Vlees hóóit erbij
SCHEEPJESWOL
1) een vrijstaande villa
2) een ouder herenhuis of villa
Toestand op arbeidsmarkt voor
werknemers zeer gunstig
HEERLIJKE ROSBIEF!
KOEK
De-We pelterijen
Flinke meisjes gevr.
Egypte en Syrië sluiten
een militair pact
Amsterdamse Beurs
Laakbare praktijken in
Florida en Georgia
Schokbreker in tweede
industriële revolutie
Zwemcompetitie in
Stoop's bad begonnen
Felle Koude, Hagel en Sneeuw
Koop daarom een bontmantel
PENNEN X KLAAR?
BREIEN MAAR!
12
Arbeidsvoorziening derde kzvartaal
Beide nationale legers onder
gemeenschappelijk opperbevel
WEEKABONNEMENTEN
Rassen-onderscheid in de VS
Amerikaanse vakverbondsleider
vreest „tovertapijt-theorie"
MacArthurs bewering in
publicaties weerlegd
Au to wedstrijden weer
toegelaten in Frankrijk
De „Barracuda" aan
de grond gelopen
Scheepvaart
Een goed idee voor de Zondag....
Hoe 't ook zij:
Nassaukade 64 Tel. Amsterdam 87569
SHOWROOM: Westerhoutstr. 19, Haarlem - Tel. 11200
U vaart er weI bij!
VERKOOPSTER
Bromfietsers
Wielrijders
Regenbroeken
Regenpijpen
Regenjasjes
Windschermen
H. J. v. d. Meer
DONDERDAG 20 OCTOBER 1955
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Ondanks het feit, dat het aanbod op het
districtsbureau voor de arbeidsvoorziening
in de provincie Noordholland van man
lijke arbeidskrachten in het afgelopen
kwartaal aanvankelijk is toegenomen,
doordat vele jongens de school verlaten
hebben, is het uiteindelijk van 3696 tot
3673 afgenomen, ofwel met 23 mannen.
Voorts waren 49 personen werkzaam op
aanvullende werkgelegenheidsobjecten, ter
wijl dit aantal in het begin van het kwar
taal 164 bedroeg.
In de maand Juli steeg het aanbod van
3696 tot 4224. Aanvankelijk waren er 59
personen die jonger waren dan 19 jaar en
later 854.
In Augustus nam het aanbod af tol 3829,
hetgeen in hoofdzaak een gevolg was van
de plaatsing van jeugdige arbeidskrach
ten, die zich in Juli lieten inschrijven. Eind
Augustus stonden nog 510 jeugdige ar
beidskrachten ingeschreven. Het voort
schrijdende zomerseizoen deed tevens het
aanbod dalen door het aantrekken van ar
beidskrachten in de landbouw.
In September daalde het aanbod nog iets
verder, namelijk tot 3673. Gedurende deze
maand werd weer een grote groep jeugdi
gen geplaatst (aanbod eind September 137)
terwijl ook het begin van de najaarsoogst-
werkzaamheden in de landbouw in niet
onaanzienlijke mate tot de daling bijdroeg.
Anderzijds werd de vermindering van het
aanbod in September geremd door de ver
mindering van de seizoenwerkgelegenheid
in andere bedrijfsgroepen, voornamelijk
horecabedrijven.
Het aantal openstaande aanvragen daalde
in het kwartaal van 10.313 tot 9446; dit
houdt hoofdzakelijk verband met de tot
stand gekomen plaatsingen van jeugdige
arbeidskrachten .waardoor deze aanvragen
werden voldaan.
In vergelijking met het overeenkomstige
kwartaal in 1954 is de toestand op de ar
beidsmarkt van de zijde van de werk
nemers bezien wel zeer gunstig te noemen.
Eind September 1954 bedroeg het aanbod
6.697 mannen, eind September 1955 bijna
3.700 mannen.
De voortgaande gunstige conjunctuur, die
bijna alle bedrijfsklassen beïnvloedde,
(groeiend tekort aan personeel) heeft een
dergelijke verlaging van de aanstellings-
eisen bewerkstelligd, dat iedere nog enigs
zins bruikbare arbeidskracht gedurende de
betreffende jaarperiode in het bedrijfs
leven kon worden ingeschakeld.
De belangstelling voor scholing op de
CAIRO/JERUZALEM (Reuter) Van
daag zal te Damascus een militair verdrag
tussen Egypte en Syrië worden getekend,
waarbij de twee nationale legers onder één
gemeenschappelijk opperbevel komen,
welke functie beurtelings door een Egyp
tenaar en 'n Syriër zal worden bekleed. Vol
gens kringen te Damascus is de overeen
komst zuiver een defensief verdrag en
tegen geen enkele staat gericht. Syrië hoopt
de Libanon en Jordanië bij het pact te be
trekken en Egypte Saoedie-Arabië.
