KUIPERS
RHEUMIN
Kort en bondig
Stijging bloembollenexport
met tien percent naar waarde
Het „vliegend hert" ontkwam
weer aan zijn vele achtervolgers
Buitenlandse Persvereniging
in Nederland jubileert
Kerkdiensten
HAM EA
Heemstede
Op 26 November komt
Sint Nicolaas
Haarlemmer heeft idee
voor bushaltenkwestie
'n huaUtle!
Vijftien agenten en trazvlnet plus
nachtelijke jacht zonder succes
Schipholaffaire voor
politierechter
Nederlands Ballet
voor G. en W.
Om de Svenska Kannan
ZATERDAG 5 NOVEMBER 1955
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
15
WASSERIJ DUYN
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
Radioreportage van dakentocht
K. Harting gehuldigd
l Die ivollen hoofddoek 8
„Waar mogelijk halten op
vluchtheuvels"
H. van Hensbergen over
„publieke financiën"
voor Dames handen
De „Ondervakgroep Export van Bloem,
bollen" heeft de vergelijkende exportcij
fers van 1954 en 1955 over de maanden
juli tot en met 30 October bekend ge
maakt. Deze cijfers zijn verheugend want
cr is ongeveer 5 meer uitgevoerd naar
liet gewicht gerekend en ongeveer 10
naar waarde dan vorig jaar. Dit is een re
cord-export want nog nooit werd bijna
vijftig millioen kilogram alleen aan bloem
bollen uitgevoerd. Dat de waarde sneller
stijgt is in deze tijd een normaal verschijn
sel. Een export van bijna 148 millioen gul
den is echter een mooi bedrag, dat door
ongeveer 600 bollenexporteurs is bijeenge
kregen.
Het leeuwendeel van de stijging heeft
West-Duitsland voor zijn rekening geno
men. Het heeft 9.961.000 kilo bollen afge
nomen, die gezamenlijk 25.380.053 gulden
kostten. De verschillen met verleden jaar
zijn aanmerkelijk n.l. 2 millioen en 7 mil
lioen. Er rest nu nog af te wachten of dit
allemaal winst is, want als de markt dit
voorjaar door tulpen en narcissen over
voerd wordt dan zullen de broeiers geen
lonende prijzen kunnen maken.
Indien West-Duitsland echter reageert
als Zweden dan is er geen vrees nodig. De
stijging van de export naar dat land gaat
niet hard meer, maar 200.000 kilo is ten
slotte nog een aardig gewicht, om meer te
kopen op een zo betrekkelijk kleine bevol
king. Wij menen, dat Zweden ongeveer ze
ven millioen inwoners heeft, wat betekent,
dat men per inwoner iets minder dan een
kilo bollen koopt. Voor deze 5.268.512 kilo
heeft men 19.320.353 gulden neergeteld. Dit
is dan inkoopprijs. Hoeveel de Zweden
werkelijk uitgeven aan bollen en de bloe
men daarvan is moeilijk te zeggen, maar
per hoofd der bevolking zal dat wel stuk
ken hoger liggen dan in ons land.
Trouwens de landen met een lange don
kere winter zijn altijd goede klanten van
de bollenexporteurs geweest. Finland bij
voorbeeld heeft een millioen kilo bollen,
ter waarde van 3.2 millioen gulden afge
nomen. Dit ondanks een veel lagere con-
tingentering en deviezenmoeilijkheden.
Het schijnt, dat de Noren niet zo vinding
rijk in het bedenken van ruiltransacties
zijn als de Finnen. Wel wil men daar meer
bollen kopen dan nu 344.000 kilo ter waar
de van 924.412 gulden, maar het geld ont
breekt. Denemarken kampt ook nog met
deviezenmoeilijkheden. Het heeft 7 duizend
kilo minder afgenomen dan in 1954. On
danks dat kunnen de Denen toch wel van
bloembollen genieten, want enkele Neder
landse firma's hebben er grote kwekerijen,
die echter alleen rendabel zijn door de
contingentering. Deze Nederlanders zijn
eigenlijk niet eens als concurrenten te be
schouwen, want het is bekend, dat deze
kwekerijen bij een vrije markt nooit zul
len kunnen concurreren tegen de Neder
landse prijzen.
Oostenrijk staat nu weer op eigen benen
en in de bollenstreek heeft men hoop, dat
de export daarheen langzamerhand zal
kunnen worden opgevoerd. Dit jaar nam
bet land bijna 50 ton meer af en ls nu aan
de 200.000 kilo gekomen. De waarde
steeg met 190 duizend gulden tot 704.358
gulden.
Zwitserland volgt dezelfde lijn: langzaafn
stijgt daar de import. Het heeft nu 752 ton
afgenomen tegen 726 verleden jaar. We
kregen er 2.5 millioen gulden aan Zwitser
se Franken voor.
De Belgische franken zijn wat tragef
binnengevloeid. Het is mogelijk, dat de ex
port naar dat land in November de ach
terstand inhaalt, want, er werd tot nu toe
maar 1.019.000 kilogram verzonden, wat 28
duizend kilo minder is dan verleden jaar.
Door de hoge prijzen ontvingen de expor
teurs 108 duizend gulden meer. waardoor
de waarde op 2.7 millioen is gekomen.
Ondanks alle politieke moeilijkheden
gaat het Frankrijk financieel niet slecht.
Zulke dingen weerspiegelen zich bijna al
tijd in de bollenexport. Het heeft meer
dan 300 ton meer ingevoerd, waarvoor 1.2
millioen gulden meer werd gegeven, 11.1
millioen gulden zullen Nederlanders aan
francs ontvangen, waarvoor, zoals kort na
de oorlog het geval was, geen parfum ge
kocht behoeft te worden.
Engeland is nog steeds gecontingenteerd.
