Haarlem's Dagblad | 1956 | 6 januari 1956 | pagina 3

150 dragées f3.75

MANTELCOSTUUMS

Dansschool W. Fortgens

hmêëêwêêêëëê

[jêê

Cassatieberoep door
Hoge Raad verworpen

Valse verklaring voor
rijbewijs afgegeven

Geen verplaatsing van
goederenstation

'grieven aan
de redactie

Varen op de oude CAO
dan onderhandelen

„Pasop! Kijk niet om..."

RESTANTEN

49- 69.- en 89.-

f ^-YlFOFlVlode I magazijnen

Dr C. J. Schuurman

Zuiderkapel

Plaats een
GROENTJE

Voordelige gezinsverpakking

13

STADSSCHOUWBURG

Proces dierenparkje

Haarlemse politierechter

Voor verkeer gevaarlijke
kwaal verzwegen

Diefstal van zakjes bij
Hillegoms bedrijf berecht

Mozart-gedenksteen in
oude Bavokerk

„Aan de Westergracht ligt
het uitmuntend"

Poujadistische beweging
ook in Italië

B. en W. blijven afzien van
boerderij aan Zomervaart

Scheepvaart

J. Klein Haneveld

U een hondje

V

DEZE WEEK

m

■■BS521

Së AA J aa

VRIJDAG 6 JANUARI 1956

HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURAN I

Sedert 1 januari 1953 heeft de heer C.
H Speel in Bloemendaal in huur een ge
deelte van het landgoed „Lindenheuvel" in
Overveen, gemeente Bloemendaal. Dit ter
rein heeft hij ingericht als dierenpark. In
1954 hebben B. en W. dier gemeente aan
de heer Speel een brief gericht tot ver
wijdering van de zonder vereiste bouw
vergunning opgerichte bouwwerken en
afrasteringen. De gemeente dreigde zelfs
tot afbraak te zullen overgaan, indien op
1 oktober 1954 de betreffende opstallen
niet zouden zijn verwijderd.

De heer Speel dagvaardde hierop de ge
meente in kort geding, waarin hij stelde
dat de hekwerken, afdaken en nachtver
blijven niet onder de woningwet zouden
vallen en dat verscheidene opstallen reeds
op het landgoed aanwezig waren toen hij
het huurde. Hij eiste een verbod van B.
en W. tot verwijdering over te gaan.

De president van de rechtbank in Haar
lem vaardigde dit verbod uit, hetgeen zou
gelden tot de gewone rechter hier beslist
zou hebben. De president achtte de ge
meente wel bevoegd, doch parate excecutie
alleen gerechtvaardigd wanneer de ge
meente hier een overwegend belang bij
afbraak zou hebben.

In hoger beroep heeft het gerechtshof
in Amsterdam overwogen, dat het hier
een zaak van gemeentelijk overheidsbeleid
betreft, waardoor de rechter aan een be
voegdheid tot ingrijpen niet toekomt. Het
hof vernietigde het vonnis van de presi
dent en wees de vordering van de heer
Speel af.

De heer Speel kwam van deze uitspraak
in cassatie. De hoge raad heeft vandaag
dit beroep verworpen.

Een 34-jarige metselaar uit Haarlem
moest vanmorgen voor de Haarlemse poli
tierechter verschijnen omdat hij vier jaar
geleden een verklaring, die voor het ver
krijgen van een rijbewijs moet worden af
gegeven, opzettelijk onjuist zou hebben In
gevuld. Op deze verklaringen moeten onder
meer de vragen beantwoord worden of
men wel eens verpleegd is in een krank
zinnigengesticht of in een inrichting voor
zenuwzieken en of men lijder was, of was
geweest, aan toevallen. Deze vragen had de
verdachte met „neen" beantwoord. „En dat
terwijl u wel degelijk in een inrichting
bent verpleegd", zo zei de politierechter,
mr. J. P. Petersen.

„Dat is niet zo edelachtbare", wierp de
metselaar tegen. „Ik ben na mijn militaire
dienst in Indonesië wel in Avereest geweest
onder psychiatrisch toezicht van dr. Hart-
suyker, maar die zegt zelf ook, dat dit géén
inrichting voor zenuwzieken is".

