Sybrech Willemsdochter
P. Q. Wolff veertig jaar werkzaam
in dienst van Schoten en Haarlem
Trawlervissers machtigen CKV-
bestuur tot onderhandelen
IJmuidense trazvlerreders wensen
vaste-gagesysteem los te laten
OVB vergaderde
vandaag in Thalia
Pleidooi voor tramtunnel
in Rotterdam
Ernstige aanrijding
op Herenweg
Haarlemse politie gaat
gedrag van agenten na
Hillegom
Zandvoort
DINSDAG 3 JANUARI 1956
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
6
Trawlers gisteren niet naar zee
Kosten geraamd op f 30 miljoen
President van Uruguay wil
duelleren met opposant
Geen inzendingen op
Teylers prijsvraag
Motorfietser reed tegen
vrachtauto op
Luitenant gedood door
schot uit eigen pistool
Elisabeth Andersen speelt titelrol in
een nieuw stuk van Ary den Hertog
Hoge onderscheiding voor
leider Hongaarse hulpactie
Tijdens optreden tegen
baldadige jongens
Landjuweel voor
poppenspelers
Grootste grottencomnlex
tóch niet in Amerika
Proeven met
pseudo-medicijnen
Automobilist aangereden en
daarna door passerende
auto's overreden
P. G. A. Hofkes 25 jaar
bij Van Herwaarden
Mej. Hollenberg vierde
haar PTT-jubileum
Derde Oudejaars-
inbraak in Zandvoort
De uit zesentwintig schepen bestaande Nederlandse trawlervloot, waarvan tijdens de
feestdagen drieëntwintig schepen in de IJmuidense vissershaven hebben binnengelegen
om voor het grootste deel maandag weer ter visserij om de noord te vertrekken, lag
vanmorgen nog te IJmuiden aan de Zuidzij en de vishallen gemeerd. De opvarenden
van de trawlers zijn namelijk door het OVB het „Onafhankelijk Vakverbond"
uitgenodigd voor een openbare vergadering, die vanmorgen in geb. Chr. Belangen te
IJmuiden zou worden gehouden en waar ondermeer zou worden gesproken over de
wenselijkheid van het samenstellen van een nieuwe CAO en het onaanvaardbaar ach
ten van een door de IJmuidense reders voorgestelde nieuwe loonregeling. De „Cen
trale van Zeevarenden CKV" (voorheen de Centrale Bond) heeft met deze vergade
ring niets uitstaande. De leden van de CKV hebben al vergaderd en hebben daarbij
het bestuur machtiging verleend om met de trawlerreders over een ander loonsysteem
voor het trawlvisserijbedrijf te onderhandelen.
De tegenwoordige CAO voor het trawler-
visserijbedrijf werd door de „Centrale voor
Zeevarenden" toen nog de Centrale
Bond al vier jaar geleden opgezegd. Tot
onderhandelen met de reders over een
nieuwe CAO is het echter nimmer kunnen
komen, daar de reders als eerste voorwaar
de voor het houden van een bespreking
stelden, dat het vaste gagesysteem, zoals
men dat thans op de trawlers kent, zou
worden losgelaten.
Tegen dit vaste gagesysteem schijnen bij
de reders overwegende bezwaren te be
staan. De ontwikkeling van het IJmuidense
trawlervisserijbedrijf zou door dit gage
systeem zelfs in grote mate geremd wor
den.
Machtiging tot onderhandelen
De „Centrale voor Zeevarenden" heeft
thans echter volmacht van haar leden ver
kregen om de reders te vragen, hoe zij
zich de verbetering van het loonsysteem
voor het trawlervisserijbedrijf voorstellen.
Het gevolg zou kunnen zijn, dat de
„Centrale voor Zeevarenden" dit loonsys
teem verwerpt, zou willen wijzigen of met
voorstellen tot het aanvaarden van deze
nieuwe loonregeling bij de opvarenden van
de trawlers komt. De gevolgen van ver
werping van dit nieuwe loonsysteem zijn
uiteraard thans nog niet te overzien, zodat
het woord „staking" gisteren overal in
IJmuiden al te horen wat al te voor
barig is gebruikt.
Percentage en vaste gage
Voor goed begrip diene het volgende. In
het Nederlandse visserijbedrijf heeft zich
de laatste jaren een grote structuurveran
dering voltrokken. Steeds meer grotere en
sterkere schepen kwamen van Schevenin-
gen uit in de vaart onder de benaming
logger of kotter.