Het nam bijna 12.8 millioen kilo af ter
waarde van 28.273.684 gulden. Dit betekent
dat er 146 ton minder werd gekocht. De
hoge prijzen maken echter dat ons land
tot 1.4 millioen aan ponden meer zal ont
vangen. Australië kampt ook met finan
ciële moeilijkheden. Dit continent heeft de
import gehalveerd en nam dit jaar 18000
kilo af. Slechts 68.000 gulden aan Australi
sche ponden zullen hiervoor worden be
taald. De export naar Canada is onbegrij
pelijkerwijs aan het afzakken. Zij is nu on
der de 1.8 millioen kilogram gekomen, die
een waarde van 4.707.090 millioen gulden
vertegenwoordigen.
Tenslotte de Verenigde Staten. Het be
gint er op te lijken, dat de export daarheen
zich aan het consolideren is. De Amerika
nen bestelden maar 140 ton minder dan
verleden jaar, die wellicht te verklaren
zijn door de moeilijkheden, die de Ameri
kaanse narcissenkwekers aan de Westkust
ondervinden bij de afzet van hun produc
ten. De arbeidslonen liggen daar zeer hoog
en naar wij in het Amerikaanse vakblad
The Florists' Exchange lazen kost het ver
zenden van de bollen van de Westkust naar
de Oostkust per trein meer dan die van
Nederland naar de V. S. per boot. Er gin
gen dit jaar 10.6 millioen kilo naar de
U.S.A., die ons 280.000 dollar meer ople
verden, de exportwaarde is nu f34.652.170.
Vermoedelijk hebben de Amerikaanse bur
gers meer aan bollen uitgegeven dan ver
leden jaar. Ze moeten hiertoe door de re
clame worden geanimeerd, en er is niet zo
veel in de reclamepot dat dit zo intensief
kan gebeuren als de Amerikanen het ge
wend zijn. Het Centraal Bloembollen
bureau weet echter aardig met de beschei
den riemen te roeien.
ADVERTENTIE
\mst»:ki»\msf.v.\,\rt20 th. 11055
MANGELWAS KANT EN KLAAR,
Binnen 4 dagen retour.
ADVERTENTIE
HAARLEM
Artsen, boodschappendienst firma Mathot,
Grote Houtstraat 39, tel. 11990.
Apotheken, Th. A. Klinkhamer, Koningin
neweg 69, tel. 11596; Grijsseels en Van
Hees, Lange Veerstraat 19, tel. 11000;
Frans Hals Apotheek, Frans Halsplein 1,
tel. 11180. Deze apotheken zullen tevens
geopend zijn op werkdagen van 5 No
vember tot 12 November, des avonds na
6 uur tot des ochtends 8 uur.
BLOEMENDAAL
Artsen: Van Zaterdagmiddag twee uur tot
Maandagmorgen acht uur dokter C. Een
hoorn, Bloemendaalseweg 17, Bloemen-
daal, telefoon 25589.
Overveen tot Zondagavond elf uur dok
ter P. M. Wijkmans, Julianalaan 130,
Overveen, telefoon 10071.
Aerdenhout: Van Zaterdagavond zes uur
tot Maandagmorgen acht uur dokter A.
W. Mellema, Spiegelenburghlaan 20,
Aerdenhout, telefoon 27888.
Wijkverpleegsters: In hetzelfde tijdvak als
de artsen in Bloemendaal hebben dienst
zuster J. van Dijk, Bloemendaalseweg
307, Overveen, telefoon 12698 b.g.g. 14424
en zuster A. G. Haagsma, Roemer Vis-
scherplein 1, Heemstede, telefoon 27900.
Apotheken. Van Zaterdagavond 5 Novem
ber zes uur tot Zaterdagmorgen 12 Nov.
acht uur zijn voor de Zondags-, avond
en nachtdienst geopend de Elswout Apo
theek, Bloemendaalsweg 341, Overveen,
telefoon 16760; de Santpoortse Apotheek,
Bloemendaalsestraatweg 145, Santpoort
station, telefoon K 2560 - 8249 en de
Aerdenhout Apotheek (L. Baruch),
Zandvoortselaan 164, Aerdenhout, tele
foon 26772.
HEEMSTEDE
\rtsen: Dr. J. Laijendecker, Raadhuisplein
9, telefoon 38103 en dr. O. D. Oe, Heem-
steedse Dreef 275, telefoon 34609.
Wijkverpleging: Zuster G. Badings, Heem-
steedse Dreef 138, telefoon 39818.
Apotheken: Aerdenhout Apotheek, Zand
voortselaan 164, telefoon 26772 en Heem-
steedse Apotheek, Binnenweg 98, tele
foon 38197.
Het is zo langzamerhand een traditie ge
worden, dat Sint Nicolaas bij zijn jaarlijks
bezoek aan ons land de Heemsteedse jeugd
er van komt overtuigen, "dat hij zich wel
degelijk over de daken pleegt te bewegen,
om daarbij via de schoorstenen van het
goede of slechte gedrag van de kinderen
op de hoogte te blijven. Dit charmante
schouwspel, waarbij de volwassenen de il
lusies uit hun jeugd werkelijkheid zien
worden, trekt telkens duizenden toeschou
wers; niet alleen uit Heemstede en Haar
lem, maar zelfs uit Amsterdam, waarbij de
jeugd uiteraard in sterke mate vertegen
woordigd is.
Dit bezoek van Sint Nicolaas en zijn tocht
over de daken van de Jan van Goyenstraat
is voor dit jaar- vastgesteld op Zaterdag 26
November, 's middags om half zes. Vier
gfote schijnwerpers zullen de goede Sint
voor een ieder zichtbaar maken; van twee
uur af zullen Sint Nicolaasliedjes en an
dere populaire muziek ten gehore worden
gebracht. Zoals gebruikelijk zal de jeugd
weer via de microfoon door de „hoge" be
zoeker worden toegesproken.
