Albert
RUTON STOFZUIGERS
J. v. d. BERG
Deze handige stofzuiger steelt het hart van iedere huisvrouw
\rmiu bre/?$tw/edeve/>wMty
De niet te overtreffen
RUTON
Front-Air borstel
Deze nieuwe RUTON is fraai, licht,
gemakkelijk hanteerbaar en wordt
aanbevolen door de
Ned. Ver. van Huisvrouwen.
Bison-sterke motor:
ongekende dieptezuiging
Q Stofzuigen in de helft van de tijd
Metalen hulpstukken, welke niet breken.
Type R 70, geheel compleet
Type R 80, geheel compleet f 139.-
Mijn vader
is een
echte chauffeur
Mijn moeder
een echte
obligatiehoudster
Ook U kunt meedoen
HOE?? HEEL EENVOUDIG!!
PLAATS EEN „GROENTJE" I
VJ
WOENSDAG 19 OCTOBER 195 5
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Zo bergt U Uw
RUTON op
Door het practische op-
hangrek en de ophang-
constructie bergt U de
RUTON gemakkelijk op.
Door de enorme
productie en verkoop
over de gehele wereld
geeft RUTON U
de hoogste kwaliteit
tegen de laagste prijzen.
De Front-Air borstel verwij
dert het stof, dat zich in de
hoeken en bij de plinten be
vindt.
De Front-Air borstel trekt het
stof als door een wervelwind
op en zuigt het volledig op.
Deze practische voetschakelaar maakt ver
moeiend bukken overbodig. U werkt sneller
en prettiger.
HET KWALITEITSMERK
PALM
Daar zit je dan in je zeepkist-cabriolet
Maar wie weet, jonge vriend, als je
later precies zo verstandig wordt als
je moeder, rijd je misschien nog eens
in een echte cabriolet. Wantje moeder
weet, hoe ze op de kleintjes moet
letten. Het bewijs: haar AH-klanten-
obligatie. Week in week uit betaalt
zij bij Albert Heijn voor de best
denkbare kwaliteit zulke lage prijzen,
dat zij ongemerkt f49.- voor een AH-
obligatie bijeenspaarde. Met zijn hoge
vaste rente (4%) plus winstaandeel is
deze obligatie f 50.- een aantrekkelijk
bezit. Deze obligatie is aanzienlijk
meer waard dan f 50.-. Informeert U
maar eens bij de effectenhandel
Voor elke bestede volle gulden kunt U
1 spaarzegel a 10 cent kopen. Als U
f 49.- hebt gespaard, kunt U Uw spaar
boekje inwisselen voor een winstdelende
4 o/o AH-klantenobligatie, groot f 50.-
(of en rente op rente kwekende AH-
spaarobligatie, eveneens groot f 50.-).
Spaartegoed en obligaties te allen tijde
inwisselbaar.
1. de beste kwaliteit
2. de laagste prijzen
3. rente winstaandeel
Nu hebt U 3 redenen
om bij AH te kopen
Krisfalzuiver
Veilig
N.V. - Den Dolder
Neerlands Modernste Margarinefabrieken
Huish. personeel gevr.
DAGMEISJE voor halve of
hele dagen, voor alle dagen
of minder. Zandvoorterweg
43, H'hout. Tel. 26709.
WERKSTER, 2 halve dg. p.
w. Mevr. Gaulhofer, Brede-
rodelaan 50, Santpoort-Stat.
HULP i. d. HUISHOUDING
bij echtp. zond. kind. v. halve
dag. gevraagd, (ook koken).
Tel. 13219.
JONG MEISJE v. d. morgen-
uren in kl. huis, meerdere
hulp aanw. Mevr. Vei-beek,
Bloemendaalseweg 5.
NET MEISJE gevr. van 1 tot
6 uur. Kolderie, Kl. Hout
weg 33. Aanmelden na 7 uur.
NET MEISJE gevr. voor
Donderd., Vrijd. en Zaterdags
ter assistentie in winkel en
huishouding. Hulp v. werk
ster aanwezig. S. Roest,
Schouwtjesplein 1.
ZELFST. MEISJE v. d. mor
genuren van 812 u., leeft.
