F. Oosterhoorn en Zoon
Binnen- en buitenlandse
transporten
^Brieven aan de redactie
Joh. A. Suykerbuyk N.V. i.o.
Prachtige Spaanse dansavond
door Susana en José
HOE VOETPIJNEN
TE BESTRIJDEN
Crediet van ruim een
millioen gevraagd
Kerkdiensten
Bloemendaals Openluchttheater
Eerste Heemsteedse
Begrafenisonderneming
Enschedé krijgt eigen
operagezelschap
Kleine afscheidsrevue
op Linschotenschool
Roozenburg - Dagenais
gaat niet door
5
Gymnastieklokaal van
P. H. v. d. Leyschool
onder de kap
Persianer Bontmantel
te koop
Forum gesticht
De races te Ascot
Sportdag van de
Hartenlustschool
Raadhuisbouw Bloemendaal
Concert in Santpoort
Sterke kanovaarders
naar Zaandam
RHEUMA BETEKENT
PREST ATIEVERUES
ZATERDAG 16 JULI 1955
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Enkele jaren geleden was er een hausse
in de belangstelling voor Spaanse dans
in ons land. Talrijke ensembles kwamen
hier voorstellingen geven, maar geen
daarvan kon de vergelijking doorstaan
met Antonio en Rosario, welke unieke
combinatie helaas verbroken is. De strijd
om de gunst van het publiek werd met
zulke middelen gevoerd, dat al gauw de
grenzen tussen schouwburg en nachtclub
leken te zijn opgeheven. En toen kwamen
Susana Audeoud en José Udaeta met een
bescheiden recital eraan herinneren, dat
ook de cultuur van het Iberische schier
eiland aan stijlbeginselen onderhevig is.
Dat eerste optreden was weinig spectacu
lair, maar had onmiddellijk succes bij de
fijnproevers. Sindsdien hebben zij vol
doende theaterroutine opgedaan om zon
der hun principes te verloochenen de ware
interesse van bredere kringen te winnen.
Met veel waardering heb ik steeds hun
dansavonden besproken, want Susana en
José (zoals zij zich terwille van de ver
staanbaarheid kortheidshalve noemen)
bleven graag geziene en steeds terugke
rende gasten. Of het nu door de vermoeie
nissen van het vele reizen kwam of dat er
andere oorzaken in het spel waren, in
ieder geval werd de in het winterseizoen
plaats gehad hebbende voorstelling in het
Minerva Theater te Heemstede nogal een
teleurstelling, zoals men zich misschien
uit mijn bespreking herinnert. Ik meende
vooral Duitse invloeden te bespeuren. Hoe
dit ook zij, Vrijdagavond hebben zij in
Bloemendaals Openluchttheater, waar het
heerlijk toeven was, schitterend revanche
genomen en hun reputatie volledig her
steld.
Ter introductie vertonen zij een dans
in de pompeuze hofstijl van het einde der
zeventiende eeuw: de Folias, oorspronke
lijk behorende tot een Portugese vrucht
baarheidsritus, die door haar lossere vor
men een einde maakte aan de heerschap
pij van de statige pavane en sarabande op
de gemaskerde feesten. Destijds moet deze
„waanzin" nogal veel deining hebben ver
wekt, maar ons komt het vermaak van
de toenmalige aristocratie uitermate be
daard voor. Alle kenmerken van een door
pracht en praal in macht bevestigd vor
stenhuis vindt men erin terug. Daarna
volgden enige neo-klassieke dansen op
muziek van Manuel de Falla, met ge
bruikmaking dus van oude volksmotieven.
Met zijn strakke, gespannen allure bewees
José duidelijk de meerdere te zijn. Susa
na is wel een mooie danseres, maar geen
sterke of bijzonder boeiende persoonlijk
heid.
De Bolero sloot in zekere zin nog bij het
openingsnummer aan. Deze dans, dat werd
duidelijk aangetoond, heeft niets met het
beschrijvende muziekstuk van Ravel te
maken. De naam herinnert aan het Spaan
se werkwoord volar, dat vliegen betekent.
De dansers dragen dan ook platte schoe
nen voor de uitvoering van de vele spron
gen, die destijds populair werden gemaakt
door een Napolitaanse balletmeester in
hun vereniging met passen uit het acade
mische vocabulaire. Het werd een licht en
elegant duet, evenals de Aragonese Jota,
waarmee het eerste deel van het pro
gramma besloten werd: een demonstratie
van vrolijke vaardigheid en uithoudings
vermogen, maar met een onmiskenbare
gratie.
Na de pauze, toen er met de verlich
ting meer sfeer werd gebracht, kwamen
de flamenco zigeunerdansen aan bod.
Tekenend was het, dat met de oudste en
tevens meest verfijnde uit het répertoire
begonnen werd: de Alegrias, een improvi
satie, waarin als in zovele Spaanse dansen
ADVERTENTIE
Directie P. C. OOSTERHOORN
Anno 1868
HEEMSTEDE - RAADHUISSTRAAT 6
Telefoon K 2500 - 38090 - b.g.g. K 08
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
ROUW- EN ONTVANGKAMERS
Met enkele ferme rukken hees de wethou
der van Onderwijs in Haarlem, de heer D.
J. A. Geluk, Vrijdag de vlag naar de nok
van de nieuwe gymnastiekzaal vlak bij de
P. H. van der Leyschool aan de Vondelweg,
hoek Eksterstraat als teken, dat het gebouw,
waaraan men nu reeds een klein half jaar
werkt onder de kap is gekomen.
