Haarlem's Dagblad | 1955 | 11 augustus 1955 | pagina 11

Speeltuin-jeugd hengelde in
Oostkolkje en Leidsevaart

„Oudere jeugd" in Groenendaal

Kort en bondig

Rioolwaterzuivering
in October in gebruik

„Excelsior" vierde zijn
dertigjarig bestaan

Rustenburgerlaan
geasfalteerd

Italiaanse marine kwam

„Ouwerkerk" te hulp
Nederlands vrachtschip na brand
op eigen kracht naar Napels

Duitser ging er met een

zeiljacht vandoor

Programma vacantiespelen

Brigadier Van Pel 40 jaar
overheidsdienaar

Aantal werklozen
in Juli gestegen

DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1955

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

9

Speeltuinverenigingen
voetbalden

Omzetten dit jaar meer
dan ooit gestegen

Burgerlijke Stand
van Haarlem

Examens

DCO versloeg EHS in
Umans beker-tournooi

A utomobilisme

Reorganisatie auto
racesport in Amerika

S«v?rt in 't kort

Vrijgezellen-Olympiade

Hij beweert het voor 4000
mark gekocht te hebben

Eerste Kamer-commissie
wenst intrekking van
de beschuldigingen

Boerderij afgebrand
in Akersloot

Haagse schoolmelk
wordt duurder

Grafische industrie ruimt
oude machines op

In het programma van de vacantiespe-
len van het Haarlems Speeltuin Verbond
ontbreken ook dit jaar de viswedstrijden
niet en gisteren stapten dan ook in to
taal ongeveer tweehonderd jongens en
meisjes met de hengel over de schouder
tjes en het leefnet achteloos in de hand
de deur uit om onder leiding van mevrouw
Gaartman van de vacantiespelen-com-
missie hun geluk te beproeven in de Leid-
sevaart of in het kolkje in Spaarndam.

Nu lukte dat in de Leidsevaart opper
best, alleen duurde het daar vrij lang
voordat de 130 kinderen van acht speel
tuinen eindelijk een geschikt plaatsje
hadden gevonden. Ook een andere speel
tuinorganisatie was namelijk op het idee
gekomen om in de Leidsevaart te gaan
hengelen, zodat het op die vrij drukke
verkeersweg een voor de kinderen bijna
onhoudbare toestand werd. De speeltuin
kinderen van het Haarlems Verbond zijn
toen eerst nog maar een stukje gaan wan
delen en pas vlak bij Aerdenhout vonden
zij een geschikt plekje. Hoe goed zij daar
wel zaten werd al spoedig duidelijk, want
nauwelijks hadden de jeugdige hengelaar-
tjes het haakje met deeg in het water ge
worpen of het eerste visje werd aan de
wal getrokken. En van dat moment af
konden de juryleden aan het schrijven
blijven, want elk ogenblik hing er weer
een klein visje aan een van de 130
haakjes.

Nee, dan ging het in Spaarndam heel
wat minder goed. Aanvankelijk had men
het plan om de kinderen in de boezem
van Spaarndam hun geluk te laten be
proeven, maar toen men daar arriveerde
achtten de leiders het toch maar beter om
de kinderen in een rijtje op de wallekant
van het Oostkolkje te laten plaatsnemen.
Men had nu dus een duidelijk overzicht
over de ruim zeventig kinderen van de
speeltuinverenigingen in Haarlem-Noord
en het wachten was dus alleen nog maar

Naar wij vernemen hebben B. en W. van
Heemstede besloten de nieuwe rioolwater
zuiveringsinstallatie aan de Cruquiusweg
omstreeks begin October officieel in ge
bruik te stellen. Uiteraard wordt de ope
ning van dit enorme project, waardoor on
der andere de onaangename geuren in de
omgeving van De Haven voor goed tot het
verleden zullen behoren, van voldoende
belang geacht, om aan deze gebeurtenis
meer dan normale aandacht te besteden.
Vandaar dat het in de bedoeling ligt voor
deze opening verschillende officiële perso
nen van rijk, provincie en gemeente te in
viteren.

Woensdag was het precies de datum,
waarop het Heemsteeds Fanfarecorps „Ex
celsior" dertig jaar geleden werd opge
richt. Dit was voor de leden een gerede
aanleiding 's avonds na afloop van de mu
zikale wandeling door de gemeente
waarbij loten ten bate van het instrumen
tenfonds werden verkocht nog even in
de tuinzaal van het Cafétaria-restaurant bij
een te blijven, ten einde het jubileumfeest
met een intieme samenkomst in te zetten.