Radioreportage
Wij vernamen verder nog, dat een der
omroepverenigingen zich reeds met het be
stuur van de Jan van Goyenstraat-vereni-
ging in verbinding heeft gesteld, ten einde
van dit evenement een reportage voor de
gehele Nederlandse jeugd te kunnen uit
zenden. De organisatoren hebben hiervoor
volledige medewerking toegezegd.
Vanmorgen is de heer K. Harting, fabrieks-
chef bij de N.V. Cacao en Chocoladefabriek
Union aan de Paul Krugerkade te Haarlem
gehuldigd ter gelegenheid van het feit, dat
hij veertig jaar bij dit bedrijf werkzaam is.
De heer P. J. Kapteyn, directeur van de
N.V., heeft de jubilaris in tegenwoordigheid
van het personeel toegesproken. Hij memo
reerde de goede diensten van de heer Har
ting voor het bedrijf en bood namens de
directie een geschenk in enveloppe aan. Ook
voerde hij het woord namens de Maat
schappij voor Nijverheid en Handel en over
handigde de gouden médaille der maatschap
pij met het vererend getuigschrift. De heer
J. S. M. de Jong bracht de gelukwensen
over namens het personeel en overhandigde
een horloge. Voorts huldigde de heer J. Koch
de jubilaris namens de klaverjasclub van het
bedrijf.
Later verenigden de directie, de jubilaris
en de leden van het personeel, die meer dan
25 jaar in dienst van de Union zijn, zich
aan een lunch.
X<XX<XCCOOCOCOCCCC<XX>XXXXX)CCOSCOXXXX>OCCOCCOCCOCOO
i Een paar reizigers, die Vrijdagavond
g aan de N.Z.H. tramhalte aan de Tempe-
o liersstraat kwamen, troffen daar een 77-
8 jarig vrouwtje in een huilbui aan. Zij
vroegen, wat er aan de hand was en
8 toen kwam er hortend en stotend uit,
H dat zij haar nieuwe wollen hoofddoek 8
was verloren. Zij had een dagje bij y
8 mensen mogen werken en daardoor vijf g
8 gulden kunnen verdienen, zodat zij voor
de Zondag iets extra's kon kopen, maar 8
8 de blijdschap daarover was wreed ver- g
stoord door het verlies van die koste-
lijke hoofddoek. Vermoedélijk is zij y
deze, gaande van de halte van lijn 1
aan het Plein naar de Tempeliersstraat,
verloren. De omstanders, die ervan
8 onder de indruk waren hoeveel deze
8 hoofddoek kennelijk voor het vrouwtje
g betekende, hebben onze hulp ingeroe-
3 pen om de vinder op het hart te binden,
'I dat hij deze blauwe wollen doek (met
g een rose ruit aan de punt) naar de
politie brengt.
'ioCOOXXJOOOOOXXXXWOOCCOOOOCXXiOOCOCOOOOCOOCOODCCOOOCCOO
De Haarlemmer H. A. van Drunen, één
van de uitvinders, die exposeert op de
Tweede Internationale Tentoonstelling van
Uitvindingen in de Amsterdamse Apollo-
hal, heeft een suggestie naar B. en W. van
Haarlem gezonden voor de oplossing van
een specifiek verkeersprobleem: dat der
bushaltes.
„Wanneer een stadsbus bij de halte moet
stoppen", aldus de heer Van Drunen, „wor
den óf de fietsers naar de kant gedrukt en
gesneden óf de bus moet op dit langzame
verkeer wachten. Om dit te voorkomen
zou de bus daar waar mogelijk is, niet
rechts, maar in het midden van de weg
moeten stoppen, naast een vluchtheuvel
dus".
Dit gaat als volgt: de chauffeur nadert
de halte, mindert snelheid en geeft even
tueel het stopsein en een linksafteken.
Stopt, laat uitstappen en na in de spiegel
gekeken te hebben of dit kan, rijdt hij weg
en bevindt zich dan weer direct in het ver
keer. Met fietsers heeft hij dus niets meer
te maken. Daar is ook een grotere vlot
heid in de -busdiensten door mogelijk.
Het snelverkeer passeert dus rechts, het
geen reeds een bekende toestand is bij
linksafslaan van de voprganger. De heer
Van Drunen geeft in overweging speciaal
de Rijksstraatweg te bezien omtrent dit
plan en hij adviseert een proefhalte in te
richten en wel links in de Frans Halsstraat,
even voor de hoek van het Frans Hals
plein en voor de Rijksstraatweg een proef
halte op de vluchtheuvel tussen de Dr.
Leijdsstraat en Kloosterstraat.
De heer Van Drunen nam de vrijheid
deze suggesties te doen naar aanleiding
van een opmerking van de burgemeester
van Amsterdam bij de opening van de ten
toonstelling van uitvindingen, waarin deze
de uitvinders verzocht hun gedachten eens
te laten gaan over verkeersproblemen.
ADVERTENTIE
ZIJLSTRAAT HAARLEM
DOMINEE L. Brink van
het oude Hervormde kerkje
in Velsen zag gisteravond
tegen elven Jodocus „het"
hert weer.
