Abdel Latif Abu Heif zwom over
het Kanaal in 11 uur 44 minuten
HOE MOB BEL li JE
De Pseudo-
Echtgenote
Twee nieuwe records bij matige
estafette-kampioenschappen
Slechts drie van zestien
hadden kracht genoeg
Zeer lage totalen bij
Engeland-Zuid Afrika
Voetbalprogramma in
de hoofdklasse en
eerste klasse
Quick Hollandia G
terug op Duindigt
Fraaie finale van dames
op 4 x 100 meter
EEN LESJE KREEG
Flamingo's scoren hoge
totalen in Engeland
Engelsen (151) 39 runs voor
op Zuid Afrikanen (112)
Tennis
Twee verrassingen bij de
nationale kampioen
schappen
Sport in 't kort
Woensdagm id dag
Vacantieherinneringen
NCB-elftal tegen het
Nederlands jeugdteam
Partij tussen Donner
en Keres afgebroken
Century van Colthoff
Jamboree-tekeningen op
expositie Jan Wiegman
FEUILLETON
door MARY BURCHELL
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1955
Met daverende saluutschoten van Engelse
kanonnen en met Egyptische hymnen, door
vele van zijn geestdriftige landgenoten ge
zongen, werd de 27-jarige Egyptenaar Abdel
Latif Abu Heif gisteren verwelkomd als
winnaar van de Kanaalzwemwedslryd,
waarvoor achttien deelnemers veertien
mannen en vier vrouwen 11 uur en 44
minuten tevoren in Cap Griz Nez in Frank
rijk waren gestart.
Duizenden vacanticgangers begroetten
Op de tweede dag van de laatste testmatch
EngelandZuid-Afrika scoorde het Engelse
team 81 runs, zodat de gastheren een totaal
hadden van 151 in de eerste innings. De
Zuid-Afrikanen gingen daarna all out met
112 runs in de eerste innings.
Het scorebord zag er als volgt uit:
Engeland: eerste innings: score van Zater
dag 70 voor 3:
Compton c. Waire b. Goddard 30
Watson c. Mamsell b. Tayfield 25
Graveney c. Fuller b. Goddard
Bailey c. Heine b. Tayfield
Spooner b. Tayfield
Laker c. en b. Goddard
Lock c. McLean b. Goddard
Statham not out
Extra's
21
22.4
27
19
11
7
Totaal151
Het vierde wicket viel op 105, het 5e en
6e op 117, het 7e op 118, het 8e op 123 en het
9e op 130.
Bowlingcijfèrs:
Heine
Goddard
Fuller
Tayfield
Zuid-Afrika: eerste innings:
McGlew c. Spooner b. Statham
Goddard Lb.w. b. Bailey
Keith b. Lock
Endean c. Ikin b. Lock
McLean b. Lock
Waite c Lock b. Laker
Cheetham not out
Mansell l.b.w. b. Laker
Tayfield b. Statham
Fuller c. Spooner b. Lock
Heine run out
Extra's
43—1
31—5
'31—1
39—3
30
8
5
0
1
28
12
6
4
5
5
15
3
31—2
5
1
6—1
22
11
39—4
23
13
28—2
Totaal112
De wickets vielen op 22, 29, 31, 36, 77, 77,
86, 91 en 98.
Bowlingcijfcrs:
Statham
Bailey
Lock
Laker
Hoewel het er naar uitzag dat Engeland
slechts een „magere score" bereikt had in de
eerste innings, bleken dus de 151 runs na
het einde van de tweede dag voldoende te
zijn om een voorsprong van 39 runs te beha
len op Zuid-Afrika.
De ruim 28.000 toeschouwers hadden een
opwindende dag. Er vielen op deze Maandag
niet minder dan 17 wickets voor 193 runs. De
spinbowlers buitben uitstekend het voordeel
uit van de in de brandende zon drogende
pitch.
De Engelse batsmen Compton en Watson
begonnen in de ochtenduren goed en voeg
den 35 runs aan hun totaal toe, maar daarna
was het met Engeland afgelopen, want 4
wickets leverden slechts 13 mms op. Daar
van nam offspinner Tayfield er drie voor zijn
rekening voor 1 run. Hij eindigde met 3 voor
39. De linkse medium pace bowler Goddard
had nog meer succes: zijn cijfers waren 5
voor 31.
