Veel ruilen, maar geen huilen
op beurs van verzamelaars
K(DK
Tweehonderd diplomaten door
de Quai d'Orsay ontslagen
KANTOORRUIMTE
mnl. of vrl.
BUFFETBEDiENDE
SCHOOLBOEKEN
van CITTERT
GARAGE ALBERS
pot herenhuis
KOELKASTEN
HONDEN
korting
Bouwrijp maken terrein
Oostelijk van Bovenweg
Stille strijd tussen carrière-mensen
en „indringers" van buiten
Onderlosser aangevaren
tussen IJmuider pieren
Feest voor bejaarden
omgeving Junoplantsoen
enige actieve
vertegenwoordigers
11
Penningen, pamfletten, postzegels en nog veel meer
Installatie nieuwe leden
J eugdnatuurwacht
Bezoldiging Bloemendaals
gemeentepersoneel
Toren hoorde bij stadhuis,
niet bij kloosterkerk
Eerste klap bleek 75 gulden
waard
Verkoop van grond in
Driehuis en Velsen
Huisvesting universiteit
van Amsterdam
Eisenhower op IJsland en
Molotov in Genève
Mevrouw Sispera met haar
drie kinderen in Londen
„Noviomagum" in dichte
mist tegen „Iberia"
Warmte houdt aardbeien
duur
Medische diensten
van dit weekeinde
W ater poloprogramma
Scheepvaart
WIGMAN's
TUINAANLEG
MEISJE
Meubelmakers
Meubelmakers
TE KOOP:
OPENBARE
AANBESTEDING
STERK
VERLAAGDE
PRIJZEN
ZATERDAG 16 JULI 1955
Vrijdagavond verzamel
den zich een twintigtal
verzamelaars van de ver
eniging „De Verzamelaar"
in een zaaltje van café
Schmidt aan de Schoter-
weg. Dat doen zij eenmaal
per maand, opdat zij hun
collecties biervijtjes, mun
ten, lucifersmerken, sluit-
zegels, kleine flesjes,
prent- en ansichtkaaren
en wat er al zo meer tot
een verzameling verenigd
kan worden, kunnen ver
rijken, hetgeen uiteraard
op een „ruilbeurs" beter
zal lukken, dan wanneer
men er gewoon thuis mee
blijft zitten. Deze vereni
ging zal volgend jaar haar
eerste lustrum vierenen
onlangs is de groep van
verzamelaars in Haarlem
tot een aparte afdeling ge
promoveerd. Aan een lan
ge tafel zat een zestienja
rige jongen met een doos
vol oude munten en een
andere doos vol Douwe Eg
berts punten.
Van de D.E. punten ziet
hij er zoveel mogelijk bij
elkaar te krijgen om deze
dan in te wisselen voor een
album-over-vreemde-lan-
den. Van de munten inte
resseren hem speciaal de
oude Duitse geldstukken.
Zo heeft hij een complete
serie waarop Bismarck
staat afgebeeld vanaf zijn
studentenjaren tot aan zijn
laatste dagen als Rijkskan
selier toe. Een eindje ver
derop toonden een tweetal
mannen elkaar om beurten
de meest prachtige mun
ten, speciaal van Neder
land en het oude Neder-
lands-Indië. Het was een
geflonker van zilver en
gaaf nikkel, met hier en
daar een stemmig bronzen
of koperen geldstukje er
tussen. De ene heer liet
een Nederlands kwartje uit
1906 zien, dat er zo nieuw
uitzag alsof het pas de vo
rige dag was „geslagen" en
de ander legde voorzichtig
een gouden penning op ta
fel, die in 1926 als eerste
prijs op een Paastentoon-
stelling voor vette koeien
uit de Zaanstreek, was uit
gereikt.
Een jongeman met een
fieldjack spreidde enige
tijdschriften voor zich op
tafel uit. Zijn hobby was
het vlugschriften en bro
chures te verzamelen die
in de oorlogsdagen vanuit
vliegtuigen waren neerge
worpen. Zowel pamfletten
van de geallieerden als van
de bezetter verzamelde hij'.
Om met de anderen te
kunnen ruilen verzamelt
hij tevens postzegels, luci
fersmerken enzovoorts,
daar hij anders met nie
mand kan ruilen. Er zijn
namelijk maar weinig
mensen met wie hij een
pamflet tegen een pamflet
kan ruilen. Dan zijn er na
tuurlijk velen met indruk
wekkende series lucifers
merken, waarbij zelfs die
uit communistisch China
niet ontbreken. Aan een
tafeltje apart zetelt de man
die foto's, krantenknipsels
en briefkaarten met af
beeldingen van schepen
bijeen gegaard heeft. Van
de ramp met de „Titanic"
bezit hij een waar archief.
Het is een druk gedebat-
teer in het zaaltje. De
waarde van een stapeltje
bierviltjes wordt hier
nauwkeurig bepaald ten
opzichte van enkele bla
den, volgeplakt met aller
hande sluitzegels, of een
handvol suikerzakjes,
waarvan sommigen nog
met inhoud. Postzegels
vormen natuurlijk een be
langrijk artikel op deze
ruilbeurs en men ziet de
kenners met pincetten
nauwkeurig het ene exem
plaar na het andere rang
schikken.