De heer Geluk, die voordat hij het dun
doek naar boven hees een korte toespraak
hield, dankte allen, die aan de totstand
koming van de zaal hebben meegewerkt,
waarbij hij speciaal de gemeentearchitect, de
heer D. H. Ileilo en de technische commissie
van de sportraad noemde. Ook vergat hij de
bouwvakarbeiders, die op het ogenblik uit
alle macht werken om de zaal omstreeks
November-December gereed te krijgen, niet
en hij sprak de hoop uit, dat deze mensen,
wanneer het gebouw eenmaal gereed zal
zijn evenals vele andere beoefenaars van de
zaalsporten van hun „eigen" bouwwerk
zullen kunnen profiteren. Behalve driehon
derd leerlingen van de school zullen name
lijk in de toekomst des avonds de leden van
diverse sportverenigingen van de zaal ge
bruik kunnen maken.
Na de korte plechtigheid begaven alle ge
nodigden zich naar een van de klassen van
de school, waar men ten overstaan van de
borden met rekensommetjes en het a, b, c
de feestelijkheid besloot met een koele
dronk.
De nieuwe gymnastiekzaal zal een opper
vlakte beslaan van veertien bij vijfentwintig
meter, het gebouw is zes meter hoog, er
komen twee waslokalen en twee kleedloka
len. waarin de leerlingen gebruik kunnen
maken van een groot aantal moderne
douches.
het vurige temperament wordt beheerst
door Oosterse waardigheid. Susana maak
te er een bijzonder goede beurt mee. José
vertoonde een uitmuntende Zapateado,
ritselend met de hakken in edele wedijver
met het omringend geboomte. Het zal de
toeschouwer zijn opgevallen, dat bij deze
virtuozendans de armen in het geheel niet
worden gebruikt, om alle aandacht te con
centreren op „het wonder van de voeten".
Tezamen voerden Susana en José nog
een Farruca (een van de weinige Spaanse
dansen in tweekwartsmaat) en een Tan-
guillo uit, met zeer veel succes, zodat het
publiek nog op enige variaties bij wijze van
toegift werd getracteerd. José is een Bask
en Susana een Zwitserse van origine, maar
zij vormen dank zij hun eminente scholing
en artistieke zuiverheid ongetwijfeld het
beste en eerlijkste Spaanse danspaar ter
wereld. Een voorproefje van de flamenco
stijl had men in het eerste gedeelte van de
avond al gekregen met de geslaagde be
werking van de legende van Orpheus en
Eurydice „por seguiriya gitana" hetgeen
wil zeggen: met gezongen coupletten.
Prachtige tremolo's van José verhoogden
de spanning in dit bewogen tafreel niet
weinig. En Susana was volkomen de be
lichaming van de gesluierde provocatie, die
hier ter zake diende, maar door zovele an
deren tot een erotisch divertissement wordt
verlaagd. Afzonderlijke vermelding ver
dient het „bien parado" de onbewege
lijke pose, waarmee snelle wervelingen
scherp worden afgesloten.
Als steeds stond ook de grappige volks
dans van het Baleareneiland Ibiza op het
programma, waarbij de man grote, doffe
kleppers hanteert en merkwaardige, bok
kige sprongen uitvoert ter bekoring van
een vrouw, die niet veel anders te doen
heeft dan zich in een heel mooi costuum
sierlijk voor deze aggressie terug te trek
ken. Hedenavond wordt de voorstelling
herhaald en het is te hopen, dat de op
komst van kijkers dan veel groter zal zijn.
Medewerking verlenen de pianist Armin
Janssen, de guitarist Paco Hernandez en de
zanger Antonio Cerezo, bij welke opsom
ming van muzikale elementen het voor
treffelijke castagnettenspel van de dansers
niet vergeten mag worden.
DAVID KONING.
ADVERTENTIE
nieuw en naar maat! 0.50
RIIEUMA - verrassingsactie
Ggk. Min. v. Just. 22-ll-'54-LO 520/052.
Op de banen in Ascot zijn de paarden- j
races voortgezet. De „Brittannia Stakes"
werd gewonnen door het paard „Cronus"
toebehorend aan de Engelsman Harry Joels,
dat 51 stond genoteerd.
„Grey Filly Palariva" het paard van de
Aga Khan won de „Chesham Stakes" met 5
lengten voorsprong op nummer twee. Het
paard werd gereden door de Franse jockey
Roger Poincelet en startte 813.
De „Queen Alexandra Stakes," de langste
vlakkebaanren van Engeland, over 2% mijl,
werd voor de tweede achtereenvolgende
maal gewonnen door de zes jaar oude „Bit
ter Sweet", terwijl de „Kings Stand Stakes"
een zege opleverde voor de 4/7 genoteerd
staande favoriet „Pappa Fourway", dat een
jaar geleden nog voor 155 pond sterling te
koop was. Dit betekende voor „Pappa Four
way" zijn zesde achtereenvolgende over
winning.
Tussen de Nederlandse Reisopera en de
stichting Camerata is een fusie tot stand
gekomen, die tot resultaat heeft gehad de
samenstelling van het operagezelschap Fo
rum, dat met ingang van het nieuwe sei
zoen zich zal vestigen te Enschede en
onder meer de Twentse schouwburg al
daar bespelen. Burgemeester en Wethou
ders van Enschedé zullen in de raadsver
gadering van Maandagavond een voorstel
voorleggen aan de raad om de nodige
medewerking te verlenen, waarvoor jaar
lijks een subsidie van f 50.000 zou moeten
worden verstrekt. Het rijk is bereid
f 100.000 bij te dragen. De doelstelling van
de stichting Camerata, het opvoeren van
kameropera's, mag daarbij niet uit het oog
worden verloren. Dit laatste is een voor
waarde van de minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen.