De premier en minister van Buitenlandse
Zaken van Israel, Mosje Sjaret, heeft in
het parlement te Jeruzalem verklaard, dat
de verantwoordelijkheid voor een eventuele
oorlog tussen Israel en de Arabische landen
bij de Sovjet-Unie ligt. Sjaret zeide dit in
een debat over de buitenlandse politiek.
Volgens hem is de wapenlevering van
Tsjechoslowakije aan Egypte uitgegaan van
de Sovjet-Unie die Egypte wapens uit de
communistische landen aanbood. Later
was deze politieke stap „gehuld in de man
tel van een handelsovereenkomst". De Sov
jet Unie ontketent een bewapeningswedloop
en moet daar de verantwoordelijkheid voor
dragen. Het evenwicht dat de Westelijke
mogendheden bewaarden in de wapen
leveranties aan Israel en de Arabische lan
den is door de Sovjet-Unie verstoord, zo
zei Sjaret.
Een woordvoerder van het Israëlische
leger hééft medegedeeld dat twee UNO-
waarnemers door Syriërs zijn beschoten,
toen zij zich naar het meer van Galilea
begaven, om te zoeken naar een verdwenen
Israëlische soldaat. De waarnemers moes
ten terug keren.
Nasser naar Polen
Premier Nasser van Egypte heeft een
officiële uitnodiging om spoedig een bezoek
aan Polen te brengen, aanvaard, aldus
meldt radio-Caïro.
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgera op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
3-3% Nederl/47
3 Nedl. 1962/64
A. K U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Philips Gloeil.
pref.Philips Gloeil.
Unilever
Wilton Feijenoord
Dordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
Phs. van Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mij en
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U. S. Steel
General Motors
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
100%
100%
350%
308
314%
368
475
300
356%
209
462%
270
618
589%
146%
220%
192
246%
163%
162
267%
226%
230%
225
64%
147%
54%
132%
54%
30%
Openings
koersen
Nieuwe aandelen Philips
100%
100%
354
310
315
370
475
300
359
209
465
270
625
596
145
222
194
246%
163
163
267%
226%
230%
225
67
148
55
134
55
30%
344%—348.
Rijkswerkplaatsen in de provincie Noord
holland kan gedurende het verslagkwar-
taal bevredigend worden genoemd. Het to
taal aantal in opleiding zijnde personen is
wel iets teruggelopen, van 298 tot 289, doch
gezien de grote werkgelegenheid in het
vrije bedrijf waardoor de plaatsings
mogelijkheden voor ongeschoolden zeer
groot waren is deze daling niet van be
tekenis. Gedurende het afgelopen kwar
taal verlieten 98 personen na volledige op
leiding de cursus; 38 hadden een bouw
vakopleiding en 60 een metaalvakopleiding
ontvangen.
FLORIDA (United Press) Het opper
ste gerechtshof van de staat Florida heeft
vastgesteld dat rassenscheiding op de scho
len in strijd is met de grondwet. Het wei
gerde echter de universiteit van Florida te
gelasten negers als studenten toe te laten.
Het hof behandelde de zaak van Virgil
D. Hawkins die rechten wil gaan studeren
aan die universiteit maar tot nu toe werd
geweerd omdat hij een neger is. Het hof
stelde vast dat de universiteit van Florida
krachtens de Amerikaanse grondwet Haw
kins niet mag weren omdat hij een neger
is en omdat hij evengoed rechten zou kun
nen studeren aan een universiteit voor ne
gers. Het opperste gerechtshof van de
Verenigde Staten, aldus de uitspraak, heeft
echter door zijn besluit inzake rassen
scheiding en onderwijs de grondslag ont
nomen aan het onderwijsstelsel in Florida
dat berust op het beginsel van gescheiden
heid van rassen bij gelijkheid van studie
mogelijkheden.
Het hof stemde daarom in met het ar
gument van de universiteit van Florida dat
toelating van negerstudenten tot universi
teiten, die tot dusverre alleen voor blan
ken toegankelijk waren, vele ingrijpende
wijzigingen noodzakelijk zou maken en dat
daarom de universiteit niet verplicht is
Hawkins onmiddellijk of binnen een be
paalde tijd toe te laten.
Men verwacht dat door deze uitspraak
de gelijkschakeling van de rassen op alle
openbare scholen in de staat voor zes
maanden tot een jaar zal worden uitge
steld.