In het najaar hoopt de
vereniging een tentoonstel
ling te houden, met als
hoofddoel het toetreden tot
deze vereniging, waarvan
de ruilbeurzen voor elke
verzamelaar van belang
zijn, te bevorderen.
B. en W. van Bloemendaal hebben de ge
meenteraad voorgesteld reeds thans de ter
reinen in het Oostelijk deel van het onlangs
vastgestelde uitbreidingsplan ter weerszij
den van de Bovenweg bouwrijp te maken.
Daarvoor wordt een crediet van drie ton
gevraagd.
Wegens het voornemen van de provincie
om op het beheersplan de Oost-West-ver-
binding door Aerdenhout te plaatsen, zal
tegen het Westelijk gedeelte van het par
tieel uitbreidingsplan vorenbedoeld waar
schijnlijk bezwaar bestaan, doch het ge
deelte ongeveer ten Oosten van een lijn in
het verlengde van de Overste Den Ouden
laan zal - naar wij vernamen - van de zijde
van Gedeputeerde Staten geen bezwaar
ontmoeten.
Om de mogelijkheid te scheppen dat op
dat Oostelijk gedeelte van het terrein dan
spoedig tot woningbouw kan worden over
gegaan, is het geboden, om nu reeds de no
dige voorbereidingen te treffen. Langs de
aan te leggen wegen zullen, overeenkom
stig het uitbreidingsplan, 93 woningen
kunnen verrijzen, n.l. 35 kleine woningen,
23 iets grotere woingen en 25 enkele wo
ningen, één flatgebouw, bevattende zes één
gezinswoningen en één blok van vier één
gezinswoningen met twee verdiepingen.
Dinsdagmiddag 19 Juli zal de burgemees
ter van Heemstede, mr. A. G. A. ridder
van Rappard in het Minerva Theater weer
een aantal nieuwe leden van de Jeugdna-
tuurwacht installeren. Ter gelegenheid
hiervan wordt onder meer de door Her
man van der Horst voor de Nederlandse
Heide Maatschappij vervaardigde film
„Langs Ongebaande Klingen" vertoond.
ONDERWIJZER J. ABSPOEL
NAAR WEKE
Door de heer J. Abspoel, onderwijzer
aan de openbare lagere school te Hoofd
dorp is verzocht hem eervol ontslag als
zodanig te verlenen wegens zijn benoe
ming tot leraar voor het algemeen vor
mend onderwijs aan de lagere technische
school te Wehe.
B. enW. stellen de raad voor het ge
vraagde ontslag eervol te verlenen.
Nieuwe verordeningen door
gewijzigde classificatie
Wij hebben reeds bericht, dat Bloemen
daal voor de bezoldiging van de rijksamb
tenaren thans is ingedeeld in de eerste
klasse der gemeenteclassificatie, met uit
zondering van Vogelenzang. Gedeputeerde
Staten hebben het gemeentebestuur ver
zocht ook de gemeentelijke bezoldigingen
op deze hogere indeling af te stemmen,
waartoe de Bloemendaalse raad trouwens
reeds in Maart van dit jaar in principe be
sloot. Daartoe worden thans enige concept
verordeningen de raad ter vaststelling aan
geboden.
Bij het samenstellen van deze verorde
ningen is uitgegaan van de maxima in de
verschillende rangen. Voor deze maxima
zijn de regelingen, vastgelegd in het raads
besluit van 24 Maart 1955 bovengenoemd,
toegepast. Bovendien werd de 6 percent sa
larisverhoging, waartoe de raad in zijn ver
gadering van 24 Maart 1955 besloot, reeds
in de onderhavige verordeningen geïncor
poreerd, mede omdat de minister van Bin
nenlandse Zaken in zijn circulaire met be
trekking tot de per 1 Juli 1955 in te voe
ren salarisverbetering, voor de daarmede
verband houdende nieuwe salarisverorde
ning incorporatie van deze 6 percent ver
hoging als richtlijn stelde. De bedragen van
de één jaarlijkse periodieke verhogingen
binnen de rangen werden, om een betere
opbouw van de bezoldigingsverordening te
verkrijgen, gelijkgeschakeld. Het gevolg
hiervan is, dat de minima en maxima in
enige rangen iets verder uit elkaar komen
te liggen dan bij de in de raadvergadering
van 20 Mei 1955 vastgestelde verordening,
ingaande 1 Januari 1954, het geval was.
Omdat anderzijds de 6 percent verhoging
voor de éénjaarlijkse verhogingen bij de
opzet van deze verordening werd verwaar-
loosd, zijn de optredende verschillen te
verwaarlozen. Aangezien het in dit geval
gaat om een verordening, die de aanspra
ken van het personeel voor het eerste
halfjaar van 1955 achteraf regelt, onder
vindt geen der personeelsleden van deze
handelwijze directe financiële nadelen.