De heer L. ter Braake herinnerde hier
als voorzitter-dirigent in de eerste plaats
aan de oprichting van de vereniging, waar
bij hij het een voorrecht noemde dat „Ex
celsior" steeds zo gelukkig is geweest over
een trouwe ledenkern te mogen beschikken,
welke de vereniging zo nodig de moeilijk
heden heeft helpen overwinnen. Speciaal
richtte de voorzitter zich hierbij tot de heer
H. Vogels, die van de oprichting af een
voorbeeldig lid gebleven is. Wat hij in de
loop dezer dertig jaar voor „Excelsior
heeft gedaan noemde de spreker boven alle
lof verheven, waarbij hij er aan herinnerde,
dat de heer Vogels voor zijn vereniging nog
onlangs en geheel belangeloos een dertig
tal nieuwe muzieklessenaars heeft vervaar
digd. De voorzitter betoonde zich vervol
gens niet minder erkentelijk tegenover de
jongere leden, die door hun enthousiasme
en intensieve studie eveneens een belang
rijk aandeel hebben gehad in de eervolle
positie, welke „Excelsior" thans in het mu-
ziek-verenigingsleven mag innemen. Ten
slotte las de heer Ter Braake nog een
schriftelijke gelukwens voor van ds. J. A
de Klerk, predikant-directeur van „Meer
en Bosch", die namens bestuur en patiën
ten van deze stichting zijn grote dank be
tuigde voor de manier, waarop de jubile
rende vereniging steeds spontaan bereid
gevonden wordt de verschillende kerke
lijke hoogtijdagen met haar stemmige mu
ziek te komen opluisteren. Deze gelukwens
ging van een feestgave vergezeld, bestemd
voor de aankoop van nieuwe muziek.

Een der leden bracht vervolgens in een
korte toespraak de bewondering van ge
heel „Excelsior"" onder woorden voor de
wijze, waarop de heer Ter Braake hun
vereniging als voorzitter en dirigent naar
het huidige peil heeft opgevoerd. Een in
deze betrekkelijk kleine ruimte waarlijk
daverend gespeeld „Lang zullen ze leven"
besloot dit officiële gedeelte. Men bleef
daarna nog enige tijd gezellig bijeen, waar
bij de liefhebbers gelegenheid voor een
dansje geboden werd.

op de vis. Dat wachten duurde lang, want
hoewel de kinderen bijna geen lawaai
maakten en roerloos naar hun dobbertje
zaten te turen bleef de vangst beperkt tot
een tiental visjes, die allemaal weer in
het water geworpen werden omdat er
geen enkele boven de maat was.

Na afloop werden in de speeltuin van
Nieuw-Leven de prijsjes uitgereikt en
verder wachten de kinderen maar op de
resultaten van de vissertjes uit de andere
tuinen. Na afloop van de laatste viswed
strijd worden namelijk de vangsten van de
kinderen per tuin bij elkaar opgeteld en
de jongens en meisjes, die gedurende de
afgelopen weken over het meeste vistalent
beschikten zullen-dan een fraai geschenk
in hun prijzenkast kunnen opbergen.

De voetbaluitslagen van de op 9 Augus
tus gespeelde wedstrijden als onderdeel
van de vacantiespelen 1955 luiden: Klaren-
hof-DVS 1-0; Jeugdland-Weltevreden 0-2;
KlarenhofWeltevreden 0-0; Jeugdland
DVS 01; KlarenhofJeugdland 0-1; DVS-
Weltevreden 0-1.

De bekerhouder Flora is niet opgeko
men, zodat deze ploeg zonder te spelen
uitgeschakeld werd. Ondanks het slechte
weer gingen de wedstrijden toch door. Wel
tevreden plaatste zich naast Vondelkwar
tier en Buitenrust in de finalewedstrijden,
die gespeeld worden op 17 Augustus, des
avonds om zeven uur op het terrein van
Vondelkwartier.

De eindstand luidde: 1. Weltevreden 5
punten, 2. Klarenhof 3 punten, 3. DVS 2
punten, 4. Jeugdland 2 punten.

T ouringcarondernetners:

Naar aanleiding van een artikel, dat ruim
een week geleden onder meer in ons dag
blad is verschenen en waarin gesteld werd
dat de vacantiegangers meer dan vorig
jaar per trein reizen en dat de touringcar-
reisbureaux daarover steen en been kla
gen, belegden enkele bestuursleden van de
Nederlandse Vereniging van Autoreisbu-
reaux in café-restaurant Brinkmann een
persconferentie. Daarbij werd onder meer
medegedeeld, dat de omzetten van vele
autobusondernemingen dit jaar meer dan
ooit gestegen zijn, hetgeen vooral te danken
is aan het mislukken van de vacantiesprei-
ding. In talrijke gevallen kan men op het
ogenblik zelfs niet aan de vele aanvragen
voldoen en de bonafide touringcaronder
nemers stellen dan ook alles in het werk
om de toeristen te bewegen de vacanties in
het voor- en na seizoen op te nemen. Zij
staan daarbij echter voor een bijzonder
moeilijke taak, aangezien het comité voor
vacantiespreiding zijn pogingen reeds heeft
opgegeven.

Uit alle delen van het land komen, aldus
de bestuursleden van de vereniging, berich
ten binnen, dat de Nederlandse autobus
ondernemers vrijwel allen meer dan te
vreden zijn hoewel men op dit moment
midden in het seizoen, nog geen definitieve
cijfers kon verstrekken.