Een half uur na de lunch kwamen de Zuid-
Afrikanen aan bat en zij ondergingen het
zelfde lot als de Engelsen. De linkse slow-
bowler Lock nam 3 wickets voor 6 runs en
de Zuid-Afrikanase ploeg verloor, zelfs
vier batsmen bij een stijging van de score
van 22 tot 33. Op de laatste bal van de twee
de dag ging Heine nog run out.
Enkele zwemmers begeven zich te water,
vergezeld van een Franse politieagent.
(Telefoto).
achttien minuten later ook zjjn felste be
lager tijdens de Kanaal-marathon, de Ame
rikaan Tom Park. Ongeveer anderhalf uur
na de winnaar arriveerde ook de Mexicaan
Damian Pizo Beltran. Zijn tyd was 13 uur
en 15 minuten. Deze drie zwemmers waren
de enigen, die de tocht volbrachten. Alle
anderen moesten de strijd staken. Van de
dames -hield de jeugdige Egyptische Ga-
brielle Vegni het 't langst vol. Maar na der
tien uur met de golven te hebben gewor
steld, gaf zij haar eerste Kanaal-Hoging op
en liet ook zy zich uitgeput in haar volg
boot hysen.
Heif verdiende met zijn overwinning een
geldprijs van ruim 5000 gulden (welk be
drag ook voor de eerste dame was uitge
loofd) en hij kreeg een fraaie wisselbeker,
die een waarde van meer dan 10.000 gulden
vertegenwoordigt. Het Kanaal-record, dat in
1950 met 10 uur 50 minuten werd gevestigd
door de Egyptenaar Abdul Remy, kwam niet
in gevaar. Aanvankelijk leek het er veel op.
dat het record door Park, die lange tijd de
leiding had. en door Heif zou worden ge
broken. Maar naarmate de wedstrijd vor
derde wakkerde de Zuidwesten wind aan,
werd de zee woeliger en schuimiger en na
men de stromingen in kracht toe. Over de
laatste twee kilometer deden Heif en Park
meer dan anderhalf uur, doordat zij steeds
naar het Westen afdreven.
Om één minuut over half vijf GMT zette
Heif voet aan wal in St. Margaret's Bay. Op
dat ogenblik leverden de overige deelne
mers, die nog in de strijd waren, een on
barmhartige strijd in het woelige water,
dat ook de volgboten herhaaldelijk in ge
vaar bracht.
Goed weer bij de start
's Morgens om 4.47 uur GMT was het
pracht weer, toen de 18 dik ingevette en
van enorme brillen voorziene zwemsters en
zwemmers door enkele duizenden belang
stellenden in Cap Griz Nez uitgeleide wer
den gedaan. De Argentijn Guiscardo nam de
leiding, maar Park en de Nieuw-Zeelandse
Margaret Sweeney gingen hem al spoedig
voorbij.' Heif, die met Park als favoriet
werd beschouwd, kwam later ook naar
voren en nam halverwege de race samen
met Park de kop. Tameliik ver uit elkaar
lagen zij althans op een lijn.
Later toen de weersgesteldheid slechter
werd kreeg Park last van misselijkheid en
vertraagde zijn tempo iets. Gedurende de
eerste acht uren vielen vier candidaten uit,
van wie drie vrouwelijke. Het waren de Li
banees Bleik en de dames Sweeney (Nieuw-
Zeeland). Margrafh (Engeland) en Anderson
(Denemarken). Een uur later staakte de
Engelsman Gill de strijd en vervolgens was
het de beurt aan Sen (India). El Soussi (Sy
rië), die het vorig jaar wel slaagde, de
Egyptische Vegni en de Ier McClelland om
zich uit het water te laten trekken.
De winnaar Heif was de negentiende
Egyptenaar, die Het Kanaal bedwong.