Intussen heeft de procureur-generaal
van de staat Georgia, Eugène Cook, zich in
felle bewoordingen uitgelaten over de „na
tionale vereniging voor de vooruitgang
van gekleurde mensen". Volgens hem is
het werkelijke doel van deze organisatie
om „het Zuiden der V.S. de van commu
nistische oorsprong zijnde leerstelling van
gelijkschakeling en samensmelting van
rassen op te dwingen". Cook voegde hier
aan toe, dat hij er wellicht voor zal ijve
ren, dat de vereniging in Georgia buiten de
wet wordt gesteld.
WASHINGTON (U.P./Reuter). De
voorzitter van het Amerikaanse vakver
bond, het Congres van Industriële Orga
nisaties (CIO), Walter Reuther, heeft een
programma ontworpen dat moet dienen als
schokbreker bij de komst van de tweede
industriële revolutie, die een gevolg zal
zijn van de voortschrijdende automatise
ring.
Het program omvat onder meer een
dertigurige werkweek van vier dagen,
sterke bevordering van de koopkracht bij
de verbruikers, verlaging van de pensioen
gerechtigde leeftijd en verbetering van de
maatschappelijke welzijnszorg.
Reuther zette zijn opvattingen uiteen
voor een Congrescommissie die een onder
zoek instelt naar de gevolgen van de ver
vanging van de mens door de machine.
Reuthers programma vermeldt ook hulp
aan kleine bedrijven. Herscholing van na
automatisering ontslagen arbeiders, bij
stand aan gemeenschappen wier leven ont
wricht wordt door de technologische voor
uitgang en een prijspolitiek die de consu
menten in staat stelt de voordelen te pluk
ken van een stijgende productiviteit.
Reuther zei dat de Amerikaanse arbeiders
de automatisering verwelkomen maar dat
zij gekant zijn tegen de opvatting van de
nationale werkgeversvereniging en som
mige zakenlieden dat het vraagstuk zich
min of meer vanzelf zal oplossen. Geen
denkend mens zal bereid zijn de economi
sche „tovertapijt-theorie" te aanvaarden,
aldus Reuther.
Volgens Reuther houdt de voortschrij
dende mechanisatie beloften voor een be
ter leven voor de gehele maatschappij in,
mits de vruchten ener doelmatiger produc
tie gelijkelijk worden verdeeld. Hij besloot
met de opmerking dat de mechanisatie een
„onvoorstelbare uitwerking" op het werk
van kantooremployé's zou hebben, „daar
het gemakkelijker is administratief werk,
dan het arbeidsproces in een fabriek te
standaardiseren".
Hij wenste in 1945 Russische
hulp tegen Japan
WASHINGTON (Reuter) „Generaal
Douglas MacArthur, destijds opperbevel
hebber der verbonden strijdkrachten in
het gebied van de Stille Oceaan, heeft de
Amerikaanse regering in Maart 1945 ge
raden alles in het werk te stellen ,om So
vjet-Russische deelneming aan de oorlog
tegen Japan te verzekeren", aldus is in
thans gepubliceerde geheime stukken van
het Amerikaanse departement van De
fensie onthuld. MacArthur verklaarde dat
de Verenigde Staten, militair bezien, allea
in het werk moesten stellen om Russische
deelneming te verkrijgen, voordat Ameri
kaanse troepen in Japan zouden landen,
om te voorkomen dat vooral de Amerika
nen de verliezen zouden lijden en dat de
Russen eventueel zonder tegenstand te
ontmoeten in Mandsjoerije zouden kunnen
oprukken.
Uit de documenten blijkt, dat de Ver
enigde Staten reeds in 1941 Russische deel
neming aan de oorlog tegen Japan onmis
baar achtten, doch dat deze mening eind
Mei 1945 was geworden: „wenselijk, doch
niet onmisbaar".
De zwemcompetitie voor de zwemvereni
gingen aangesloten bij de kring Haarlem is
wederom begonnen. Ditmaal bestaat deze
competitie uit vijf ontmoetingen, die in
Stoop's Bad. het Sportfondsenbad en de
Overdekte in Velsen zullen worden gehou
den. Aan deze competitie zijn het zwem-
competitie-kampioenschap en het zwem-
competitie-clubkampioenschap verbonden.
De serie van wedstrijden werd gisteren
geopend met wedstrijden in Stoop's Bad.
Deze stonden onder de auspiciën van Zwem
club Haarlem.
De beste prestatie van de avond werd ver
richt door de jeugdige Henny Band. die op
de 50 m. vrije slag voor meisjes een tijd
maakte van 31.5 sec., waarmede zij de titel
veroverde. Dit zwemstertje, reeds nu Haar
lem's beste kracht, houdt een belofte in voor
de toekomst.