Hoorde de toren welke door de Meester
van Bellaart op zijn schilderij „Christus
voor Pilatus", dat het Haarlemse Stadhuis
tot décor heeft, bij het Stadhuis of bij de
daarachter gelegen Kloosterkerk? Die
vraag werd opgeworpen in onze dezer da
gen gepubliceerde beschouwing over de
vondst van een zwaar fundament bij de
werkzaamheden aan het Haarlemse Stad
huis. Op grond van stijlovereenkomsten
meenden wij daarin te moeten concluderen
tot de mening, dat de toren bij de kerk
moet hebben behoord. Daarbij hebben wij
echter over het hoofd gezien, dat in het
huidige Stadhuiscomplex nog de onder
bouw is terug te vinden van de toren die
vroeger op het Stadhuis heeft gestaan, na
melijk aan de Noordwestzijde. De huidige
toren, welke in 1913-T4 werd herbouwd,
staat aan de Noordoostzijde, dus niet op de
oorspronkelijke plaats, wat ook reeds door
de gemeentesecretaris, mr. Phaff, in zijn in
Januari gehouden lezing over de ontwik
keling van het Stadhuis uitdrukkelijk werd
vastgesteld. Het is dus zeker, dat de Mees
ter van Bellaart op zijn schilderij de Stad
huistoren en niet de kerktoren heeft willen
uitbeelden. De uit 1578 daterende kaart van
Thomas Thomaszoon wijst daar ook op,
omdat de kloosterkerk van een zogenaamde
„dakruiter" is voorzien, dus zoals de toren
van de oude St. Bavo. De „vrijelijke plaat
sing", waarop mr. Schretlen doelde in zijn
aan het schilderij van de Meester van Bel
laart gewijde studie, bestond dus niet in
een verwarring van kerk met Stadhuis
toren, maar van de huidige plaats van de
Stadhuistoren met de vroegere.
Haarlemse Politierechter
Vrijdagochtend werd ter zitting van de
Haarlemse politierechter door de officier van
Justitie mr. dr. R. W. H. Pitlo, honderd gul
den boete of dertig dagen hechtenis geëist
tegen de vijftigjarige J. M. S. wegens „ruw
en onbeschaafd optreden." De politierechter
mr. J. A. Biets wees als vonnis 75 gulden
boete subsidiair vijftien dagen hechtenis.
Verdachte werd ervan beticht zich aan
mishandeling schuldig gemaakt te hebben
en de heer J. F. V„ kanper te Haarlem, op
een verkeersweg in de Haarlemmermeer ge
slagen en gestompt te hebben, waardoor
deze in de berm van de weg terecht kwam.
Met zijn echtgenote reed de kapper des
avond in een auto door de Haarlemmermeer
toen hij voor een wegversmalling met panne
bleef staan. Na enige tijd stopte achter de
wagen een auto. waarin de verdachte gezeten
was. die vervolgens, naar de kapoer getuig
de,, als een gek claxonneerde." Dit maakte
de kapper dermate onrustig, dat hij uit zijn
wagen stapte en met woorden en gebaren
tegenover de ander zijn misnoegen over dit
lawaai uiting gaf. Deze zou hierop uit zijn
wagen gekomen zijn en J. F. V. een stomp
gegeven te hebben, maar dit was gebeurd
ander, edelachtbare, en tenslotte lag ik bijna
in de sloot," zei de kapper, terwijl hii voorts
met klem wees op het bij deze vechtpartij
scheuren van zijn nieuwe regenjas. Hii wil
de dat wel vergoed hebben. De verdachte
zelf gaf toe de ander het eerst een storno
gegev ente hebben, maar dit was gebeurd
uit zelfverdediging. De kapper zou zien
namelijk tamelijk aggressief hebben gedra
gen en aan het portier van zijn wagen heb
ben gerukt.. Hij had toen niet veel zin de
eerste klap te ontvangen en gaf deze dus
maar.
De meningen van de verdachte en het
„slachtoffer" waren dus nogal verdeeld,
maa>- de officier laakte het gedrag van J.
M. S. ten zeerste en de rechter merkte op
dat weer eens getoond werd dat verschei
dene mensen, zodra zij achter het stuur van
een auto gingen zitten, een goed deel van
hun beschavingsvormen verloren.
De eerste klap bleek dus wel 75 gulden
waard te zijn.
Aan de gemeente is te koop gevraagd
een perceel bouwterrein aan de Van den
Vondellaan in Driehuis. Dit perceel maakt
deel uit van een stuk grond van ongeveer
225 m2.
De prijs van deze grond bedraagt f 16
per m2. Tegen deze verkoop bestaat bij B.
en W. geen bezwaar, zodat zij de raad voor
stellen hiertoe te besluiten met inacht
neming van de hiervoor gebruikelijke voor
waarden.
Eveneens is te koop gevraagd een stuk
bouwterrein gelegen aan de Thorbeckelaan
in Velsen, ter grootte van ongeveer 650 m2.
De prijs van deze grond is f 6,50 per m2.
Ook tegen deze verkoop bestaat bij B. en
W. geen bezwaar, zodat daartoe eveneens
de sanctie van de raad wordt gevraagd.