Op de eerste dag van de wedstrijden om
de Nederlandse tenniskampioenschappen,
die op de Mets-banen in Schevemngen wor
den gespeeld, hebben mevr. E. Reus en
Croque voor een verrassing gezorgd.
Mevr. Reus schakelde de geplaatste speel
ster mevr. Scholten in de eerste ronde van
het dames enkelspel uit met 64, 75. In
de eerste ronde van het heren enkelspel ver
wees Croque de jeugdige Maris met een
nederlaag terug. Met een 26, 46 neder
laag verliet Maris de baan.
EUROPEES KAMPIOENSCHAP 47/2 in
NEDERLAND. In de in Parijs gehouden
vergadering van de UIFAB (Internationale
Biljarfederatie) is de organisatie van het
Europees kampioenschap 1956 cadre 47/2
opgedragen aan Nederland. Het zal in Fe
bruari in een nader te bepalen stad worden
gehouden.
Zoals wij reeds meldden begint op 28 Au
gustus de competitie voor de voetbalelf
tallen in de hoofdklasse. De competitie in
de eerste klasse van het betaald voetbal en
de competities van het amateurvoetbal be
ginnen op 11 September.
Het programma voor de clubs uit deze
omgeving is als volgt: 28 Augustus: Amster
dam—Stormvogels en ElinkwijkEDO. 4
September: StormvogelsNOAD, EDO
GVAV. 11 September: DOS—Stormvogels,
Rapid—EDO, VSV—AGOVV, Haarlem—Wa-
geningen. 18 September: Stormvogels—HVC,
EDOSittardia, RCHVeendam, Velocitas—
VSV, LeeuwardenHaarlem. 25 September:
LimburgiaStormvogels, PSVEDO, VSV
NEC, De ValkRCH. HaarlemBe Quick.
2 October: StormvogelsRigtersbleek, EDO
MVV. RCH—VSV, Zwolse Boys—Haarlem.
9 October: Roda SportStormvogels, SHS
(Schev. Holl. Sport)EDO, Enschedese
BoysRCH, HaarlemONA. 16 October:
Geen wedstrijden in de hoofdklasse en
eerste klasse. 23 October: Stormvogels—
EBOH, EDO—BW, RCH—AGOVV, Xerxes
VSV, RhedenHaarlem. 30 October:
FortunaStormvogels. VolewijckersEDO,
Velocitas—RCH, VSV—DWS, Haarlem—Ba
ronie. 6 November: Geen wedstrijden. 13
November: StormvogelsVitesse, EDO-
Emma. RCH—NEC, Heerenveen—VSV, BI.
WitHaarlem. 20 November: Eindhoven
Stormvogels, Willem II—EDO, RCH—RBC,
VSVGo Ahead.27 November: Stormvogels—
Sparta, EDO—Alkmaar, PEC—VSV, Hera
clesHaarlem. 4 December: Excelsior
Stormvogels, EnschedeEDO, RCHXerxes,
VSVVeendam, HaarlemHelmond. 11 De
cember: StormvogelsNAC, EDODe
Graafschap, DWSRCH. 18 December: ADO
—Stormvogels, FeijenoordEDO, RCH
Heerenveen, VSVDe Valk, Haarlem
Longa. 26 December: VVVStormvogels,
EDO—DFC, Go Ahead—RCH, RBC—VSV,
't GooiHaarlem. 1 Januari: Stormvogels
Ajax, SVV—EDO, RCH—PEC, Ensch. Boys
—VSV, Haarlem—HDVS.
Het Woensdagmiddagprogramma op Duin
digt biedt talrijke aantrekkelijke draverijen
met als hoogtepunt de King Spencer-prijs,
waarin de minder fortuinlijke le klasdravers
elkaar zullen bekampen. Geersen's crack
Quick Hollandia G maakt hierin zijn
rentrée en hoewel de hengst voor een zware
opgave staat moet met een overwinning van
hem rekening worden gehouden, voor
Nemetor B en Oranje J.
De vorm, waarin Quick P op het ogenblik
steekt, is formidabel. Zelfs zo, dat in de
Kitty Axvile-prijs opnieuw een zege kan
worden verwacht, vóór Sir Messidor en
Quicksilver S.