Hij heeft plichtsgetrouw
onmiddellijk de politie ge
beld, met het gevolg, dat in
de afgelopen nacht op
nieuw een klopjacht op de
gevluchte bok, die nog
steeds in Velsens contreien
zwerft, werd geopend. Met
middelen, die dit uitermate
intelligent hert zelfs te bar
zouden moeten zijn. Het
resultaat was als vroeger
echter geheel nihil. De
IJmuidense visserijmaat
schappij de VEM had gra-
cielijk twee stevige vlerken
van trawlnetten beschik
baar gesteld, omdat de'
nacht tevoren was geble
ken, dat de lepe bok zich
met touwen niet liet strik
ken en liever een paar me
ter over een door een agent
bemande fiets heensprong
dan zich liet lasso'en. Met
die netten heeft men voor
de zoveelste keer gepro
beerd de bok te verschal
ken. Dominéé blééf echter
in de afgelopen nacht de
laatste Velsenaar, die de
gevluchte zesender heeft
gezien, toen deze op zijn
zeven gemakken het park
Velserbeek binnenkuierde.
DAT VELSERBEEK met
zijn hertekamp en zijn her
temeisjes heeft overigens
bepaald aantrekkingskracht
op de zwerver, want op het
houten brugje, dat over de
vijver rond het kamp ligt,
is hij de afgelopen dagen
meermalen gezien, waaruit
het plan ontstond, daar
touwen overheen te span
nen ha de hoop, dat het hert
er met zijn gewei in vast
zou raken. Maar het hert
heeft blijkbaar de kranten
ook gespeld en liet zich
sindsdien niét meer bij het
brugje voornoemd zien.
Een groots opgezette jacht
in de omgeving van het
Waterloo-terrein, even ver
der naar het Zuiden, heeft
Vrijdagmiddag evenmin
succes gehad: vijftien man
politie heeft zich daar kleu
renblind gezocht naar de
bok, die men op goede
gronden denkt te kunnen
arresteren voor stroperij
en landloperij-vergrijpen,
waarvoor het beest zelf
meer dan genoeg bewijzen
heeft aangedragen.
Er ontbreekt echter een
kleinigheid aan de voltooi
ing van het procesverbaal
en dat is de verdachte zelf,
die slimmer is dan de po
litie.
Die zelfs het listige valle
tje op de brug in de gaten
had, want men heeft hem
daar al eerder proberen te
grijpen: met drie man werd
de bok in het nauw gedre
ven, maar op het laatste
moment zag het dier er van
af over de brug te komen
en verdween hij vriendelijk
kwispelend in het Velser-
beekse kreupelhout.
En al heeft Velsens poli
tie daarna extra scherp in
de tuinen van het villapark
Velserbeek* gekeken het
hert had zich teruggetrok
ken en kwam niet eerder te
voorschijn dan des avonds
onder het gehoor van ds.
Brink.
Waarna een laatste jacht
op touw werd gezet: de
netten achterin ons redac
tie-wagentje, twee agenten
met zaklantaarns op de fiets
dwars door Velserbeek en
omgeving en een hele code
van fluit- en claxonsigna
len. Dit alles heeft evenwel
niet kunnen bewerkstelli
gen, dat Jodocus het hert in
de schoot van zijn gezin
kon worden teruggevoerd.
Ondanks het feit, dat hij
uit de hand eet.
Overigens gebiedt de eer
lijkheid te melden, dat de
Velsense politie deze amu
sante achtervolging van het
vliegend hert Jodocus als
een aangename onderbre
king harer nachtelijke ta
ken beschouwt, want het
sluiten van late herbergen
gaat op den duur ook rou
tine worden. En reerug met
roomsaus is nog altijd een
smakelijk gerecht, voor het
geval de zesender niet
levend maar in overleden
staat wordt gearresteerd.
Hetgeen ook al weer niet
tot de voor de hand liggen
de mogelijkheden behoort,
want allen, die Jodocus de
laatste dagen in Velserbeek
hebben zien rondstappen,
verklaarden, dat hij er door
voed en tevreden uitzag.
Een jonge Haarlemmer stond Vrijdag
morgen terecht voor de Haarlemse politie
rechter als verdacht van diefstal of ver
duistering van lepels, vorkeja, messen en
theelepels toebehoi-ende aan de K.L.M. Hij
bekende op de zitting, dat hij al deze goe
deren had vergaard, toen hij werkte bij
een ophaaldienst, die tot taak had vuilnis
van het K.L.M.-vliegveld weg te halen en
te sorteren. Goederen van waarde, die mo
gelijk tussen het vuil zaten, moesten aan de
K.L.M. worden teruggegeven. Maar omdat
zijn baas, zo zei de verdacht, het blijkbaar
niet zo nauw nam met de afspraak, had de
jongeman verscheidene waardevolle voor
werpen voor zichzelf opzijgelegd.
„Ik was bang, dat oneerlijke mensen ze
zouden wegnemen en daarom wilde ik ze
niet in huis houden", had hij aan de politie
verklaard, toen die het geval in de gaten
had gekregen. Hij had de buit daarom naar
zijn oom gebracht. Deze, Vrijdagmorgen
terechtstaand wegens heling, had op zeke
re dag, toen zijn neef bij hem op de thee
kwam, zich laten ontvallen dat hij krap
zat in de theelepeltjes. „Hindert niet", had
neef toen gezegd, ik breng er een volgende
keer wel een paar voor u mee". Toen hij
ADVERTENTIE
weer eens op theevisite kwam, had hij 74
lepeltjes bij zich. Oom, op elk lepeltje de
aanduiding „K.L.M." ontwarend, zou toen
hebben gevraagd, of dit wel allemaal zui
vere koffie was, maar neef zou hem toen
hebben gerustgesteld.
Toen de politie later een onderzoek bij
de oom instelde, bleek deze in totaal 278
messen, lepels, vorken en theelepeltjes in
huis te hebben, waarvan negentig percent
toebehoorde aan de K.L.M. De waarde
werd geschat op f 233,20.
De officier van justitie, mr. dr. R. W. II.
Pitlo, was van mening, dat hier van ver
duistering en opzetheling sprake was. Wel
vond hij het vreemd, dat de administratie
van de K.L.M. blijkbaar weinig belang
stelling voor dit eetgerei had. Hij eiste
tegen ieder een boete van 75 gulden en
bovendien een maand gevangenisstraf
voorwaardelijk.
