Zandvoortse raad over
wegenplan in Aerdenhout
Wagenpark van Zandvoortse
politie weer wat uitgebreid
Sofia erkent dat twee jagers
de Constellation neerschoten
Pavilion d'Or-boten
in Haarlem aangekomen
Provinciale Staten
van Noordholland
Helft van Zandvoorts
raad wilde royaal zijn
Kamperen buiten kampen
na Zaterdag verboden
Nieuwe muziektent
op de Grote Markt
Hillegom
Een nieuwe Camera?
Derde slachtoffer van
autobusbrand
overleden
Luchtafweer ging overhaast te werk
Amsterdamse Beurs
7
C. Dekker gaat met
vervroegd pensioen
Examens
Eeuwfeestcomité is
opgeheven
Tekort aan kampeerruimte
wreekt zich
Het is nog maar een
zichtzending
Het bijwonen van getuigen
verhoren in Nederland en
Indonesië
Record-aantal schepen
passeerden de pieren
Zwemmen
Fleurig gewemel van 78
motorjachten in het Spaarne
Twee huldigingen bij de
Posterijen
Jonge vier Het Spaarne
won in Henley
Indonesische Kabinets
formatie mislukt
WOENSDAG 3 AUGUSTUS 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURAN1
Ruim anderhalf uur heeft de gemeenteraad
van Zandvoort Dinsdagavond besteed aan de
behandeling van het wegen vraagstuk. Van de
raad hadden B. en W. gevraagd instemming
te betuigen met hun standpunt over de ver
binding in Aerdenhout en de aansluiting fn
Zandvoort.
Burgemeester mr. H. M. van Fenema gaf
een toelichting en zeide zich de bezwaren van
Bloemendaal tegen de voorgestelde Oost-
Westverbinding levendig te kunnen voorstel
len. Ook spreker had oorspronkelijk drie be
zwaren tegen deze aansluiting. Hij zag de
étappes van het wegenplan voor Zandvoort
als volgt: Ten eerste een verbreding van de
Zandvoortselaan, aan te vangen direct na dit
seizoen. De Oost-Westverbinding via Aerden
hout doortrekken naar de Herman Heijer-
mansweg en deze verlengen en een nadere
bestudering van de mogelijkheden over de
aanleg van een Zuidelijke randweg.
Wethouder Kerkman (Arbeid) toonde zich
ontstemd over dit „strakker omlijnen" van
het voorstel en merkte óp, dat het college
besloot, niet verder te gaan dan de in het
voorstel genoemde drie punten. Daarom was
z.i. de toelichting van de burgemeester over
bodig.
De heer Tates (VVD) stelde vast, dat enig
verschil in opvatting over deze aangelegén-
heid in het college wel valt te constateren.
Spreker betreurde, dat dit voorstel zo laat
kwamen zou als goede buur van Bloemen
daal geen instemming met de verbinding in
Aerdenhout willen betuigen, opdat Zandvoort
daarbij geen belang heeft, maar véél meer bij
de verbreding van de Zandvoortselaan.
De heer Van Kuyk (Arbeid) was van me
ning, dat voor grote belangen plaatselijke
zullen moeten wijken en verklaarde namens
de fractie zich bij dit voorstel te kunnen aan
sluiten.
De heer Weber (Algemeen Zandvoorts Be
lang) was bang, dat de aansluiting van dé
Herman Heijermansweg op de Noord-boule
vard te ver uit de buurt van het dorpscen
trum zal komen te liggen. Aansluiting bij de
manége en verbreding van de huidige tram
baan achtte hij aanlokkelijker. Verder kan
spreker zich met het voorstel wél verenigen.
De heer Siegers (KVP) vond het het meest
tactisch dit voorstel, zoals het ter tafel kwam,
te steunen en de heer Slagveld (Plaatselijk
Belang) kan zich wel verenigen met de drie
punten, maar zou bij verdere onderhande
lingen zich van Heemstede en Bloemendaal
willen distanciëren. omdat de belangen voor
elke gemeente héél anders liggen en van
overeenstemming toch nooit sprake zal kun
nen zijn.
De heer Koning (AZB) kon zich wel vereni
gen met dit voorstel, want de gemeente krijgt
een mooi deel van een toegangsweg cadeau.
Wat Heemstede en Bloemendaal willen, in
teresseert spreker niet, elke gemeente moet
zijn eigen boontjes doppen, maar... de Zand
voortse laan wil sprèker alleen gaan ver
breden, wanneer ook de gemeente Bloemen
daal dat doet.