Het amateursnummer is open. Quartus
Spencer, die al enige keren in handen van
een amateur goede verrichtingen heeft laten
zien, kan zijn vooruitgang met een over
winning bekronen. Tector en Quelle Veine
zijn zijn grote concurrenten.
Na vele mislukte pogingen slaagde Geer-
sen er vorige week in Titan Hanover naar
zijn eerste overwinning te rijden en wel op
zulk een gemakkelijke wijze, dat zijn thans
opgelegde 40 m. handicap niet voldoende zal
zijn om een tweede overwinning in de weg
te staan. De keuze van N. Oosting uit Sieg
fried en Tjiftjaf S wordt op de tweede plaats
verwacht. De goede Tallero is als outsider
aanbevelenswaardig.
In het nummer voor 2-jarigen, waarin er
niet minder dan 13 zullen starten, krijgt
Ultra de gelegenheid met haar reeks neder
lagen te breken. United Hanover en Urban
Hollandia zijn op de plaatsen te verwachten.
In de ren voor 2-jarigen, die nog niet heb
ben gewonnen, valt de keuze niet mee, daar
de klasse zeer gering is. De verwachting is
dat Harold en Csisha de hoofdrollen zullen
spelen.
De hordenrer, waarmede het nregramma
wordt besloten, zal vermoedelijk opnieuw
een zege brengen voor Dicky. Sunrise en
Le Chevreuil zuilen de strijd om de plaatsen
wel uitmaken.
ADVERTENTIE
Corniche-Riviëra
Wie volop heeft genoten van schoonheid
en vacantievreugde, komt blijgestemd huis
waarts. Dankbaaren zich verheugend
op het weerzien. Ook op het weerzien
met Golden Fiction, de heerlijke Virginia
sigaret die nergens wordt geëvenaard. Niet
in prijs... en zeker niet in kwaliteit!
Een gulden genieting voor 80 cent
Tijdens de nationale estafette kampioenschappen op de sintelbaan in Amsterdam
verbeterde de ploeg van Vlug en Lenig (Den Haag) het nationale record 4 x 100
meter vereniging. De V. en L.'ers Tempelaars, Rulander, Saat en Hardeveld liepen
deze estafette in 41.7 sec. en bleven daarmede 0.3 sec. beneden het 22 jaar oude
record van A.V. '23. Dit record werd op 17 Juni 1934 eveneens te Amsterdam ge
maakt door de ploeg van A.V. '23, bestaande uit Houtman, Van Beveren, Benz en
Berger. De Trekvogels bleven niet bij hun stadgenoten achter. Op de 4 x 400 meter
estafette verbeterde deze ploeg eveneens het nationale verenigingsrecord door een
tijd te laten noteren van 3 min. 20.1 sec. Deze ploeg was samengesteld uit de vol
gende athleten: De Kroon, Verwey, Veldman en Van der Burg. Het oude record
stond sedert 6 September 1952 met 3 min. 20.3 sec. reeds op naam van de Trekvogels
(Verwey, Middeldorp, Blankenstein en De Kroon). De beide records voor de natio
nale ploegen zijn: 4 x 100 meter 41.3 sec. en 4 x 400 meter 3 min. 19.2 sec.
Vlug en Lenig uit Den Haag had er alles
op gezet om de Herman van Leeuwen-be
ker te behouden en een serie Nederlandse
records te breken. Het eerste nummer 10 x
100 meter was nu niet bepaald succesvol
voor de Hagenaars. Zij werden op dit al
tijd rommelige nummer gediskwalificeerd
wegens foutief wisselen.
In de series van de 4 en 100 meter werd
het iets gunstiger voor de V. en L.'ers, die
toen reeds de tijd van A.V. 1923 konden
evenaren. Vooral Saat, Ruhlander en Har-
denberg liepen uitstekend en zij zagen dan
ook kans in de finale het zo hevig begeer
de record van de 4 x 100 meter op hun
naam te brengen. Bijna had de Vlug en
Die marskramer, moet je weten, was geen gewone manHij was de bediende van
een machtige tovenaaren hij wist zelf ook wel iets van toverkunsten af, zie je!