Nu kent men te Katwijk en te Scheve-
ningen van jaren her al voor de loggers
het loonsysteem, waarbij uitsluitend op
percentage wordt gevaren. Hierbij is 24 V2
procent van de besomming voor de beman
ning bestemd. Deze regeling trad in wer
king toen de trawlloggers in de vaart
kwamen en de vleetloggers tijdens de
wintermaanden niet langer werden opge
legd, maar met sterkere motoren ter
trawlervisserij uitvoeren voor enige
maanden.
Alleen trawlen: toch loggers
In 1948 is echter een ontwikkeling be
gonnen, die steeds grotere loggers bracht.
B. en W. van Rotterdam hebben een rap
port ontvangen, waarin het college in over
weging wordt gegeven zo spoedig mogel-
lijk een principe-uitspraak te doen over de
wenselijkheid, om door middel van een
tramtunnel onder de Nieuwe Maas de
tramnetten van rechter- en linkeroever te
verbinden. Het rapport is ondertekend door
de hoofddirecteur van de dienst van Ge
meentewerken, de directeur van Stads
ontwikkeling en de directeur van de Rot
terdamse Electrische Tram. De onderteke
naars verzoeken om een opdracht tot uit
werking der plannen, het opstellen van een
begroting en aanvraag van de benodigde
kredieten.
De eindconclusie van het rapport is: ge
zien de onzekerheid met betrekking tot de
economische, verkeerstechnische en sociale
belang van de tramtunnel is een zo snel
mogelijke bouw van een dergelijke tunnel,
onafhankelijk van de nieuwe Willems-
verbinding noodzakelijk. De geraamde kos
ten bedragen 35 miljoen gulden en deze
zijn, gezien ook de besparingen in het be
lang van de ontwikkeling van Rotterdam,
ten volle verantwoord. Het plan verkeert in
een gevorderd stadium van voorbereiding
en de tunnel zal, wanneer spoedig tot de
bouw besloten zou worden en zich geen bij
zondere tegenslagen voordoen, omstreeks
1960 gereed zijn.
In 1958 zal de Maastunnel, zo staat in
het rapport te lezen, op de spitsuren vele
verkeersstremmingen hebben, die in de
daarop volgende jaren in snel tempo zullen
toenemen. De economische verliezen die
hieruit ontstaan kunnen voor de jaren 1959
tot en met 1963 becijferd worden op ten
minste 30 miljoen gulden. Prioriteit van de
nieuwe Willemsverbinding zou het einde
kunnen betekenen van het openbare ver
voer tussen noord en zuid, aldus het rap
port, waarin ook nog een aantal voordelen
worden opgesomd van een snelle bouw.
MONTEVIDEO (United Press) Presi
dent Luis Battle Berres van Uruguay
heeft de uitdaging van een politieke tegen
stander om met hem te duelleren, aange
nomen. De president heeft het hoofd van
zijn militaire huis, kolonel Mussio, en het
parlementslid Abdala gevraagd als zijn
secondanten op te treden.
De uitdager is Washington Guadelupe,
redacteur van de krant El Nacional, vol
gens wie president Berres een reis naar
de Verenigde Staten heeft gemaakt „om
zijn persoonlijke belangen te bevorderen".
De president heeft daarop in zijn dagblad
Accion verklaard dat El Nacional er „ver
achtelijke journalistieke methoden op na
houdt. Daarop volgde de uitdaging van
Guadelupe.
Een „ereraad" moet beslissen of het
duel zal doorgaan.
In dit verband noemen we motorschepen
als de SCH. 54 „Oceaan 9", de SCH. 117
„Onderneming 3", de SCH. 153 „Onderne
ming 4", de SCH. 171 „Corn. Vrolijk", de
KW. 135 „Emma Wilhelmina" en als laat
ste de KW. 81 „Albertha Hendrika".
Hoewel deze schepen niet met de vleet
kunnen vissen en uitsluitend ter trawvis-
serij varen, staan zij geboek tals logger en
geldt voor deze schepen ook niet de CAO
voor het trawlvisserij bedrijf. De beman
ning vaart nog „op deel".
Logger of trawler?
Daarbij komt het voor dat van twee
schepen van gelijke grootte, zelfde motor
vermogen en gebouwd volgens dezelfde te
keningen, één schip (te Katwijk) in de
vaart is als logger en het andere schip (te
IJmuiden) als trawler.
Voor de duidelijkheid de namen: de KW.
81 „Albertha Hendrika" vaart op trawllog-
gerregeling en de IJM. 57 „Medan" op de
trawlervoorwaarden.