De verdere uitslagen waren als volgt:
50 m. vrije slag meisjes: 1. H. Band (HPC)
31.5 sec.; 2. C. Grens (DWR) 34.6 sec.; 3. T.
Steensma (Haarlem) 34.7 sec.
50 m. rugslag jongens: 1. R. Ree (HPC)
37.8 sec.; 2. W. Burggraeve (DWR) 37.9 sec.;
3. C. Dekker (HVGB) 39.4 sec.
50 m. schoolslag dames nieuwelingen: 1.
1. Stroobach (Haarlem) 43.1 sec.: 2. C. Grens
(DWR) 43.3 sec.; 3. M. Suikerbuik (DWR)
43.6 sec.
5 x 50 m. vrije slag estafette jongens: 1.
HVGB 2 m. 44.8 sec.; 2. Zwemclub Haarlem
2 m. 55.6 sec.; 3. DWR 2 m. 57.8 sec.
3 x 50 m. wisselslag estafette dames nieu
welingen: 1. Zwemclub Haarlem 1 m. 57
sec.; 2. HPC 1 m. 58.9 sec.; 3. DWR 2 m.
0.8 sec.
100 m. vrije slag heren nieuwelingen: 1.
H. Mol (Zwemclub Haarlem) 1 m. 9.1 sec.;
2. J. Kobes (VZV) 1 m. 10 sec.; 3. G. Wester
man (DWT) 1 m. 11 sec.; 4. C. Dekker
(HVGB) 1 m. 11.8 sec.
De volgende wedstrijden zullen op Vrijdag
18 November plaats vinden. Deze wedstrij
den worden door HVGB in Stoop gehouden.
De stand van de zwemcompetitie is nu:
Dames nieuwelingen: 1. Haarlem 252,6 pnt.;
2. DWR 255.1 pnt.; 3. HPC 258.3 pnt.; 4.
HVGB 263.2 pnt.: 5. VZV 269,2 pnt.; 6. DWT
272 pnt.: 7. ZBVS 278,3 pnt.; 8. Watervrien
den 282.6 pnt.
Heren nieuwelingen: 1. Haarlem 215.5 pnt.;
2. HVGB 221,7 pnt.; 3. Watervrienden 225,4
pnt.; 4. HPC 234.9 pnt.; 5. DWR 248,4 pnt.;
6. ZBVS 270,8 pnt.; 7. VZV 285,6 pnt.; 8.
DWT 286,6 pnt.
Meisjes: 1. HVGB 273,3 pnt.; 2. Haarlem
281,1 pnt.: 3. HPC 290.4 pnt.; 4. DWR 290,8
pnt.; 5. DWT 331,5 pnt.; 6. VZV 332.3 pnt.;
7. Watervrienden 344 Dnt.; 8. ZBVS 349,9 pnt.
Jongens: 1. HVGB 120,7 pnt.; 2. HPC
123,6 pnt.; 3. DWR 126,6 pnt.: 4. Haarlem
135.5 pnt..; 5. DWT 139,7 pnt.; 6. Watervrien
den 140,2 pnt.
Strenge veiligheidsmaatregelen
voor publiek
Het auto racen is weer toegestaan in
Frankrijk, maar dusdanig beteugeld dat een
herhaling van de ramp van Le Mans ondenk
baar lijkt. Gisteren is in het staatsblad een
decreet gepubliceerd inzake verplichte vei
ligheidsmaatregelen voor autowedstrijden.
Hiermede vervalt het verbod, dat vier maan
den geleden voor die wedstrijden was op
gelegd.
Het verbod was door de regering Faure
afgekondigd nadat op 11 Juni bij de klassieke
24-uurrit van Le Mans ruim 80 mensen het
leven hadden verloren. Het decreet dat geen
onmiddellijk consequenties heeft daar voor
volgend jaar geen wedstrijden op het Franse
program staan, is gericht op meer bescher
ming voor zowel publiek als coureurs.
In Le Mans wordt reeds gewerkt om het
parcours in overeenstemming met de nieu
we bepalingen te brengen en behoudens
onvoorziene omstandigheden zal de 24-uur
rit ook volgend jaar gehouden worden.
Verboden zönes
De veiligheidsmaatregelen voor de toe
schouwers omvatten de versterking van vei
ligheidsbarrières en het instellen van ver
boden zones langs gevaarlijke stukken van
het parcours of de baan. Aan de lage zijde
van schuine bochten mogen zich geen toe
schouwers meer bevinden.
Tot de maatregelen voor de veiligheid van
de coureurs behoren:
1. Beperking van het aantal wagens dat
aan een wedstrijd mag deelnemen, afhan
kelijk van de aard van de wedstrijd en de
mogelijkheden van het circuit.