Toen Mobbeltje daar op 'n afstand stond en meende, dat hij niet gepakt kon worden,
gebeurde er opeens iets wonderlijksDe marskramer stak zijn arm uit, en die
groeide, groeidetot hij Mobbeltje stevig in zijn kraag kon grijpen!
Dat had de ondeugd niet verwacht. Jammerend hing hij aan de hand van de mars
kramer, die hem boos aankeek.
„Zo. zo, deugnietdat had je niet verwacht, hè?", zei de man. „Ik zal je leren,
pepermuntstokken te stelen en ander kattekwaad uit te halen!" 21-22
Lenig-ploeg nog kans gezien een tweede
record mede te nemen naar Den Haag. Op
de 4 x 400 meter liep Van Hardeveld, die
als tweede man wegging, niet voluit waar
door de achterstand van De Trekvogels op
V. en L. door de laatste man, De Kroon kon
worden ingelopen. De Kroon eindigde juist
0.3 sec. voor de laatste V. en L.-man.
4 x 100
Ook het nummer 4 x 100 meter dames
bracht een fraaie finale en wel de strijd
tussen Hollandia uit R'dam, G.A.C. uit Hil
versum en Olympia 1948 uit Den Haag. Na
een tweetal matte series werd het een felle
finale waarin Hollandia maar net als eerste
de finish passeerde, gevolgd op 0,2 sec.
door G.A.C. en op 0,9 door Olympia 1948.
Over het geheel genomen was het geen
hoogstaande sport die de vele toeschouwers
zagen, want op de 10 x 100 meter heren
moesten Vlug en Lenig (Den Haag) en R.K.
Holland (Haarlem) wegens foutief wisse
len worden gediskwalificeerd. Dit zelfde
lot onderging Sagitta I bij de dames 10 x
100 meter. Bij de 4 x 100 meter heren werd
D.O.S. gediskwalifiseerd wegens foutief
wisselen. De meisjes van Zaanland over
kwam hetzelfde bij de strijd om de titel
voor de 4 x 80 meter. Marathon uit Leeu
warden had bepaald pech bij de dames-
relay toen men in eerste positie liggend
foutief wisselde. In totaal dus zes diskwa
lificaties bij deze kampioenschappen.
Het NCB-elftal dat Zaterdag 3 September
op het terrein van Quick in Den Haag zal
uitkomen tegen het Nederlandse jeugd-
elftal, is als volgt samengesteld: Van der
Bijl ("Kampong, aanvoerder), Honnebier
(Haarlem, wicket-keeper), Van Arkel (HCC),
Bergers (HCC), Bregman (ACC), Dries
(Excelsior) Lochmann van Bennekom
(VOC), Van Manen (HCC), Marseille (Quick,
Hg), Van Staay (HCC), W. van Weelde
(ACC).
BelgiëNederland
Het NCB-elftal voor de wedstrijd tegen
België in Herenthals (België) op Zondag
4 Septemebr luidt als volgt: W. van Weelde
(ACC, aanvoerder), Gryseels (VOC, wicket
keeper), Van Arekl (HCC), Bailey (Her-
mes-DVS), Dekker (Haarlem), Van Katwijk
(HBS), M. Maas (Haarlem), Oosterholt
(Excelsior), Stolk (Hermes-DVS), Vriens
(HCC) en H. van Weelde (ACC).
De uitslagen van de partijen gespeeld in de
eerste ronde van het interzonaal schaak-
tournooi in Gothenburg luidden:
Keres (Rusland)Donner (Nederland)
afgebroken; Spassky (Rusland)-Szabo (Hon
garije) V2li; Gelier (Rusland)Sliwa (Po
len) afgebroken; Ilivitsky (Rusland)Un-
zicker (West-Duitsland) 10; Bronstein
(Rusland)Stahlberg (Zweden) niet ge
speeld wegens ziekte van Stahlberg; Pach-
mann (Tsj. Slowakije)Filip (Tsj. Slowa
kije) tê'A; Rabar (Joegoslavië)Fuderer
(Joegoslavië) 'A'A; Medina (Venezuela)
Guimard (Argnetinië) afgebroken; Bisguier
(V.S.)Najdorf (Argentinië) afgebroken;
Panno (Argentinië)Pilnik (Argentinië)
'A}A; Petrosian (Rusland) vrij.