Voorts wilde men er beslist de nadruk
op leggen, dat er tussen de trein en de
touringcar geen vergelijking mogelijk is
omdat men daarbij te maken heeft met
twee volkomen verschillende grootheden
Immers, de vacantiegangers, die direct op
de plaats van hun bestemming willen zijn
zullen er niet over denken om de reis per
touringcar te gaan maken, terwijl zij die
een comfortabele busrit boven de lange
tocht met de trein verkiezen zeer zeker
niet zullen aarzelen om een tocht bij een
van de autoreisbureaux te bespreken.

HAARLEM, 10 Augustus 1955

ONDERTROUWD: 10 Aug., P. C. Stolwijk
en E. W. van Dijke; J. J. Bais en S. Kunst
F. J. van Elten en J. Zweiphennig; Tj. van
der Veen en A. Eikelenboom; W. Heiliegers
en A. M. van Roon; G. van Hoven en H. L
M. Peeters; L. Arendsen en A. Vonk; W
Gisius en E. Alderts; J. van Slooten en E
Hoogerwerf; A. Chr. Zijdeveld en E. van
Egmond; R. G. Clarenburg en O. Verzijlberg
P. A. Kok en J. van Veen; W. Visser en E. G
Groen; J. J. Heijerman en A. P. Kollaart;
J. Eerhart en A. M. van Dongen; J. Erdtsieck
en A. Berger; H. A. Ruijgrok en G. Meijer
P. C. André de la Porte en C. A. Saslow.

GEHUWD: 10 Aug., S. Dreves en H. J. Th
Stevens; W. A. van Elk en R. Roels; H. J. van
Impelen en P. C. Lolkema; C. P. Hageman en
Th. J. M. Viehoff; P. J. de Mik en E. E. M
Franken; C. G. M. van Vugt en M. M. Hoog
kamer; J. Veldt en C. W. Remmé; F. J. van
Tongeren en M. C. van Emmerik; P. D. C. van
Leeuwen en T. M. van Uden; J. J. Bijster en
T. van der Beek; K. Fidom en W. M. Visser
E. A. Hoeboer en C. M. Spook; W. W. Ineke
en P. P. Janus; R. S. Schweitzer en E. van der
Lingen; J. B. Koning en J. Jongejan; A
Groenendijk en P. van Woerkom.

BEVALLEN van een z o o n: 9 Aug., J. J. W
WillemseMooijman; A. A. KuikKotten
10 Aug., A. M. J. BeerenVerduin.

BEVALLEN van een dochter: 9 Aug
M. J. van ZonPrins; E. VerweyLaten
stein; M. Th. A. BruijnzeelsBerger; 10 Aug.
A. H. van der KortFijen; M. van Bodegom
van der Pligt.

OVERLEDEN: 8 Aug., C. J. J. Meuwese—

Naar wij vernemen komt de asfaltering
van de Rustenburgerlaan in Haarlem van
daag gereed slechts de aansluitende be
stratingen der zijstraten moeten nog afge
werkt worden en kan het verkeer mor
gen van deze verbeterde en gemoderni
seerde verkeersader tussen Schipholweg,
Amsterdamse buurt en het centrum van
Haarlem gebruik maken. De machines en
ploegen van de Utrechtse wegenbouwmaat
schappij in totaal een tachtig tot hon
derd man blijven voorlopig nog in Haar
lem, waar immers door Openbare Werken
volop gewerkt wordt aan de verbetering
van het stratenplan: Staten Bolwerk, Prin
sen Bolwerk, Kennemerplein, Brederode-
straat, Kleverparkweg en Delftlaan zijn
reeds onder handen of zullen binnenkort
volgen.

De volgende week zal Openbare Werken
ook de laatste hand hebben gelegd aan de
aansluiting van de Prins Bernhardlaan op
de Schipholweg, welke door gebrek aan
straatklinkers zolang gestagneerd is ge
weest. Daardoor zal Haarlem-Oost een
directe aansluiting krijgen op de Schiphol
weg, hetgeen onder meer betekent, dat de
bussen van Maarse en Kroon geen rondjes
meer behoeven te rijden in Slachthuis- en
Amsterdamsebuurt.

Utrecht. Geslaagd voor het examen Frans
M.O.-A: de dames C. M. van de Griend, Rot
terdam; E. J. Hajer, Leiden; F. A. de Gelder,
Leiden, R. G. de Groot, Haarlem en de heer
L. Soeters, Leiden.

Haarlem. Frans M.O.-A: Mej. K. G. de
Groot uit Haarlem slaagde voor het in
Utrecht gehouden examen M.O. Frans-A.

RIJKSKWEEKSCHOOL HAARLEM

Uitslag examen voor hoofdakte, afdeling
B: de heren K. Duijf te Overveen; A. C.
Meijssen te Katwoude; KI. van Nienes te
Noord Scharwoude en H. C. Th. Zoeden te
Hillegom. Voor de afdeling A de heren H.
F. de Ziel te Amsterdam en C. Ouwerling te
Den Helder.