Pas in verre toekomst concentratie
universitair onderwijs mogelijk
B. en W. van Amsterdam hebben de ge
meenteraad een uiteenzetting gegeven over
de maatregelen welke naar hun mening
nodig zullen zijn om in de bestaande toe
stand van de huisvesting van de universi
teit van Amsterdam verbetering te brengen.
Reeds lang biedt het hoofdgebouw aan
de Oudemanhuispooi-t niet voldoende
ruimte om in de behoeften te voorzien.
Door het overbrengen van vele colleges,
practica en vakbibliotheken naar andere
soms veraf gelegen gebouwen is getracht
enigszins in de nood te voorzien maar hier
aan zitten grote bezwaren vast. Een gro
tere concentratie van het Amsterdamse
universitaire onderwijs is daarom een ge
biedende eis. Hieraan valt echter slechts
in de verre toekomst te denken, aldus B.
en W. Nog afgezien van de financiële kant
is het vinden van een geschikt terrein, dat
uiteraard een zeer grote oppervlakte zou
moeten hebben, voorshands uitgesloten. De
oplossing zal daarom moeten worden ge
zocht in een andere richting, namelijk in
die van het tot stand brengen van enkele
wetenschappelijke centra, welke ieder op
zichzelf behoorlijk ingericht zijn, aldus het
college van B. en W., dat verder uitvoerig
ingaat op de in dit opzicht bestaande plan
nen en denkbeelden, neergelegd in een
rapport van de bouwcommissie. Het acht
deze denkbeelden van grote constructieve
waarde en heeft daarom aan de directeur
van Publieke Werken opdracht gegeven
een voorlopig schetsplan met globale kos
tenraming te doen ontwerpen. Wanneer
B. en W. dat hebben ontvangen zullen zij
zo spoedig mogelijk de gemeenteraad de
nodige voorstellen doen.
KEFLAVIK (United Press) President
Eisenhower, op weg naar de conferentie
in Genève, is vanmorgen met zijn vlieg
tuig de Columbine III te Keflavik op IJs
land geland.
De Russische minister van Buitenlandse
Zaken Molotov is hedenmorgen op het
Geneefse vliegveld Cointrin aangekomen
voor het bijwonen van de conferentie der
Grote Vier.
LONDEN (United Press) Mevrouw Phyl
lis Sispera is, na negen jaar in Praag te
hebben gewoond, met haar drie kinderen
in Engeland teruggekeerd. Bij aankomst
ontkende ze de beweringen van de Tsjechi
sche ambassade dat haar kinderen in een
staatstehuis werden opgenomen omdat ze
slecht behandeld zouden zijn door haar
vriend en mede-gevangene van haar man,
Jaromir Chudy, die later naar West-Duits-
land vertrok. Ook ontkende zij dat aan
haar en haar echtgenoot in 1949 een pas
poort werd aangeboden dat ze hadden la
ten verlopen. Ze zei dat zij bekend had ge
staan als anti-communiste en dat daarom
de campagne tegen haar gevoerd was. De
man van wie zij gescheiden is zit in de ge
vangenis vanwege een vonnis tot elf jaar
na een poging uit Tsjechoslowakije te ont
snappen. Hij stond aan beide zijden omdat
hij bevreesd was, zeide mevrouw Sispera,
die zelf elf maanden in de gevangenis
heeft doorgebracht. Ze weigerde te ant
woorden op de vraag of ze van plan was
met Chudy te trouwen. „Dat is mijn zaak",
verklaarde ze. Tijdens het vraaggesprek
stond een advocaat naast haar die over
sommige vragen zijn veto uitsprak.
Tweehonderd diplomaten, onder wie
twee ambassadeurs en talrijke belangrijke
hoofden van dienst, zowel in als buiten
Frankrijk, zijn dezer dagen door de Quai
d'Orsay op staande voet ontslagen. Onder
de slachtoffers, die hun lot overigens niet
al te tragisch schijnen op te vatten, be
vinden zich de ambassades in Helsinki en
in Bern, de onderdirecteur voor de pers en
de informatie, de chef van de Europese
dienst Soutou, de Franse vertegenwoordi
ger in de Raad van Europa en twee-oud
ministers, de kamerleden Guérin de Beau
mont en Christian Fouchet.
Het ontslag wordt officieel gemotiveerd
door een administratieve nalatigheid,
waardoor al deze hoge ambtenaren eigen
lijk op 1 Januari j.l. de dienst hadden
moeten verlaten. Achter dit formele argu
ment gaat echter in werkelijkheid een stil
conflict schuil, dat de Quai d'Orsay al
twaalf jaar beroert. Het is de strijd tus
sen de „carrière", de mensen die een offi
ciële opleiding genoten hebben, en de di
plomaten, die van buiten zijn gekomen.