Het touringleam van de Flamingo's heeft
tegen de Free Foresters toch nog een draw
kunnen bereiken. Op de eerste dag waren de
Nederlanders, zoals gemeld, op 97 all out,
waarna de Engelsen 226 runs scoorden. Er
was dus na de eerste dag een achterstand
van niet minder dan 129 runs.
Op de tweede dag rehabiliteerden de Ne
derlanders zich echter op een batsmen-
wicket door 292 runs te scoren en de Free
Foresters anderhalf uur te laten voor het
maken van de 164 runs die nodig waren voor
een overwinning. De Engelsen kwamen ech
ter niet verder dan 124 voor het verlies van
zes wickets, zodat het resultaat een draw
werd.
De Nederlanders die in de dubbele cijfers
kwamen waren: Van der Most (17), Glerum
(85), Van Manen (52), De Ruig (39), v. d.
Vlugt (25), Vriens (20) en Van Weelde (17).
De wickets werden genomen door Van
Staay 1-14), P. Maas (1-20) en Vriens (4-43).
Met 12-a-side werd vervolgens gespeeld
tegen de Butterflies. De Flamingo's batten
eerst op een doorweekte pitch en waren bij
de lunch reeds vijf wickets kwijt voor slechts
62 runs (Van der Most 26, Glerum 12). Na
de lunch ging het echter beter. Colthof
bracht toen in vier overs zijn persoonlijke
totaal van 10 op 50 en bereikte zijn century
bij een totaal van 190. Zijn honderd bevatte
zestien vieren en twee zessen en werd in
ruim een uur gescoord!! Van Staay (24) en
P. Maas (18) assisteerden hem uitstekend,
zodat op 232 voor 9 gesloten kon worden.
De Butterflies kregen tweeënhalf uur om
de runs te maken. Daar kwamen ze echter
niet aan toe. Integendeel, de laatste man
moest er zelfs aan tepas komen om de
laatste bal van de wedstrijd uit zijn wicket
te houden. Het totaal werd 186 voor 10. Er
waren vele zeer goede vangen gedaan tij
dens de innings van de Engelsen. De
wickets werden genomen door: Vriens (4-50
in 20 overs), P. Maas (3-53 in 12 overs) en
Van de Bosch (3-56 in 13 overs).
De expositie van tekeningen en aquarel
len van de Heemsteedse illustrator Jan
Wiegman, welke gedurende Augustus in
een der zalen van de Openbare Leeszaal
en Bibliotheek aan de Van Merlenlaan in
Heemstede gehouden wordt, is thans uitge
breid met een serie van vierentwintig te
keningen, door Jan Wigman van verschil
lende nationaliteiten vervaardigd tijdens
de Jamboree 1937 in Vogelenzang.
(12)
(vertaald uit het Engels)
Patricia lachte. „Daar zit, geloof ik:, wat
in".
„Toen ik hoorde, dat Michael zo roman
tisch hals-over-kop met jou was getrouwd,
kreeg ik de overtuiging, dat hij stellig een
geweldige fout had gemaakt".
„Maar in uw brieven liet u daar niets
van merken", waagde Patricia, hopend dat
deze opmerking met de werkelijkheid over
een kwam.
„O.., je veronderstelt toch zeker niet,
dat ik mijn schoondochter tegen me wilde
innemen! Dat zou een fout van mijn kant
zijn geweest!"
Patricia keek haar geamuseerd aan. „Ik
geloof, dat ik op m'n hoede moet zijn", zei
ze lachend, „want misschien bent u alleen
maar schijnbaar vriendelijk tegen me en
verafschuwt u me diep in uw hart!"
Mevrouw Harnby schudde haar hoofd.
„Je behoeft je geen zorgen te maken, lieve
kind. Ik weet zeker, dat we 't samen heel
goed zullen kunnen vinden! 't Betekent
werkelijk een hele opluchting voor me".