De heer Gosen (A.R.) was bang, dat de ver
binding met de Herman Heijermansweg door
de golfbanen zal voeren, waarna de heer
Tates een voorstel indiende, om het punt over
de verbinding in Aerdenhout-Noord uit de
adhaesiebesuiging weg te laten als zijnde
een onvriendelijkheid tegenover de gemeente
Bloemendaal, hetgeen de heer Lindeman
(KVP) de opmerking ontlokte, dat het wel
lijkt, of de heer Tates in de Zandvoortse
raad zit om de belangen van de gemeente
Bloemendaal te behartigen.
Dr. Breure (VVD) vroeg, of Gedeputeerde
Staten om deze adhaesiebetuiging hebben ge-
De heer C. Dekker, besteller I, wonende
Vergierdeweg 207, heeft na 39 dienstjaren
om gezondheidsredenen afscheid gënótnéh'
van de Posterijen.
Daar de scheidende ambtenaar de laat
ste jaren zijn werkzaamheden verrichtte
aan de dienst Luistervergunningen, werd
hij namens die afdeling door de heer J. J.
Zandbergen toegesproken die hem een oor
konde voor 39 jaar trouwe plichtsbetrach
ting en een boekwerk overhandigde.
De heer P. Koomen, voorzitter van het
jubileumfonds; sprak enige woorden tot de
heer Dekker en overhandigde namens het
fonds een geschenk onder couvert en en
kele bloemstukken.
's Gravenhage. Notarieel examen geslaagd
C. R. Wever, Nieuwe Pekela (eerste gedeelte)
en H. Pinchers, Valkenburg (tweede ge
deelte)
De leden van de Provinciale Staten van
Noordholland zijn vanmorgen in openbare
vergadering bijeen gekomen, o.a. voor de
verkiezing van leden van de Eerste Kamer.
Op lijst 1, Communisten werden uitge
bracht 11 stemmen; op lijst 2, KVP 20
stemmen; op lijst 3, Partij van de Arbeid
27 stemmen; op lijst 4, Christelijk His
torische Unie 4 stemmen; op lijst 5, VVD
7 stemmen en op lijst 6 Anti-Rev. Partij
8 stemmen.
Aan de verkiezing namen alle 77 leden
deel; na afloop begaf een der leden zich
naar zijn vacantieverblijf terug.
Tot lid van de raad van toezicht op de
Provinciale bedrijven werd benoemd drs.
W. L. Beijnes te Bloemendaal.
De voorzitter dr. M. J. Prinsen deel
de mee, dat er bij de ingekomen stukken
brieven waren die betrekking hebben op
het wegenplan om en in Haarlem. Daarbij
was ook het besluit, dat de raad van Zand
voort Dinsdagavond genomen heeft. Deze
stukken zullen vanmiddag aan de orde
komen.
Bij het voorstel van Gedeputeerde Sta
ten om over te gaan tot het aangaan van
een overeenkomst met het bestuur van de
Mgr. Savelberg-stichting te Heerlen tot be
schikbaarstelling van plaatsen voor Noord
hollandse R.K. patiënten in de voor de
verpleging van zwakzinnigen in te richten
huize „Nieuwenoord" te Baarn en tot ga
randeren van een lening, verzocht de heer
Pielage (Arbeid) het pamflet der KVP:
0-56 ter sprake te brengen.
De heer C1 ij n k (KVP) merkte op, per
soonlijk bezwaar te hebben tegen het pro-
paganda-middel, dat volgens hem negatief
werkt. De KVP heeft ook positieve propa-
ganda-middelen. Spreker was echter van
mening, dat 0-56 niets te maken heeft met
het voorstel. Het gaat immers over op
bouwend werk, dat gemeenschappelijk tot
stand moet komen.
De heer Rustige (CH), sprekend na
mens Gedeputeerde Staten, merkte op, dat
0-56 buiten de voordracht om gaat. Er is
echter gesproken over „brandstichting".
Daarom heeft spreker geïnformeerd of het
in te richten huis verzekerd wordt. Dat
bleek het geval en spreker is daarom ge
rustgesteld.
De heer Pielage deelde mee, dat de
heer Clijnk en hij het eens zijn over het
pamflet. De heer Clynk heeft niet tegen
zijn fractie gesproken en daarover is hij
tevreden.
De vergadering besloot medewerking te
verlenen aan de oprichting van een „Plas-
senschap Loosdrecht en omstreken".
vraagd, waarop wethouder Kerkman ont
kennend antwoordde, maar Bloemendaal
verplichtte daartoe de gemeente Zandvoort
door mede te delen, dat Zandvoort door het
onthouden van commentaar, geen voorstan
der van dez'é' Oost-West-verbinding zou zijn.
De heer Tates handhaafde zijn voorstel, om
het punt over de Aerdenhoutse verbinding te
schrappen. Met 12 tegen 2 stemmen werd het
verworpen.