Ook voor de oorlog kwam het in Frank
rijk voor, dat voor bepaalde diplomatieke
taken of missies een beroep werd gedaan
op personen, die niet tot de officiële diplo
matieke staf behoorden. Zo is de vermaar
de schrijver Paul Claudel jaren lang am
bassadeur in Zuid-Amerika en in België
geweest, en kort voor de oorlog werd de
directeur van de Figaro, Wladimir d'Or-
messon, als Frankrijks eerste vertegen
woordiger bij de Paus naar het Vaticaan
gezonden. Die uitzonderingen hebben zich
sedert de laatste jaren van de oorlog tot
een vrij algemeen gebruik ontwikkeld. En
sindsdien kregen de diplomaten van de
oude stempel, die langzaam promotie ma
ken en meestal uit de hoogste kringen van
het land afkomstig zijn, steeds sterker het
gevoel, dat ze door de „dilettanten" wer
den overwoekerd.
Uitgeput
Toen De Gaulle zich in 1943 met zijn
bevrijdingscomité in Algiers, vestigde,
stond hij voor de noodzaak een belang
rijk aantal ambassadeurs, gezanten en an
dere hoge ambtenaren te ontslaan, die
zich met de Duitsers hadden ingelaten. De
reserve aan beroepsdiplomaten was snel
uitgeput en zo bleef de generaal weinig
anders over dan een massaal beroep te
doen op zakenlieden, lagere ambtenaren,
politici, journalisten en anderen, die zich
toevallig in zijn omgeving bevonden en
van wier trouw hij zich overtuigd kon
achten.
In vele gevallen bleken de nieuwelin
gen hun werk lang niet kwaad te doen,
misschien wel juist omdat ze door hun ge
mis aan kennis van de diplomatieke tra
ditie minder door protocolaire vooroorde
len werden belemmerd in de gewijzigde
omstandigheden in het internationale ver
keer.
Lede ogen
De beroepsdiplomaten zagen deze inva
sie evenwel met lede ogen aan. Ze verwe
ten de ministers, dat ze de beste plaatsen
onder hun politieke vriendjes verdeelden
of gevaarlijke concurrenten op hoge bui
tenlandse posten „wegpromoveerden". En
ze zonnen op een gelegenheid om de talrij
ke indringers er uit te werken. Reeds
Omstreeks 4 uur Donderdagmiddag: is het
Engelse schip „Iberia" bij het uitstomen
van de IJmuidense pieren in aanvaring ge
komen met de zelfvarende onderlosser „No-
viomagum". Het ongeluk gebeurde in een
zeer dichte mist op ongeveer 25 meter af
stand van de Zuidpier.
De uitstomende „Iberia", een Engels
schip, schijnt niet voldoende rechts te heb
ben gehouden, zodat de binnenkomende
Noviomagum aangevaren werd ter hoogte
van het bakboord sloependek, ondanks het
feit, dat beide schepen voortdurend mist-
seinen hadden gegeven.
Voor de machinist van de onderlosser, de
heer Den Hartog, was het ongeluk bijna
noodlottig geworden: door de schok sloeg
hij over boord, maar de man kon spoedig
weer worden opgevist.
De onderlosser, eigendom van de firma
N.V. v.h. T. den Breejen v. d. Bout werd
ter hoogte van het sloependek beschadigd;
de Iberia liep weinig averij op en kon
doorvaren.
éénmaal werd de bekende diplomaat Her-
vé Alphand, die van huis uit inspecteur
van financiën is, wegens een administra
tief voorwendsel ontslagen, een ontslag,
dat echter twee uur later weer herroepen
werd. Ook nu zijn de tweehonderd ontsla
gen diplomaten er van overtuigd, dat ze
spoedig in hun vroegere functies zullen
worden hersteld. De ontslagverklaring
schijnt echter zo goed in elkaar te zitten,
dat alleen een nieuwe wet de beslissing
ongedaan kan maken.
Intussen zitten er tweehonderd di
plomaten illegaal op hoge stoelen. Of
zal, indien het ontslag inderdaad van
kracht zou worden, Frankrijk voorlo
pig van even zovele functionarissen
en vertegenwoordigers worden be
roofd, die niettemin tot het keurcorps
van de buitenlandse dienst konden
worden gerekend?
Door het warme zomerweer is er grote
vraag naar aardbeien. Dat kwam Vrijdag
heel goed op de Beverwijkse aardbeien
veiling tot uiting in de sterk oplopende
prijzen.
De aanvoer draaide ook nu weer rond
de 30.000 manden en er gingen enige auto's
met de sappige vruchten naar Duitsland.
De prijzen die voor de export-kwaliteit be
steed werden lagen tussen de f 4 en f 5,30
per mand.
Ook de binnenlandse kopers drukten
voor deze prijzen lustig mee: de tweede
kwaliteit varieerde van f 2,55 tot f 3,90
per mand. Aardbeien zonder dop werden
weer vlot afgenomen door de fabrieken,
eveneens voor heel goede prijzen. Er werd
van f 2,45 tot f 3,55 per mand betaald.
HAARLEM
Artsen, boodschappendienst firma Mathot,
Grote Houtstraat 39, tel. 11990.
Apotheken, Firma Duym Keur, Keizer
straat 6, tel. 10378; Apotheek Begemann
Sneltjes, Kruisweg 30, tel. 10043; Mar-
nix Apotheek, Marnixstraat 65, tel. 23525;
Teyler Apotheek, Teyelerplein 79, tel.