2030 j. Zelfst. werkkr. v.
g. g. v. Aanm. tot 5 u. Wa
genweg 7. Na 5 u. Clooster-
laan 10.
FL. MEISJE of WERKSTER
gevr. voor alle dagen tot
eind November in kl. gez.
Emmalaan 6, Haarlem.
Gevraagd per 15 November
een NET MEISJE voor dag
en nacht. Zelfstandig kun
nende koken. Mevr. J. H.
Smidt van Gelder, Potgieter-
weg 3, Bloemendaal.
NET MEISJE gevr. bij dame
alleen, etage bewonend, voor
3 morgens p. week. Heem
stede, Azalealaan 14, telef.
no. 27567.
Gevraagd in gezin van twee
personen een HUISH. HULP
voor halve dagen of voor en
kele hele dagen. Julianalaan
52, Overveen.
Bedrijfspers. gevr.
NET JONG MEISJE v. d.
morgenuren in gez. m. 3 kl.
kind. Voorhoutstraat 1.
FL. NETTE WERKSTER v.
1 of 114 dag, goed loon en
goede behand. Laan van Ro
zenburg 2, Heemstede.
Mevr. Stomps. Vondellaan 7
Aerdenhout, tel. 26847, vr. v.
dir. FL. WERKSTER, voor
Maand, en Woensd. Meerdere
hulp aanwezig.
NET DAGMEISJE of werk
ster 3 x p. w. Mevr. Ahrens
Spiegelenburglaan 30, A'hout
Gevr. in een nieuw huis een
FLINKE HULP of WERK
STER enkele of meerdere
dagen in de week. Mevr. Ru-
§ert, W. Daniëlslaan 56,
anptoort.
Besch. JUFFR. i. d. HUISH.
leeftijd 3045 jaar, bij echt
paar op leeftijd, omgeving
Haarlem, gevraagd. Ruime
salariëring. Hulp voor ruw
werk aanwezig. Br. G 2635.
HULP i. d. HUISHOUDING
gevr. v. d. of d. e. n. in gezin
van 3 pers. Hoog loon, iedere
avond en Zondag vrij en
middag in de week. Mevr. v.
Tetering. Mr. Enschedeweg
18, Aerdenhout. tel. 26581.
MEISJES leeftijd vanaf 15 j.
kunnen nog geplaatst wor
den op ons atelier. Hand
schoenenindustrie Joh. Laim-
böck Jr., Herenweg 133, Hst.
Pers. aanm. 1017.30 uur.
Tel. 39400.
FL. WINKELJUFFROUW v.
g. g. v. Banketbakkerij De
Rek, Spaarnwouderstr. 75
NETTE JONGEN gevr. 15 j.
f 22.50 p. w. Ripperdapark 24
Voor direct gevr. BROOD
BANKETBAKKER. J. Blom,
Kloosterstraat 47, H'lem.
FOTO-LABORANTE te Hrl.
Net besch. meisje voor af-
drukwerk en winkel. Bekend
met kleine foto-opn. Eigenh.
geschr. br. met foto, presta
ties, verl. sal. G 2608.
Ie KAPSTER en aank. goed
kunnende Cold Wave en
Tiède oprollen. Santpoorter
plein 1 zw. Kleverpark.
NETTE MEISJES gevr. voor
inpakafd. en afd. bereiding
injectievlst. Goed loon. Geen
stukwerk. Keur en Sneltjes
Harmenjansweg 21.
Huish. pers. aangeb.
ENIGE NETTE MEISJES ge
vraagd v. d. inpakafd. Leeft.
1518 j. Goed loon. Aanm.
Goemans' Puddingpoederfa-
briek N.V. Raadhuisstraat 2
Haarlem-N.
Kinderbewaarpl. Ambacht
straat 26. vraagt tegen 1 Nov.
een ASSISTENT-LEIDSTER
dipl. Kinderverzorging.
NET MEISJE. 22 j. b. z. a.
voor alle midd., alle voor
komende werkzaamheden.
I Brieven G 2553.