Zowel van de kant der „Centrale van
Zeevarenden" als van de IJmuidense re
ders wordt een oplossing in deze kwestie
verlangd. De „Centrale van Zeevarenden"
en de reders zullen voor een bespreking
daarvan binnenkort bijeen komen.
Naar Teylers Tweede Genootschap te
Haarlem meedeelt, waren op de prijsvraag
„Een overzicht van leven en werk van de
schilder Buytewech" te geven, overeen
komstig de bepalingen van het program
ma voor het jaar 1954 op 1 januari 1956
geen antwoorden binnengekomen.
Vanmorgen omstreeks twaalf uur heeft
op de Herenweg in Heemstede by de
Prinsenlaan een aanrijding plaats gehad,
waarbij een motorrijder ernstig gewond
naar het St. Elisabeths gasthuis moest wor
den overgebracht.
Tegen twaalf uur wilde de 46-jarige
chauffeur C. H. J. uit Hoofddorp met zijn
beladen zandauto de Herenweg verlaten
om linksaf de Prinsenlaan in te slaan. Hij
overtuigde zich er ter dege van of er geen
achteropkomend verkeer was en stak daar
na rustig de weg over.
Juist toen hij het bitumen wegdek had
verlaten "werd hij opgeschrikt door een
harde klap. Een eveneens uit de richting
Haarlem komende motorrijder, de 33-jarige
W. K. van G. uit Haarlem, was tegen de
vrachtauto gereden. Waarschijnlijk heeft
deze de manoeuvre van de vrachtauto-
chauffeur te laat opgemerkt, waardoor hij
niet meer rechts kon passeren. Door even
eens links uit te halen probeerde hij een
botsing te vermijden, maar tevergeefs.
De man brak het rechter bovenbeen en
klaagde ook over inwendige pijnen. Hij is
naar het St. Elisabeths gasthuis in Haarlem
gebracht. Zijn motorfiets werd ernstig be
schadigd. De zandauto liep lichte schade op.
In het militaire kamp te De Lier is de
22-jarige reserve-luitenant A. P. W. L.
Dubbeldam uit Amsterdam om het leven
gekomen. Hij had zijn pistool ontladen,
doch vermoedelijk een kogel over het hoofd
gezien. Toen hij het pistool weer ter hand
nam ging het wapen af. Luitenant Dubbel
dam werd in het hoofd getroffen. Hij was
onmiddellijk dood.
99
99
De Haagse Comedie is het nieuwe jaar
begonnen met de première van een Neder
lands stuk, te weten „Sybrech Willems
dochter" door Ary den Hertog, een her
schrijving naar aanwijzingen van regis
seur Paul Steenbergen van diens „Heksen
proces" van 1954, dat met de Van der
Viesprijs werd bekroond.. Aan dezelfde
stof, die hem blijkbaar danig fascineert,
heeft hij tien jaar geleden reeds een roman
gewijd. Ter inleiding zegt hij trouwens,
dat de aan het spel ten grondslag liggende
historische feiten samen eeii' boeiend en
bijna onwaarschijnlijk levensverhaal vor-
men". -amdi3 .A A
Het is de geschiedenis van de in de titel
genoemde Amsterdamse koopmansvrouw,
die het van waardin in de havenstad Ber
gen tot invloedrijke raadgeefster bracht
van Christiaan, koning van Denemarken,
Noorwegen en Zweden, in welk spel om
de macht aanvankelijk haar mooie doch
ter Duveke een belangrijke troef was. Na
de dood van deze vorstelijke minnares wist
zij echter haar hoge positie te behouden
en zelfs te versterken door zich in aan
zienlijke ambten te laten benoemen. Van
daaruit voerde zij, geleid door de Holland
se drang naar burgervrijheid, een felle
strijd tegen de corruptie van en uitbuiting
door adel en geestelijkheid. Met wat wij
thans haar democratische beginselen zou
den noemen, kweektp zii bittere vijanden
Elisabeth Andersen in de titelrol van
„Sybrech Willemsdochter" door
Ary den Hertog.
in deze feodale maatschappij. De onder
gang van haar en haar koninklijke be
schermer werd verhaast door de medewer
king aan de opstand van de boerenbevol
king, die nog niet rijp was voor zelfstan
digheid. De door haar opgestelde wetten
werden in het openbaar verbrand, evenals
haar stoffelijk overschot, nadat de hoge
raad van Mechelen haar na haar vlucht
naar c'e Nederlanden tot de dood aan de
galg had veroordeeld.
