BABIT0, DE MUZIKANT
„De Spieghel"
Nog steeds Jesse Owens
msn a s Bjl j
Die Raeckse-Velox (3-1) saaie
wedstrijd met spannend slot
Fa. B. ENGELENBERG
West I en II bespraken problemen
van het betaalde voetbal
Joegoslaven te sterk
voor Ierland: 4-1
Mientje Deter-prijs
voor Rève d'Or B
Vergadering bestuur
E.J.U. in Santpoort
jjitjmeecmi
REGENJASSEN
DAMESREGENMANTELS
Elf doelpunten bij
Oosten - Militair XI
5
DE VOLLEYBALCOMPETITIE
Fenny Heemskerk won
van Lazarevic
Courses op Duindigt
Bartali breekt lans
voor de jongeren
Haarlemse Damclub had
het niet gemakkelijk
Parenwedstrijden in
district Kennemerland
sl—
Peanut butter
HOOFDPIJN WÈG!
Spanje en de Olympische
Spelen in Melbourne
Baseballenthousiast faalde
bij 32.000-dollar-vraag
Voros Lobogo in kwart
finale voetbalbeker
De Berlijnse zesdaagse
FEUILLETON
Een detective - roman
door
I. M. C. Bijleveld-Gelinck
DONDERDAG 20 OCTOBER 1955
Gisteravond werd in het Krelageliuis in
Haarlem voor de hoofdklasse heren voor
de volleybalcompetitie de wedstrijd Die
ItaeckseVelox gespeeld. In een matige en
saaie vertoning, waarby slechts in de vierde
game van behoorlijk spel sprake was, heeft
Die Itaeckse een benauwde zege op de
blauw-witten kunnen behalen. Vooral het
aanvalsspel liet veel te wensen; hier moet
aan toegevoegd worden dat het arbitreren
vrij streng was, zodat de ploegen weinig
risico durfden nemen.
Die Raeckse startte met een groot over
wicht, dat resulteerde in een 60 voor
sprong. Velox kon in het geheel geen vat
krijgen op het spel van de rood-witten en
via 82 werd het een gedecideerde set
overwinning voor Die Raeckse 153. De
tweede game gaf aanvankelijk hetzelfde
spelbeeldc 51, 81 voor Die Raeckse,
maar een aantal misverstanden stelde Ve
lox in de gelegenheid om via 85 en 97
(time out voor Die Raeckse) tot 99 op
te halen. Tot 1111 ging toen de strijd ge
lijk op met uiterst zwak aanvalsspel aan
beide zijden. Toen bracht Die Raeckse ook
de tweede game op zijn naam: 1511.
De derde set gaf iets meer strijd te zien.
Velox nam een voorsprong van 52, die
via 63 en 83 tot 105 uitgroeide. Die
Raeckse trachtte met een time out de op
mars van Velox te stuitten, maar dit lukte
niet. Mede door riskant smashen van Chris-
tianus (Die Raeckse), die een serie smashes
buiten het veld sloeg, kon Velox een ruime
156 set overwinning behalen.
Spannend slot
Men had tot dat moment volhard in een
„tik-tak spelletje" met weinig risico. Het
.was dan ook prettig voor het publiek dat
in de vierde game beide ploegen los kwa
men en nog een sfeervolle en aantrekke
lijke laatste game speelden. Het leek er
aanvankelijk op dat Velox nog een goede
kans maakte de laatste set te winnen en
zodoende een gelijkspel uit het vuur te
slepen. De blauwwitten slaagden er in
steeds een voorsprong te behouden: 40,
4—2, 6—2, 6—4, 7—4, 7—5, 8—6 en 9—7.
Er werd nu gesmasht en de score kreeg
een aantrekkelijk verloop; 118, 1110 en
12—10 voor Velox, 12—12, 13—12, 13—13,
1413 voor Velox, 1414. In dit buitenge
woon spannend slot kon Die Raeckse toch
met 1614 beide punten in de wacht sle
pen.
Bij Die Raeckse was De Nobel verhin
derd en door P. Wentink vervangen. Niet-
ADVERTENTIE
Doclstraat 39 -• Haarlem - Te). 13232
QFFICIëLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
„PESTO" SCHUURMACHINES
De in Dalymont-park in Dublin gespeel
de voetbalwedstrijd tussen de landenteams
van Ierland en Joegoslavië is geëindigd in
een vier-één overwinning voor de gasten.
Bij Joegoslavië w^s rechtsbinnen Milos
Milutinovic de grote man. Met een hattrick
zorgde hij er voor <*at zijn land bij de rust
reeds met drie-één roorstond.