17946. Deze apotheken zullen tevens ge
opend zijn op werkdagen van 16 tot 23
Juli, des avonds na 6 uur tot des och
tends 8 uur.
BLOEMENDAAL
Artsen: van Zaterdagmiddag 2 uur tot
Maandagmorgen 8 uur dokter J. H. M.
Egberts, Zuider-Stationsweg 12, Bloe
mendaal, telefoon 22261.
Overveen. Tot Zondagavond elf uur dok
ter R. Holthuis, Rollandslaan 35, Over
veen, telefoon 10367.
Aerdenhout van Zaterdagavond zes uur
tot Maandagmorgen acht uur dokter J.
Reurink, Aerdenhoutsduinweg 8, Aer
denhout, telefoon 26035.
Wijkverpleging. In hetzelfde tijdvak als de
artsen in Bloemendaal hebben dienst
zuster B. W. Scharrenberg, Van Dalen
laan 20, Santpoort-Station, telefoon K
2560-8348 en zuster A. G. Haagsma, Roe
mer Visscherplein 1, Heemstede, tele
foon 27900.
Apotheken: Voor Zondag-, avond- en
nachtdienst tot Zaterdagmorgen 23 Juli
zijn geopend de Elswout Apotheek, Bloe-
mendaalsweg 341, Overveen, telef. 16760;
de Santpoortse Apotheek, Bloemendaal-
sestraatweg 145, Santpoort-Station, tele
foon K. 2560-8249 en de Aerdenhoutse
Apotheek, Zandvoortslaan 164, Aerden
hout, telefoon 26772.
HEEMSTEDE
Artsen: Dr. A. J. van Ravenswaay, Zand-
voortselaan 70, tel. 27913 en dr. J. G. M.
van Walsem, Bronsteeweg 32, tel. 38377.
Wijkverpleging: Zr. L. Dudok van Heel,
Jac. de Witstraat 9, tel. 34673.
Apotheken: Aerdenhout Apotheek, Zand-
voortselaan 164, tel. 26772 en Heemsteed-
se Apotheek, Binnenweg 98, tel. 38197.
BENNEBROEK
Dr. P. van Aalst, Rijksstraatweg 53, tel.
K 2502-300.
HILLEGOM
Dr. Wijkmans, Stationsweg 74, telefoon
K 2520-5417.
LISSE
Dr. A. J. Duymaer van Twist, Hereweg
295, tel. K 2530-3453.
HAARLEMMERMEER
Hoofddorp, dr. Bult, tel. K 2540-6320.
Zwanenburg-Halfweg, dr. D. A. Rijn-
ders, tel. 593.
Nieuw Vennep, dr. Nugteren, tel. 220.
De bewoners van de woningen van ouden
van dagen in de omgeving van het Juno
plantsoen hebben Vrijdag een prettige
avond beleefd. In hun fraaie tuin traden
leden van de Speeltuinvereniging „Te
Zaanen" op met dansjes en zang. Zij zon
gen een aantal kampliedjes en daarna
voerden zij op aardige wijze dansjes uit
De bejaarden toonden grote belangstelling
voor het optreden en daardoor voor het
werk van de speeltuinvereniging. Na af
loop heeft mevrouw Hessen-Heek woor
den van dank gesproken tot de jeugdige
medewerkenden.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
iccccoco
C<XXXXXXX)COCOCCOCCCCCCOOOCOO<
Het programma van de in de week van 17
tot en met 24 Juli voor de waterpolocompe-
tie vastgestelde wedstrijden luidt: Dinsdag
19 Juli: Dames res. tweedeklasse: DWR 2
HVGB 2. Derde klasse: HWV—HPC; De Zijl
HVGB. Heren: eerste klasse: HPC—Nep-
tunus. Res. eerste klasse: Haarlem 2Rot
terdam 3. Tweede klasse: Dé ZijlDWT.
Woensdag 20 Juli Dames: tweede klasse:
DWRRotterdam; HaarlemNereus. Res.
tweede klasse: Nereus 2DWT 2; DWR 2
HVGB 2. Heren: eerste klasse: Nereus
HVGB. Tweede klasse: DWR—LZC. Res.
tweede klasse: DWR 2LZC 2. Res. derde
klasse: Haarlem 4De Zijl 3. Donderdag 21
Juli: Dames: tweede klasse: Haarlem—De
Vest: Derde klasse: 'HVGBDe Zijl. Heren:
hoofdklasse: HaarlemSVH. Eerste klasse:
HVGBNereus. Reserve tweede klasse: Ne
reus 2—HPC 3; LZC 2—DWR 2. Res. derde
klasse: Sleutelstad 2—Haarlem 4. Vrijdag 22
Juli: Dames: tweede klasse: RDZDWR.
Res. tweede klasse: HVGB 2—DWR 2; HPC
2—DWT 2. Derde klasse: HPC—HWV; Wa
terlelieVZV. Heren, eerste klasse: Zwem-
lustHPC. Res. eerste klasse: Zwemlust 2
HPC 2; HVGB 2—GZC 3. Res. tweede klasse:
HZPC 3—HVGB 4. Zaterdag 23 Juli: Res.
derde klasse heren: DWT 2Nereus 4; DWT
3Haarlem 4.