De taak van het nieuwe gezelschap is
om, in nauwe samenwerking met het Ko
ninklijk Conservatorium en het Amster
dams Conservatorium en zoveel mogelijk
met medewerking van het Overijssels Phil-
harmonisch Orkest, een beperkt aantal
operavoorstellingen te geven in plaatsen,
waar de Nederlandse Opera niet of vrij
wel niet optreedt en waar een goede
schouwburg-accommodatie aanwezig is.
Met medewerking van het rijk zal er naar
worden gestreefd dat het nieuwe opera
gezelschap zo spoedig mogelijk gelijkwaar
dig zal worden aan de Nederlandse Opera.
Opera.
Gedacht wordt aan samenwerking met
de Nederlandse Opera door uitwisseling
van solisten, décors enzovoorts. Voorts zal
aandacht kunnen worden besteed aan de
vorming van jonge krachten, waardoor
de continuïteit van de operacultuur in
Nederland en de daarvoor zo nodige tra
ditievorming zouden kunnen worden ge
waarborgd.
Op de laatste dag van het schooljaar 1954-
1955 hebben de leerlingen van de openbare
ULO-school in Bloemendaal, de Hartenlust
school, getracht elkaar de loef af te steken
op de jaarlijkse sportdag. De wedstrijden
werden gehouden op het gemeentelijk sport
terrein aan de Donkerelaan. Bij de meisjes
was er een estafette over 4 x 80 meter hard
lopen. De klassen gaven elkaar op dit num-
men niet veel toe. Winnaar werd klasse Ha
in 45 sec., gevolgd door klasse Ia in 45,8
sec. als nummer twee en klasse lib in 46,2
sec. op de derde plaats. Verder stond voor
de meisjes een vierkamp op het programma
van de nummers softbal- en kastiebalwer-
pen, vèrspringen en 80 meter hardlopen. Om
tot eerlijke beoordeling te kunnen komen en
de jonge kinderen een even grote kans te
geven op succes, werden de scholieren bij
deze sportwedstrijden in leeftijdsgroepen
verdeeld. Voor de jongens werd een zes
kamp gehouden met alleen persoonlijk te
behalen resultaten op de nummers vèrsprin
gen, kogelstoten, speer- en discuswerpen en
honderd en vierhonderd meter hardlopen.
ADVERTENTIE
Dit nieuwe middel brengt
onmiddellijk verlichting,
verzacht de huid en ver
jaagt de moeheid. Het is
heel gemakkelijk en ver
eist geen omslachtige
tijdrovende voetbaden.
Wrijf de pijnlijke plaat
sen 's morgens in met een weinig Go-On.
Go-On werkt verzachtend en verkoelend, laat
geen vlekken na en is zeer voordelig. Probeer
Go-On, U zult zeker tevreden zijn! Haal van
daag nog een tube Go-On in huis.
(Verkort weergegeven
Situatie Zwolle-Haarlem. Geparenteerd
zijnde aan een Zwolse dame deel ik u mede
dat de redactie uit Zwolle op het geschrijf
van Mr. Elias in uw blad mij uit het hart
gegrepen is.
Hoe gij een schrijven in uw blad hebt
kunnen toelaten dat de toch reeds gespan
nen verhouding tussen de steden Zwolle en
Haarlem wel eens tot een openlijk conflict
zou kunnen brengen, vervult mij met be
droefde verbazing.
Het moge waar zijn dat mr. Elias gelijk
heeft dat in de tijd, dat de litigieuze Egyp
tenaar in Zwolle woonde, de Buitensocië
teit noch enige bioscoop daar aanwezig wa
ren, doch onmiddellijk zal men toch moeten
ex-kennen, dat deze uitgaansmogelijkheden
in het Egypte van toen ook niet bestonden.
Terwijl Zwolle dan toch maar zijn Diezer-
straat en zijn Vispoorterplas had, was er in
Egypte, behalve misschien vlak langs de
rivier de Nijl, niets dan zand en narigheid.
H&t is dus veeleer aan te nemen, dat de
ze Egyptenaar voor gezondheid en vertier
in Zwolle was gekomen en daar tot zijn
verscheiden gebleven is, omdat hij het niet
kon en niet wilde verlaten.
Het artikel van uw redacteur, genaamd
„Opgezwollen situatie" bergt in zich een
nauw vex'holen ophitsing tot een gewapend
conflict met de stad waar ik persoonlijk
ook wel eens enige uren geweest ben, die
ik dus door en door ken en waarvoor ik zo
nodig bei-eid zal zijn het zwaard op te ne
men. Indien u erin slaagt het op strijd be
luste volk van Haarlem te doen optrekken
naar de goede stad Zwolle, dan zult ge mij
voor de Sassenpoort vinden en niet dan
over mijn lijk zal het Haarlemse grauw de
stad binnendringen en haar straten be
zoedelen.
Mijn naam zal ik niet onder dit artikel
zetten, daar ik, de wraakzucht der Haar
lemmers kennende, dan verwachten kan
een spoedige en vx-eselijke dood te vinden
bovenop de onlangs opgei-ichte martelspiets
op het Houtplein.
Hoogachtend,
Mr. T.