De politierechter, mr. J. P. Petersen,
veroordeelde de oom tot f 75 en een maand
voorwaardelijk en de neef tot f 60 en een
maand voorwaardelijk.
Onder beschermschap van Prins Bern-
hard wordt op 1 en 2 December 't 30-jarig
bestaan van de Buitenlandse Persvereni
ging in Nederland gevierd. Op een twee
daags congres te Amsterdam en 's-Graven-
hage zal van Nederlandse zijde een reso
lutie naar voren worden gebracht om te
komen tot de oprichting van een federatie
van buitenlandse persverenigingen. De
openingszitting zal door minister-president
dr. W. Drees worden bijgewoond. Op 30
November biedt het bestuur van laatstge
noemde gemeente een feestavond aan in de
Koninklijke Schouwburg, waar de Haagse
Comedie voor leden en genodigden van de
jubilerende organisatie de première zal
geven van een nieuwe enscenering van „Er
komt geen oorlog met Troje" van Jean
Giraudoux.
Deze bijzonderheden werden Vrijdag
avond door voorzitter H. G. Kersting mee
gedeeld op een bijeenkomst, die op „neu
traal" terrein te weten onder de gewel
ven van de Haarlemse sociëteit Teisterbant
gehouden werd. Op het congres, waar
voor ook vertegenwoordigers van tal van
journalistieke organisaties uit binnenland
en buitenland zijn uitgenodigd, zal onder
meer worden gesproken door de directeur
v^.n. ^et Internationaal Persinstituut te
Zurich, door de Belgische correspondent
van de Londense Times en door Herman
Bleich, vice-voorzitter van de Buitenlandse
Persvereniging in Nederland.
Laatstgenoemde is de initiatiefnemer van
het plan tot stichting van de bovengenoem
de federatie. De bedoeling hiervan is onder
meer het behartigen van belangen der bui
tenlandse correspondenten door gemeen
schappelijke stappen bij de regeringen, het
stelling nemen tegen discriminatie van
journalisten en tegen inbreuken op de vrij
heid van de pers, benevens het onderling
uitwisselen van ledenlijsten en het aanwen
den van pogingen'tót verbetering van" de
sociale status.
De eea-ste congresdag zal worden onder
broken voor een door het gemeentebestuur
van Amsterdam aangeboden lunch. Laat in
de middag houdt het bestuur in het Inter
nationaal Cultureel Centrum een receptie.
Voorts wordt een bezoek gebracht aan het
Instituut voor Perswetenschap, waar prof.
Voor het eerst heeft de vereniging „Ge
loof en Wetenschap" te Haarlem een bal
letgezelschap laten optreden. Het bestuur
zal van dit besluit geen spijt hebben gehad:
er waren zoveel aanvragen om plaatsen in
de Stadsschouwburg, dat vele tientalllen
teleurgesteld moesten worden. Bovendien
heeft de Vrijdagavond plaats gehad heb
bende voorstelling door het Nederlands
Ballet onder leiding van Sonia Gaskell een
onmiskenbaar succes behaald.
Evenals dit jaar in de Kunstmaand Am
sterdam werd „Les Sylphides" als laatste
werk uitgevoerd, hetgeen een zeer geluk
kige regeling genoemd moet worden. „La
Somnambule" van George Balanchine
op muziek van BeJlini in een arrangement,
van Rieti werd uitgevoerd door Willy
de la Bye in de titelrol, Rudi van Dantzig
als de baron, Maria Huisman als de coquet
te vrouw, Aart Verstegen als de dichter,
Linda Manez en Jaap Flier als de neger
tjes. Voor de pauze kwamen „La belle et la
béte" van Aert Verstegen op muziek van
Purcell en het grote divertissement uit
„Doornroosje" (La belle au bois dormant)
van Tsjaikofsky in de choreografie van
Petipa-Ivanov voor het voetlicht.
Voor de entrée van het feestvierende
gezelschap en de mazurka aan het slot van
het divertissement is het Haarlemse toneel
eigenlijk niet groot genoeg. Het duet „De
blauwe vogel" (gedanst door Maria Huis
man en Conrad van de Weetering) verliep
redelijk goed, de pas-de-deux van Prinses
Aurora met haar cavalier (Linda Manez en
Jaap Flier) was door prachtige stijl en
volmaakte techniek het hoogtepunt van de
vertoning. Peter Rester en Bob Heppener
zorgden aan twee vleugels voor de begelei
ding. D. K.
De resultaten van de partijen, gespeeld in
het biljarttournooi om de Svenska Kannan,
luidden:
250
250
22
36
11.36
Steffers
325
265
22
37
12.04
300
197
16
63
12.31
325
325
16
62
20.31
Hellingman
225
170
30
37
5.66
Dol lé
275
275
30
33
9.16
Agema
325
291
11
103
26.45
300
300
11
57
27.27
300
300
19
132
15.78
Dollé
275
211
19
41
11.10
De stand op heden is nu:
Dickmann
1500
1500
80
57
18.75
10
Lamers
1600
1600
77
122
20.78
8
Agema
1950
1714
108
103
15.88
6
Steffers
1625
1473
95
108
15.61
4
Doves
1800
1412
115
132
12.38
4
Dollé
1325
1275
111
74
11.49
4
Willemse
1500
1226
134
51
9.15
4
Hellingman
1125
881
105
43
8.39
2
dr. K. Baschwitz een tentoonstelling, ge
wijd aan de publicatie van buitenlands
nieuws, zal openen. Op 2 December biedt
het Haagse gemeentebestuur een lunch aan.