Geslaagd voor examen akte: de heren H.
A. J. Frank te Leiden en H. G. Scheerder te
Den Helder.

In de verliezersronde van het Umans-
beker-tournooi van DCO heeft de organi
serende vereniging Woensdagavond met
drie-een van EHS gewonnen. Voor de rust
had EHS door v. d. Ham de leiding geno
men, maar in de tweede helft brachten
Dreyer, Perukel en Kuppers de stand op
drie-een voor DCO.

Hedenavond om kwart voor zeven wordt
de finale der winnaars gespeeld tussen
Bloemendaal en RCH 2.

De vertegenwoordigers van zeven groepen,
die belang hebben by autoraces, hebben een
voorlopig comité gevormd met het doel te
komen tot een nieuwe organisatie welke de
autosport in de Ver. Staten zal leiden.

Deze maatregel is genomen na het besluit
van de American Automobile Association om
zich met ingang van 1 Januari 1956 niet meer
bezig te houden met autoraces. Redenen
voor dit besluit waren de ramp van Le Mans
en de dood van Bill Vukovich tijdens een
wedstrijd op de baan van Indiapolis.

Het voorlopig comité, dat zes leden telt, zal
fondsen inzamelen, reglementen ontwerpen
die aan alle automobieiclubs zullen worden
voorgelegd, veiligheidsmaatregelen in studie
nemen en de kalender voor 1956 samen
stellen.

STIRLING MOSS GEWOND. In de af
gelopen nacht is de coureur Stirling Moss
bij een auto-ongeluk licht gewond. Zijn wa
gen kwam in botsing met een tegenligger en
zowel Moss, een inzittende van zijn wagen
als de chauffeur van de andere auto werden
naar een ziekenhuis vervoerd waar vast
gesteld werd dat zij slechts lichte verwon
dingen hadden oogelooen.

AMSTERDAM VERLIEST IN VALENCIEN
NES. In een vriendschappelijke voetabl-
wedstrijd heeft Valenciennes met 54 van
de FC Amsterdam gewonnen. Na de eerste
helft leidden de gastheren met 32.

INDIA WINT TOURNOOI. In de finale
van een hockeytoumooi in Warschau, heeft
India met 4—0 van Polen gewonnen.

Op initiatief van de leider van het Inter
nationale Vrijgezellencongres te Greven-
bicht, de heer G. Greyn, heeft zich onder
diens leiding een comité gevormd dat de
mogelijkheden wil onderzoeken om te ko
men tot een vrijgezellenolympiade met in
ternationaal karakter. Deze olympiade wil
diverse takken van sport in haar program
opnemen, dat ook tentoonstellingen en ac
ties op het gebied van beeldende kunst,
muziek en literatuur omvat. Het ligt in
de bedoeling deze olympiade eventueel af
gescheiden te doen zijn van het vrijgezel
lencongres dat in de komende jaren nor
maal zal blijven doorgaan te Grevenbicht.
De vrijgezellenolympiade zal dan echter
niet in Grevenbicht worden gehouden, ook
al om het feit dat deze plaats de noodzake
lijke accommodatie voor een dergelijk ge
beuren onmogelijk zou kunnen opbrengen.

NAPELS (United Press) Drijvende
brandspuiten van de Italiaanse marine
hebben Donderdagmorgen meegeholpen
een grote brand te blussen aan boord van
het Nederlandse vrachtschip „Ouwerkerk"
(7000 ton) dat op weg was naar Java via
de Middellandse Zee en het Suezkanaal.

De „Ouwerkerk" zond een S.O.S.-sein
uit: „brand aan boord." Dit noodsein werd
opgevangen door de havendienst van
Napels, die in allerijl blusboten naar de
opgegeven positie, even buiten de Italiaan
se kust, zond.

Nadat de brand geblust was, heeft de
„Ouwerkerk", die geladen is met aardap
pelmeel, op eigen kracht de haven van
Napels bereikt. Daar zullen de nodige repa
raties worden verricht.

De 27-jarige Duitse monteur S. F. von
K. uit Viersen (Duitsland), die er, zoals
bericht is, in Schiedam gisternacht met
het Nederlandse jacht „Aldebaran" van
door is gegaan, ontkent het jacht te heb
ben gestolen. Hij beweert het van iemand
voor vierduizend Duitse Marken te heb
ben gekocht. Deze verklaring is onder
zocht door de politie, die meent dat zij
niet steekhoudend is.

Een ander zeiljacht, dat in de jachtha
ven te Willemsdorp lag, is in de nacht
van 6 op 7 Augustus verdwenen. Het
werd geheel opgetuigd teruggevonden te
Klundert, waar het vast zat op een zand
plaat. De politie heeft aanwijzingen dat
Von K. ook hierin de hand moet hebben
gehad.