2. Langs het gehele circuit dienen brand-
blusapparaten beschikbaar te zijn en op ieder
stuk van vijf kilometer dient een brandweer
auto te staan.
3. De baan moet ten minste zeven meter
breed zijn voor wagens met hogere snelheid
dan 150 km/uur, en ten minste zes meter
voor wagens beneden die snelheid.
4. Critieke stukken van de baan moeten
voorzien worden van een stroef wegdek en
het wegdek moet zo veel mogelijk afgevlakt
worden.
Speciale baan
Voor het aandoen van de pits moet een
speciale baan worden aangelegd, 200 meter
lang en tenminste 5 meter breed. Op alle
rechte stukken van de piste zal een gebro
ken gele lijn worden getrokken.
De snelheden voor betrouwbaarheidswed
strijden en rallyes zullen gemiddeld over het
algemeen niet meer dan 60 km/u. mogen
bedragen, met handhaving van 80 km/u.
voor stukken van meer dan 100 kilometer
lengte.
Snelheidswedstrijden zoals de Grote Prijs
van Pau en van Monaco zullen niet meer
door de bebouwde kom mogen voeren, het
geen betekent dat voor verscheidene wed
strijden het parcours gewijzigd zal moeten
worden. De organisatoren zullen verplicht
zijn het puhliek te verzekeren tegen lichame
lijk letsel en dood en wel tot een ongelimi
teerd bedrag.
Nu deze nieuwe reglementen zijn afgekon
digd heeft de Franse Automobielfederatie
haar besluit, waarbij al de wedstrijden wer
den verboden, ingetrokken. Het houden van
wedstrijden is dus weer toegestaan, mits
voldaan wordt aan. de door de wet geëiste
maatregelen.
Het 290 brt. metende kustvaartuig „Bar
racuda" van L. Vogelzang uit Groningen,
dat vannacht uit Gothenburg was vertrok
ken naar Aalborg, is vanochtend ter hoogte
van Hirsholm in het Kattegat aan de grond
gelopen.
Aardijk, pass. 18 Azoren n. Havana.
Aegis, 18 te Rotterdam.
Alkaid, 18 v. Rotterdam n. Bremen
Alpherat, 19 te Rio de Janeiro.
Amsteldijk, 19 te New York.
Atje Ray S, 19 v. Rotterdam n. Hamptonroads
Amor, 19 te Gocek.
Amstelvaart, 19 Surabaja.
Aldabi, 19 330 m. N. Las Palmas n. Recife.
Adonis, 19 te Pta Cardon.
Artemis, 19 v. Curagao n. Paramaribo.
Abbedijk, 20 te Antwerpen.
Alchiba, 20 te Hamburg.
Alhena, 20 te Rio de Janeiro.
Alwaki, 19 v. Rotterdam n. Calcutta.
Bacchus, 18 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Bennekom, 18 te Rotterdam.
Blitar, 19 te Surabaja.
Bloemendaal, 18 240 m. W. Ouessant.
Britsum, 20 te Le Havre.
1 Cumulus, 18 te Rotterdam.
Celebes, 19 v. Port Said n. Napels.
Celebes, 19 v. Port Said n. Napels.
Camerounkust, pass. 19 Vlissingen n. A'dam.
Cottica, 20 te Paramaribo.
Dorestad, 18 v. Aruba n. Rotterdam.
Duivendijk, 20 te Carthagena verw.
Daphnis, 20 te Barbados.
Delfshaven, 20 19 v. Rotterdam n. Bremen.
Eendracht, 18 v. Rotterdam n. Bremen.
Esso Den Haag, 18 te Antwerpen.
Elizabeth B. 19 v. Norrkoping n. Rotterdam.
Eos, pass. 19 Finisterre n. Rotterdam.
Esso Amsterdam, 19 v. Rotterdam n. Rastanura.
Esso Rotterdam, 19 v. R'dam n. Rastanura.
Enggano, 19 te Southampton.
Elizabeth B, verm. 19 v. Norrkoping n. R'dam
Farmsum, 18 v. Rotterdam n. Hamburg.
Felipes, 19 v. Singapore n. Pladju.
Fairsea, 18 460 m. W.NW. Fremantle.
Friesland (KRL), 20 te Suez.
Gooiland, 21 IJ muiden verw.
Gaasterland, 19 te Rio de Janeiro.
Gabonkust, 19 te Lagos.
Helicon. 19 te New York.
Hoogkerk, pass. 18 Gibraltar n. Genua.
Haarlem, 19 te Tela.
Hera, 18 480 m. W.ZW. Flores.
Hersilia, 19 te Georgetown.