In de loop van deze maand verschijnt een
jubileumboekje, waarin Prins Bernhard
en dr. W. Drees elk een kort voorwoord
schreven. Het Haagse gedeelte van het con
gres zal door een der beide ministers van
Buitenlandse Zaken worden bijgewoond.
De Buitenlandse Persvereniging in Ne
derland werd op 14 November 1925 opge
richt op initiatief van onder anderen de
heer Paul Derjeu, die in „Teisterbant"
enige herinneringen aan de begintijd op
haalde. In het erecomité hebben zitting
genomen de ministers van Buitenlandse
Zaken en Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen, de deken van het Corps Diplo
matique, de voorzitters van de Eerste en
Tweede Kamer, de burgemeesters van Am
sterdam en Den Haag en de voorzitters van
de Federatie van Nederlandse Journalisten
en van de PEN-club.
Voor VVD-ofdelingen
Voor de afdelingen Haarlem, Bloemen
daal en Heemstede van de V.V.D. sprak
Donderdagavond in café-restaurant Brink
man, Houtplein te Haarlem, de heer H. van
Hensbergen, waarnemend-directeur van de
Provinciale Accountantsdienst van Noord
holland over het onderwerp „Publieke
financiën, vroeger en nu".
De spreker wees er op. dat men vroeger
steeds streefde naar sluitende begrotingen
en het beperken van overheidsuitgaven. Dit
standpunt is in de practijk steeds meer ver
laten. Een grote verandering is geweest het
loslaten van de gouden standaard. Engeland
deed dit in 1931. De vaste relatie geld en
goud werd daarmede verbroken.
Na de tweede wereldoorlog gaat de Q.vër-
heid veel meer in heteconomische leven
ingrijpen. De nationalisatie van circulatie
banken is daarvan ,een voorbeeld. Met
budgetaire middelen gaat men nu bewust de
conjunctuur beïnvloeden.
Door vermeerdering van belasting kan
men de vraag naar goederen verminderen,
door belastingverlaging kan men de vraag
naar goederen daarentegen vergroten. Het
sluitend houden van de begroting wordt niet
meer zo beslissend gezien als voorheen.
De staat heeft nu ook niet meer grote
leningen nodig om aan geld te komen; hij
heeft nu toch de circulatie van meer geld
in de hand.
ZONDAG 6 NOVEMBER 1955.
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Grote Markt. 10: Ds. E. Pot, H. Doop. 3.30:
Liturgische dienst voor slechthorenden in
de Consistoriekamer van de Grote Kerk.
7: Ds. A. J. Schneider, van Amsterdam.
Jeugddienst. Nieuwe Kerk, Nieuwe Kerks-
plein. 10: Dr. G. Snijders. Noorderkerk, Vel-
serstraat. Zaterdag 45: Bidstond in de
Geldkamer. Zondag. 10.30: Ds. G. J. Waar
denburg. 7: Ds. R. Bijl. Oosterkerk, Zomer-
kade. 10: Ds. Joh. Bronsgeest. Bakenesser-
kerk, Vrouwestraat. 9.30: Kinderkerk. Dhr.
B Winkel. 10.30: Geen dienst. Zie Grote
Kerk 7 u. Gebouw Vrijz. Hervormden, Ja-
cobstraat. 10.30: Ds. J. Heidinga. Kapel Sa-
repta, Hazepaterslaan. 9.30: Kinderkerk. Dhr.
R. Wijers. 10.45: Ds. R. Bijl. Diaconessen-
huis, Hazepaterslaan. 4.30: Ds. R. Bijl. Jans
kapel, Jansstraat 10.30: Ds. M. G. Blauw,
Em. Pred. te Overveen. Jeugdkapel: Noord,
Moïenaerstraat 10.30: Dhr. D. Boer. Oost,
Zomerkade 10: Dhr. J. de Vink. West, Leid-
sestraat 10: Wika W. Veenstra. Centrum,
Oude Groenmarkt 10: Dhr. J. Jongkind.
Eglise Wallonne, 10.30 h.: Service présidé
par le Pasteur J. F. Baudraz. Church of Eng
land, Kinderhuissingel. Remembrance Ser
vice 7.30 p. m. Christian Science, First
Church of Christ, Scientist, Jansstraat 74.
10: Ned. Taal. 11.15: Engelse Taal. Woens
dag, Lange Veerstraat 16. 8: Avondbijeen
komst. Pentecostal Pliiladelfia Gemeente,
Ged. Oude Gracht 47. 10: Dienst. Woensdag
7: Bidstond Tempeliersstraat 55 R. The
Bethel Pentecostal Temple Inc., Voorhelm
straat 3, geb. „Beth-El". 2.30: Samenkomst
Pastor C. J. H. Theys. Dinsdag 7.30: Bid
stond. Br. N. Matray. Vrijdag 7.30: Kumpu-
lan Isteri (Zuster samenkomst). Zr. L. J.
Weber-Immink, Heemstede. Alle-Dag-Kerk
Maandag 7.30 en Woensdag 3: Contactbijeen
komsten n*et Gerepatrieerden in de Pastorie
der Broederkerk, Parklaan 32. Dinsdagmid
dag 3: Rondetafelbespreking Broederkerk,
Parklaan 34. Ned. Herv. Evangelisatie, Nas-
sauplein 8. 10 en 5: Dr. J. C. Hooykaas, van
Den Haag. Woensdag 7.30: Ds. Klein Krane-
burg, van Hilversum. Stads Evangelisatie,
Lange Herenstraat 6. 10 en 7: Dhr. W. Hoe
kendijk, van Amsterdam. Woensdag: Dhr.
J. F. Snoeks. Zuiderkapel, Zuiderstraat 15.
10: Dhr. P. D. Bardelmeyer, directeur Ned.