De heer Breure stelde voor het punt aan te
vullen met: „Mits daardoor aan nabuurge
meenten geen al te grote schade wordt aan
gericht", waartegen wethouder Kerkman
ernstige bezwaren had. De voorzitter trachtte
het geschil te overbruggen, door voor te stel
len aan punt A toe te voegen: „Hoewel be
grip hebbend voor de bezwaren der gemeen
te Bloemendaal", waarop de heer Lindeman
opmerkte zeer verwonderd te zijn over deze
vérgaande welwillendheid.
Het voorstel van B. en W. werd tenslotte
aangenomen met de stemmen van de heren
Tates en Breure tegen.
Het Eeuwfeestcomité, dat in de week van
2 tot en met 9 Juli in Vijfhuizen de feesten
heeft voorbereid ter gelegenheid van het
honderdjarig bestaan van de Haarlemmer
meer, is Dinsdagavond voor het laatst in ver
gadering geweest.
Deze bijeenkomst die ook werd bijge
woond door de medewerkers, welke plaatse
lijk bekend stonden als de „opbouwdienst"
betekende tevens de opheffing van het
eeuwfeestcomité.
Van alle kanten uitte de bevolking aan de
organisatoren haar waardering voor de fees
ten, zoals die in Vijfhuizen werden gehou
den. De voorzitter, de heer Th. van der
Putten, bracht dank aan de burgerij, omdat
deze door haar medewerking het comité in
staat stelde de plannen te verwezenlijken.
De sfeer was in alle opzichten gezellig en
de steun van het publiek was boven alle lof
verheven.
Ook de penningmeester, de heer W. A.
Braakensiek, kon met gunstige rapporten
komen, omdat blijkt dat de eeuwfeestviering
in Vijfhuizen financieel geen nadelig saldo
heeft opgeleverd.
Een voorstel van het College van B. en
W. aan de raad om het wagenpark van de
politie uit te breiden met een eenvoudige
personenwagen en een Volkswagen, en
hiervoor een crediet van 11.525 beschik
baar te stellen, nam Dinsdagavond wel een
onverwachte wending.
De heer Paap (Arb.) stelde voor, twee
Volkswagens aan te schaffen, hetgeen de
voorzitter kennelijk verbaasd de op
merking ontlokte, dat dit aan de korpschef
van politie diende te worden overgelaten,
doch de heer Paap volhardde en maakte
er een voorstel van, daarin eerst gesteund
door de heer Van Kuyk (Arb.) en later
door de heer Slagveld (PI. Bel.) De heer
Tates (V.V.D.) voelde deze bijzondere
voorliefde voor dergelijke wagens niet aan
en wilde graag weten, waarom de heer
Paap er zo graag meteen twee van bij de
politie wilde hebben. Deze antwoordde, dat
in het voorstel deze wagen zó werd ge
roemd, dat het spreker zeker voor de po
litie aanlokkelijk leek, er inplaats van één,
twee te ontvangen. En of de voorzitter nu
al met klem betoogde, dat de politie niet
gedwongen kon worden, twee door de raad
gewenste merken aan te schaffen, omdat
dit een keuze was, die uitsluitend de politie
aanging, het baatte niet, het voorstel van
de heer Paap kwam in stemming en bracht
7 stemmen vóór en 7 stemmen tegen. De
voorstemmers waren: mevrouw Mol, de
heren Van Kuyk en Paap (Arb.), Slagveld
(P.B.), Gosen (A.R.) en de wethouders Van
der Werff (C.H.) en Kerkman (Arb.). De
voorzitter verklaarde, dat door deze uitslag
het voorstel in de volgende raadsvergade
ring opnieuw aan de orde diende te komen,
hetgeen hem zéér speet, want de politie
heeft deze wagenpark-uitbreiding hard no
dig. Daarop stelde de heer Siegers voor,
dan maar vast toestemming te geven voor
de aankoop van een der gevraagde auto's,
waarmede de raad zich unaniem accoord
verklaarde.
De overige raadsvóorstellen brachten
geen moeilijkheden. Eensgezind verklaarde
de raad zich accoord met een verhoging
van de subsidies aan de drie plaatselijke
kruisverenigingen; had voorts geen bezwa
ren tegen de voorgestelde prestatiebeloning
van 100 aan de vier plaatselijke toneel
verenigingen en de operettevereniging op
de in het voorstel genoemde voorwaarden;
ging accoord met het beleggen van het
overschot aan kasgeldleningen en verleen
de financiële medewerking tot een bedrag
van 4143.90 voor verbetering van vloer
en vloerbedekking in het gymnastieklokaal
van de Wilhelminaschool.
Tot onderwijzeres in vaste dienst aan de
Dr. Albert Plesmanschool werd benoemd
mevrouw P. Giltaij, tijdelijk onderwijzeres
te Haarlem, wonende te Zandvoort met 11
van de 14 uitgebrachte stemmen. Aanpas
sing van de ziektekostenregeling tot 30
April 1955 aan de nieuwe regeling voor de
Rijksambtenaren werd goedgekeurd en
voor de aanschaffing van een schaft- en
directiewagen voor de dienst publieke wer
ken werd 2300 beschikbaar gesteld.