Den Hertog heeft met bekwame en in
het vak van toneelschrijven geoefende
hand deze interessante „vreemde historie"
bewerkt tot een dramatische kroniek in
veertien tafrelen, die in ieder geval de
kwaliteit van duidelijkheid vertoont. Hij
is een goed en onderhoudend verteller,
zich nergens buiten de grenzen van zijn
bescheiden vermogens wagend. Een nadeel
van de gevolgde methode vind ik, dat er
veel aandacht valt op détails van de uiter
lijke gang van zaken en te weinig op het
wezenlijke, op de diepere beweegredenen
en achtergronden. Het blijft een kleurig,
overzichtelijk, maar oppervlakkig relaas -
een aaneenschakeling van generaliserende
hoofdstukken. Het beeld van het verleden
wordt nergens doorgelicht, men blijft er
tegenaan kijken. Te duidelijker valt deze
tekortkoming op door de introductie van
zo'n Shakespeariaanse figuur als de gewe
zen nar Niels Mule, die zijn in geestig-
bespiegelende vorm gewikkelde waarheden
van tijd tot tijd blijft lanceren, als waar
schuwingen of als voorboden. De karakters
zijn in de omschrijvingen blijven steken.
In beslissende scènes schiet het taalge
bruik qua dichterlijke indringendheid te
kort. speciaal wat betreft de emotionele
geladenheid. Voortreffelijke dialogen
daarentegen schreef Den Hertog voor de
diplomatieke gesprekken, met als- hoogte
punt het vijfde tafreel. dat door Joris Diels
en Gïjsbert Tërsteeg përfect werd gerea
liseerd.
Toch geloof ik, dat de Haagse Comedie
wel plezier van deze opvoering zal bele
ven. Vooral het gedeelte voor de pauze
houdt de levendige belangstelling van de
toeschouwers gaande en een groot deel
van het publiek is nu eenmaal „dol" op
zulke geschiedkundige stukken, waarin het
liefdeleven ten hove een voorname plaats
inneemt en voor de pikante noot zorgt. De
gemakkelijk te verwisselen decors van
Wim Vesseur sluiten, zonder in goedkope
concessies te vervallen, precies aan bij
deze smaak. De muziek van Jurriaan An-
driessen, door leden van de Koninklijke
Militaire Kapel gespeeld en langs mechani
sche weg ten gehore gebracht, leek mij ta
melijk overbodig. De ouderwetse land
kaart met daarop geprojecteerde jaartal
len deed op behulpzame wijze dienst als
voordoek: men behoefde nu niet steeds in
het programma te kijken om te weten
wanneer men waar is.
Er is nog een goede reden om deze
voorstelling te gaan zien: het voorbeeldige
spel van Elisabeth Andersen in de titelrol.
Met sobere middelen wist deze begaafde
actrice, ondanks de geringe mogelijkheden
tot opbouw, deze wonderlijke figuur vol
doende werkelijkheid te verlenen: schran
der en kordaat, met een stug masker, be
zorgd en vastberaden. Van toon was haar
vertolking volmaakt, van plastiek niet min
der. Zij groeide soms boven de stof uit.
Men zou meer willen weten van wat er in
haar omgaat. Maar op dat punt laat de
schrijver haar in de steek, zoals hij ook de
liefde tussen de koning en Duveke te glo
baal heeft aangeduid. Overigens waren dit
twee verdienstelijke rollen van Coen Flink
en Annet Nieuwenhuyzen, van eerstge
noemde vooral in de latere scènes. Ook hier
gold echter als eerste zorg binnen het
schema der wat simplistische tegenstellin
gen te passen. Luc Lutz was de secretaris
met zijn zangerige narrenwijsheid, Johan
Valk een rondborstige bierbrouwer en
trouwe vriend, Pim Dikkers een schurk
achtige slotvoogd, Frans Vorstman een de
gelijke koopman, Carl van der Plas een
opvliegende feodale landrechter, Jan van
der Linden een listige bischop en Do van
Stek tenslotte een lieve koninklijke echtge
note in het kraambed.
Aan deze opsomming bemerkt men het
verder wel: alle elementen voor een „schil
derachtig" verhaal in episoden met gege
ven grootheden zijn aanwezig. Paul Steen
bergen die er geen dimensie van beteke
nis aan kon toevoegen heeft een zorg
vuldig opgebouwde, evenwichtige verto
ning zonder hoogtepunten en zonder inzin
kingen opgeleverd. De auteur kan hem
dankbaar zijn voor dit dienstbetoon.