Bijbel-Instituut te Doorn. 5: Dezelfde. H. Av.
vrij voor alle gelovigen. 8: Grote Jeugdsa-
menkomst. Opwekkingssamenkomsten, Zui
derstraat 15. Donderdag 8: Dhr. J. Kits,
Evangelist te Doorn. Broedergemeente,
Paa-klaan 34. Zaterdag 7.30: Liturgische
Zangdienst. Zondag 10.30: Dhr. Mensink, van
Amsterdam. 12: Zondagsschool en Jeugd
dienst. Ver. de Vrije Gemeente, Rest. Brink-
mann, 10.30: Dr. H. Jansen. Vrije Evang. Ge
meente, geb. Bethel, VooiTielmstraat 3. 10
en 4.30: Ev. A. A. Esmeijer Jr., Amsterdam.
O. R. G. Centrum,, Westerhoutpark 1 A. 7.30:
Ds. A. R. de Jong, H. Avondmaal. Evang.
Luth. Gemeente, Witte Herenstraat 10.30: Ds.
G. Kroes, m.m.v. Vrijz. Luth. Dameskoor, dat
het 25-jarig jubileum viert. Ver. Doopsgez.
Gemeente. 10.30: Ds. S. M. A. Daalder. 10.30:
Jeugdkerk Peuzelaarsteeg 3. Mej. M. Dij-
kema. Remonstr. Geref. Gemeente. 10.30:
Mej. Dr. J. W. Herfst. Geref. Kerk. Williel-
minakerk, Ged. Oude Gracht 5759. 10: Ds.
L. Hoorweg. 5: Ds. W. J. v. Otterlo, van
BINNENLAND
Hazenziekte. In Overloon heerst een
besmettelijke ziekte onder de hazen. Een
jachtopziener heeft reeds meer dan 30 dode
hazen in het jachtveld gevonden. Er zal
een drijfjacht word~n gehouden om de nog
in leven zijn dieren te doden teneinde uit
breiding van de besmettelijke ziekte te voor
komen.
Prinses bezocht glasfabriek. Prinses
Beatrix heeft met de leerlingen van de hoog
ste klas van het Baarns lyceum een bezoek
gebracht aan de glasfabriek „Leerdam" en
het gehele bedrijf bezichtigd. De prinses en
haar klasgenoten werden rondgeleid door de
heer A. D. Copier, artistiek adviseur. Daar
na werd ook het nationaal^ glasmuseum be
zichtigd.
Eervol ontslag. Bij Koninklijk Besluit
is dr. W. Huender, laatstelijk gezant te An
kara, op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend uit de buitenlandse dienst.
HAARLEM EN OMGEVING
Provinciale Staten. De Provinciale Sta
ten van Noordholalnd zullen op Dinsdag
24 Januari en volgende dagen bijeen komen
ter behandeling van de provinciale be
groting 1956. Na een korte vergadering op
Dinsdag 29 November zal de begroting in.
de afdelingen behandeld worden.
Gemeenteavond. Voor de wijk Over
veen. Bloemendaal en Santpoort-station van
de Verenigde Doopsgezinde gemeente zal
op Dinsdagavond 15 November een ge
meente-avond worden gehouden. In het
Jeugdhuis aan de Donkerelaan te Bloemen
daal zal ds. J. Snaayer het onderwerp „Kea-k
en opvoeding" inleiden. Het is de eerste keer
dat de jongste van de vier Haarlemse predi
kanten in de wijk Bloemendaal een samen
komst leidt.
ADVERTENTIE
Amsterdam. Zuid-Oosterkerk, Richard Hol-
kade 125. 10: Ds. W. J. v. Otterlo. 5: Ds. D. J.
Roos Lyceum-Aula, ing. van Merlenstraat.
9: Dr. P. J. Richel. 5: Ds. L. Hoorweg.
Geref. Kerk, Begijnhofkapel. 9 en 4.30: Ds.
Arnold, van IJ muiden. Chr. Geref. Kerk,
Raaks. 10 en 5: Ds. J. P. Geels. Geref. Ge
meente, Ridderstraat 29.10 en 5: Leesdienst.
Ger. Gem., L. Margarethastraat. 10 en 4.30:
Leesdienst. Oud-Geref. Gem. in Ned. Park
laan 21. 10 en 4.30: Leesdienst. Oud-Kath.
Kerk, Kinderhuissingel 76. 10: Hoogmis. 17:
Vesper. Woensdag 9.30: II. Mis. Baptiste Ge
meente, Begijnhofkapel, Begijnhof. 10.30:
Ds. J. W. Weenink. II. Avondmaal. 7: De
zelfde. 8.15: Jeugdsamenkomst. Pinksterge
meente, Nieuwe Kruisstraat 14. 10: Dhr. E.
Schuurman. II. Av. 7.30: Samenkomst.
Maandag 8.15: Radio Ibra Tanger. Pinkster
uitzending. Spr. E. v. d. Molen, Zang Haar
lems Pinkster Zangkoor. Vergadering van
Gelovigen, Ged. Oude Gracht 47. 10: Sa-
menkomst (Broodbreken). Ned. Chr. Ge-
meenschapsbond, Koudenhorn 46 A rood.
Maandag 8: Samenkomst. Gemeente des
Heeren, Lange Molenstraat 22. 10 en 5.30:
Samenkomsten. Gemeente van Christus,
Spruitenbosstr. 9. 10.15: Aanbiddingsdienst.
8: Evangelisatie. Ged. Oude Gracht 47 (zaal
2) Dinsd. 8: English Service. Dond. 8: Spe
ciale Evangelisatiedienst. De Christenge
meenschap, Westerhoutpark la. 9.30: Zon
dagsdienst. voor kinderen. 10: Mensenwij-
dingsdienst. Zevende-Dags Adventisten, Ja-
cobstraat 6. Iedere Zaterdagmorgen 10: Ge-
meensch. Bijbelstudie. 11: Prediking. Zeven-
dedags-Baptisten Gemeente, Paa-klaan 21.