Hij maakte gebruik van elke kans, die
zijn bewakers hem lieten en kreeg steun
van zijn mede-voorwaartsen, die steeds
sneller bij de bal waren en ook beter plaat
sten dan de Ieren. Bij de Joegoslaven werd
middenvoor Vukas voortdurend gescha
duwd door stopperspil Martin. Vukas kon
zich weliswaar niet aan diens bewaking
onttrekken, maar doordat hij Martin uit
positie speelde, ontstond een gat in de ver
dediging waar Milutinovic dankbaar ge
bruik van maakte.
De Ierse, voorhoede kwam niet tot goed
spel. Zelfs in de tweede helft, toen de Joe
goslaven in de verdediging werden gedron
gen hadden de Ierse aanvallers niet de
kracht om door te stoten. Als zij eens tot
een schot op het doel kwamen vonden zij
daar keeper Beara, die in grootse vorm
was.
De uitslagen van de partijen, gespeeld in
de 12e ronde van het candidaten-schaak-
tournooi voor dames luidden:
Borisenko (Rusland)Gresser (V. S.)
'A14; Edith KellerHermann (O. Did.)
Keretsz (Hong.) 01; Volpert (Rusl.)Ne-
deljkova (J.sl.) 10; Fenny Heemskerk
(Ned.)—Lazarevic (J.sl.) 10; Olga Rubt-
sova (Rusl.)May Karff (V. S.) 10; Zvo-
rykina (Rush)Chaude de Silan (Fr.) 10;
A. Ivanova (Buig.)Bode de Mochini (Arg.)
10; R. Sucha (Tsj.sl.)Olga Ignatyeva
(Rush) 1—0.
De twee overige partijen werden afge
broken.
tegenstaande het feit dat deze speler over
voldoende capaciteiten beschikt, was het
ploegverband hierdoor in belangrijke mate
ontwricht. Bij Velox was het opvallend dat
smasher Verheem geen bal behoorlijk aan
gegeven kreeg; een tactische fout van zijn
ploeggenoten.
De eerste klassers
In de eerste klasse heren kwam Rapidi-
tas tegen de reserves van HVS niet verder
dan een gelijkspel. De tussenstanden van
deze matige strijd waren: 159, 815,
15—7 en 7—15.
PSVH won van de reserves van de Cios-
club met 1614, 157 en 1513. Bij de
dames moest De Blinkert tegen Onze Ge
zellen met een nederlaag genoegen nemen.
De zwart-witten komen er blijkbaar beter
in. De tussenstanden waren: 1512, 156,
16—14 en 13—15.
De uitslagen
Heren: Rap.HVS 22, VeloxRaeckse
1—3, CIOS 3—Velox 2 1—3, Raeckse 3—
HVS 4 3—0, PSVH—CIOS 2 3—0, Sant
poort—HVS 4 3—0, Gios 2—OVRA 3 2—2,
PSVH 2Raeckse 2 13, Santpoort 2
Buitenrust 2 30.
Dames: Raeckse 2Velox 2 40, Raeck
se 4Spaarnestad 31, BlinkertO.G.
13, Raeckse 3HVS 2 31, Raeckse 6
SSO 2 2—2, Rap. 2—Gios 2—2, A.W. 2—
Blinkert 2 04, Sizo 2Gios 22, Sant
poortVelox 4 22.
De uitslagen van de op Woensdag gehou
den draverijen op Duindigt luidden:
Minatonkaprys (2040 m.): 1. Swift Hanover
1.33.3; 2. Truusje L 1.35.4; 3. Silver Queen
1.33.8.
W. f2,50, PI. f 1,50, f 1,60, f2,50, Gek. f4,60,
Cov. f4,90.
Mientje K prys (1500 m.): 1. Umbra 1.39.3;
2. Unemde 1.39.3; 3. Uranie Frances 1.41.4.
W. f4,80, PI. f2,10, f 1,90, Gek. f7,00,
Cov. f4,70.
Mientje Deterprijs (2040 m.): 1. Reve d' Or
B 1.31.4; 2. The Flying Dutchman 1.33.1; 3.
Sjakie Scott 1.31.6.
W. f3.90, PI. f 1,60, f2,70, f5,40, Gek. f8,20,
Cov. f6,90.
Mountenieprys (2040 m.): 1. Rio Rita 1.28.9;
2. Rita Rosa 1.29.4; 3. Sir Parisien O 1.28.6.
W. f 8,20, PI. f 2,00, f 2,20, f 1,20, Gek.
f 29,40. Cov. f 6,10.