Zaak-baron Van Breugel Douglas

De commissie voor de verzoekschriften
uit de Eerste Kamer heeft thans het licht
doen zien haar vervolgverslag over de brief
van de minister van Buitenlandse Zaken
en van de minister zonder portefeuille (van
9 Februari 1953), die een afschrift van een
aan hen uitgebracht advies over de zaak
baron Van Breugel Douglas begeleidde. De
commissie heeft een nader onderzoek inge
steld naar de argumenten, waarop de mi
nister van Buitenlandse Zaken in zijn rede
van 6 April 1954 het aan baron Van Breu
gel Douglas destijds Nederlands ambas
sadeur in Moskou verleende ontslag
meent te moeten handhaven.

Minister Beyen beroept zich op de be
schuldiging, dat „de heer Van Breugel
Douglas tegenover het departement van
Buitenlandse Zaken ten aanzien van zijn
financiële transacties meermalen een on
juiste voorstelling van zaken heeft gege
ven". De minister licht dit als volgt toe:
„De brieven en telegrammen door de am- l
bassadeur verzonden, konden onmogelijk
een andere indruk wekken dan dat de am-
bassaeur nooit met illegale roebels had ge
opereerd en dat ook niet van plan was te
doen in de periode toen het nog wel moge
lijk was, terwijl dit, naar de ambassadeur
meedeelde, door andere buitenlandse mis
sies, in tegenstelling tot wat hij zelf deed,
wel geschiedde. Dit alles, terwijl de am
bassadeur herhaaldelijk van deze weg ge
bruik had gemaakt, zodat welbewust een
verkeerde voorstelling van zaken is gege
ven omtrent een aangelegenheid, die voor
het departement van grote betekenis was
bij de beoordeling zowel van het gedrag als
van de bedrijfsvergoeding van de ambas
sadeur".

De commissie voor de verzoekschriften
stelt evenwel in een uitvoerig verslag vast,
dat de door de ministers aangevoerde ar
gumenten geen overtuigende grond opleve
ren voor de daarop geadstrueerde besehul
digingen, inbegrepen de beschuldiging van
misleiding. De commissie stelt de Kamer
voor, de ministers te doen weten dat de
Kamer de verwachting uitspreekt, dat de
ministers hun medewerking zullen verle
nen tot de verdere opruiming van de be
staande misverstanden en zullen overgaan
tot intrekking van de beschuldigingen, on
der aanvaarding van de daaraan verbonden
consequenties. De commissie vestigt er in
een voetnoot de aandacht op, dat zij van
het begin af heeft aangedrongen op het in
trekken van de beschuldigingen.

In de boerderij van de heer J. Hogeterp
aan de Middenweg in Akersloot is Don
derdagmorgen brand uitgebroken. De
brandweercorpsen van Akersloot en De
Rijp konden niet verhinderen, dat de boer
derij tot de grond toe afbrandde. Ook de
stallen en een grote hoeveelheid hooi gin
gen verloren.

»DOCCOOO^X>OXX«X)OCX>C>OCCOMCOOOOCCCXXOOOOXpCCCOOCOGOCOCOC<XXCC«»OC<OCOCOOCOOOOCOCX)2

Het vacantiespelen-programma van het Haarlems Speeltuin Verbond voor
12 Augustus luidt:

Nieuw Leven: Eigen programma.

Klarenhof: Eigen programma.

Vondelkwartier: Eigen programma.

W.I.K.: Bezichtiging Kweektuin. Vertrek tuin 9.25 uur. Leeftijd 8-14 jaar. Spel

op de tuin. 2 uur: Balspel.

Buitenrust: Bezichtiging Kweektuin. Vertrek tuin 9.10 uur. Leeftijd 8-14 jaar.
Spel op de tuin.

Jeugdland: Bezichtiging Teylermuseum. Aanwezig 11 uur. Leeftijd 10-14 jaar.

Spel op de tuin.

Oosterkwartier: Eigen programma.

Centrum: Bezichtiging Frans Halsmuseum. Aanwezig 10 uur. Leeftijd 10-14
jaar.

Flora: Zwemmen Houtvaart: 10-11 uur. Leeftijd 6-14 jaar. Verder eigen pro
gramma.

Glasblazers: Bezichtiging Kweektuin. Vertrek tuin 9.30 uur. Leeftijd 8-14 jaar.
Frans Hals: Bezichtiging Teylermuseum. Aanwezig 3 uur. Leeftijd 10-14 jaar.
Spel op de tuin.

Te Zaanen: Wandeling Bloemendaalse bos. Vertrek 10.30 uur. Leeftijd 8-14
jaar.

D.V.S.: Zwemmen Kleverlaan, 10-11 uur. Leeftijd 6-14 jaar. Wandeling Burgem.

Rijkenspark. Leeftijd 8-14 jaar.

V.Z.O.D.: Wandeling naar het Bloemendaalse Bos. Vertrek 10.30 uur. Leeftijd

8-14 jaar.

Weltevreden: Eigen programma.