Aalsdijk, 14 v. Rotterdam n. Hamburg.
Agamemnon, 14 te Port of Spain.
Andijk, 15 te Le Havre.
Appingedijk, 14 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Alcetas, 15 te R'dam v. A'da mn. Savona.
Atlas, 14 v. Lissabon n. Amsterdam.
Almkerk, 15 te Bremen.
Aalsum, pass. 15 Gibraltar n. Rotterdam.
Abbekerk, 16 v. Aden n. Suez.
Aldabi, 15 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Amerskerk,, 16 te Rotterdam.
Amstelpark, 16 te Hampton Roads.
Axeldijk, 15 v. Rio de Janeiro n. New York.
Alhena, 15 v. Recife n. Las Palmas.
Bennekom, 15 te Curasao.
Bonaire, 14 960 m. N.O. Barbados.
Bali, 15 v. Djeddab n. Djibouti.
Bx-itsum, 16 te Bremen.
Bandjei-masin, 16 te Donggala.
Barito, 16 te Biak verw.
Barumun, 15 te Steenkool.
Callisto, 15 te Norfolk.
Cottica, 14 130 m. N.O. Azoi-en n. Plymouth.
Camphuys, 15 te Makassar.
Corilla, pass. 16 Vitoria Braz. n. Montevideo.
Caltex Peinis, 15 te Sidon.
Esso Rotterdam, pass. 15 Finisterre n. R'dam.
Eos, 14-15 te Hambrgu.
Gadlla, 15 v. Port Sudan n. Massawah.
Gaasterland, 15 te Rio Grande do Sul.
Hathor, 16 te Tunis
Houtman, 16 te Surabaja verw.
Joh. v. Oldenbamevelt, 15 v. Sydney n. Suraba'a
Java, 16 te Tj. Priok.
Kieldrecht, 14 v. Aden n. Suez.
Kenia, 17 te Rotterdam verw.
Kenia, pass. 15 Kp. Finisterre n. Rotterdam.
Kalydon, 15 te Loi-enco Marques.
Kaiydon, 16 te Lorenco Marques verw.
Kellia, 22 te Rotterdam verw.
Leto, 14 v. Rotterdam n. Wabana.
Limburg, 15 te New York.
Loenerkerk, 14 v. Marseille n. Le Havre.
Laagkerk, 18 te Marseille.
Lissekerk, 15 te Kuwait.
Lindekei-k,, 16 te Bahrein.
Maasdam, 14 240 m. z.w. Kp. Race n. Cobh.
Manoeran, 15 te Pt. Said.
Mataram, pass 14 Sta. Maria Azoren n. Beyrouth.
Midas, 14 v. Napels n. Genua.
Mitra, 18 te Curagao verw.
Maasland, 15 te Ilheos.
Minjak, 15 te Timordilly.
Murena, 23 te Balikpapan verw.
Oranjestad, 14 160 m. Z.W. Madeira n. Ti'inidad.
Omala, 15 te Amsterdam.
Oranje, 15 te Colombzo vei-w.
Oberon, 15 te Kingston Jam.
Ophir, 16 v. Belawan te Singapore.
Poseidon, 14 v. New York n. Curasao.
Plancius, 15 te Ruleleng.
Polydorus, 16 te Alexandrië verw.
Prins Willem 2, 15 te Rottei-dam.
Roepat, 15 v. Alexandrië n. Genua.
Rotti, 15 te Singapore.
Rijndam, 16 te New York verw.
Scherpend recht, 15 te Westville
Stad Breda, 15 te Newport News.
Stad Maassluis, 15 te Newport Mon.
Sibajak, 16 te Aden.
Straat Makassar, 15 v. Santos n. Walvisbaai.
Straat Banka, 15 v. Ho'oart n. Adelaide.
Sirrah, 15 220 m. Z.O. Beira n. Durban.
Saidja, 15 te Tj. Priok.
Saranigan, 16 te Durban vei-w.
Stad Ax'nhem, 15 te Lorenco Marques.
Tiba, 14 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Ternate, 15 v. Rotterdam n. Hamburg.
Tomini, 16 te Colombo.
Telamon, 15 te Laguaira.
Trajanus, 15 te Port of Spain.
Triton, 15 t, Pto. Cabello.
Waterman, 15 te Montreal verw.
Willemstad. 14 v. Barbados n. Engeland.
W Alton Jones, 15 v. Mena al Ahmadl.
Weltevreden 16 te Tj. Priok.
Wonogiri, 16 te Belawan.
Waibalong, 16 et Ttapupu verw.
Zijpenberg, 15 v. Ceuta n. Bagnoli.
Zuiderzee, 14 250 m. W.Z.W. FJores Azoren.
KLEINE VAART
Advent, 14 v. Raumo te Amsterdam verw.
Albergen, 15 v. Grangemouth n. Lapezia.