Maryanneprys (2000 m.): 1. Notekraker S
1.24.9; 2. Octavia 1.30.2; 3. Rethy Hollandia
1.29.3.
W. f 4.80, PI. f 2,20, f 10,10, f 1,60, Gek.
f 12,50, Cov. f 24,90.
De uitslagen van de rennen luidden:
Victrixprys (1700 m.): 1. Flying Gal; 2.
Kenitra; 3. Koridon.
W. f 2,00, PI. f 2,50, f 1,60, Gek. f 5,60,
Cov. f 3,70.
Shannon Silverprijs (1350 m.): 1. Sneeuw
vlokje; 2. April's Flower; 3. Troubadour.
W. f 5,90, PI. f 1,90 f 2,00, Gek. f 12,20,
Cov. f 3,60.
Totalisator-omzet: f 46.303.
In een Italiaans weekblad heeft Gino
Bartali als zijn mening te kennen gegëverf
dat de Italiaanse wielersport er alleen maar
voordeel van zou hebben indien Fausto Coppi
en Fiorenzo Magni zich terugtrokken.
Bartali verklaart dat de twee genoemde
renners door hun ervaring en uitgekookte
tactiek de jongeren van thans overschadu
wen. Maar in zuiver physiek opzicht zijn zij
geenszins de grote kampioenen van het ver
leden meer. Al te dikwijls laat de jeugd zich
door hen overtroeven.
Volgens Bartali kan het seizoen 1956 zeer
interessant worden. Van de nieuwe sterren
noemde hij in de eerste plaats Gaston
Nencind en Aldo Moser.
Hoofd klasse-dam com petitie
Voor de hoofdklasse-competitie KNDB
speelde de Haarlemse Damclub in haar club
lokaal tegen de damvereniging „Jozeph
Blankenaar" II. De Amsterdammers hebben
in deze wedstrijd bijzonder fel tegenstand
geboden.
Het begin was voor de IIDC zeer hoopvol,
want het scoringbord wees na twee uur spe
len reeds een 40 voorsprong voor de Haar
lemmers aan door overwinningen van J. van
Looij en J. W. van Dartelen, resp. tegen B.
Wijnand en A. F. Markus. Beide Haarlemse
spelers wonnen door verrassende combina
ties. De vreugde was echter van korte duur,
want spoedig hierna volgden twee over
winningen voor de Amsterdammers, want
J. H. Meure verloor van H. v. d. Sluis en J.
H. Blom van S. Zurel. Hierna bezorgde H. T.
Luif de HDC weer een voorsprong door in
een zeer spectaculaire partij van P. Faber
te winnen (64).
J. B. Sluiter deelde hierna aan het eerste
bord de punten met N. Riebeek (75) en
toen hierna H. Langbroek op keurige wijze
van de Surinaamse speler D. Wisch won en
de stand 95 voor de HDC geworden was,
leek het alsof de Haarlemmers met flinke
cijfers zouden gaan winnen. Helaas verloor
J. Boerkoel in gewonnen stelling van E.
Hubelmeijer en J. P. van Eijk, die een schijf
had voorgestaan, van J. Scheeres waardoor
de stand weer gelijk was (99).
De HDC heeft echter in verband met de
partij Van EijkScheeres een protest inge
diend, omdat de Amsterdammer in tijd
nood meer dan vier zetten niet had geno
teerd. Dit werd door de wedstrijdleider
geconstateerd, doch deze liet in strijd met
het wedstrijdreglement de notatie bijwerken
en verder spelen in plaats van deze partij
voor „J. B." verloren te verklaren. De partij
tussen Nico Blom en A. Remmers werd af
gebroken in wat voordeliger stand voor de
Haarlemmer.
Voor de derde klasse competitie won de
Haarlemse Damclub III met 155 van „St.
Bavo" II (Heemstede).
Op 29 en 30 October wordt in hotel „Duin
en Kruidberg" In Santpoort een vergadering
gehouden van het bestuur van de Europese
Judo Unie. Aanwezig zullen zijn onder voor
zitterschap van de heer J. Nauwelaerts
d' Agé voorzitter van de EJU de heren
BonetMaury (Frankr-k), Barnes (Groot
Brittannië) Schilfer (West Duitsland), Nim-
für (Oostenrijk) en Callier (België).