OC/XOOOOOOOOCOCCOC>OOCOOC>OCOCOOOCOCOC>X<XXXX>OOOOOOOOOOOOOOOCOOC

De Haagse gemeenteraad heeft besloten
de ouderbijdrage voor op school te ver
strekken melk per 5 September te ver
hogen van 20 tot 25 cent.

Bij een prijs van 32 a 33 cent per liter
melk liep het Haagse tekort op de school
melk te zeer op. Ongeveer 53.000 kinderen
drinken melk op school.

Voor 1955 was een tekort geraamd van
f 108.567.Zonder verhoging met 5 cent
zou dat tekort oplopen tot f 224.816.Na
de verhoging zal de schoolmelk Den Haag
in 1955 f 74.249.meer kosten dan werd
berekend.

COCOOOOOOOCOCOOt

In het tennispark „Groenendaal" in Heem
stede worden de nationale tenniskampioen
schappen gehouden voor de Oudere Jeugd.
De meisjes spelen om de Kea Bouman-vaas,
bij de jongens staat de Jhr. van Lennep-
beker op het spel.

De resultaten waren:

Meisjesenkelspel, le ronde: Edith Mallée
(A'dam)Lily Lomans (N. Brabant) 6—2,
86, Fredie Marinkelle (Den Haag)Eddy
Kraal (R'dam) 61, 61; Anneke Jansen
(R'dam)Carla Klaver (A'dam) 60, 63;
Mary Ovinge (N.Holland N.)—Anneke Ten
Wolthuis (Gelderland) 62, 61; Mieke
Snoep (Zeeland)Willy van Houten (Drente)
62, 36, 64; Lidy van der Molen (Over-
ijsel)Nolly Martens (Limburg) 63, 26,
61; Joyce Marinkelle (Den Haag)Ditta
Maters (Gelderland) 61, 62, Jenny Seven
(R'dam)Els Randag (Haarlem) 62, 64;
Jenny Koekkoek (Utrecht)Marijke Jose-
phy (N. Brabant) 63, 63; Corrie Wil
mink (Den Haag)Marijke Onnes (Gronin
gen) 61, 62.

Iïerkansingsronde: Lily LomansEddy
Kraal 62, 62; Annie ten WolthuisCarla
Klaver 63, 63; Nolly MartensWilly van
Houten 57, 75, 64; Els RandagDitta
Maters 60, 62; Marijke OnnesMarijke
Josephy 57, 61, 60.

2e ronde: Fredie Marinkelle: bye; Edith
MalléeMarijke Onnes 63, 86; Nolly
MartensAnneke Jansen 2—6, 6—0, 64;
Mary O vin gaEls Randag 60. 26, 60;
Joyce MarinkelleAnnie ten Wolthuis 60,
61: Lidy van der MolenJenny Koek
koek 63. 64; Corry WilminkLilv Lo-
mans 63, 57, 63; Jenny SevenMieke
de Leeuw. 77 j., Herensingel; 9 Aug., E. M. Snoek 64. 26, 62.

Vintges—Wildeboer, 85 j., Staten Bolwerk. Kwart-finales: Fredie MarinkelleEdith

Mallée 62, 63; Nolly MartensMary
Ovinge 06, 75, 62; Joyce Marinkelle
Lidy van der Molen 62, 60; Corrie Wil
minkJenny Seven 61, 62.

Jongens-enkelspel, le ronde: Hans Bies
heuvel (Den Haag)Hans Rodenburg (Fries
land) 6—0, 60; Jan Verbeek (Overijsel)
Peer Mulder (R'dam); 63, 36, 63; Hans
van de Weg (Den Haag)—Huub Weyerman
(A'dam) 63, 60; Jan Tervoort (N.Hol
land N.)Leo Meyer (Gelderland) 36, 62,
61; Piet Smeets (Limburg)Geo Beyen
(Haarlem) 62, 119; Gerit van Twuyver
(N.Holland N.)Kees Bast (Groningen)
62, 61; Coen Boer (Gelderland)Rob Gu-
rowitsch (A'dam) 63, 64; Rob Kuypers
(Utrecht)Ruud Gustafsson (R'dam) 64,
62; Pim Dominicus (Den Haag)Rob Adan
(N. Brabant) 6—1, 6—1; Jan Willem Frede-
rikse (Utrecht)—Piet Wielinga (Drente)
6—0. 6—3.

Herkansingsronde: Peer MulderHans
Roodenburg 61, 64; Huub Weyerman
Leo Meyer 60, 61; Geo BeyenKees
Ba9t 63, 63; Rob GurowitschRuud
Gustafsson w.o.; Piet WielingaRob Adan
63, 63.

2e ronde: Piet van EysdenPiet Wielinga
6—2, 64; Hans BiesheuvelCoen Boer 86,
63; Hans van de WegGeo Beyen 64,
61; Jan TervoortJan Verbeek 62, 64;
Pim DominicusHuub Weyerman 46, 75,
64; Rob KuypersGerrit van Twuyver
26, 64, 62; Rob GurowitschPeer Mul
der 61, 64; Jan Willem FrederiksePiet
Smeets 60, 64.