De rekeningen over de dienst 1953 wer
den vastgesteld, nadat de heer Tates (V.
V.D.) van wethouder Kerkman (Arb.) de
verzekering had gekregen,dat deze de daar
op betrekking hebbende bescheiden bij de
gemeente-ontvanger kon gaan inzien.
De vacantieregeling voor de Zandvoortse
bakkers werd aanvaai-d, nadat na vrij uit
voerig debat, uitgelokt door de heer W e-
ber (A.Z.B.) die bevreesd was, dat de Zon
dagen door deze regeling in het gedrang
kwamen. 1-Iet bleek, dat in het desbetref
fende verzoek de Zondagen buiten dit voor
stel bleken te vallen.
Besloten werd een nieuwe salarisveror
dening vast te stellen voor het gemeente-
personeel en deze aan te passen aan die,
geldende voor de Burgerlijke Rijksambte-
Het gemeentebestuur van Zandvoort heeft
besloten, na Zaterdag net Kamperen buiten
net caravanterrem en het trekkerskamp „De
Branding" niet meer toe te staan. De ex
ploitanten van beide kampen, de heren E.
H. van Breemen en M. van Dijk zijn van dit
besluit op de hoogte gebracht.
Oospronkelijk lag het in de bedoeling, dit
reeds te verbieden met ingang van Dinsdag
des middags te vier uur, doch dit bracht bij
de talrijke kampeerders zóveel teleurstel
ling, dat men besloot, de termijn tot Zater
dag te verlengen.
Door de enorme toevloed van kampeerders
had de burgemeester de beide exploitanten
vorige week toestemming verleend, een
klein gedeelte buiten hun terreinen als kam
peerterrein te gebruiken, doch dit heeft er
uiteraard toe geleid, dat hele scharen kam
peerders daar hun tenten kwamen opslaan.
Vooral uit een oogpunt van Hygiëne was
dit niet langer verantwoord, vandaar dat
het gemeentebestuur alleen nog het verblijf
binnen de kampementen toestaat.
Ook dit besluit heeft bij vele kampeerders
en evenzeer bij de exploitanten van beide
kampen teleurstelling gewekt. Alle hoop is
nu gevestigd op het gemeentebestuur van
Zandvoort, dat thans voor het feit komt te
staan dat de beschikbare kampeerruimte in
de badplaats, gelet op de enorme toevloed
van kampeerders, die elk jaar groter wordt,
veel te gering is. Men hoopt daarom op een
zéér grote uitbreiding et volgend jaar en
daarmede gepaard gaande een verdere uit
breiding van 4oiletgebouwtjes.
naren, ingaande 1 Juli. De raad ging voorts
accoord met de onbewoonbaarverklaring
van het perceel Kruisweg 18, met toewij
zing en verkoop van grond voor particu
liere bouw in een viertal gevallen en ver
leende een crediet van 2600 voor verlich
ting van het speelveld B van het Zand-
voortmeeuwen-terrein.
Oud-wethouder Van der Moolen
herdacht
Vóór de afwerking der agenda verzocht
de voorzitter de raad, op 9 Juli in de raad
zaal aanwezig te willen zijn om in een
besloten raadsvergadering kennis te nemen
van schetsen en tekeningen van het ont
worpen „Boulevardcentrum" en de ver
klaringen en uiteenzettingen daarover van
de architecten prof. H. Th. Wijdeveldt en
J. Wills aan te horen. De burgemeester
wijdde daarna gevoelvolle woorden van
waardering en dank voor het vele belang
rijke werk gedurende talrijke jaren door
oud-wethouder Van der Moolen in Zand
voorts raad verricht, hetgeen door de raad
staande werd aangehoord en verzocht
daarna voor de overleden oud-wethouder,
die zozeer wordt gemist, één minuut stilte
in acht te nemen.
Bij de ingekomen stukken, die alle voor
kennisgeving werden aangenomen, bevond
zich een brief van de heer Tates (V.V.D.)
om te mogen interpelleren over het ontslag
van de heer Schilpzand uit gemeentedienst
en de aanleg van de landingsplaats van de
helicoptère, daar hij hierover in de vorige
raadsvergadering in de rondvraag geen be
vredigende antwoorden had verkregen. Na
enig heen en weer gepraat, kreeg de heer
Tates met instemming van de raad van de
voorzitter gelegenheid de hiervoor gel
dende tradities handhavend in de eerst
volgende raadsvergadering zijn interpella
tie te houden.