De agenda voor deze conferentie bevat
onder meer het bepalen van de détails van
de Europese kampioenschappen en het con
gres van de Europese Judo Unie, die in de
week van 510 December in Parijs gehou
den zullen worden. De Europese kampioen
schappen worden ditmaal belangrijker dan
ooit tevoren, omdat de mogelijkheid groot
is, dat de Europese kampioenen uitgezonden
zullen worden naar de wereldkampioen
schappen, die in Maart 1956 in Tokio ge
houden zullen worden.
Voorts zal men zich op de conferentie in
Santpoort beraden over de benoeming van
de technische commissie voor de Europese
Judo Unie en zal men de werkwijze van de
EJU en de Internationale Judo Unie onder
de loupe nemen. Ook zal men aandacht wij
den aan het binden van de normen en orde
van de graduaties in de judosport.
Na de tweede zitting voor de parenwed
strijden in het district Kennemerland van
de NBB hebben de navolgende paren de
leiding:
Hoofdklasse: 1. de heren Nathans—Zand
bergen 125 2. de heren v. d. HelmPolak
114,35 3. de heren Boereevan Tetering
112.50
Eerste klasse: 1. de heren HuismanKlum-
perbeek 123.61 2. de heren Balk—Dene
kamp 120,83 3. de heren v. d. Broek-
Schaap 116,20
Tweede klasse: 1. de dames FabelPolak
119.44 2. de heren GoosKieviet 114,82
3. de heren Propervan Mekeren 112,89
ADVERTENTIE
Het internationale athletiekblad „Track
and Field News" heeft in Californië de re
sultaten bekend gemaakt van een enquête,
die het gehouden heeft onder 100 sportdes-
kundigen, die moesten opgeven, wie zij als
de grootste athleet aller tijden beschouwen.
Het bleek dat 49 percent van hen de fa
meuze negerathleet Jesse Owens als zo
danig beschouwden. Owens, die zijn athle-
tiekloopbaan begon als student aan de uni
versiteit van Ohio, won in 1936 tijdens de
Olympische Spelen in Berlijn drie indivi
duele titels, de 100 m., de 200 m., het vèr-
springen en maakte bovendien nog deel uit
van de Amerikaanse estafetteploeg, die op
de 4 x 100 m. met 39.8 sec. een nieuw
wereldrecord vestigde.
Een jaar daarvoor, op 25 Mei 1935, had
hij in Ann Harbor in de V.S. een fantasti
sche prestatie geleverd door tijdens de daar
gehouden atletiekwedstrijden liefst zes
wereldrecords te vestigen, waarvan er
later evenwel vijf verbeterd of geëvenaard
zijn.
Maar zijn sprong van 8.13 m. bij het ver
springen is nimmer verbeterd en het is
daarmee tevens het oudste wereldrecord in
de athletiek. Zijn tijd van 10.3 sec. op de
100 m. is wel geëvenaard, maar nimmer
verbeterd.
Zestig percent van de deskundigen noem-
ADVERTENTIE
(Pindakaas) is rijk aan vitamine
en een bron van kracht en gezond
heid. De fynste pindakaas komt
van
Toen de rovers de volgende dag weg waren, probeerde Babito het prinsje te troosten.
Hij hoorde, dat de prins bij een jachtpartij in het bos verdwaald was en door de
rovers meegenomen.
Toen vertelde Babito, dat hij bezig was met een middel om te ontvluchten; maar
de prins mocht er niets over loslaten. En Babito liet zien, hoe hij begonnen was een
gang te graven achter de palen, waarmee het hol gestut werd. Elke dag, als hij
alleen was, had hij daaraan een poos gegraven
„Zodra die geheime gang ver genoeg gegraven is, kunnen we er doorheen, en dan
nemen we samen de vlucht", beloofde Babito. 31-32
En bl/J dat Ik wast
Allerlei pijnstillers heb ik al ge
probeerd. Pas toen ik Rheumin
- van Brocades - gebruikte, wist
ik, eindelijk de juiste te hebben
gevonden. Direct was ik van m'n
hoofdpijn af en mijn nogal ge
voelige maag ondervond niet de
minste last. M'n conclusie? Pijn?!..
en kost maar
65 ct. per buisje
van 20 tabletten
til:'.W.
de hem de beste hardloper aller tijden,
terwijl de polsstok hoogspringer Cornelius
Warmerdam van de Verenigde Staten door
64 percent van hen beschouwd werd als de
beste athleet van de veldnummers. Deze
Amerikaan van Nederlandse afkomst be
reikte als eerste athleet op dit nummer in
Berkeley een hoogte van 4.57 m. In Mei
1942 werd hij wereldrecordhouder met een
sprong van 4.768 m.