Kwart-finales: Hans BiesheuvelPiet van
Eysden 57. 63, 63; Hans van de Weg
Jan Tervoort 61, 6—4; Pim Dominicus
Rob Kuypers 63, 75; Rob Gurowitsch
Jan Willem Frederikse 62, 62.

Zaterdag 20 Augustus hoopt de heer E.
M. van Pel te Heemstede het feit te her
denken, dat hij veertig jaar geleden via
de militaire dienst zijn loopbaan bij de po
litie begon. Hij werd namelijk in 1915 als
landstormer ingedeeld bij het 21ste regi
ment infanterie, dat toen in Den Helder
gelegerd was, waar hij zich in 1917 tot ser
geant bevorderd zag. De heer Van Pel, die
later de oprichter van het thans eveneens
jubilerende Heemsteeeds Fanfarecorps
„Excelsior" zou worden, van welke ver
eniging hij enige tientallen jaren voorzit
ter en de stuwende kracht is geweest, heeft
ook tijdens de militaire dienst zijn voor
liefde voor de muziek reeds tot uitdruk
king gebracht, door gedurende twee jaar
deel uit te maken van het bataljonsmu
ziekcorps. Na het einde van de mobilisatie
is de heer Van Pel tenslotte nog tot Mei
1919 als hulpcommies gestationneerd ge
weest bij de douane te 's Heerenberg. Ver
volgens solliciteerde de aanstaande jubi
laris naar de functie van plantsoenwach
ter, tevens belast met politiedienst in het
wandelbos „Groenendaal" te Heemstede,
waarop hij direct als zodanig werd be
noemd. Kort daarop 16 December van
hetzelfde jaar volgde zijn aanstelling
bij het Heemsteedse politiecorps. Dit was
nog in de tijd dat het politiebureau in het
raadhuis was ondergebracht; met de ka
mers voor de recherche en de inspecteur
op de plaats waar nu het huisvestingsbu
reau gevestigd is en met drie arrestanten
lokalen in de gang naar de huidige rijwiel-
bergplaats. Het was ook in de jaren voor de
annexatie, zodat de heer Van Pel nog vele
diensturen heeft doorgebracht op het hulp
bureau van politie in de Boekenrode
straat.

Rustige gemeente

Heemstede is altijd een rustige gemeen
te geweest, waardoor de politiële loopbaan
van de heer Van Pel voor geruchtmakende
criminele zaken gespaard gebleven is. Of
het moest dan de grote inbraak in het
„Glazen Paleis" zijn geweest; een villa, die
ongeveer dertig jaar geleden op de hoek
van de Manpadslaan en Herenweg gelegen
was, waar een achttal inbrekers een waar
lijk ontstellende ravage had aangericht.
Daarnaast heeft de heer Van Pel een ster
ke vermindering van de jeugdbaldadigheid
mogen constateren, zodat de acties met de
gummistok tegen jeugdige onverlaten bij
het Wilhelmina- en Res Novaplein en de
IJzeren Brug, waar zij voorbijgangers mo
lesteerden, donderbussen afstaken en lan
taarnpalen vernielden, gelukkig reeds lang
tot hét verleden behoren.

De heer Van Pel staat bij zijn superieu
ren bekend als een ijverig en plichtsge
trouw politieman met een groot gevoel
voor rechtvaardigheid, welke waardering
door diverse bevorderingen tot uitdrukking
gekomen is. Zo werd hij in 1927 bevorderd
tot agent van politie eerste klasse, om
daarna in de loop der jaren als hoofd
agent in zijn tegenwoordige functie van
brigadier te worden benoemd. De jubile
rende politieman zal ongetwijfeld bij het
publiek voornamelijk bekend geworden
zijn door de drukke post aan de Zandvoort-
selaan, waar hij vele jaren met grote toe
wijding, tact en enthousiasme het steeds
intensiever wordend verkeer geregeld
heeft.

Brigadier Van Pel, die zijn opleiding nog
ontving van brigadier Silvis en daarna ge
durende achttien jaar onder inspecteur C.
H. Kemper heeft gediend, zal dit jubileum
onder meer herdenken met een receptie,
welke Zaterdag 20 Augustus van 3 tot 6
uur gehouden wordt aan zijn woning, Ti-
morstraat 5 te Heemstede.

BINNENLAND

Strop. Een winkel in sportartikelen in
Rotterdam heeft weinig prettige herinnerin
gen aan het bezoek van een viertal Belgen,
twee dames en twee heren. Een van de dames
kocht een badpak en een rokje, waarop een
van de heren betaalde met een biljet van
duizend Belgische francs. Het was zeer druk
in de winkel en de winkeljuffrouw vergiste
zich. Zij gaf terug van 1000 gulden, hetgeen
een strop betekende van f 924. De Belgen
hebben zich niet meer laten zien.