Ze zuchtte even. „Ik moet toegeven, dat het
lot Michael goedgezind is geweest en hem
de juiste vrouw heeft doen kiezen.
Er kwam een zachte blik in Patricia's
ogen, terwijl ze naar de oudere vrouw keek.
Hoe levendig en boeiend was Michael's
moeder ondanks haar ziekte! Ze was diep
in haar hart blij, dat deze vrouw niet de
échte Patricia behoefde te ontmoeten. Want
deze zou stellig een grote teleurstelling voor
haar geweest zijn. Déarvan was Patricia
overtuigd. Opeens merkte ze op, dat me
vrouw Harnby er vermoeid begon uit te
zien en haastig stond ze op.
„Ik ben blij, dat u me aardig vindt", zei
ze, „en deze sympathie is wederkerig. Maar
't lijkt me beter, dat u nu eerst lekker gaat
slapen. U bent moe en ik zelf ben dat ook.
Ik kom morgen weer met u babbelen, als u
dat prettig vindt".
Mevrouw Harnby keek haar glimlachend
aan. „Treed je tegenover Michael ook zo
vastberaden op?" vroeg ze nieuwsgierig.
„Soms", antwoordde Patricia. „Maar ik
zal uw raad zo nu en dan nog wel eens
nodig hebben, om precies te weten hoe ik
met hem moet omspringen. Het zou jam
mer zijn de raadgevingen van zo'n intelli
gente schoonmoeder niet te gebruiken".
„Onzin, lieve kind, jij kent Michael in
tussen waarschijnlijk al veel beter dan ik!"
„Is dat geen overdreven moederlijke be
scheidenheid?" vroeg Patricia glimlachend.
„'t Is geen bescheidenheid, maar gezond
verstand. Een vrouw kent een man nooit
helemaal, voordat hij haar het hof heeft
gemaakt. En aangezien hij dat mij vanzelf
sprekend nooit heeft gedaan, ken je hem
natuurlijk beter dan ik! Slaap lekker, Pa
tricia! Ik ben heel blij, dat je er een eind
aan gemaakt hebt, dat Michael je Pat
noemde. Hij schreef altijd over Pat en ik
vond 't vreselijk. Waarom zou je een mooi-
klinkende naam als Patricia verminken
tot zo iets lelijks, goed voor een staljongen
of zo.
„Ik ben 't met u eens", gaf Patricia toe,
terwijl ze haar schoonmoeder omhelsde.
„Ik ben zo blij", zei mevrouw Harnby
op zachte toon", dat je op tijd kwam!"
„Daar ben ik ook blij om".
„De vorige week, toen ik dacht dat ik
zou sterven, lag ik te piekeren over Mi
chael en zijn huwelijk. Maar nu ik je
gezien hebwel, nu weet ik dat 't
goed is". 5
Patricia voelde zich diep ontroerd en
wist niet wat ze hierop zeggen moest. Ze
drukte nog een kus op mevrouw Harnby's
voorhoofd en verliet zwijgend het ver
trek, de deur zachtjes achter zich sluitend.
HOOFDSTUK III
Eentwee.... drie....
Patricia lag wakker en staarde in het
duister. Ze telde de klokslagen van de
grote staande klok in de hal, die tot haar
doordrongen.
Ze sliep nooit erg goed, ook zonder op
windende ervaringen als die van de vorige
avond, en ze haatte de lange uren van
wakkerliggen,'waarin ze zich akelig een
zaam voelde.
Maar het regelmatige ademhalen van
Michael, die in diepe slaap was verzonken,
scheen haar eenzaamheid minder erg te
maken. Terwijl ze zich van zijn aanwezig
heid in het bed naast het hare, duidelijk
bewust was, liet ze de wonderlijke ge
beurtenissen van de vorige dag nog eens
aan zich voorbijtrekken, te beginnen mei
haar teleurstelling bij mevrouw Elmes en
eindigend met Michael's koele „Goede
nacht Patricia!"
„Ik ben blij, dat hij niet tot het soort
mannen behoort, dat doodverlegen wordt
bij het zien van een vrouw in nachtja
pon", peinsde Patricia.