In de totale rangschikking kreeg Owens
zoals gezegd 49 percent van de stemmen.
De Amerikaanse tienkamper Bob Mathias,
die tijdens de Olympische Spelen van 1948
in Londen de gouden médaille won en twee
jaar later op 20-jarige leeftijd het
wereldrecord verbeterde, twaalf percent
en de Tsjechische lange afstandsloper Emil
Zatopek en Warmerdam ieder tien percent.
Het besluit dat Spanje niet zal deelnemen
aan de Olympische Spelen van 1956 in Mel
bourne heeft in de Spaanse hoofdstad grote
critiek opgeroepen. De nationale sport-
commissie verklaarde: „De Spaanse athleten
werken allen hard of studeren en de data
22 November8 December zijn zeer on
gunstig. De reis, zelfs indien deze per vlieg
tuig wordt gemaakt, zou uitputtend en kost
baar zijn".
Het blad „ABC" verklaart dat de sport-
commissie 10.725.236 pesetas (ongeveer een
millioen gulden) in het afgelopen seizoen
van de voetbalpools ontving. En het zou on
geveer 3 millioen pesetas rond 300.000 gul
den) kosten om een ploeg van 50 man naar
Australië te zenden. „Ons land behoort niet
te ontbreken bij grote wereldsportgebeurte
nissen waar het zijn plicht is aanwezig te
zijn", aldus het blad.
Naar bekend zal Spanje wel uitkomen op
de Olympische ruiterwedstrijden in Stock
holm en op de Olympische winterspelen in
Cortina d' Ampezzo.
In Den Haag waren gisteravond de
verenigingen van West I en West II be
taald voetbal onder voorzitterschap van
de heer Martens bijeen ter bespreking
van de agenda van de vergadering van
29 October. De vergadering hield zich
zeer langdurig bezig met de voorgestelde
reglementswijzigingen, die alle betrek
king hebben op de overschrijvings-bepa-
lingen en de daaraan verbonden transfer
sommen.
Bij de rondvraag kwam van verschil
lende zijden de vraag naar voren of het
niet wenselijk was het aantal gecontrac
teerde spelers per vereniging van 20 op 25
te brengen.
Uitvoerig werd stilgestaan bij de door
de minister van Financiën gedane mede
deling, dat de beroepsvoetbalverenigin
gen geen vereveningsheffing behoeven te
betalen. Dit houdt in, dat de semi-profs
thans uitgesloten zijn van uitkeringen van
de ongevallenwet van de Raad van Ar
beid en bovendien niet in aanmerking
komen voor uitkeringen ingevolge de
ziektewet.
Premie op ontrouwen
Interessant was de bespreking inzake
de onbillijkheid ten aanzien van de club
spelers, die nimmer van club veranderen
en daardoor niet in de gelegenheid zullen
zijn 10 percent van de transfersom te
ontvangen, die de „ontrouwen" wel ont
vangen. Deze 10 percent zou dus in feite
een premie zijn op de „ontrouw der spe
lers", zoals een der sprekers naar voren
bracht.
Premie op ontrouw
De Zuidelijke voetbalverenigingen, die
zijn opgenomen in de sectie betaald voet
bal, hielden Woensdagavond in Eindho
ven onder leiding van 't KNVB-bestuurs-
lid E. Joosten een inleidende bespreking
voor de grote bondsvergadering, die Za
terdag 29 October in Amsterdam zal
plaats vinden.
Deze bijeenkomst hield zich vooral be
zig met de voorgestelde reglementswijzi
ging. Een suggestie werd gedaan om spe
lers uit de amateur-verenigingen zonder
langé termijn toch in betalende vereni-
De baseball-supporter Patrick Keough heeft
gisteren gefaald toen hij probeerde de 32.000-
dollar-vraag te beantwoorden in de super
televisie-stunt van de Columbia Broadcasting
Company, de „64.000-dolïar-vraag".
De 62-jarige Ier, die vorige week 16.000
dollar in zijn zak had kunnen steken, maar er
gisteren de voorkeur aangaf dit geld in de
waagschaal te stellen voor een kans op 32.000
dollar, werd daardoor de eerste deelnemer
die gokte en verloor wat een grote prijs be
treft sedert het programma op 7 Juni van dit
jaar begonnen is. Keough moet het nu stellen
met een troostprijs: een Cadillac.