De rondvraag leverde enkele kleine kwes
ties op, waaronder het aanvegen van de
Vuurboetstraat, een haringverkoper, die om
11 uur van de kermis weg moet, terwijl
deze kermis tot 12 uur doordraait, een op
eenhoping van straatvuil bij de golfbaan
van hótel Bouwens en deuken in de trot
toirs op de Boulevards:
De heer Gosen (A.R.) wilde de dorps
omroeper, die 1 September vertrekt, ver
vangen door een andere en hoewel dit geen
gemeentelijke functie is, beloofde de voor
zitter dit nog eens te zullen bekijken.
De heer Koning vond het vreemd, dat
er nog een ambtenaar boven de 65 jaar in
dienst is, waarop de voorzitter antwoordde,
dat diens werk door niemand anders kan
worden gedaan.
Tegen elven sloot de voorzitter deze ver
gadering en hij verzocht de raadsleden, nog
even in besloten zitting te willen bijeen-
blijven.
Vanavond zullen er op de Grote Markt
vrolijke Tirolerklanken opstijgen uit een
gloednieuwe muziektent. Vanmorgen om
streeks elf uur zwenkte een kolossale
vrachtauto uit Bergen op Zoom de Grote
Markt op met als vracht een keurig in
stukjes gesneden, van nieuwheid nog glim
mende muziektent. Mogelijk zal deze tent
de oude, weinig fraaie houten, die by fees
telijkheden op de Grote Markt placht te
staan, gaan vervangen.
Dat zal van een groot aantal factoren
afhangen, zoals de snelheid van opbouwen,
de eventuele moeilijkheden bij het vervoer
en de klankverwerking. Mocht de tent in
de smaak vallen, dan zal de raad wellicht
binnenkort een voorstel bereiken tot aan
koop van dit feestbouwsel.
De muziekkoepel bestaat uit een ijzeren
geraamte, een houten plankier, ijzeren op
staande schotten, ijzeren vlechtwerkhek
jes en een fleurig tentzeil. De doorzichtige
hekjes maken het voor de toehoorders mo
gelijk, de muzikanten, die meestal in fraaie
uniformen dan wel fleurige kledij gesto
ken zijn, van top tot teen te bezichtigen.
Onmiddellijk na aankomst van de vi'acht-
wagen begon personeel van de fabi'iek,
bijgestaan door krachten van Openbare
Werken, met de opbouw van de tent. De
grootste lu-achtsinspanning daarbij is stel
lig het omhoogtrekken en uitspreiden van
de kilo's tentzeil. Het G.E.B. keek, bij eer
ste aanblik van de tent, een beetje zorge
lijk, aangezien het gehele metalen ge
vaarte geaai'd moet worden. En dat heeft
uiteraard nogal wat voeten in aarde.
De minister zonder portefeuille, mr. J. M.
A. H. Luns en de minister van Buitenland
se Zaken, mr. J. W. Beyen, hebben de vooi--
zitter van de Tweede Kamer ter kennis
neming afschriften aangeboden van vier
nota's, gewisseld tussen het Hoge Commis
sariaat van de Republiek Indonesië en het
ministerie van Buitenlandse Zaken.
Deze nota's geven uitdrukking aan de
bereidheid in principe van de Nedei'landse
en Indonesische regeringen, over en weer
aan wedex'zijdse justitiële ambtenaren toe
te staan, getuigenverhoren bij te wonen, die
op verzoek van het ene land in het andere
land worden afgenomen. Een verzoek tot
toelating van justitiële ambtenaren werd op
28 Augustus 1954 door het Indonesische
Hoge Commissariaat gedaan.
Middenstandsdiploma
Bij de te Amsterdam gehouden ex-mens
ter verkrijging van het middenstandsdiplo
ma, slaagden de dames J. Hogervorst, J. van
Schagen, J. Weijers en R. Willemse, alsmede
de heren L. Engelse, J. d'Hane en B. v. d.
Putten, allen wonend in Vijfhuizen en om
streken.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Maria, d. van H. C. Weijers en
P. M. Weijers; Frederikus Cornelus Maria,
z. van A. G. Koppers en H. Stroband; Roe-
lina Nicolette, d. van W. W. A. v. Huis en
A. Boer; Mai-garetha Grietje, d. van C. Has
pels en P. v. d. Ent.
ONDERTROUWD: J. F. H. v. d. Berg en
M. Th. J. v. d. Eist.
GETROUWD: A. Philippi en H. Stroom-
bergen; J. v. Leeuwen en G. J. v. Looij; A.
G. Grimbergen en Chr. H. Uitendaal; N. D.
J. Stokman en Th. M. Lommerse; P. v. Hou
ten en C. J. Kerssens.
Een i'eus van een bokser (2.18 meter lang
en 140 kg zwaai') die plannen heeft om we
reldkampioen te worden, is uit Zuid-Afri-
ka in Londen aangekomen, op zoek naar
contracten ennaar sparring partners.