Hydra, 20 te Pto Ordaz verw.
Heemskerk, 18 Rotterdam.
Hos, 19 v. Amsterdam n. Gothenburg.
Kalabahi, 20 Toli Toli verwacht.
Kieldrecht, verm. 20 v. Sydney n. Brisbane.
Kalydon, 19 450 m. W.NW. Minlkoy.
Kertosono, 19 te Napels.
Kopionella, 20 te Rotterdam.
Laertes, 19 te Aden.
Liberty Bell, 19 v. Suez n. Mena el Ahmadi.
Lutterkerk, pass. 19 Perim n. Port Said.
Lieve Vrouwekerk, 19 v. Genua n. Port Said.
Liberty Bell', 19 v. Suez n. Mena el Ahmadi.
Loosdrecht, 19 v. Vlissingen n. Hamburg.
Lawak, pass. 19 Str. Yucatan n. Los Angeles.
Lissekerk, 19 te Rotterdam.
Maashaven, 19 te Buenos Aires.
Marpessa, 19 v. Lissabon n. Las Palmas.
Mataram, 19 v. Tj. Priok n. Singapore.
Molenkerk, 19 Colombo.
Myonia, 20 Singapore.
Moordrecht, 2 Nov. te Mena el Ahmadi verw.
Mijdrecht, 27 te Hamburg 31 te R'dam verw.
Macoma, pass. 19 Muscat n. Beira.
Maureen, verm. 19 v. Calcutta n. Bombay.
Nieuw Amsterdam, 18 v. New York n. R'darn.
Notos, 18 60 m. N. Oran n. Algiers.
Orion, 18 v. Rotterdam n. Hamburg.
Ouwerkerk, 19 v. Singapore n. Bangkok.
Polydorus, pass. 19 Azoren n. Halifax.
Prins Joh. W. Friso, pass. 19 Belle Isle naar
Montreal.
Polyphemus, 19 Port Swetlenham.
Papendrecht, 23 te Pta Cardon verw.
Pendrecht, 27 te Nynashamn verw.
Prins Casimir, 19 te Antwerpen.
Peperkust, 18 v. Port Amboin n. Matadi.
Prins Fred. Hendrik, pass. 19 Belle Isle naar
Le Havre
Prins Philips Willem, 19 te Hamburg.
Prins Willem II, 19 te Toronto.
Prins Willem IV, 19 te Hamburg.
Pygmalion, 19 te Guanta.
Prins Casimir, pass. 19 Vlissingen n. Antw.
Rijnkerk, pass. 19 Finisterre n. Le Havre.
Roepat, pass. 19 Vlissingen n. Londen.
Ruys, 19 Kobe.
Ridderkerk, 19 v. Schiedam n. Hamburg.
Rijndam, 19 v. Bermuda n. New York.
Sloterdijk, 19 te Port Said.
Stad Arnhem, 18 v. St. Johns n. Engeland.
Sibajak, 19 v. Sydney n. Surabaja.
Slamat, 19 v. Rotterdam n. New Guinea.
Stad Alkmaar, 20 Wabana.
Statue of Liberty, 19 Port Said.
Siberoet, 19 Singapore.
Stanvac Benakat, 19 Sungeigerong.
Stanvac Ogan, 19 Sungeipakning n. Palembang
Scherpendrecht, 28 te Rotterdam verw.
Saparoea, pass. 19 Brunsbüttel n. Karlshamn
Statue of Liberty, 19 te Port Said.
Salatiga, 19 640 m. N.NO. eil. Guam.
Sarangan, pass. 19 Minikoy n. Belawan.
Schiedijk, 19 te Houston.
Stad Haarlem, 19 te Narvik.
Straat Soenda, 19 1425 m. W. Kaapstad.
Salawati, 19 v. Djibouti n. Belawan.
Schelpwijk, 20 te Suez.
Tomocyclus, 18 te Rotterdam.
Titus, 19 te Algiers.
Telamon, pass. 19 Westpunt Haiti n. Baltimore.
Tiberius, 19 390 m. NO. Barbados.
Tjitjclengka, 20 té Port Elizabeth verw.
Tankhaven I, 19 Sungeigerong.
Tankhaven II, 19 Sungeigerong.
Tliluwah. 20 Singapore verw.
Utrecht, 19 v. Singapore n. Colombo.
Van Riebeeck, 20 Singapore verwacht.
Waterland, 18 v. St. Vincent n. Buenos Aires.
Waterman, 19 te Rotterdam.
Willemstad, 19 v. La Guaira n. Aruba.
Willem Barendsz. 18 v. Amsterdam n. Curasao.
Wieldrecht, 29 te Sidon verwacht.