Naschrift: Het staat nog helemaal niet
vast dat de HaaxTemse legioenen door de
Sassenpoort Zwolle zullen binnendringen,
zoals u kunt opmerken uit het hiervoor-
gaande schrijven. Of zij u dus daar zullen
vinden is twijfelachtig, doch wellicht kunt
u nog een andere afspraak met het grauw
maken. Red.
Situatie Zwolle-Haarlem, Als abonné
van uw blad en geboren Zwollenaar maak
ik mij ernstig ongerust over de wijze waar
op u een ontstane kloof in de vreedzame
betx-ekkingen tussen Zwolle en Haarlem
moedwillig ti-acht uit te diepen.
Laat ik u ernstig waarschuwen: met
Zwolle en Zwollenaren valt niet te spot
ten. Ik geef u in overweging spoedig een
einde te maken aan deze hoogst ernstige
situatie, door een vredes-delegatie onver
wijld naar Zwolle te zenden ter aanbieding
van nedex-ige verontschuldigingen.
Het is niet raadzaam per trein te reizen
en via het stationsplein Zwolle binnen te
trekken, daar de waakzaamheid tegen
vreemde en humoristische elementen zich
op het stationsplein zal concentreren.
Om het midden der hoofdstad zo onop
vallend mogelijk te kunnen bereiken dient
uw delegatie, gestoken in donkere pakken
en met een zwart zijden petje op het hoofd,
gezeten op een hondekar van de Deventer
straatweg af de stad te naderen en via de
Sassenpoort naar de Melkmarkt (centrum)
te rijden.
Deze onopvallendheid kan aanmei-kelijk
verhoogd worden door het zetten van ern
stige gezichten en het blauw maken van
duim en wijsvinger van de rechterhand.
Wanneer deze vredes-delegatie in hoog-
Zwols (het maakt altijd een prettige indruk
wanneer een vreemdeling niet zijn eigen
taal spreekt) de diepste waardei-ing en be
wondering voor de Zwolse mummie zou
uitspreken, ben ik overtuigd dat een ern
stig conflict tussen Oost en West kan wor
den voorkomen.
Gezien het succes dat Haarlems Bloei ge
durende de bloemenweken bij vreemde
lingen wist te bereiken met het aanbieden
van bloemen door Haarlemse schonen,
verdient het misschien aanbeveling om di
rect na de vx-edes-delegatie een stx-eng ge
selecteerde groep van de vrouwelijke Haar
lemse schonen Zwolle binnen te laten
schx-ijden. Dit alles zal de betrekkingen tus
sen Zwolle en Haarlem ten goede komen.
Met de meeste hoogachting,
A. C. T.
Heemstede
Speeltuin. De heer J. H. heeft, zoals
uit zijn ingezonden stuk in Haarlems
Dagblad/O.H.C. van 13 Juli bijilkt, mijn
brief niet goed gelezen of niet begrepen.
Ik keerde mij namelijk alleexx tegen de
uitdi-ukkiVxg: „Het saaie plein heeft nu een
betere bestemming bekregen".
Voorts kan ik de heer J. H. verzekeren,
dat de bewoners van het Brouwex-splein
op het ogenblik nog niet verzoend zijn
met de aanleg van de speeltuin. De vlag
gen, die dan ook bij de opening uit enkele
percelen op het Brouwersplein hingen wa
ren uitgeleend door het speeltuinbestuur,
want indien men dit niet gedaan had, dan
zou er geen enkele vlag uitgestoken zijn.
Of misschien halfstok.
A. S.
(Discussie gesloten. Red.).
Het is de laatste jaren ook aan de Lin
schotenschool traditie geworden het einde
van het schooljaar der leei-lingen van de
zesde klasse, dat dus tevens hun afscheid
van de school betekent, te combineren met
een enigszins feestelijk getinte ouderavond,
welke dit jaar wegens het gouden jubileum
der school extra verzorgd was. Vandaar
dat Donderdag in het gymnastieklokaal
een geïmproviseerd toneel was opgeslagen;
hetwelk echter voldoende ruimte bood om
de complete Boerenkapel „De Hooibou-
wers" te kunnen onderbrengen, die het
programma met 'n aantal vrolijke hoempa
muzieknummers inleidde. Een en ander
werkte uiteraard de gewenste geanimeerde
stemming direct in de hand.
De leerlingen van de zesde klasse lieten
zich evenmin onbetuigd; eerst door de op
voering van het toneelstukje „Spreken is
zilver, zwijgen is goud" en na de pauze met
een „Kampcabaret"; een kleine revue van
zang en voordracht. Het stukje vereiste
van de toeschouwers ontegenzeggelijk enige
fantasie om zich in een diligence uit de
vorige eeuw te kunnen verplaatsen, maar
het publiek bestond geheel uit vaders en
moeders, die de vex-richtingen van hun
kroost met de nodige trots en geamuseerde
belangstelling gadesloegen. En terecht,
want hun pogingen om vervaarlijke struik
rovers en gemoedelijke reizigers te imite
ren, waren ook werkelijk bijzonder verma
kelijk. Te meer omdat alles met de fx-isse
en onbevangen vrijmoedigheid van de
jeugd geschiedde.
Nadat „De Hooibouwers" tenslotte nog
enige daverende klanken de ruimte hadden
ingeblazen, werd het toneel betreden door
de heer D. G. Hoekstra als hoofd van de
Linschotenschool, om tot het uitreiken der
getuigschriften over te gaan. Hij mocht
hierbij op een geslaagde avond terugzien
en omdat het spreker onmogelijk was zich
tot iedere leerling persoonlijk te wenden,
bepaalde hij zich er toe hun gezamenlijk
van zijn beste wensen voor de toekomst te
overtuigen.