Amoudsoplder, 17 v. R'dam te Lissabon verw.
Alcetas, 15 te R'dam v. A'dam n. Savona.
Bab T, 13 te Kotka v. Amsterdam.
Bemisse, 16 v. Civita Vecchia te Fleetwood verw
Bree Helle, verm. 16 v. Londen n. Rotterdam.
Dora, lo v. Huil te Rotterdam.
Eemstroom, 15 v. Grangemouth te Amsterdam.
m. vakkundig onderhoud
Dr. Scliaepmanlaan 24
Bloemendaal.
Tel. K 2560—8246.
Arts vraagt
minstens 3 kamers, ongem.
of gestoffeerd in 't centrum
(omgeving Station). Brieven
no. 74.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Grote levensmiddelenfabr.
vraagt voor haar verkoop
kantoor te Heemstede
16-17 j. voor opleiding. Aan
melden: Bosb. Toussaintlaan
16. Tel. 39871.
in vaste dienst gevr. met
vakbekwaamheid, wegens
overl. van vorige. Gen. enig
huisw. te verr. De Heer Bie-
rens de Haan, Zwaluwenweg
1, Aerdenhout. Aanbiedingen
met voll. gegevens uitslui
tend schriftelijk onder no.
166 Centrale Boekhandel, Gr.
Houtstraat 63, Haarlem.
Hotel-Café-Restaurant Boe
kenrode, Roemer Visscher
plein 25, Heemstede, vraagt
voor spoedige indiensttre
ding een
Persoonlijke 'of schriftelijke
aanmelding.
Hollandia Hillegom
Gevraagd:
en
Leerling-
Aanm. dagelijks v. d. Ende
laan 11.
koopt tegen goede prijzen de
Zandvoortse Thermometer-
fabriek, Smedestraat 11 bis,
Zandvoort. Na 6 u. Wester
parkstraat 5, -Zandvoort.
nu bestellen bij:
SPEKSTR. 14 - Tel. 10839
Mercedes 1950 Luxe
type 170, in staat v. nw. f 2500
DKW Bestelwagen '50
800 kg. f 2450
Borgward
Bestelwagen 1950
500 kg. f 2450.
4 Opel Blitz
open laadbak f 2500—f 3000
4 Borgwards
open laadbak en lang chassis
f 2500—f 3000
Inruilen, Financiering
Garantie.
Meentweg 25, Bussum
Zondags geopend.
TE KOOP:
Lucas van Leydenlaan 11,
Heemstede, geschikt voor
pension, leeg te aanvaarden,
verm. ook voor inw. buiten
Heemstede. Inl. Mak. M.
WOUD, Crayenesterlaan 48
Tel. 34024.
BOSCH
WESTINGHOUSE
LEONARD
ALASKA
BAUKNECHT
ELECTROLUX
PRESTCOLD
BOLINDER
KREFFT
Dealer:
KRUISSTRAAT5
Haarlem Tel. 18908
Voor direct of later (door uitbreiding personeel) ge
vraagd:
1e klas WONINGSTOFFEERDER
flinke halfwas WONINGSTOFFEERDER
ALL ROUND ETALEUR
AANKOMEND ETALEUR
Vaste werkkring; gunstige salarisregeling.
Aanmelden, persoonlijk of schriftelijk: VAN DUIVEN-
BODEN INTERIEURVERZORGING, Gedempte Oude
Gracht 108—110.
Scheren, wassen, uitdunnen
..DE IJDELTUIT"
GEBR. VEENINGA
Jacobjjnestraat 1018
Alléén na afspraak
Tel 13265
Namens de Woningbouwver
eniging „Onze Woning" zal
door ondergetekende op 16
Augustus a.s. worden aanbe
steed, volgens het Aanbeste
dingsreglement W. B., het
bouwen van:
I. 56 eengezinswoningen,
12 flatwoningen, 8 winkels
met bovenwoningen en 32
garages.
II. 12 woningen voor
ouden van dagen.
III. Een tehuis voor wer
kende vrouwen
op een terrein in het uitbrei
dingsplan „Delftwijk" te
Haarlem-N.
Het bovenstaande zal in per
celen en massa worden aan
besteed.
Bestek en tekeningen zijn
vanaf IS Juli a.s. bij onder
staand adres verkrijgbaar
tegen betaling van f 25 a con
tant of na ontvangst van een
postwissel ad f 25.50. Resti
tutie voor ongeschonden
en complete exemplaren op
de dag van de aanbesteding
f 15.—.
C. BRAKEL
Architect B. N. A.
Kloppersingel 125, Haarlem.
Wegens uitbreiding van onze VERKOOPAFDELING
hebben wij plaats voor
(verkoop aan particulieren)
Garantie-salaris en hoge provisie.
Brieven onder no. 88.
Zijden en wollen
SHAWLS
Kat. Kinderjurkjes en
broekjes
Flan. Kinder Pyjama's
Restanten BREIWOL,
getekende Handwer
ken en Borduurmate-
riaal tegen
Gedurende de oprui
ming van 12.3013.30
uur gesloten.
TEMPELIERS STR. 68
Haarlem.