NET MEISJE b. z. a. als hulp
in de huishouding van 3.30
12.30. Blieven G 2589.
Kamers gevraagd
J. echtpaar, z. kind., zoekt
ZIT-SL.KAMER met gebr. v.
keuken, in H'lem. Br. met
prijsopgave G 2554.
GESTOFF. KAMER(S) met
ontb. en event, warme maalt,
gevr. door Hr. in gr. herenh.
centr. m. bad en telef. Brie
ven met prijsopg. G 2541
Gem. of ongein. KAMER ge
vraagd met kookgelegenheid
Brieven G 2586.
Door all.st. dame gest. ZIT-
SLAAPK. m. warme maaltijd
of zit- en sl.k. m. keukentje
in centr. Br. Raamvest 61 zw.
Haarlem.
Voor a.s. echtpaar gemeub.
WOONGEL. met kookgel. in
Him. b. b. h. h. Br. G 2562
150.— BELONING. Wie
helpt a.s. echtp. aan ongem.
of gestoff. woonruimte met
kookgel., b. b. h. h. in H'lem.
Brieven G 2561.
JUFFROUW b. z. a. als huis-
houdster, leeft. 30 j. bij dame
of heer. Brieven G 2579.
AANK. BEDIENDE (mnl. of
vrl.) voor assistentie in de I
winkel en lichte kantoor- j
werkzaamheden bij: N.V.
Kantoorboekhandel Anton
Bosse, Barteljorisstraat 12.
Gevraagd een ACTIEVE i
JONGEMAN om in het vak
te worden opgeleid en gene
gen de expeditie te verzor
gen, niet boven 18 j. N.V.
Kantoorboekhandel Anton
Bosse.
MEISJE gevr. voor de win
kel en nette broodbezorger.
Dekker, Luxe Bakkerij,
Marsstraat 1.
COLPORTEURS (TRICES)
gevr. voor goed object. Aan
melden Zaanenlaan 94. Goe
de verdienste. Haarlem-N.
Voor direct flinke LOOD
GIETERS HALFWAS Techn.
Bur. Elres, Ged. Raamgracht
51, Haarlem.
WERKSTER gevr. 3 ochten
den p. w. Bloemend.weg 41,
Bloemendaal.
WINKELBEDIENDE of Win
keljuffrouw gevr. Sigaren-
handel „Admiraal", Zand-
voortselaan 157, Heemstede
NET R.K. MEISJE 21 j. b. z.
a. van 95. Brieven G 2572.
PRETTIGE BETREKKING
gezocht door net meisje v. g.
g. v. Brieven G 2632.
Bedrijfspers. aangeb
ETALEUR b. z. a. voor 's av.
Brieven G 2578.
2 NETTE MEISJES b. z. a.
voor Zaterdagmidd. Brieven
G 2597.
aataww n «bh
Huizen gevraagd
Heer, 60 j. v. pos. zoekt in
Him. of omstr. INWONING
m. verzorg, en h. v. in kl. ge
zin of bij dame all. g. huw.
Brieven G 2609.
Dame b. b. h. h. zoekt gez
zonn. gest. KAMER of twee
ineenlopende kl. kamers met
st. en k. gelegenh. Brieven
G 2601.
èlsmers aangeboden
TE HUUR GEVRAAGD door
verlofgangers per 1 Jan. '56
voor 1012 maanden gem.
huis. Minstens twee slaapka
mers en liefst garage. Voor
keur omgeving Heemstede-
Aerdenhout of Overveen.
Brieven G 2525.
Net ZOLDERKAMERTJE m.
kost en inwoning aangeb. v.
ne: meisje. Bij station. Brie
ven G 2547.
Aangeb. aan heer of dame
'o. 'o. h. h. op goede stand een
net, goeu gem. ZIT-SLAAP-
KAMER met c. v. en k. en w.
str. w. gelegen pl.m. 5 min.
v. Station H'stede-A'hout.
Brieven G 2533.
M. T. S. GOED KOSTHUIS
aangeboden bij particulier.
Brieven G 2568.
V/onlngruH
WINKELPAND te koop ge
vraagd, leeg komend, onver
schillig waar, goede prijs.
Brieven G 2534.
Te koop gevr. dir. van eig.