Hij had een uit zeven delen bestaande vraag
voorgelegd gekregen hij strandde op het
laatste deel. Dat deel betrof het slaggemid
delde van een bepaalde speler uit de geschie
denis van het baseball gedurende de tijd dat
hij in een bepaalde club speelde. Keough gaf
het gemiddelde als 0.389 Hij had moeten zeg
gen 0.380.
Toen Keough uit het hokje stapte waarin de
deelnemers in afzondering worden gehouden,
verklaarde ceremoniemeester March: „Voor
dit ogenblik heb ik angst gehad sedert het
programma begon".
ADVERTENTIE
met ingebouwde regenpijpen 65.—
met ingezet rokjef 52.50
Gen. Cronjéstraat 40-44 - Tel. 15438
Haarlem-Noord
gingen op te nemen zonder daarvoor een
transfersom uit te betalen. De betreffende
spelers zulllen dan voor een bepaald aan
tal jaren in één van de reserve-ploegen
geplaatst moeten worden.
Drie jaar
De Zuidelijke eersteklassers vinden het
verder redelijk, dat een amateursvereni
ging na drie jaar nog transferrechten
kan doen gelden als een hunner spelers
in het betaalde voetbal wordt opgenomen.
Volgens het voorstel van de KNVB zou
dit recht na anderhalf jaar verlopen.
Langdurig werd gesproken over een
ruimte, die de KNVB in het ontwerp heeft
gelaten om spelers over te laten gaan.
Volgens het ontwerp zou een semi-prof
weer terug kunnen in het amateur voet
bal om daarna, met inachtneming van een
wachttijd van een jaar, geheel vrij een
nieuwe profverbintenis aan te gaan.
De Zuidelijke verenigingen zien hierin
een mogelijkheid van de spelers om on
der de greep van de voormalige profclub
uit te komen en willen daarom de periode
van een terugkeer naar het profvoetbal
op vijf jaar gebracht zien.
Het afschaffen van protesten achtte
deze bijeenkomst wel wenselijk doch on
der de huidige omstandigheden nog niet
mogelijk. De vergadering sprak zich ver
der uit voor het instellen van een door
de KNVB geleide voetbal-pool
Voor ongeveer 5500 toeschouwers heeft
het Oostelijk elftal in door talrijke doel
punten aantrekkelijke, doch technisch niet
op hoog peil staande wedstrijd, op het ver
lichte Robur-terrein in Apeldoorn met
zeven-vier gewonnen van het Nederlands
militair elftal.
In de eerste helft waren de militairen
aanmerkelijk sterker. Zij beheersten dank
zij midhalf Wink (SW) het middenveld en
namen een verdiende twee-nul voorsprong.
Vooral de vleugel Meyers (Graafschap)
Bosselaar (Feyenoord) was toen zeer ge
vaarlijk. Toen Wink na de pauze-ten gevol
ge van een blessure niet terugkeerde en
Garrel (Blauw Wit) zijn plaats innam,
kreeg het binnentrio van de Oostelijken,
bestaande uit Van der Weerd (Wagenin-
gen), Bleijenberg (Rigtersbleek) en Albers
(Tubantia) vrij spel.
De twee-nul achterstand werd spoedig in
een vier-twee voorsprong omgezet. Hoewel
de militairen de stand op vier-vier brach
ten, was het duidelijk, dat de overwinning
naar de Oostelijken zou gaan. De doelpun
ten voor de militaire ploeg werden ge
scoord door Nederhand (HVC), Lacroix
(GVAV) 2 x en Van Woerden (Feyenoord).
Voor de Oostelijke ploeg scoorden: Van der
Weerd (Wageningen) 3 x, Elfering (Robur
et Velocitas) en Bleijenberg (Rigtersbleek)
3 x.
Door een viereen overwinning op Ander-
lecht (Brussel) heeft Voros Lobogo (Boeda
pest) zich geplaatst in de kwartfinales van
de competitie om de Europese voetbalbeker.
De rust ging in met een gelijke stand: een
—een. De eerste wedstrijd tussen deze clubs,
die in September in Boedapest werd ge
speeld, wonnen de Hongaren met zesdrie.
De ontmoeting werd geleid door de Neder
landse scheidsrechter Bronkhorst.
Donderdagmorgen vroeg luidde de stand
van de zesdaagse in Berlijn als volgt:
1. GillenTerruzzi (Lux./It.) 250 pnt.; 2.
Petry—Schürmann (Did.) 187 pnt.; 3. Pat
terson—Van Steenbergen (Austr./Belg.)
159 punten.
Het Nederlands-Duitse koppel Derksen
Schulz bezette de tiende plaats op vier ron
den en 276 pnt.