Ewart Potgieter, een 22-jarige boeren
zoon uit Natal, die beweert dat hij de
grootste bokser uit de geschiedenis van de
pugilistiek is, werd voorgesteld aan Jack
Solomons, de belangrijkste promotor van
Groot-Brittannië. Het aanbod van spar
ring-partners liep terug totnul, nadat
„Potty", zoals Ewart zich graag laat noe
men, binnen enkele minuten niet minder
dan zeven tegenstanders naar het canvas
had geslagen.
Solomons gelooft, dat Potgieter inder
daad weieens een „kampioen-doder" zou
kunnen worden. „Potty" krijgt zijn eerste
gevecht op 13 September in het White City
Stadion. Zijn tegenstander is nog niet be
kend. Potgieter bood zijn sparring-part
ners twee pond sterling per ronde, hetgeen
twee maal zoveel is als volgens het ge
bruikelijke tarief.
In Juli kwamen te IJmuiden 656 zeeschepen
aan. Hiervan waren voor Amsterdam be
stemd 533 schepen, voor Zaandam 33 sche
pen, voor Hoogovenbedrijf 46 schepen, voor
Papierfabriek te Velsen 13 schepen en voor
andere havens en als bijleggers 21 schepen.
Vertrokken zijn 655 schepen, zodat in de
afgelopen maand de pieren door het record-
oantal schepen, 1301, is gepasseerd.
De lao.lste Amerikaanse vliegers, die nog in Communistisch China worden vastge
houden, zullen binnen korte tijd weer voet op Amerikaanse bodem kunnen zetten.
De secretaris-generaal van de UNO, Dag Hammerskjoeld, bracht uit Peking deze
fo to mee, waarop men drie van de vliegers en een onbekende aan de maaltijd zien.
TRANSFER. Julinho Botelho, de ï'echts-
binnen van het Braziliaanse nationale voet
balelftal, is uif Rio de Janeiro naar Rome
vertrokken waar hij zich zal melden bij zijn
nieuwe vereniging Fiorentina, dat meer dan
100.000 dollar (f380.000) voor hem had
betaald.
m m
Antonio Abertondo, een Argentijnse
lange-afstandszwemmer, die Zaterdag
zijn tweede poging begon om stroom-
afwaarts 500 km door de Mississippi
te zwemmen, werd bewusteloos uit het
j water gehaald toen hij ongeveer 355
km had afgelegd. Leden van het gezel-
schap, dat hem in een boot vergezelde,
verklaarden dat de 37-jarige Zuid-
j Amerikaan bloedde uit verscheidene
wonden. Hij was herhaaldelijk door
vissen gebeten. Abertondo was 65 uur
i en 17 minuten in het water geweest,
sinds hij er in St. Louis was ingedoken.
Hij werd in de volgboot gehesen en
jj naar een ziekenhuis in New Madrid ge-
5 bracht, waar hij weer tot bewustzijn i
kwam.
De havendienst van Haarlem heeft het
Dinsdagmiddag druk gehad. Een invasie
van 78 motorjachten uit binnen- en bui
tenland, deelnemend aan de elfde Pavilion
d'Or, moest verwei'kt worden. Het was
weliswaar- febn ^^^tchte en voorbereide
invasie* maar waneer de lange stoet van
helgekleurd^ en 'tlpSvoiseerde plezierboten
in zicht komt is er toch een onverwachte
spanning. Het is tenslotte wel heel wat
anders dan het rustige en regelmatige
binnentuffen van de bruin-zwarte binnen
vaartschepen, waar de mannen van de
havendienst gewoonlijk mee te maken
hebben.
Daai'bij kwam dat de gehele vloot twee
uur eei'der arriveerde dan „gepland" was.
De schepen varen door Hollands bruggen-
rijke watei'en in twee groepen. De kleine
schepen die zonder meer onder alle brug
gen door kunnen apart van de boten van
groter allure voor welke de oeververbin
dingen omhooggeklapt of gedraaid moeten
woi'den. Zij waren des ochtends uit Gouda
vertrokken en buiten alle verwachtingen
werd de spoorbrug bij de Schipholweg zo
vlot opengesteld dat de gehele vloot al om
negen uur deze hindernis genomen had.
Zo lagen dan reeds om vier uur des mid
dags alle Pavilion d'Or-boten aan de
Spaarnewal, vanaf de Buitenrustbrug naar
het Noorden toe tot iets voorbij de Gra-
venstenenbrug. Elk vaartuig heeft een
nummer en op de kademuren waren even
eens deze nummers geschilderd opdat
iedere deelnemer zijn plaats zou kunnen
vinden. Het gedeelte van de Tui'fmarkt
waar des avonds de brandweerdemonstra
ties zouden worden gehouden was vrij
gehouden en een weinig verontrust keken
enkele leden van het Haai'lemse brand
weercorps, naar het meren van enkele
fraaie jachten juist aan deze kade.