Nadat ze mevrouw Harnby's kamer had
verlaten, was ze naar beneden gegaan,
waar ze met Michael in een kleine, gezel
lig ingerichte eetkamer een koud souper-
tje had gegeten. Het was een zeer ver
zorgd maal geweest en werd bij kaars
licht geserveerd. Patricia had er van ge
noten, ook al waren de omstandigheden
dan allerzonderlingst te noemen. Isobel
was tijdens het souper binnengekomen,
maar aangezien ze al eerder op de avond
had gedineerd, wilde ze niet meeëten. Ze
wilde alleen maar wat babbelen, en na
het onderwerp van Debora's opvoeding
uitgebreid besproken te hebben, wisselde
ze met Michael allerlei commentaar op
familieaangelegenheden uit. Patricia was
hiervoor heel dankbaar, want bet gaf haar
de gelegenheid om allerlei inlichtingen te
verzamelen, zonder vragen te stellen.
Uit het gesprek begreep ze, dat Isobel
geen weduwe was, maar de echtgenote van
een gezagvoerder bij de koopvaardij en dat
ze ergens in de buurt van Edinburgh
woonde. Toen ze van haar tante's ziekte
had gehoord, was ze echter onmiddellijk
naar Londen gereisd om te helpen.
Op haar apatische, weinig overtuigende,
manier scheen ze vol goede wil en heel
vriendelijk te zijn. Patricia kreeg de in
druk, dat als er een familielid in huis aan
wezig moest zijn, ze 't stellig met Isobel
getroffen hadden! Ze was dom, goedmoe
dig en sloom en behalve in de opvoeding
van haar dochtertje, was ze slechts in
weinige dingen werkelijk geïnteresseerd.
Als zich in de conversatie van Michael
en zijn echtgenote inconsequenties zouden
voordoen, zou de brave Isobel ze stellig
niet opmerken. Toen de maaltijd was af
gelopen, wendde Patricia vermoeidheid
voor om zich zo spoedig mogelijk te kun
nen terugtrekken. En na tactvol enige
tijd gewacht te hebben, ging ook Michael
naar boven.
Hij scheen zich volkomen bij haar kal
me houding ten opzichte van deze ietwat
penibele kant van hun afspraak aan te
passen, en na zich in de badkamer uitge
kleed te hebben, was hij weldra in een
diepe slaap verzonken geraakt.
Ze luisterde naar zijn regelmatige adem
haling en vroeg zich af, of ze het wagen
zou het lampje boven haar bed aan te
knippen. Ze voelde dat ze voorlopig nog
niet in slaap zou kunnen komen, en ze
wilde graag de tijdschriften, die naast
haar bed lagen, inkijken. Hij sliep zo rus
tigze zou hem stellig niet wakker
maken!
Patricia stak haar hand uit en knipte
het licht aan. Maar onmiddellijk draaide
hij zich om en ging recht overeind in zijn
bed zitten, er er met zijn verwarde don
kere haar aandoenlijk jongensachtig uit
ziende.
„Wat is er, liefjevroeg hij sla
perig, en even later zich bezinnend, mom-
pele hij: ik bedoel...."
„O, verontschuldig je niet", onderbrak
Patricia hem zacht. „Je mag best liefje
tegen me zeggen, 't is een uitstekende oefe
ning
„Wil je iets hebben?" Hij was nu helder
wakker en trachtte zijn haar wat te fat
soeneren.
„Ik wilde alleen maar wat gaan lezen.
Het spijt me, 't was helemaal niet mijn
bedoeling je te storen. Ik dacht, dat het
licht voldoende was afgeschermd, en dat
jij er niet wakker door zou worden."
„Lezen?" vroeg hij verwonderd. „Waar
om wil je op dit moment lezen?"
„Ik kan niet slapen."
„O.... wat vervelend! 't Spijt me....
Hindert 't je zo, iemand anders in je kamer
te hebben?"
„Nee dat is 't niet", verzekerde ze hem.
„Ik slaap nooit erg goed."
(Wordt vervolgd).
f