JUDO-INTERLAND. In Januari 1956
zal de NJJB in Krasnapolsky in Amster
dam een landenwedstrijd houden hetzij
tegen Frankrijk hetzij tegen Engeland. De
onderhandelingen voor deze ontmoeting zijn
gaande.
13)
„Welk trapportaaltje? Er zijn hier vier
verdiepingen."
„Het eerste. Tussen de begane grond en
de eerste verdieping."
„En lag het daar zo maar op de grond?"
„Ja. Op de loper."
„En hoe laat was het dat, dat u dat parel
snoer vond?"
„Ik.ik weet niet
„Kom, dat moet u nu niet dadelijk zeg
gen. U weet misschien wel ongeveer hoe
laat het was."
„Nee. Ik heb mijn horlogeniet
meer
„Beleend?"
Ze schokte op.-Haar ogen, wijd van ont
steltenis, zagen hem nu voor het eerst aan.
Haar handen klemden zich om de armleu
ningen van haar stoel. Maar de politieman
glimlachte.
„Kom," suste hij, als gold het een kleinig
heid, „dat gebeurt immers zo dikwijls?
Bovendien doet het hier niets ter zake. Ik
wilde alleen graag, ongeveer, de tijd weten
dat u dat parelsnoer vond."
„Ik weet het niet...." antwoordde zij
weer, troosteloos. „Ik weet het niet. En u
gelooft mij immers toch niet."
„Geloof ik u niet? Dat is nog de vraag.
We kunnen de zaak toch reconstrueren?
Als u de waai-heid spreekt, mevrouw Van
Elden, dan komt dat heus wel voor de dag."
Haar lippen trilden. „U denkt toch....
toch.... dat Erik het gedaan Jieeft!" Ze
begon weer te schreien.
„Ik denk niets, mevrouw. Werkelijk niet.
Een politieman denkt alleen iets als hij de
bewijzen heeft. Kom, maakt u zich nu niet
zo van streek. Ik wil u werkelijk helpen."
Zijn vriendelijke, kalmerende stem miste
zijn uitwerking niet. Ze nam een grote slok
water en slikte haar tranen weg. En her
vatte, geduldig: „We zijn nog altijd bij de
tijd gebleven. Het tijdstip, waarop u dat
parelsnoer vond. Was dat, nadat de recher
cheur en mevrouw Waterborg hier de ka
mer onderzochten?"
„Nee, inspecteur. Een tijd ervoor."
„En weet u ook hoe lang die tijd was?
Kunt u het ongeveer schatten?"
„Ik weet het niet. Ik was alweer een tijd
boven toen ze binnenkwamen."
„Had u dat parelsnoer toen nog in uw
zak?"
„Ja."
„En u hebt niets gezegd! O, mevrouw
Van Elden, wat bent u dom geweest! En
wanneer hebt u het toen in uw bed ver
stopt?"
„Toen er weer alarm gemaakt werd. Ik
begreepik werd bang. Ik durfde mij
ook niet meer te vertonen."
„U bent werkelijk verschrikkelijk dom
geweest! Weet uw man dit, van dit snoer?"
„Nee."
„Bleef uw man boven toen u naar bene
den ging en het parelsnoer vond?"
„Ja, want wij zaten nog te wachten op
het bezoek van die rechercheur. Hij kon
natuurlijk ieder ogenblik binnen komen."
De politieman zag haar aandachtig aan.
Dit was een heel belangrijke verklaring.
Hij wachtte even. Dan vroeg hij: „Kon uw
man vooraf weten dat uw kamer het laatste
aan de beurt zou zijn bij het onderzoek?
Na de linnenkamer en de zolder?"
„Nee, dat kon hij niet weten."
„Misschientoch wel," mengde zich
de pensionhoudster onverwacht in het ver
hoor. En dan correct: „Neemt u mij niet
kwalijk dat ik u zo maar in de rede val!"
„Integendeel, mevrouw. Iedere medede
ling, die mij in mijn onderzoek kan helpen,
is mij welkom. Waarom zegt u: misschien
toch wel?"
„Omdat ik op de bovengang tegen de
rechercheur zei: „Laten we eerst maar de
zolder en de linnenkamer nemen." Ik zei
dat vlak voor de deur van dit atelier. En de
deur was niet helemaal gesloten."
„En hoe weet u zo precies dat die deur
niet gesloten was?"
„Omdat de bovengang hier, toen wij de
trap opkwamen, nog donker was. Ik zag
een lichtstreep op de vloer. Vanuit deze
deur."