Iedere Zaterdag 10: Prediking. Kerk van
Jezus Christus van de Heiligen der Laatste
Dagen, Cornelissteeg 9. 10.30: Zondagsschool
5: Kerkdienst. Hersteld Apost. Zending-
kerk, Wilhelminastraat 21. 10 en 5: Gods
dienstoefening. Apostolische Gemeente, Ja-
cobijnestraat 15. 10 en 5: Godsdienstoefe
ning. Soefi-Beweging. Gymnasium, Prinsen
hof. 11: Universele eredienst. Ned. Ver. van
Spiritisten „Harmonia", Jansstraat 83. 10.30:
Wijdingsmoi-gen. Mevr. W. A. H. Mulder-
Schalekamp, A'dam.
Gemeente Gods. 10: Cultureel gebouw
IJmuiden. 7.30: Parklaan 21. Samenkomsten.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Kleuterschool Colensostraat. 9.30 en 10.45:
Ds. G. Koch. 7: R. Houtsma, Vicaris. Imma-
nuëlkerk 10: Dr. H. van der Loos, H. Doop.
Ned. Prot. Bond, Berkenstraat 10. 10.30:
Ds. P. N. Kruyswijk, met spel van Jeugd
groep. Ver. Doopsgez. Gemeente, Noorder
kapel, Indischestraat 10.30: Ds. Snaayer.
Stichting „Petra", Kapel (einde Minahassa-
straat). Donderdag 8: J. Sevensma. Evange
list te Amsterdam. Dinsdag 8: Bijbelstudie,
Maasstraat 8. Geref. Kerk. Kloppersingel
kerk, Kloppersingel 5557. 10: Ds. H. W.
Wierda. 5: Ds. P. de Ruig. Voorber. H. Av.
Sionskerk, Eksterstraat. 8.45: Ds. P. de Ruig
3.30: Ds. J. A. van Arkel. Voorber. H. Av.
Noord-Schoterkerk, Spaarnrijkstr. 10: Ds. J.
A. van Arkel. 5: Ds. H. W. Wierda. Chr.
Geref. Kerk, Floresstraat. 10 en 5.15: Ds. D.
H. Biesma, Hoogeveen. Donderdag 8: Ds. P.
N. Ribbers, van Ulrum.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk op
het Wilhelminaplein. 10: Ds. van Dijl. 19:
Dezelfde. H. Av. Kapel Nieuw Vredenliof.
10.30: Ds. R. v. d. Mast, Overveen. 19: Ds. v.
Nieuwenhuijzen, H. Av. Aula Chr. Lyceum
10.45: Ds. G. J. Geurtsen, Utrecht. Kapel
Irene, op Meer en Bosch. 10: Br. H. M. Ha-
veman. Ned. Prot. Bond, Postlaan 16. 10.30:
Dr. P. D. Tjalsma, Rem., Den Haag. Geref.
Kerk. Koediefslaan. 10: Dr. A. Dondorp. 5:
Dr. P. J. Richel. Camplaan. 10: Ds. D. J.
Roos. 5.30: Dr. A. Dondorp. Geref. Kerk,
Herenweg 111 10 en 5: Ds. C. P. Plooy.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Ds. J. E. Drost. 10.30: Seniorenkring, 1620
jaar in De Stal. 10.30: Zondagsschool in het
Tyo H. van Eegheninstituut, van Lennepweg
Relig. Kring, Eikenlaan 5. 10 30: Ds. J. A. de
Klerk. Ned. Herv. pred. uit Heemstede.
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
H. S. J. Kalf, 7: Ds. E. H. Kalkman, Voor
hout. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. C. Klapwijk.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9: Ds.
R. van der Mast. 10.30: Dr. J. H. Stelma. 9:
Jeugdkapel, 12-15 j. in Maranatha. 10.15:
Jeugdkerk, 1620 jaar in Maranatha. 10.30:
Zondagsschool, Kleuterschool Boslaan en
Jeugdhuis. 11.45: Zondagsschool in Marana
tha. Ned. Prot. Bond, Potgieterweg 4. 10.30:
Ds. W. J. II. Hubeek, Hv., Leiden. Geref.
Kerk. 9 en 10.30: Ds. C. P. T. Rijper, van
.Watergraafsmeer. 3.30 en 7.30: Ds. S. J.
Popma, van Amsterdam. Vrij-Kath. Kerk,
Popellaan 1, 10.30: Gez. H. Mis. Woensdag
19.30: Vespers en Lof.
OVERVEEN. Ned. Ilerv. Kerk. 10: Ds. W.
van Limburg, te Bennebroek. 19.3019.45:
Oi-gelspel door de heer Egbert Vos. 19.45
20.15: Oecumenische Avonddienst, Ds. G.
Kroes, Evang. Luth. Pred, 10: Jeugdkapel
1215 jaar in Irene, Dhr. L. Kip. 10.15: Zon
dagsschool Julianakwartier Kon. Wilhelmi-
naschool, Dompvloedslaan. 1213: Zondags
school Ramplaankwartier, Beatrixschool en
Irene. Marine Hospitaal. 10: Dienst. Geref.
Kerk. 10 en 5: Ds. D. Ringnalda.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk Dorps
kerk. 10.30: Ds. Mr. G. A. Alma, Amster
dam-West. 7: Dr. G. Snijders, Haarlem. „De
Toorts". 9: Ds. J. van Rhijn, Haarlem.
Jeugdhuis. 10.30: Jongejeugd Kerk. Ds. D.
ter Steege.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10: Ds. G. H. v. d. Woord. West.
Sionskerk. 10.30: Ds. Rijnders, Jeugddienst.
7: Ds. G. H. v. d. Woord.