DAVID KONING
De heer G. N. Olsthoorn
uit A m ster dam
De heer G. N. Olsthoorn uit Amsterdam,
leider van de stichting „Hulpactie voor
Hongarije", is benoemd tot „Hongaars" rid
der van het H. Graf van Jeruzalem. De
Hongaarse afdeling van deze tijdens de
kruistochten aan he+ einde van de elfde
eeuw gestichte ridderorde heeft de 63-jari-
ge Amsterdammer in haar rijen opgenomen
vanwege zijn uitzonderlijke verdiensten op
het terrein van de charitas, met name van
wege zijn hulp aan de Hongaren in hun
eigen land en in de Diasporagebieden.
De Haarlemse politie stelt op het ogen
blik een onderzoek in naar het optreden
van drie agenten, die op oudejaarsavond
in de Pontianakstraat in Haarlem bij het
herstellen van de orde gebruik zouden heb
ben gemaakt van de gummiknuppel. De
agenten waren namelijk zo meldt de
Nieuwe Haarlemsche Courant ter assis
tentie geroepen omdat een aantal jongens
in de Pontianakstraat bezig was met het
afsteken van vuurwerk. Zij arriveerden
met de politiewagen en nodigden twee jon
gens uit plaats te nemen in de auto. Een
derde jongen, die de auto niet had zien
aankomen verweerde zich toen hij plotse
ling in de kraag werd gegrepen. Twee
agenten zouden hem vervolgens tussen
zich in hebben genomen en een derde
agent zou de jongen met de gummistok een
paar slagen op het hoofd gegeven hebben.
In de wagen en in het politiebureau zou de
behandeling niet veel beter geweest zijn.
Toen de jongen later weer thuis was en
door een dokter werd onderzocht zouden
er een hersenschudding, een gekneusde rib
en vele blauwe plekken geconstateerd zijn.
De Haarlemse politie deelde ons mede,
dat er maandagmiddag reeds een begin
gemaakt was met het onderzoek in deze
zaak, maar hedenmiddag kon men ons nog
geen nadere gegevens verschaffen.
Maandagavond hebben de burgemeester van Haarlem en mevrouw C. G. E. M.
Cremers-de Bruyn in de ridderzaal van het Haarlemse stadhuis hun nieuwjaars
receptie gehouden. Deze officiële ontvangst, welke voor het derde achtereenvolgende
jaar plaats vond, verheugt zich van jaar tot jaar in een toenemende belangstelling
en een daarmee gelijke tred houdende opgewekte conversatie. Toen om tien uur de
toegangsdeuren werden gesloten hadden bijna driehonderd relaties van de burge
meester en gemeentebestuur het receptieboek getekend. De fotograaf legde het
moment waarop de vertegenwoordiger van de Kroon in dit gewest, de Commissaris
der Koningin in de provincie Noordholland, dr. M. J. Prinsen en mevrouw mr. J.
A. Prinsen-de Jong, hun goede wensen voor 1956 aanbieden.
INDIEN DE HEER P. Q. Wolff, referendaris op het kantoor van de gemeente
ontvanger te Haarlem en waarnemend gemeente-ontvanger, die op donderdag 12
januari de dag hoopt te vieren, dat hij veertig jaar in gemeentedienst is, zijn loop
baan overziet, dan komen er herinneringen voor de geest, die op het ogenblik van
bijzondere aard zijn. De jubilaris had ruim veertig jaar geleden geen gedachten,
dat hij zich later bezig zou houden met de gemeentefinanciën, maar hij is er in zijn
jeugd bij betrokken geweest, om zijn vader te helpen, die het ambt van gemeente
ontvanger van Schoten vervulde, zij het dan als bijbaan.
koor bestaat uit oud-leden van het knapen
koor.
Toen Schoten nog een gemeente was,
heeft de heer Wolff de leiding gehad van
een aubade voor het raadhuis (tegenwoor
dig politiebureau) aan de Rijksstraatweg.
Mr. J. N. J. E. Heerkens Thijssen was toen
waarnemend burgemeester.
De laatste jaren geeft de aanstaande
jubilaris ook leiding aan het Stadhuis
koor, dat enkele malen per jaar optreedt.
Maandag werkte het weer mee tijdens een
nieuwjaarsontvangst van de burgemeester
voor ambtenaren.
De herinneringen aan zijn werk met de
koren zijn aangenaam voor de heer Wolff.
„Het kost weliswaar veel vrije tijd, maar
ik beleef er veel plezier aan", vertelde hij.
In het organisatie-leven heeft de heer
Wolff een belangrijke plaats ingenomen.