De verdachte wilde echter wel toegeven,
dat zijn „neen" achter de vraag of hij wol
eens aan een vallende ziekte had geleden,
onjuist was geweest. Maar hij had ge
meend dat dit niet zo erg zou zijn. „Waar
om zou ik niet mogen autorijden en wel
iedere dag op vier meter boven de grond
mijn werk moeten doen?", zo had hij gere
deneerd. Hij had echter met zijn autootje,
dat hij de laatste tijd alleen nog voor zijn
plezier reed, verscheidene aanrijdingen
veroorzaakt, die zozeer de aandacht warer.
gaan trekken, dat men besloot te onder
zoeken, hoe hij destijds wel aan een rijbe
wijs gekomen kon zijn. Daarbij kwam de
onjuistheid van deze verklaring aan het
licht. De verdachte deelde mede, zelf in
middels reeds met autorijden te zijn opge
houden en zijn auto van de hand te heb
ben gedaan. Hij zou echter gaarne voor een
herkeuring in de gelegenheid komen. De
officier van justitie, mr. G. W. F. van der
Valk Bouman wilde er rekening mee hou
den, dat het feit reeds in 1952 gepleegd is
en dat de verdachte inmiddels zelf het ge
vaar van zijn rijden had ingezien. Hij eiste
een voorwaardelijke gevangenisstraf van
twee maanden met drie jaar proeftijd en de
bijzondere voorwaarde, dat de verdachte
gedurende die tijd niet als bestuurder van
een motorrijtuig mocht optreden. De poli
tie rechter veroordeelde hem tot f 40 sub
sidiair 12 dagen en een maand voorwaar
delijk met drie jaar proeftijd met de ge
noemde bijzondere voorwaarde.

Een los arbeider stond hedenmorgen te
recht voor de politierechter, wegens het
ontvreemden van een aantal plastic-zakjes
van een groot bedrijf in Hillegom. Als ge
tuige werd gehoord de bedrijfsleider van
de fabriek, die verklaarde, dat er in totaal
wel 15.000 van dergelijke zakjes vermist
waren, die een totale waarde vertegen
woordigden van f 1700,

De verdachte meende, dat het hier slechts
afgekeurde zakjes betrof en volgens hem
werd aan het wegnemen van deze artike
len door iedereen op de betreffende af
deling mee gedaan. De getuige vertelde,
dat deze zakjes wel degelijk gebruikt wer
den, onder meer voor het verpakken van
verscheidene produkten. Reeds lang miste
men hoeveelheden zakjes, totdat door een
telefoontje van kouser.fabriek Hin te Haar
lem deze zaak aan het rollen kwam. De
verdachte had bij deze kousen fabriek een
medearbeider 300 plastic zakjes te koop
aangeboden. Toen men hem aanhield vond
men bij hem thuis 471 stuks voor een
waarde van ongeveer 18 gulden.

Op een vraag van de officier van justi
tie verklaarde getuige, dat de diefstallen
na het ontslag van verdachte nagenoeg op
hielden. Ook meende hij, dat de ontvreem
dingen bij het indiensttreden van ver
dachte een grotere omvang hadden aan
genomen. Hij eiste een onvoorwaardelijke
gevangenisstraf van 6 maanden met aftrek
van voorarrest, daarbij tevens overwegen
de, dat de verdachte reeds 16 veroordelin
gen achter de rug heeft.

Zijn raadsman, mr. J. H. Jung, verklaar
de, dat het aandeel van de verdachte in
de totale diefstallen bij het bedrijf gering
was. Er was hier volgens hem sprake ge
weest van een algemeen gebruik om zak
jes weg te nemen. Hij verzocht een ge
combineerde straf. De uitspraak luidde
twee maanden met aftrek.

PRINS. Na een nederlaag en een remise
in de eerste twee partijen, won Prins de
derde schaakpartij tegen Hoetagalong. die
met wit spelend, na veertig zetten opgaf. De
score is thans gelijk: anderhalve punt. De
laatste partij moet dus de beslissing bren
gen in deze tweekamp.

Tal van herdenkingsconcerten

door leden van Haarlems orkest

Ter gelegenheid van de Mozarlherdcn-
king zal in de Grote kerk te Haarlem een
gedenksteen worden aangebracht ter her
innering aan het orgelconcert, dat de tien-
Jarige Wolfgang Amadeo daar in 1766
heeft gegeven.

Deze gedenksteen wordt ontworpen door
de conservator van Teylers museum J. van
Borssum Buisman en zal een kop van de
componist en enige orgelpijpen tonen met
daaronder de regels „De tienjarige Mozart
bespeelde in 1766 het orgel van deze kerk".

De gedenkplaat wordt uitgevoerd in
zandsteen en op ooghoogte geplaatst bij het
eerste raam naast het orgel in de muur
welke aan de Grote Markt grenst.

Bijdragen voor de verwezenlijking van
deze gedachte kunnen worden gestort op
rekening van de penningmeester van de
Vereniging Vrienden van het Noordhol
lands Philharmonlsch Orkest, giro no. 4000,
Twentsche Bank N.V. te Haarlem.