Tijdens de pauze was de ouders nog een
kopje koffie geoffreerd, waarbij zij in de
gelegenheid werden gesteld tot het bezich
tigen van een tentoonstelling, die niet min
der dan drie lokalen in beslag nam. Het
was een veelzijdige expositie van werk-
stukken der leerlingen van de Centrale
school II, bestaande uit huisvlijt, tekenin
gen en handwerken van de meisjes. Deze
laatsten bleken het al tot het maken van
flatteuze jurkjes te hebben gebracht, maar
ook de jongens lieten zich niet onbetuigd.
Vooral het kleiwerk was een nadere be
schouwing waard; onder andere een ma
quette van Nederland, waarin de bossen
met ingeplant groen waren aangegeven.
Van niet minder fantasie getuigde een dio
rama „Bollendag", waarbij naast kleurrijke
bloemenvelden de verkeersdrukte evenmin
vergeten was als het kraampje met de be
kende slingers, welk panorama bovendien
met een helicopter werd voltooid.
In de vergadering van de Bloemendaal-
se gemeenteraad van Donderdag 21 Juli
komt een voorstel aan de orde om een cre
diet van f 1.160.000,te vexTenen voor de
bouw van het nieuwe raadhuis.
B. en W. hadden reeds een aanvrage
om Rijksgoedkeuring op dit project inge
diend bij het ministerie van Wederopbouw
en Volkshuisvesting.
Thans is uit mededelingen van de hoofd
ingenieur-directeur van de Wederopbouw
en Volkshuisvesting in Noordholland ge
bleken dat deze aanvraag pas in behande
ling zal worden genomen, indien de raad
besloten heeft een crediet te verlenen ten
bedrage van de geraamde bouwkosten en
Gedeputeerde Staten dit raadsbesluit heb
ben goedgekeurd.
Aangezien thans de verschillende aan
vragen worden verzameld en te zijner tijd
waarschijnlijk in volgorde van binnen
komst zullen worden afgehandeld, zal het
een aanzienlijke vertraging in de aanvang
van de bouw betekenen, indien met het
verlenen van een crediet wordt gewacht
totdat de architect zijn opdx-acht zal heb
ben aanvaard. Bovendien bestaat de kans,
dat de omstandigheden voor het verkrij
gen van de vereiste goedkeuring dan on
gunstiger zullen zijn, schrijven B. en W.
ter toelichting van het voorstel.
Het programma van het openluchtcon
cert op 19 Juli in het Burg. Rijkenspark
in Santpoort, waaraan medewerken het
kinderkoor „De Goede Herder", dir. Joop
Huizinga, pianist Albert de Groot en de
mandolineclub „Excelsior", dir. Bram
Kwist, ziet er als volgt uit:
Kinderkoor: 1. Wie maar den goeden
God laat zorgen van L. Huizinga, 2. Kom
mee naar buiten van A. Hartsuiker, 3.
Alles zwijgt thans van W. A. Mozart, 4.
Ubi sunt gaudia van Hayes, 5. „De stand
vastige Tinnen Soldaat" van H. v. Tus
senbroek.
Excelsior: 6. Die grosse Stunde van K.
Wölhi, 7. Fête Venetienne van Florian
Jullian.
Na de pauze komt Excelsior met 8. Ba
lalaika Souvenir van Joh. B. Kok, 9. De
Vogelkoopman van C. Zeiler, 10. Vita
Mandolinistica van Joh. B. Kok.
Het kinderkoor zingt: 11. Gelukkig is
het land, uit Valerius' gedenckklank, 12.
O Heer, die daar des hemels tente spx-eidt,
13. De Bruid van Hans M. Scheifes, 14.
Naastenliefde van L. F. Brandts Buijs, 15.
Vrede van Ferd. Timmermans.
ADVERTENTIE
Produits de Beauté
d'Heiena Rubinstein, Paris
Coiffure-Création
THORBECKESTRAAT 11, ZANDVOORT
Telefoon K 2507 - 3382.
Als gevolg van verschillende omstandig
heden gaat de wedstrijd om het wereld
kampioenschap dammen tussen de Cana
dees R. Dagenais en de IJmuidense titel
houder P. Roozenburg niet door.
Het college van B. en W. der gemeente
Velsen had reeds voox-gesteld het genoot
schap DAMAS, dat deze titelstrijd in
IJmuiden zou organiseren een garantie
van 4.000.te verlenen. Het desbetref
fende raadsvoox-stel is dan ook ingetrok
ken.
ADVERTENTIE
ZONDAG 17 JULI 1955
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Gx-ote Markt. 10: Ds. E. Pot. 7: Dr. P. v. d.
Vloed, van Vlaardingen. Dienst uitg. v. d.
Kerkeraadscommissie voor Bijz. Kerkewerk
Vooraf Zangdienst van 6.457 uur. Organist
Klaas Bolt. Woensdag 88.45: Avondstilte.
Voorganger Dr. G. Snijders. Nieuwe Kerk,
Nieuwe Kerksplein. 10: Ds. A. J. van Rhijn.
Noorderkerk, Velserstx-aat. Zaterdag 45:
Bidstond in de Gerfkamex-, Zondag 10.30: Ds.
H. A. C. Hildering, van Oegstgeest. Ooster-
kerk, Zomex'kade. 10: Ds. W. M. van Asperen
Bevestiging van Jeugdouderlingen. Bake-
nesserkerk, Vrouwestraat. 9.30: Kinderkerk
Dhr. J. Burger. 10.30: Jeugddienst. Vicaris
J. A. Eekhof, van Wijk aan Zee. Gebouw
Vrijz. Hervormden, Jacobstraat. 10.30: Prof.