Op verzoek van burgemeester Ftihrhop
heeft hij in 1919 met de heren Zandstra en
W. F. Jansen de Schotense burgerwacht
opgericht en als secretaris van de Katho
lieke Sociale Actie heeft hij veel in Scho^
ten bereikt. Er werd o;a. in 1922 éen land-
bouwcursus opgericht; .swaarvan velen de
vruchten hebben geplukt.
Op het ogenblik is de heer Wolff lid van
het kerk- en schoolbestuur der parochie
van de H. Liduina en afgevaardigde in het
bestuur der R.K. ULO-scholen voor jon
gens.
Een arbeidzaam leven heeft de jubilaris
reeds achter de rug: hij hoopt de komende
vijf jaren zijn krachten te geven aan de
gemeente en vele jaren aan het knapen-
en kerkkoor, dat hem zo veel vreugde heeft
geschonken.
Ter gelegenheid van het tienjarig be
staan van het poppentheater houdt de Ne
derlandse Vereniging van Poppenspelers op
6 en 7 januari in de kelders van de grafe
lijke zalen op het Binnenhof in Den Haag
een landjuweel voor poppenspelers.
De opening geschiedt op 6 januari om
half drie des middags door de voorzitter
van de Nederlandse Vereniging van Pop
penspelers, de heer Don Vermeire. Aan het
landjuweel werken poppentheaters uit Den
Haag, Arnhem, Utrecht, Nijmegen, Hilver
sum, Zuiderwoude, Vogelenzang en Am
sterdam mede.
LUZERN (United Press). De bekende
Zwitserse speleoloog dr. Alfred Boegli, we
tenschappelijk leider van Zwitserse grot-
tenexpedities, heeft een einde gemaakt aan
de Amerikaanse droom, dat de Verenigde
Staten ook op het gebied van grotten het
grootste complex ter wereld hebben.
Vorige week hebben Amerikaanse ge
leerden namelijk beweerd, dat het Floyd
Collins kristaigrottencomplex in Ken
tucky, dat zich uitstrekt over een afstand
van 32 mijl, het grootste tot dusver beken
de grottencomplex ter wereld was.
Dit is echter een zeer tijdelijk „record"
gebleken, want dr. Boegli heeft nu mee
gedeeld, dat Zwitserse speleologen tijdens
de laatste expeditie in de Hoellochgrotten,
die op 30 december 1955 eindigde, hebben
vastgesteld, dat dit complex zich uitstrekt
over een afstand van 58 kilometer (36.25
mijl), waarmee de Hoellochgrotten dus
weer de uitgestrektste ter wereld zijn ge
worden.
NEW YORK (ANP). Dr. Henry K.
Beecher van „Harvard Medical School"
heeft bij meer dan duizend patiënten proe
ven genomen met schijnmedicijnen me
dicamenten die geen actieve bestanddelen
bevatten. In alle gevallen waren evenwel
zowel patiënten als verpleegsters er van
overtuigd, dat „echte" middelen werden
toegediend.
Dr. Beecher schrijft in het „Journal of
the American Medical Association", dat in
gemiddeld 35 percent van de gevallen het
schijnmiddel een genezend effect had. Hii
schrijft dit toe aan het psychische vermo
gen van de mens om bij zichzelf fysieke
veranderingen te bewerkstelligen. De in
vloed bleek het opvallendst waar de nood
het grootst was.
Verder is het opgevallen, dat bepaalde
bijverschijnselen, zoals misselijkheid,
diarree, hoofdpijn, uitslag, geestelijke ver
warring en sufheid, zich in even grote
mate voordeden als bij het echte middel.
De heer P. Q. Wolff is in 1895 in de voor
malige gemeente Schoten geboren; zijn
vader, de heer H. H. A. Wolff, was een be
kend bloembollenkweker niet ver van de
Jan Gijzen vaart en had zitting in diverse
besturen. Ook was hij gemeente-ontvanger
en wegens zijn drukke werkzaamheden had
hij hulp nodig. Zijn zoon, die de volgende
week jubilaris is, volgde de HBS en des
avonds assisteerde hij zijn vader. In 1914
was hij afgestudeerd, maar de kans was
groot, dat hij opgeroepen werd voor de mi
litaire dienst. Een betrekking wilde hij
daarom niet aanvaarden. Op de secretarie
van Schoten was hulp nodig en op 12 ja
nuari 1916 kwam hij in tijdelijke dienst met
een bezoldiging van één gulden per dag.