Het plaatsen van deze gedenksteen, een
initiatief van onze muziekrecensent Jos de
Klerk, geschiedt onder auspiciën van de
vereniging „Vrienden van het Noordhol
lands Philharmonisch Orkest", die verder
in de weck van 18 tot 24 februari een Mo-
zartherdenking houdt, waarin veel aan
dacht aan de kamermuziek zal worden ge
schonken. De uitvoerenden zijn hoofdzake
lijk leden van het N.Ph.O., die hierdoor de
gelegenheid geboden wordt solistisch op te
treden.

Het programma zal bestaan uit een serip
kamermuziekconcerten die als pauze- en
avondconcerten in de Vleeshal gegeven zui
len worden. Op zondag 19 februari wordt
in de Gemeentelijke Concertzaal een mid
dagconcert uitgevoerd, waarin ook het
orgel betrokken wordt.

In dezelfde periode valt het speciale Mó-
zartherdenkingsconcert, dat op dinsdag
avond 21 februari gegeven wordt door het
N.Ph.O.

Tot slot van deze serie concerten stelt
men zich voor in de Ridderzaal van het
stadhuis een galaconcert te geven, dac een
muzikale illustratie van het leven van Mo
zart zal inhouden.

Tijdens dit concert in de ridderzaal zul
len zes leden van de Kennemer balletstu
dio de balletpantomime „Les petRs r'ens"
uitvoeren in een choreografie van Jan Leo
Zielstra in de trant van de oorspronkelij
ke versie van Jean Georges Noverre.

De president-directeur van de Neder
landse Spoorwegen, ir. F. Q. den Hollan
der, heeft meegedeeld, dat de aanbeste
ding van de eerste faze van de spoorweg-
werken bij Heemstede het leggen van
een hulpspoor de volgende maand kan
plaats hebben.

N.S. zullen dan niet alleen een viaduct
over de Zandvoortselaan bouwen, maar te
gelijkertijd ook een over de toekomstige
oost-westverbinding vijfhonderd meter ten
noorden van de halte Heemstede-Aerden-
hout, ongeveer op de plek waar nu het
tramviaduct de spoorlijn kruist. Intussen is
het wel duidelijk, dat ir. Den Hollander
deze laatste werken slechts uitvoert „om
andere belangen te dienen". De viaducten
bij Heemstede zullen aan het eind van 1957
voltooid zijn.

Omtrent de besprekingen met de gemeen
te Haarlem over de gehele of gedeeltelij
ke ophoging van de spoorbaan tussen
Heemstede en de Zijlweg in Haarlem wilde
de president-directeur liever niets anders
zeggen dan dat daarover gesproken wordt.
Maar ten aanzien van de door Haarlem ge
wenste verplaatsing van het goederensta
tion kon hij wel een positief antwoord ge
ven, al viel dat dan voor Haarlem volstrekt
negatief uit.

„Het goederenstation ligt aan de "Wester-
gracht uitmuntend, omdat de spoorwegen
daar het dichtst bij hun klanten zijn", aldus
ir. Den Hollander, die daaraan toevoegde:
„J'y suis, j'y reste!" (..Ik ben er, ik blijf
er!"). De gemeente Haarlem is van dat
standpunt op de hoogte gesteld.

MILAAN (Reuter). - Ook onder de
Italiaanse kleine zakenlieden begint zich
een economische beweging, in de trant
van de Poujadistenpartij in Frankrijk, af
te tekenen. De Milanese accountant Raf-
faele Garbin, voorzitter van de plaatselijke
vereniging van vishandelaren, is de gees
telijke vader van deze beweging. Onder
de oprichters der partij bevinden zich vele
groente- en fruithandelaren. Zij wil deel
nemen aan de dit jaar in Italië te houden
verkiezingen voor gemeentelijke en pro
vinciale raden.

De Italiaanse navolgers van Pierre Pou-
jade zijn van mening dat het Italiaanse
stelsel van belastingheffing verouderd is.
Zij willen verhoging van de jaarlijkse in-
komstengrens, waarbeneden geen inkom
stenbelasting betaald behoeft te worden,
van ongeveer f 1,460 tot f4,260. Voorts
willen de Italiaanse Poujadisten in het al
gemeen lagere belastingen voor winke
liers, handwerkslieden en andere kleine
neringdoenden. Zij verklaren geen poli
tieke doplojnd^n na te streven.