Waal, 19 V. Amsterdam n. MiddellPZëe'.'
Willem Ruys, 20 te Tj. Priok.
KLEINE VAART
Ambiroix, 18 v. Malta n. Bari.
Amyntas, 18 v. Calamata n. Catania.
Amstelstroom, 18 v. Amsterdam n. Londen.
Astra, pass. 18 Vlissingen n. Londen.
Albion, 18 v. Rotterdam n. Aberdeen.
Appingedam, 18 v. Rotterdam n. Lissabon.
Albergen, 19 v. Antwerpen n. Brest.
Anna B, 19 v. Bastia te Grangemouth verw.
Atlas, 19 v. Rotterdam te Amsterdam.
Bree Helle, 18 v. Rotterdam n. Londen.
Barracuda, 19 v. Colijnsplaat te Gothenburg.
Castor, verm. 18 v. Londen n. d. Tees.
Claes Compaen, 18 v. Rouaan n. Kiel.
Cinderella, verm. 20 v Rotterdam n. Duinkerken
Crescendo, 19 v. Hamburg te Rotterdam.
Corrie B. verm. 19 v. Kopenhagen n. Stockholm
Draco, 18 v. Gdynia te Amsterdam.
Duurt, 18 v. Rotterdam n. Londen.
Daje Bohmer, 19 v. Amsterdam n. Hamburg.
Deo Favente, 18 v. Amsterdam te Gothenburg.
Dido, 18 V. Amsterdam te Kopenhagen.
E. en A. Scheer, 18 v. Borga n. Rotterdam.
Eibergen, pass. 18 Vlissingen n. Swansea.
Erebus, pass. 19 Vlissingen n. Aberdeen.
Eljo, 18 v. Liverpool te Masneddsund.
Flevo, 13 v. Rouaan n. Venerborg.
Frans Bohmer, 18 v. Whitehaven n. Salerno
Fiducia, verm. 20 v. Maassluis n. Boston.
Flamingo, 18 v. Rotterdam n. Oslo.
Franka II, 18 v. Londen te Rotterdam.
Friso, pass. 18 Brunsbüttel n. Londonderry.
Gruno, 18 v. Londen te Rotterdam.
Hydra, pass. 14 Prawlepoint.
Henrica B, 18 v. IJmuiden n. Norrkoping.
Hondsrug, 18 v. Leiden te Amsterdam.
Hontestroom, 19 v. Amsterdam op rede Vliss
Heemraadsingel, 20 v. Antwerpen te Wicklow
verwacht.
Helvetia, 19 v. Ipswich te Rotterdam.
Ilias, pass. 17 Gibraltar n. Amsterdam.
Import, pass. 19 Vlissingen n. Antwerpen.
Ingeborg, verm. 19 v. Gdynia n. Kiel.
Import, 18 v. Rotterdam n. Lissabon.
Jaba, 19 v. Colijnsplaat te Gothenburg.
Joost, 17 te Zaandam
Jan Herman, pass. 19 Vlissingen n. Casablanca.
Kora, pass. 19 Vlissingen n. Norwich.
Kaap Falga, 15 v. Rundvik n. Zaandam.
Kaap St. Vincent, 18 v. Norrkoping n. Zaandam
Leendert B, 19 v. Stanlow te Berre verw.
Lingestroom, 19 v. Fowey te Amsterdam.
Lijnbaan, 19 v. Brunsbüttel n. Rotterdam.
Larix, 18 v. Domsjo n. Kramfors.
Liberte, 19 v. Amsterdam te Gent.
Medema, 18 v. Casablanca n. Londen.
Myfem, 18 v. Rouaan n. Parijs.
Mypuck, 18 v. Parijs te. Horsens.
Martien, pass. 19 Vlissingen n. Wicklow.
Martini, pass. 18 Vlissingen n. Sluiskil.
Maartje, 19 v. Antwerpen te Zeebrugge.
Matthew, 19 Gothenburg n. Kopenhagen.
Monica, 19 v. Lulea te Oxelosund verw.
May, 18 v. Amsterdam te Rotterdam.
Meuse, 18 v. Parijs te Rotterdam.
Noorderhaven, 19 in Ierse zee n. Rotterdam.
Noorderlicht, 18 v. Simrishamn n. Ronskar.
Oranjepolder, 19 v. Brest te Casablanca verw
Phidias, 18 v. Malaga te Cadiz.
Port Talbot, 19 v. Richboro te Rotterdam.
Pascholl, 19 v. Harlingen n. Ventspils.
Ponza, 18 te Gefle.
Plato, 19 v. La Pallice te Amsterdam.