Niet lang daarna moest hij in dienst, maar
de toenmalige burgemeester de heer Ftihr
hop kon hem moeilijk missen. Hij zorgde er
voor, dat de heer Wolff af en toe met za-
kenverlof ging en zijn werkzaamheden op
het kantoor van de gemeente-ontvanger
kon verrichten.
Schotgq was inmiddels uitgegroeid tot
een gemeente, die veel met financiën te
maken had. In-het zuidelijk gedeelte was
een uitbreiding ontstaan, bekend onder de
naam van Schoterkwartier, dat aan het ge
meentebestuur vele eisen stelde. Straten
werden aangelegd, een gasfabriek werd in
gebruik genomen en gezorgd moest worden,
dat voor de bewoners allerlei voorzieningen
werden getroffen.
Na de demobilisatie in 1918 kreeg de
heer Wolff zijn vaste aanstelling als ambte
naar en in 1921 werd hij waarnemend ge
meente-ontvanger, welke functie hij tot de
annexatie in 1927 heeft vervuld. Op 1 mei
van dat jaar ging hij met vele ambtenaren
van Schoten over in dienst der gemeente
Haarlem, en kwam hij op het kantoor van
de gemeente-ontvanger. In 1939 werd hij
plaatsvervangend ontvanger, welke functie
hij nog bekleedt.
De werkzaamheden hebben zich in de
loop der jaren sterk gewijzigd. Dat blijkt
niet alleen uit de uitgaven (in 1925 ver
meldde de gemeenterekening een bedrag
van 9 miljoen gulden aan inkomsten en op
het ogenblik staat op de begroting een be
drag van 54 miljoen gulden).
Men is op het ogenblik niet meer tevre
den met een eenvoudige boekhouding; de
administratie wordt op commerciële grond
slag opgezet. Het Instituut voor bestuurs
wetenschappen heeft deze zaken in studie.
Koorleider
De heer Wolff overziet zijn ambtelijke
loopbaan met voldoening en gaarne heeft
hij zijn krachten gegeven aan de gemeen
ten Schoten en Haarlem. Bovendien heeft
hij tijd gevonden zich aan muziek en het
organisatieleven te wijden. Zijn vader was
tweeënveertig jaar organist van de katho
lieke kerk in Schoten en hij speelde even
eens gaarne. Bij zijn vader zat hij vaak op
de bank van het kerkorgel. Ook speelde hij
tijdens diensten in Zandvoort.
Toen in 1919 de Liduinakerk op de hoek
van de Rijksstraatweg en Zaanenstraat in
gebruik genomen werd, richtte hij het
kerkkoor en het knapenkoor op, die in de
loop der jaren in Haarlem grote bekend
heid hebben verworven. Met het knapen
koor werkte de heer Wolff vele malen aan
uitvoeringen en concerten mee, o.a. in de
gevangenis en in zalen, waar oratoria ten
gehore werden gebracht. Ook zong het
knapenkoor in december 1945 in de Grote
Kerk te Haarlem, toen een kerstspel ge
geven werd. De heer Wolff heeft onge
veer vijfhonderd knapen opgeleid en velen
werden later in het kerkkoor opgenomen.
Twee derde deel van het tegenwoordige
Op de Rotterdamseweg te Rijswijk is
maandagavond om 7.15 uur een verkeers
ongeluk gebeurd, dat aan de 32-jarige C. Z.
uit Delft het leven heeft gekost.
Z. had motorpech gekregen en trachtte
zijn auto over de weg voort te duwen. Hij
liep links van de wagen, terwijl aan de
andere zijde de heer P.S. uit Delft behulp
zaam was. Z. werd tijdens het duwen door
een passerende auto, bestuurd door A. H. N.
uit Delft, aangereden en op de weg ge
slingerd. Men probeerde de naderende
auto's nog te waarschuwen, maar kon niet
verhinderen dat nog enige wagens over Z.
reden.
Geneeskundige hulp, welke spoedig ter
plaatse was, kon niet meer baten. Het stof
felijk overschot is overgebracht naar de
algemene begraafplaats aan de Kleiweg te
Rijswijk.
De heer P. G. A. Hofkes was gisteren
vijfentwintig jaar verbonden aan de Kalk
zandsteenfabriek Van Herwaarden te Hil-
legom. De jubilaris is des morgens gehul
digd in de directiekamer in tegenwoordig
heid van de staf en het administratieve
personeel.