Dr. J. de Graaf, van Utrecht. Kapel Sarepta,
Hazepaterslaan. 9.30: Kinderkerk. Ds. G. J.
Waax-denburg. 10.45: Dr. G. Snijders. Diaco-
nessenhuis. Hazepatex-slaan. 4.30: Ds. G. J.
Waardenburg. Janskapel, Jansstx-aat. 10.30:
Dienst. Eglise Wallonne. 10.30 h.: Pasteur le
Coi-nu, d'Amsterdam. The Bethel Pentecos
tal Temple Inc., Voorhelmstraat 3. Gebouw
„Beth-El". 2.30: Bijzondere samenkomst. Br.
en Zr. Verbai-endse, uit Seattle. U. S. A. en
Pastor C. J. H. Theys. Woensdag 7.30: Bid
stond. Br. N. Mati-ay. Vrijdag 7: Kumpulan
Isteri (Zuster samenkomst) Zr. L. J. Weber-
Imming, Heemstede. Pentecostal Philadelphia
Grote Houtstraat 176. 10: Dienst. H. Avond
maal. Woensdag 7: Tempeliersstx-aat 55 R.
Bidstond. Christian Science, First Church of
Christ, Scientist, Jansstraat 74. 10: Ned.
Taal. 11.15: Engelse Taal. Woensdag. Lange
Veerstraat 16. 8: Avondbijeenkomst. Alle-
Dag-Kerk. Contactbijeenkomsten met Gere-
patrieei-den, Parklaan 32, op Maandagavond
en Woensdagmiddag, gaan tot September
niet dooi-. Ronde-tafelbespreking op Dins
dagmiddag 3 uur blijft doox-gaan. Ned. Herv.
Evangelisatie, Nassauplein 8. 10 en 5: Dhr.
K. Asmus, van Zwijndxecht. Woensdag 7.30:
Ds. Haverkamp, van Nieuw Lekkeriand.
Stads Evangelisatie, Lange Herenstraat 6.
10 en 7: Dhr. F. H. v. d. Hox-st, van Leiden.
Jeugdvergadering vacantie tot September.
Woensdag 8: Ds. Buiten, Zuiderkapel, Zui
derstraat 15. 10: Dhr. F. Niemeijer, Evange
list te Alphen a. d. Rijn. 5: Dezelfde. Evange
lisatiesamenkomst. 8: Jeugdsamenkomst
o.l.v. Gerrit Abbink. Zaterdag 7.30: Open
luchtsamenkomst a. d. Dreef. Opwekkings
samenkomsten, Zuiderstr. 15. Donderdag geen
samenkomst. Broedergemeente, Parklaan 34.
Zatei-dag geen Zangdienst. Zondag 10.30:
Dhx\ Elzinga, van Amsterdam, Jeugddienst,
's Avonds geen dienst. Vrije Evang. Gemeen
te, geb. Bethel, Voorhelmstraat 3. 10 en 4.30:
Ds. F. J. Nijkamp, uit Uti-echt. Evang. Luth.
Gemeente. Witte Herensti-aat. 10.30: Ds. P.
Roodenburg, van Breda. Donderdag 7.30: Ds.
W. Spliethoff. Wees- en Oudeliedenhuis.
Ver. Doopsgez. Gemeente. 10.30: Ds. S. M.
Daalder. Remonstr. Geref. Gemeente. 10.30:
Ds. J. J. van Hille. Geref. Kerk. Wiihelmina-
kerk, Ged. Oude Gracht 5759. 10: Ds. D.
W. v. d. Laan, van Arnhem. 5: Ds. L. Hoor
weg Jr. Zuid-Oosterkerk, Richard J.Iolkade
125. 10: Ds. D. J. Roos. 5: Ds. D. W. v. d.
Laan. Lyceum-Aula, ingang van Mex-lenstr.
9: Ds. L. Hoorweg Jr. 5: Ds. D. J. Roos.
Geref. Kerk, Begijnhofkapel. 9 en 4.30: Ds.
D. K. Wielinga, van Rotterdam. Chr. Geref.
Kerk, Raaks. 10 en 5: Ds. J. P. Geels. Voor
bereiding H. Avondmaal. Geref. Gemeente,
Ridderstraat 29. 10 en 5: Leesdienst Dinsdag
7.30: Cand. A. Elshout. Ger. Gem., L. Mai-ga-
rethastraat. 10 en 4.30: Leesdicnst. Vrijdag
7.30: Dr. Steenblok. .Oud-Ger. Gem. in Ned.
Parklaan 21. 10 en 4.30: Leesdienst. Dinsdag
7.30: Ds. Toes. Oud-Kath. Kerk, Kinderhuis
singel 76. 10: Hoogmis. Woensdag 9.30: H. Mis
Baptiste Gemeente, Begijnhofkapel, Begijn
hof. 10.30: Dhr. G. Planting. 7: Geen dienst.
8.15: Jeugdsamenkomst. Leger des Heils,
Schagchelstraat 26. Zaterdag 7.30: Straat
zang. Zondag 10: Heiligingsdienst. 6.45:
Openluchtsamenkomst Ged. Oude Gracht.