De boten werden echter direct weer el
ders heen gedirigeerd; er was soms een
voor de buitenstaander charmant en fleu
rig heen en weer varen der jachten, maar
tenslotte lagen zij dan, twee aan twee, ter
bestemder plaatse.
Des avonds zijn de opvarenden gaan
passagieren, dat wil zeggen voor hen was
een representatief uitgaansprogramma op-
Mevrouw A. W. van Beek-Smits, em
ployé III, en de heer J. de Vries, besteller
I, werden Maandag feestelijk gehuldigd
naar aanleiding van het feit dat zij beiden
veertig jaar geleden in dienst van de PTT
ti'aden.
De heer B. J. Korsman sprak mevrouw
Van Beek-Smits in haar woning uit naam
van de directie hartelijk toe en overhan
digde de jubilaresse een oorkonde voor
veertig jaren trouwe dienst een geschenk
in couvei-t en het draaginsigne. Uit han
den van de voorzitter van de plaatselijke
afdeling van de Nederl. Christelijke Bond
van Overheidspersoneel ontving mevrouw
Van BeekSmits een collier, en van de
heer P. Kooman, voorzitter van het ju
bileumfonds, een tafelkleed en bloemen.
De huldiging van de heer De Vi'ies ge
schiedde in het postkantoor aan de Ver-
spronckweg, waar de jubilaris en zijn echt
genote allereerst werden toegesproken
door de heer W. Flooren. Namens de di
rectie sprak de heer B. J. van Barneveld
zijn grote waardering uit voor de plichts-
bèti-achting van de jubilaris gedurende
deze veertig jai-en en hij bood deze een
oorkonde en een geschenk in enveloppe
aan. Vervolgens zei de heer A. Nederstigt
nog enkele hartelijke woorden; uit naam
van de collega's bood hij een vulpen aan.
De heer Koomen bood namens het jubi
leumfonds de jubilaris een rookfauteuil en
diens echtgenote een bloemstuk aan.
gesteld dat een orgelconcert in de Grote
Kerk, een bezoek aan het van binnen met
kaarsen verlichte Raadhuis en een korte
rondgang door het Frans Hals-museum
vermeldde.
Officiële ontvangst op het stadhuis
Hedenochtend omstreeks elf uur ver
zamelden zich nagenoeg alle deelnemers
van de Pavillon"d''Or-tocht in de Ridder
zaal';; van het Haarlèmse stadhuis, waar
burgemeester Cf. P. 'F. M. Cremers hen
hartelijk welkom heette. Het verheugde
hem zeei-, dat de deelnemers hun tijd goed
gebruikt hadden om de stad Haarlem te
bekijken en reeds gisteravond een rond
gang gemaakt hebben om de grote Kerk,
het stadhuis en het Frans Hals-museum
te bekijken. Voorts zei de burgemeester dat
de komst van dit grote aantal motoi'jach-
ten veel leven en vertier in de Spaarne-
stad bracht en hij hoopte dat de deel
nemers na deze kennismaking met Haar
lem hun bezoek nog eens zouden herhalen.
De burgemeester bood de voorzitter dei-
Koninklijke Nederlandse Motorbootclub, de
heer G. Verwiel, een rood-wit vlaggetje
van de stad Haarlem aan, het eerste van
de reeks, welke aan alle motoi-jachtbezit-
ters zal worden uitgereikt.
De burgemeester herhaalde zijn toe
spraak in het Engels, waarna de heer Ver-
wiel zijn hartelijke dank uitspi'ak tegen
over het gemeentebestuur voor de prettige
ontvangst en het aardige souvenir en
voorts tegenover de gemeentelijke haven
dienst voor de daadwerkelijke hulp welke
zij betoond heeft tijdens de aankomst van
de vaartuigen Dinsdagmiddag.
Bij roei wedstrijden te Henley heeft een
ploeg van De Hoop uit Amsterdam de Saga
more Challenge Cup gewonnen in het num
mer jonge acht B. Een ploeg van Het
Spaarne uit Haarlem won de Lady David
Challenge cub in de race voor jonge
vieren B.
Ten gevolge van de zeer ernstige brand
wonden, opgelopen bij het autobusongeluk
te Osnabriick op 11 Juni, is daar in het
„Marienhospi'tal" overleden het dertien
jarig zoontje Jan van de familie Ardesch
uit Den Ham. De jongen is het derde
slachtoffertje van het ongeluk. In het zie
kenhuis te Osnabriick worden nu nog date
kinderen verpleegd. Hun toestand is goed.