De president-directeur, de heer J. A.
van Herwaarden, heeft de heer Hofkes toe
gesproken en in waarderende bewoordin
gen getuigd van zijn arbeid. Hij memoreer
de de toestand van vijf en twintig jaar ge
leden, toen de heer Hofkes zijn intrede
deed in het bedrijf. In de loop der jaren is
het bedrijf uitgegroeid en de staf en het
administratieve personeel vormen een aan
zienlijke schare. Spreker memoreerde de
werklust en energie van de heer Hofkes,
die opgeklommen is tot procuratiehouder.
Namens de raad van beheer gaf spreker
uitdrukking aan de dank door het aanbie
den van een geschenk in enveloppe. Me
vrouw Hofkes ontving bloemen. Voorts
speldde de heer Van Herwaarden de jubi
laris de medaille van de Nederlandse maat
schappij voor Nijverheid en Handel op en
overhandigde hij het diploma en de leg
penning van deze maatschappij.
Gisteravond werd in de cantine van het
bedrijf een bijeenkomst voor het personeel
gehouden ter ere van de heer Hofkes.
De grote populariteit, die mejuffrouw J.
Hollenberg als ambtenares op het post
kantoor te Zandvoort geniet, is maandag
zeker duidelijk gebleken bij de viering van
haar zilveren jubileum. Een groot aantal
bloemstukken en geschenken werd deze
dag haar deel en om elf uur waren col
lega's, vele oud-collega's en de directeur
van het postkantoor te Zandvoort, de heer
J. W. T. van de Water met zijn echtgenote
in haar woning aan de Brederode-
straat 33 bijeen, waar deze zich met een
hartelijke toespraak tot de jubilaresse
richtte.
De heer Van de Water memoreerde on
der meer, dat mej. Hollenberg op 18-jarige
leeftijd als „centrale-kracht" haar intrede
deed bij de P.T.T. op 1 januari 1931.
Slechts van 16 maart 19371 december
1943 was zij niet in Zandvoort werkzaam,
omdat zij overgeplaatst was naar Amster
dam. Gedurende 19 jaar werkte zij op het
postkantoor te Zandvoort en wist zich op
te werken tot employé eerste klasse. Door
haar taak als loket-amtbenares werd zij
een schakel tussen publiek en bedrijf en
als enig vrouwelijke kracht bij de P.T.T.
te Zandvoort verwierf zij een bijzondere
en belangrijke positie, waarbij zij blijk gal
van tact en mensenkennis, daarbij dank
baar gebruik makend van het voordeel,
dat door haar bijzondere werk in een be
trekkelijk kleine plaats iedereen haar- en
zij iedereen kende. Met de hoop uit te spre
ken, dat de jubilaresse nog vele jaren op
dezelfde wijze de PTT in Zandvoort zou
mogen blijven dienen, omdat personen als
zij ten zeerste door het bedrijf worden ge
waardeerd, besloot de heer Van de Water
zijn hartelijke toespraak, overhandigde
haar namens de PTT een geschenk in en
veloppe en las een in sympathieke woorden
gesteld schrijven voor van de heer Ker
sten, directeur van het postdistrict „Haar
lem", waarin de verdiensten van de jubila
resse werden geroemd.
Namens collega's en oud-collega's felici
teerde de heer L. van der Werf haar, een
fraai reisklokje en bloemen overhandigend.
In haar dankwoord verklaarde mej. Hol
lenberg ten zeerste getroffen te zijn door
de vele ontvangen bewijzen van medeleven
bij haar jubileum. De kwarteeuw, dat zij de
PTT diende, was volgens haar „omgevlo
gen". een tijd, .waarin zij altijd met véél
pleizier werkte en dat ook nog jaren hoopte
te blijven doen. Ook in de loop van deze
jubileumdag mocht zij daarna nog vele be
wijzen van sympathie en waardering ont
vanger!.
Naar in de loop van maandag bekend
werd, is in de Oudejaarsnacht ook een on
gewenst bezoek gebracht aan het perceel
Kostverlorenstraat 129, bewoond door de
heer P., directeur van de Twentse bank te
Zandvoort, tijdens afwezigheid van de be
woners. Zoals eerder werd bericht zijn er
in deze nacht in Zandvoort nóg twee in
braken gepleegd. Op dezelfde wijze als aan
de Zandvoortselaan is men binnengekomen,
door het forceren van een raam in de keu
kendeur. Ook hier werd alles onderste
boven gekeerd, doch er wordt niets vermist.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN
Aanvoer 281 varkens.
Notering zwarte: 179180; lichte 170175;
slagersvarkens 176180 en zeugen 150155.
Handel slepend. Enkele prima boven no
tering. Tevens zes nuchtere kalveren.