HUISJE, ged. vrij. Br. G 2290 i
Huizen aangeboden
Direct van eigenaar goed on-
derh. woonhuis ben.- en bo
venwoning, aparte opgang,
koopprijs f 7000, niet vrij op I
naam. huuropbrengst f 720 j
p. j. lasten f 75. A. H. Ba-
rends. Oranjestraat 127, Tel.
no. 16390.
Gevr. te Haarlem WONING
voor man, vr., 2 kind. Be-
schikb. te Nijmegen: flat of
heel huisje 3 sl.k. Event, tijd.
gemeub. woning gevr. te
Haarlem. Br. met prijsopg.
G 2548.
NAAR ZAANDAM. Aangeb.
op g. stand, vlak bij station
Zaandam, royale bovenwo
ning, huur ruim f 60 p. mnd.
Gevr. een ruime woning met
3 slaapk. en liefst met c. v.
en garage in H'lem of omg.
Event, ook bereid te kopen.
Brieven G 2539.
Ie ETAGE aangeb., 4 kacers,
keuken, balcon, den Haag.
Gevr, te Haarlem of Velsen
iets dergelijks. Br. G 2557.
Aangeb. te Voorburg 4 KA
MER FLAT, le etage, mod.
comf. Huur f 62.50. Gevr.
Haarlem of omgeving bene
denhuis, tenminste 4 kamers.
B. van Dijk, Br. Ingenhoes-
laan 21, Voorburg.
HUIS op goede st. aangeb. te
Arnhem, bev. gr. Eng. kamer
met toog, 3 sl.kamers, zolder
kelder, keuken, tuintje met
schuurtje. Gevr. te Haarlem
gelijke, liefst grotere wo
ning, evt. meerhoeksruil.
Brieven G 2631.
Diversen
Te huur gevr: WERKRUIM
TE, gesch. v. 1 wagen, werkb.
en gereedsch. Heemstede of
Haarlem. Tel. 34359.
HERENKAPSALON aangeb.
in huurkoop evt. pacht. Vak
diploma vereist. Br. G 2555
HUWELIJK. Heer 25 jaar,
zoekt kennismaking met net
meisje 23-24 j. niet Katholiek
omg. Haarlem. Br. G 2595
TE HUUR of TE KOOP GE
VRAAGD: woonschuit of
woonwagen. Brieven m. voll.
inl. G 2587.
THUISWERK gevr. Brieven
G 2584.
NET PERSOON b. z. a. voor
verspreiding v. reclame bil.
Tevens thuisw. gevr. Brie
ven G 2573.
HUW. Besch. ontw. vrijz. al-
leenst. heer, Cosmopoliet, 67
kerngezond, nu minder be-
midd. z. ser. kennism. m. ge-
fort. besch. statige dame tot
60 j. Aangen. kar., stad of
buiten Br. no. 4656 Wensing's
adv. bur. Tempeliersstraat 32
Arb. vraagt 1500— TER
LEEN. Hoge rente afl. f 25
in de week, vast werk. Brie
ven G 2610.
Ik mis sinds verleden week
een bruine POPPENWAGEN
met grote grijze beer. Terug
te bez. Gen. Joubertstr. 42 rd.
Van am. band is rhythme-
groep over. WIE ZORGT
VOOR MELODIE? Br. G 2611
Jongedame 23 j. b. z. a. als
AVONDOPPAS. Ook Zater
dag en Zondag. Br. G 2600
Te koop gevraagd
MEUBELEN voor meisjes
kamer bijv. tafel, twee stoel
tjes, kastje en/of toilettafel.
Brieven G 2592.
Op de bekende Pasteurmerken krijgt U
gezelligheid" cadeau?
Bij Uw winkelier ligt een folder voor U waar alles in staat.
Haalt U er gauw één?
4Zgmia'S Margarine is volledig gepasteuriseerd dus
~k Veel fijner van smaak
ELECTR. TREIN Br. .net
prijsopg. G 2598.
PIANO of KLEINE VLEU
GEL te koop gevr. door part.
Br. met opgaaf van kleur en
prijs le Hasselaei-str. 1. Tel.
na 19 uur 20120.