DJAKARTA (United Press) De drie
door vice-president Mohammed Hatta be
noemde kabinetsformateurs hebben heden
hun mandaat aan Hatta teruggegeven. Kort
voor het middaguur maakten zij hun op
wachting bij de vice-president en rappor
teerden dat hun pogingen een nieuw kabi
net te vormen mislukt zijn. De formateurs
hebben gefaald omdat de twee grootste
partijen het niet eens konden worden over
de kwestie aan wie het premierschap zou
j^g^dgn gegeven.
Hatta zeide dat hij vanavond misschien
•eeir-mfeuwe formateur zal aanwijzen. Het
wordt waarschijnlijk geacht dat de nieuwe
poging een kabinet te vormen thans zal
moeten wachten op de terugkeer van pre
sident Soekarno uit Mekka. Soekarno
wordt Vrijdag in Djakarta terug verwacht.
(P.I.A.) Vice-president Hatta ver
klaarde: Sukiman kreeg van de Masjumi
de opdracht het gezamenlijke mandaat te
rug te geven. Daarop was er voor de twee
andere formateurs geen reden meer de
formatiewerkzaamheden voort te zetten.
Het mislukken van deze poging tot kabi
netsformatie lag in het feit, dat de P.N.I.
en de Masjumi geen overeenstemming be
reikten over de pi-ocedure volgens welke
Hatta als pi-emier zou fungeren. De P.N.I.
zou bezwaar hebben gehad tegen het
denkbeeld, dat Hatta daarbij als vice-
president slechts op non-activiteit zou
worden gesteld, zoals de Masjumi had
voorgesteld. De P.N.I. meende, dat Hatta
diende af te treden als vice-president.
Enkele bladen, die tot dusver tot de
oppositie behoorden, schreven, voordat de
foi-mateurs hun opdracht hadden terugge
geven, te menen, dat de P.N.I. er op uit
was tijd te winnen.
SOFIA (Reuter/A.F.P.) Het Bulgaar
se persbureau heeft toegegeven dat het
Israëlische vliegtuig, dat op 27 Juli boven
Bulgarije werd neergeschoten, door twee ja
gers is neex'gehaald. Verklaard wordt, dat
het toestel over een afstand van tweehon
derd kilometer boven Bulgaars gebied
heeft gevlogen en tot veertig kilometer
diep het Bulgaarse luchtruim was binnen
gedrongen. Het wordt onbegrijpelijk ge
acht dat de bemanning dit zelf niet heeft
kunnen waarnemen. Aan een uitnodiging
van twee Bulgaarse jagers om te landen
stoorde de bemanning zich niet, aldus het
communiqué, dat het persbureau namens
de regering verstrekt. De jagers openden
daarop het vuur. Erkend wordt evenwel,
dat de luchtafweer overhaast te werk is
gegaan en niet de maatregelen heeft geno
men die nodig waren om het vliegtuig tot
dalen te dwingen.
De Bulgaarse regering betuigt nogmaals
haar spijt. De schuldigen zullen worden
gestraft en er zullen maatregelen worden
genomen om dergelijke incidenten in de
toekomst te vei-mijden. De regering geeft
uiting aan haar medeleven met de getrof
fen gezinnen en verklaart zich bereid de
schadeloosstelling van deze gezinnen voor
haar rekening te nemen, evenals haar aan
deel van de materiële schade.
Verder wordt gezegd, dat het incident
te verklaren valt uit de „gespannen atmos
feer" die heerst als gevolg van „systema
tische schendingen" van het BuLgaarse
grondgebied in de loop van de laatste ja
ren door vliegtuigen „van onbekende na
tionaliteit", die mensen, wapens, radio
zenders en ander materiaal hebben uitge
worpen.
Zweeds protest
Ook Zweden heeft krachtig bij Bulgarije
neerschieten van de Israëlische Constel
lation. Een van de slachtoffers was de
voormalige Zweedse stewardess mevrouw
Margit WahlstedtMorgan, die verloofd
was met de Britse gezagvoerder. Zij waren
van plan in Caïro te trouwen en daarna
de vliegerij vaarwel te zeggen.
3-3 Nederl.'47
3 Nedl. 1962/64
A.K.U
Calve Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew. Philips Gloeil
pref. Philips Gloeil
Unilever
Wilton Feijenooi'd
Dordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
Phs. van Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mijen.
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U. S. Steel
General Motoi's
Tidewater
geprotesteerd naar aanleiding van het Shell Union
Slotkoers
gisteren
101%
101la/u;
245
315
329
351
519
313
449
211
468
279
668%
633
143
247%
212
268
154
166
286
244
249%
256
70%
149
104-U
135%
60%
30%
Openings
koersen
101%
101%
352
316
330%
352
520
314
453
211
474
278
676
641
149
240
212%
268
158
167
287
244%
250
256
70%
150%
105*,'i
136%
58/2
30%