„Ik wil dat graag straks zelf even zien."
Het potlood van de inspecteur vloog over
zijn papier, dan las hij nauwkeurig over wat
hij allemaal had opgeschreven.
„Het spijt me, dat ik dit gezegd heb,"
kwam de stem van de pensionhoudster
plotseling in de stilte. Jettie van Elden
zat als een stenen beeld met haar zak
doek voor haar mond. De politieman ant
woordde niet. Hij legde nu langzaam zijn
aantekeningen neer en richtte zich weer
tot de jonge vrouw. „U bent dus boven ge
komen een tijd voordat de rechercheur en
mevrouw Waterborg hier binnenkwamen.
Lang is die tijd niet geweest, zegt u. Ik zou
dan moeten aannemen, dat u beneden was
op ongeveer hetzelfde tijdstip dat de aan
slag op juffrouw Corbeyn plaats vond. Hebt
u beneden iemand gezien?"
„Nee."
„Of iets gehoord?"
„Ook niet."
„En op uw tocht naar beneden en later
weer naar boven, hebt u toen ook niemand
gezien?"
„Ja.toen wel.maar"
„Maar
„Maar hij ging niet naar beneden. Hij
kwam uit zijn kamer."
„Wie?"
„De Belgische professor."
„Professor Cossaert dus. En die kwam
zijn kamer uit?"
„Nee, dat ook niet. Hij wou zijn kamer
uit gaan. Hij kwam juist uit zijn deur. Maar
toen hij mij zag schrok hij en ging met een
weer naar binnen."
„Was dat toen u naar beneden ging?"
„Nee, toen ik weer naar boven ging."
„Met het snoer in uw zak."
„Ja."
„Maar u kreeg toch de indruk dat hij
schrok."
„Ja, dat geloof ik wel."
„En u kunt werkelijk niet de tijd preci
seren? Hoe lang u met uw man samen
boven was voordat de rechercheur en me
vrouw Waterborg binnenkwamen?"
„Ik denk zo een minuut of tien."
„En u, mevrouw Waterborg, hoe lang
hebt u met de rechercheur op de zolder en
de linnenkamer gezocht?"
„Ik denk ook een minuut of tien."
„Dan zou dus mevrouw Van Elden vlak
achter de dief naar boven gegaan moeten
zijn!"
„Dan kan," zei de pensionhoudster, „pro
fessor Cossaert het in ieder geval niet ge
daan hebben!"
Als het verhaal van mevrouw Van
Elden tenminste waar is, mevrouw! En
daar heb ik nog geen enkele waarborg
voor. Want een heel belangrijke vraag,
mevrouw Van Elden, heb ik u nog altijd
niet gedaan. Waarom ging u midden in de
nacht naar beneden?"
Het vrouwtje aarzelde even, voordat zij
antwoordde: Dat kan ik u niet zeggen."
„Kunt u dat niet zeggen? Kom."
„Nee, Werkelijk niet."
„Maar u zult het moeten zeggen."
„Ik kan het niet zeggen."
„U moet het zeggen, mevrouw Van
Elden!"
„Nee, dat kan ik niet. Dat kan ik niet!"
„Mevrouw Van Elden, u begrijpt toch
wel, dat u in een heel precaire situatie
verkeert, u en uw man beiden? U begrijpt
toch wel welke gevolgen het voor u kan
hebben dat dit parelsnoer hier op het atelier
gevonden is, verstopt in uw bed? Natuurlijk
maakt de politie niet dadelijk zijn gevolg
trekkingen. Ik zit hier voorlopig alleen om
uw verklaringen op te schrijven, en dat heb
ik dan ook gedaan met de ernstige wil u
te helpen. Ik wil u ook graag verder helpen.
Maar dan moet ik u ook dringend aanraden
om al mijn vragen eerlijk te beantwoorden.
Waarom bent u naar beneden gegaan?"
„Dat kan ik u niet zeggen."
Haar stem was heel zacht en ze had het.
hoofd gebogen. De pensionhoudster en de
politieman zagen elkaar even aan en de
laatste gaf een wenk. En nu deed mevrouw
Waterborg een poging:
„Toe nu, mevrouw Van Elden. Maakt u
de zaak nu niet nodeloos erger dan hij al is.
Niemand zal u of uw man verdenken van
een dergelijke misdaad? Als u niets wilt
zeggen lijkt het immers alsof u wel iets
ergs te verbergen hebt? Kom, zegt u nu
even aan inspecteur Renkevoort wat u van
nacht beneden bent gaan doen."
(Wordt vervolgd).