WEG. OVERCOMPL. 1 Sum
mum petr. kachel f 15, 1
draaihaard f 20, beide in pr.
st. Planetenplein 33. Na 5 u.
KACHEL Etna-Sun m. pijp
en plaat f 20. Eikenlaan 11,
Bennebroek, tel. K 2502—365
Te koop aangeboden*
Gecomb. GAS-KOLENFOR-
NUIS, tevens geschikt voor
keukenverw. Tel. 34151.
GASFORNUIS, Junker en
Ruh f 95. Houtvaartkade 28,
Aerdenhout.
STANDARD VANGUARD
1949 in g. st. Te bevr. na 5 u.
Elswoutslaan 12, Overveen.
Voor dierenvrienden 2 mooie
gezonde KONIJNEN met hok
Tel. 27098.
AMAF-RADIATOR, gr. mo
del, prijs f 100. Tel. 35055.
Junker-Ruh BIJZETFOR-
NUIS. N. Stationsweg 24 Bid.
BROMFIETS, Kapt. Mob.,
fietsmand, fietszitje. baby
kleding. Schoterweg 138 R.
TILLY-STRAALKACHEL z.
g a. n. in pr. staat, voor hal
ve prijs. Zaanenlaan 161.
FIAT 500 in prima st. Korte
Kleverlaan 26, Bid. Na 6 u.
Borneostraat 35, H'stede.
KINDERW., Berini bromf.,
pick-up m. 25 pl. Gevr. Kin
derfiets lft. 4 a 5 j. z. g. a. n.
Rozenprieelstr. 31. Na 5 u.
Pr. GASFORNUIS. Prof. v.
d. Waalsstr. 74.
HEREN- en DAMESRIJ
WIEL w. emigr. samen f 25.
van 't Hoffstraat 193.
MOTORBAKFIETS merk
Batavier bij v. Houten, Ble-
kersvaartweg 56, H'stede.
2 JONGENSJASSEN z. g. a.
n. ong. 12 j., meisjesmantel
15 j. en gitaar. Tel. 16077.
RONDE SALONTAFEL f 25
Ternatestraat 2.
AGA PETROLEUM RADIA
TOR f 50. Cruquiusweg 138,
Heemstede.
Weg. afst. huwel. mass, eiken
SLAAPK., twee pers. ledi
kant, 3-deurs kast, 2 stoelen,
2 nachtkastjes, tafel. Alles
nieuw nog ongebeitst bij
meubelmaker. Br. G 2580
Goed onderhouden BROM
FIETS. Brieven G 2565.
PERSONEEL-TEKENKLOK
Te bezichtigen van 14 tot 17
uur. Heenk, Haarlem, Grote
Houtstraat 99.
2 STOELEN, 1 haard, 1 thee
meubel en 2 costuums, pr. z.
bill. Adres bur. v. d. blad.
HAARDKACHEL te koop.
Pei-seusstraat 35.
VULKACHEL m. vloerplaat
Sparx-enstraat 18.
4 SIAMESE POESJES, j.
p. st. f 20. Kay, Kagerdijk 125
Wervershoof (N.H.)
2 pers. Auping OPKLAPBED
eiken omb., 3-delige matras
f 125. stofzuiger Electro-Lux
f 45. Santpoorterstraat 19,
drukbel.
BRUIDSJAPON m. 38-40,
kellnersrok m. 48-50, gui
taar, Gr. Markt 10.
HAARD in goede conditie.
Verspronckweg 113.
H. RIJWIEL compleet in g.
staat f 15. Spionkopstr. 58 N.
BATAVUS m, J. L. O. motor
i. g. st. Na 7 uur. Oost-Indië-
straat 69.
BABYCOMMODE
straat 36.
Damast-
WIRE-RECORDER met ver
sterker, microfoon en alle
toebehoren. R. ter Haar, Zijl
straat 84.
KAPT. MOBYLETTE 1954
te koop w. omst. Br. G 2582.
DRESSOIR Oud-Holl. model
in goede staat. Zijlweg 152.
Alle modell voorradig bij
Gen. Cronjéstraat 170 - Haarlem - Tel. 12786