7.30: Verlossingssamenkomst. De beide laat
ste samenkomsten staan onder leiding van
de chef secretaris van het Leger des Heils
in Nederland, kolonel W. F. Palstx-a. Dins
dag 2.15: Gezinsbond voor vrouwen. Iedex-e
Zondag 12: Kindersamenkomst o.l.v. J. S. M.
M. Bruis. Pinkstergemeente, Nieuwe Kruis-
sti-aat 14. 10: Dhr. E. Schuurman. 7.30: Bij
zondere samenkomst m. m. v. Jeugdgroep
„Gideon" Donderdag 8: Opwekkingssamen
komst m. m. van het Zweedse Pinkster
Quintet, muziek en zang. Vergadering van
Gelovigen, Ged. Oude Gracht 47. 10: Samen
komst (Broodbreken). Gemeente des Heeren
Lange Molenstraat 22. 10 en 5.30: Samen
komsten. Volle Evangelie Gemeente, Paul
Krugerstraat 36. 10 en 19: Openbare Samen
komst. Verschillende sprekers. Alleen bij
goed weer te 39.30: Openluchtbijeenkomst
op de Dreef bij Houtplein. 13: Kindersamen
komst o.l.v. zr. Baay. Dondei-dag 20: Bidstond
voor gemeenteleden. Zevende-Dags Adven
tisten, Jacobsti-aat 6. Iedere Zaterdagmor
gen 10: Gemeensch. Bijbelstudie. 11: Pre
diking. Zevendedags-Baptisten Gemeente,
Parklaan 21. Iedere Zaterdag 10: Prediking.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen, Cornelissteeg 9.10.30: Zon
dagsschool. 5: Kerkdienst. Hersteld Apost.
Zendingkerk, Wilhelminastraat 21. 10 en 5:
Godsdienstoefening. Apostolische Gemeen
te, Jacobijnestraat 15. 10 en 5: Gedsdienst-
oefening. Soefi-Beweging. Tot nader aan
kondiging geen dienst.
Gemeente Gods. 10: Cultureel Geb. IJmui
den. Samenkomst. 7.30: Parklaan 21, Sa
menkomst.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag. 10: Ds. G. Koch, T. Avondmaal. 7:
Dezelfde. Dankzegging. Immanuëlkerk. 10:
Ds. M. G. Blauw, Em. pred. te Overveen.
Ned. Prot. Bond, Berkenstr. 10. 10.30: Ds.
H. Jansen. Stichting „Petra" Kapel (einde
Minahassastraat) Donderdag 8: H. v. d.
Bx-ink, Evangelist te Bloemendaal. Ver.
Doopsgez. Gemeente. Noorderkapel, Indische-
sti-aat. 10.30: Ds. C. Soutendijk. Geref. Kerk
Kloppersingelkerk, Kloppersingel 5557.
9.30: Cand. A. IJkema, van Haarlem. 5: Ds.
H. W. Wierda. Sionskerk, Eksterstraat. 8.45:
Ds. H. W. Wierda. 3.30: Ds. P. de Ruig.
Noord-Schoterkerk, Spaarnrijkstraat 9.30:
Ps. P. de Ruig. 5: Cand. A. IJkema. Chr.
Geref. Kerk. 10 en 5.15: Ds. J. C. Maris.
Voorbereiding H. Avondmaal.
Leger des Heils, Cex-amstraat 4. Zaterdag
7: Straatzang Haai-lem-Noord. Zondag 10:
Heiligingssamenkomst. 12: Zondagsschool.
Door de Nederlandse Kanobond worden
Zaterdag 13 en Zondag 14 Augustus op de
Voorzaan in Zaandam de West-Europese
kanokampioenschappen gehouden. Voor deze
wedstrijden is door de kanovereniging De
Geuzen een baan uitgezet op de Voorzaan
tot het Noordzeekanaal. De kanovereniging
De Geuzen, aan wie de organisatie van deze
wedstrijden is opgedragen, heeft hierbij de
steun van de Zaandamse gemeenschap,
welke organisatie voor een passende ont
vangst van deelnemers en supporters zal
zorgdragen.
Aan deze wedstrijden wordt deelgenomen
door ploegen uit België, Engeland, Frankrijk
Italië, Oostenrijk. Saarland, West-Duitsland,
Zwitserland en Nederland. In totaal zullen
120 kanovaardex-s elkaar op de diverse af
standen van 500, 1000 en 10.000 meter be
strijden.
Zaterdag 13 Augustus zijn de voorwed
strijden over de 500 en 1000 meter heren en
500 meter dames, en zal het kampioenschap
over 10.000 meter heren worden gevaren.
Zondag zijn de finales op de korte afstan
den. Het ligt tevens in de bedoeling die dag
een internationale jeugdwedstrijd te houden.
Van Nederlandse zijde is een ploeg van 12
vaarders in training voor deze wedstrijden
en cx-acks als Klingers, Bobeldijk en Koclx
zulen zeker worden uitverkoren. De West-
Eux-opese kampioenschappen zijn voor Ne
derland van groot belang daar het resul
taat van deze wedstrijden de doorslag zal
geven om een Nederlandse kanoploeg naar
de Olympische Spelen in Melbourne af te
vaardigen. Hoewel van buitenlandse zijde
nog geen inschrijvingen zijn binnengekomen
is het vrij zeker dat de Oostenrijkse wereld
kampioenen RaubWiedermann, de West-
Duitse wereldkampioen Miltenberger en de
Franse wereldkampioen Gantois van de
partij zullen zijn.