Rema, 19 v. Rotterdam n. Liverpool,
Roelf, 18 v. Rotterdam te Bilbao.
Rio pass. 18 Vlissingen n. Antwerpen.
Schippersgacht, 18 v. IJmuiden n. Mantyluoto.
Start, verm. 18 v. Londen n. Amsterdam.
Setas, 19 v. Londen te Rotterdam.
Schoog, 19 v. Vlissingen n. Newross.
Stientje Mensinga, 19 v. Bremen te Garston
verwacht.
Thames, pass. 19 Vlissingen n. Londen.
Tilly, 17 Brunsbüttel n. Zaandam.
Tine, 18 v. Vlissingen n. Stockholm.
Tjoba, verm. 18 v. Londen n. Amsterdam.
Veritas, pass. 18 Vlissingen n. Antwerpen.
Ton S, 18 v. Swansea te Rotterdam.
Trompenburgh, 18 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Timo, 18 v. Rotterdam te Londen.
Vinaicat Atque Polit, 19 v. Amsterdam naar
New Ross.
Westerdok, verm. 18 v. Londen n. Amsterdam.
Westerschelde, 18 v. Rotterdam n. Limfjord.
Wickenburgh, 18 v. Rotterdam n. Casablanca.
Wiema, 18 v. Rotterdam n. Londen.
Wolanda, 18 v. Middelharnis te Rotterdam.
Wexford, 19 v. IJmuiden n. Gothenburg.
Wickenburgh, pass. 19 Dover n. Casablanca.
Zeehaan, 19 v. Vlissingen n. Grimsby.
Zwaantiena, 19 v. Malmö te Amsterdam verw.
SLEEPVAART
Ebro, 18 v. Maassluis n. Newport Mon.
Loire, 19 560 m. W.t.N Minikoy.
Oceaan, 18 240 m. ZO. New Orleans n. Orange.
Thames, 18 70 m. W.t.N. Fayal met Creta Avon
Witte Zee, 18 v. Las Palmas n. Casablanca met
twee bakken.
Zwarte Zee, 18 dwars Oostp. Madoera n. Rotter
dam met twee zuigers.
Smul dit weekend (en Maandag ook nog) van
heerlijke, zelf gebraden rosbief. Maar denkt
U er wel om dat U de rosbief niet te lang
braadt Vraag voor alle zekerheid even aan
Uw slager de juiste braadtijd voor het stuk
dat U kocht! Dan wordt Uw rosbief het
lekkerste en heeft U practisch geen gewichts
verlies. Laat het vlees voor
het opdienen 20 minuten
staan. En vooral: heel dun
snijden met scherp mes!
Publicaue van de verenigde Haarlemse slagers.
zullen ook dit jaar niet voorbijgaan dames! Denk aan het oud-Hollands
gezegde: „October met groene blaan, duidt een strenge Winter aan".
in vergelijking goedkoper dan een stoffenmantel, door de lange levens
duur. Hier volgen enkele prijzen:
In dit leuke model, als op de foto reeds voor 125.
In Seal voor 220.
In Biberette 230.
Een fraai model in Pattes voor 240.
Yemen, exclusief model, vanaf 325.
Het adres is U wel bekend en vertrouwd
q." «'wee be&k mu
Zend briefkaart en wij tonen U de mantels,
ook edele soorten, tegen zeer lage prijzen.
Alle aarzeling opzij! SCHEEPJESWOL ga
randeert U het mooiste resultaat, dat U ooit
met breien hebt bereikt:
een SCHEEPJES-patroon!
de geëigende wolsoort uit de rijke
SC H EE PJ ES-col lecties
de stabiele kwaliteit van elke knot
SCHEEPJESWOL!
Steek voor steek groeit het werk, waar U deze
winter zoveel plezier van zult hebben
Na de Ingrij
pende prijs
verlaging
rijn ook de
kostbaarste
soorten Scheep-
Jeswol onder Ie
ders bereik gekomen
met jarenlange ervaring (ge
huwd) vraagt werk voor en
kele middagen per week
(ook Zaterdags). Liefst Tex
tielbranche. Br. no. 788.
gegarandeerd waterdicht
Grote sortering
SCHAGCHELSTRAAT 7
TE KOOP GEVRAAGD
in Haarlem of omstreken, niet ouder dan 1930.
Event, komt ruil met mooie villa in Bussum
in aanmerking.
geschikt voor kantoor.
Brieven onder no. 799 aan het bureau van dit blad
voor alle afdelingen.
Ook gehuwden, eventueel voor halve dagen
komen in aanmerking.
Aanm.: EERSTE HAARLEMSCHE STOOMWASSCHERIJ
N.V., Kampersingel 56, Haarlem.