Aanbesteed. De Provinciale Waterstaat
in Gelderland heeft aanbesteed het aanleg
gen van een aardebaan voor de provinciale
weg no. 34, van Dreumel tot Heerewaarden.
Er waren 9 inschrijvingen. De hoogste in-
schrijfster was de N.V. Cultuurtechnische
Maatschapij te 'sGravenhage met f 1.000.000;
de laagste was de firma P. M. Grebe te Sneek
met f469.000.

HAARLEM EN OMGEVING

Waag het er op. Door een zetfout is in
de recensie van de door „Kunst zij ons Doel"
gehouden expositie sprake geweest van een
der deelnemers als Van der Stolk, maar
men zal hebben begrepen dat hier Van der
Colk moest staan.

In de loop van Juli nam het aantal werk
loze mannen toe van 23.297 tot 26.598, ter
wijl de bezetting van de aanvullende wer
ken daalde van 10.744 tot 9581, zodat het
aanbod van arbeidskrachten in totaal met
2138 steeg. Deze toeneming moet, naar het
ministerie van Sociale Zaken en Volksge
zondheid mededeelt, in de eerste plaats
worden toegeschreven aan inschrijving
van scholieren, die de onderwijsinstellin
gen verlaten. Het aantal ingeschrevenen
beneden 19 jaar liep dan ook met 2314 op,
voornamelijk voor de metaalvakken (1415),
de bouwvakken (328) en de kantoren (158).
Verder waren de plaatsingsmogelijkheden,
met name ook in de bouwnijverheid, enigs
zins beperkt als gevolg van de bedrijfs-
vacanties. Tenslotte liep de productiecam
pagne in de veenderijen af en waren de
weersomstandigheden voor de landbouw zo
gunstig, dat op grote schaal met machines
kon worden gewerkt.

Het aanbod van bouwvakarbeiders steeg
van 3843 tot 4436, veenarbeiders van 1067
tot 1386. metaalarbeiders van 1628 tot 2951,
landarbeiders van 7904 tot 8530 en kan
toorpersoneel van 2749 tot 2843. Een daling
deed zich voor bij het handelspersoneel
(van 1695 tot 1531), het hotelpersoneel (van
501 tot 454), het transportpersoneel (van
1651 tot 1512) en de losse arbeiders (van
7708 tot 7495).

Het aantal openstaande aanvragen voor
mannelijk personeel steeg van 63.556 tot
70.023, waarbij 3714 aanvragen werden ge
noteerd voor personeel beneden 19 jaar.

De werkloosheid was eind Juli het hoogst
in Drente met 24 werklozen per 1000 man
nelijke beroepsbeoefenaren en het laagst
in Limburg met 5. Het rijksgemiddelde be
droeg 8.

Het aantal als werkloos geregistreerde
vrouwen steeg van 3053 tot 3525, eveneens
in hoofdzaak als gevolg van de afloop van
het schooljaar. De geregistreerde vraag
naar vrouwelijk personeel steeg van 34.953
tot 35.763.

Kortgeleden is vanwege de Stichting
Machinefonds voor het Grafisch Bedrijf de
duizendste verouderde machine vernietigd.
Dit betekent, dat sinds de oprichting van
de stichting 1 Januari 1950 per drie
werkdagen twee verouderde machines uit
de productie zijn genomen. De stichting
werd opgericht met het doel de grafische
bedrijfstak technisch te saneren. Mede ten
gevolge van de oorlog, waardoor vervanging
onmogelijk was, werd nog in vele grafische
ondernemingen gewerkt met machines, die
noch technisch, noch economisch langer 'n
voldoende resultaat konden opleveren.
Door haar streven naar modernisering van
onderaf heeft de stichting niet alleen de
individuele bedrijven, doch de gehele be
drijfstak op een gemiddeld hoger econo
misch en technisch niveau gebracht.

De werkzaamheden van de Stichting
Machinefonds worden gesteund door de
machinehandel, die een bepaald percentage
van de verkoopprijs van nieuwe machines
aan de stichting afdraagt. De gelden wor
den in een fonds gestort, waaruit de onder
nemers, die voornemens zijn een oude
machine te vernietigen en een nieuwe aan
te schaffen, een bijdrage ontvangen. Deze
bijdrage is voor velen een prikkel om de
machine niet tweede, derde of vierde hands
te verkopen.

Nieuwe CAO voor chefs

In de afgelopen weken zijn tussen de
vertegenwoordigers van de werkgevers- en
werknemersorganisaties in de grafische in
dustrie besprekingen gevoerd over de ver
nieuwing van Collectieve Arbeidsovereen
komst voor de chefs in de grafische be
drijven. Deze CAO expireerde op 30 Juli.
De onderhandelingen hebben tot overeen
stemming geleid. Het resultaat van de be
sprekingen is ter goedkeuring aan het Col
lege van Rijksbemiddelaars voorgelegd. Het
is de bedoeling de overeengekomen wijzi
gingen in de CAO op 1 Augustus 1955 van
kracht te doen worden.