ADVERTENTIE
6.45: Openluchtsamenkomst Javastraat. 7.30:
Verlossingssamenkomst. Leiders: Plaatselijke
Officiex-en Haaxiem-Nooi'd. Maandag 7:
Straatzang Bloemendaal Spoorweg. Dinsdag
2.15: Gezinsbondsamenkomst. Dondex-dag
geen dienst.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 8.30: Ds. van Nieuwen-
huijzen. 10: Ds. R. H. Oldeman. Zandvoort.
Kapel Nieuw Vredenhof. 10.30: Ds. van Dijl
Aula Chr. Lyceum. 10.45: Ds. van Nieuwen-
huijzen. Kapel Irene, Meer en Bosch. 10: Ds.
J. A. de Klerk. Ned. Prot. Bond, Postlaan 16
10.30: Mej. L. A. v. d. Voort, Voorg. v. d.
Afdeling. Doopsgezinde Kring, in de Foyer
van het Minexwa Theater. 10.30: Ds. C. P.
Hoekema. Ned. Chr. Gemeenschapsbond,
Jac. v. Ruysdaellaan 7. Maandag 3: Samen
komst. Geref. Kerk. Koediefslaan, 10: Ds. H.
R. Zijlstra. Koudekei'k a. d. Rijn. 5: Ds. M.
Vrieze. Camplaan. 10: Ds. M. Vrieze. 5.30:
Ds H. R. Zijlstx-a. Geref. Kerk, Herenweg 111
10: Leesdienst. 3: Ds. Verleur, v. H. A.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Ds. J. E. Di-ost. 10.30: Seniorenkring 12-21
jaar in De Stal. 10.30: Kindex-kerk (Zondags
school) 4-12 jaar in het Tyo H. van Eeghen
instituut, van Lennepwcg. Relig. Kring,
Eikenlaan 5. Prof. Dr. G. A. v. d. Bergh v.
Eysinga, N.H., Bloemendaal.
BENNEBROEK, Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
H. S. J. Kalf. 7: Ds. E. H. Kalkman, Voor
hout. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. D. Iloox-nstra
te Hoofddorp.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Dr. J. H. Stelma. Ned. Prot. Bond, Pot-
gieterweg 4. Geen dienst. Geref. Kerk. 9,
10.30 en 3.30: Pi-of. J. H. Bavinck, van Baax-n
7.30: Ds. S. J. Popma, van Amsterdam. Vrij
Katholieke Kerk, Popellaan 1. 10.30: Gez. H.
Mis. Woensdag 19.30: Vespers en Lof. Don
derdag 7.30: GesDroken Requiem Mis.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. H.
Vissex-, te Overveen. Marine Hospitaal. 10:
Dienst. Geref. Kerk. 10: Ds. D. Ringnalda.
17: Ds. E. Zijlstx-a, te Aex-denhout. (Doops-
bediening).
HILLEGOM. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
Bi-ouwer. 5: Ds. Knottnerus. Geref. Kerk. 10
en 5: Ds. A. K. Krabbe. Chr. Geref. Kerk.
10 en 5: Ds. Schippers.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 9.30 en
7: Ds. J. C. Salverda. Doopsgezinde Ge
meente. 10.30: Ds. N. Tx-effei-s-Mesdag. Geref.
Kerk. 9.30 en 6.30: Ds. M. Ros, H. Avondm.
NIEUW-VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. W. v. Limburg, em. pred. te Bennebroek
7: Ds. H. A. Visser, van Amstei-dam. Jeugd
dienst. 6.45: Samenzang. Geref. Kerk. 9.30
en 3: Ds. Chi\ v. d. Heuvel, v. Grand Rapids
VIJFHUIZEN. Geref. Kerk. 10 en 3: Dr. G.
E. Meuleman.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. 10.30: Ds.
Chr. Petri, Oegstgeest. 7: Ds. H. J. Langman,
Amsterdam. „De Toorts". 9: Ds. F. van
Nieuwpoort, Oegstgeest.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost
Oude Kerk. 10: Ds. Eerhard, van Hille-
göm. West Sionskerk. 10.30: Ds. G. H. v. d.
Woord. H. Doop. 7: Ds. J. W. van Petegem,
van Zaandam.
ZANDVOORT. Ned. Herv. Kerk. Kerk
plein. 10.30: de Eerw. Heer C. F. J. Antoni-
des, vicaris te Velp. Woensdag 20: Concert
en wijdingsdienst. Spr. Ds. R. H. Oldeman.
Medew. v. h. Zandvoorts Mannenkoor. Ned.
Prot. Bond, Brugstraat 15. 10.30: Ds. J. Hei-
dinga, van Haai-lem. Geref. Kerk, Juliana-
weg. 9 en 10.30: Ds. E. Zijlstra, van Aerden-
hout. 17: Ds. A. de Ruiter. Ned. Chr. Ge-
Meenschapsbond. Dinsdag 8: Samenkomst in
de nieuwe consistorie der Hexw. Kex-k. Spr.
Joh. H. van Oostveen, evang. te Voox-bux-g.
LISSE. Ned. Herv. Kerk. 9 en 10.30: Ds. C.
Jongeboer. 5: Ds. Don van Abbenes, Jeugd
dienst. Ned. Prot. Bond geen dienst. Geref.
Kerk. 10 en 5: Ds. Brouwer, van Zaandam.
Geref. Kex-k, art. 31. 10 en 4: Ds. J. J. Ver
leur. Geref. Gem. 10 en 4: Ds.' L. Kieboom.
Oud-Geref. Gem. 9.30 en 3: Leesdienst. Chr.
Geref. Kerk. 10 en 4: Ds. P. Op den Velde,
van Hilversum.