(Verkort weergegeven)

Voorziening. Aansluitend op het bericht
over het gebouwencomplex De Blinkert m
verband met slechte voorzieningen door
Openbare Werken wil ik ook even nadruk
kelijk de aandacht vestigen op de toestand
bij de ingang van het complex „Zinneveld"
aan de Mr Jan Gerritzlaan. Reeds maan
den is deze toegang zo slecht, dat bij regen
weer de steeds toenemende bewoners door
diepe plassen moeten waden bij een helse
duisternis. Bovendien is er geen enkele
aanduiding aangebracht voor de eerste
straat van dit complex, die gereed is name
lijk de Van Nouhuysstraat, zodat leveran
ciers, taxis en bezoekers soms kwartieren-
lang dwalen en vragen moeten. Een nood
voorziening zou eenvoudig te maken zijn,
dooh er is totnutoe geen enkele poging toe
gedaan.

L.

Van Nouhuysstraat

In juni van het vorige jaar hebben wij
meegedeeld dat de pogingen welke B. en
W. van Haarlem sinds 1948 hebben onder
nomen om de boerderij van de veehouder
Petri aan de Zomervaart 179 te verwerven
op niets waren uitgelopen. De gemeente
vond f 27.500 een redelijke schadevergoe
ding voor dit complex van ruim 2400 vier
kante meter, dat zich ter hoogte van de
Prins Bernhardlaan bevindt in het afron-
dingsplan voor Haarlem-Zuid-Oost. De
Haarlemse rechtbank bepaalde echter tij
dens de onteigeningsprocedure het eind-
schadebedrag op f 61.415, hetgeen B. en W.
niet in verhouding vonden tot de voorde
len welke voor de gemeente uit deze ont
eigening voortvloeien.

B. en W. hebben zich thans met een na
dere toelichting tot de gemeenteraad ge
wend om duidelijk te maken waarom zij
van de aankoop van deze boerderij wen
sen af te zien.

Volgens het genoemde uitbreidingsplan
en de daarbij behorende bebouwingsvoor
schriften is de grond ten noorden van oe
Zomervaart bestemd voor open bebouwing
met ééngezinswoonhuizen met een mini-
muminhoud van 500 kubieke meter. In de
toelichtende beschrijving, behorende bij
eerder bedoeld uitbreidingsplan wordt om
trent deze bebouwing het volgende mede
gedeeld: „Aan de noordzijde van de Zomer
vaart is een open bebouwing beprojecteerd
van ééngezinswoningen, meer speciaal be
stemd voor de huisvesting van een speciale
categorie bewoners, als doktoren, tandart
sen e.d."

Aangezien dus kan worden verwacht, dat
bedoelde woningen in de particuliere sec
tor tot stand zullen komen, achten B. en
W. het niet raadzaam, dat de gemeente
thans voor eerderbedoeld perceel een ab
normaal hoog schadebedrag betaalt, waar
van bij voorbaat vaststaat, dat een niet on
belangrijk gedeelte ten laste van de ge
meenschap zal blijven.

De door de rechtbank benoemde des
kundigen zijn bij het bepalen van het scha
debedrag uitgegaan van de vervangings
waarde, doch dit is naar de mening van B.
en W., welke wordt gedeeld door de juri
dische adviseur der gemeente, onjuist. In
het onderhavige geval had het bepalen van
de schadevergoeding dienen te geschieden
op liquidatiebasis

Volgens de centrale commissie voor ont
eigeningsvergoedingen dient de vergoeding
te worden bepaald op liquidatiebasis, in
dien zich een der volgende gevallen voor
doet: geen vervangend object aanwezig is;
het bedrijf geen rendabele toekomst heeft;
en de leeftijd van de eigenaar niet doet
verwachten, dat deze een nieuw bedrijf
zal beginnen.

Het komt B. en W. voor, dat een en ander
op het onderhavige geval van toepassing
is. In verband met het voorgaande komt
het B. en W. gewenst voor de eis tot ont
eigening van het onderhavige perceel terug
te nemen.

ioooooooortrYrrr*yvxxvxx*x>ocxxxx)rxxxxxxx>corocoocooooooc&

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder-

r- dag moeten afrekenen.
5 DE ADMINISTRATIE

MET DE TWEEDE openbare vergadering
in het vooruitzicht heeft het Onafhankelijk
Vakverbond van Bedrijfsverenigingen ons
bij monde van zijn bestuurder J. Roos
gisteravond meegedeeld, dat het O.V.B. op
het standpunt staat, dat onder de voor
waarden van de oude C.A.O. gemonsterd
mag worden. Daarna dient onderhandeld te
worden met de IJmuidense reders over een
nieuwe C.A.O., waarin de vaste gages zijn
gehandhaafd en verbeteringen zijn aange
bracht. Op onze vraag, wat het O.V.B. nu
verder van plan was in de loop van vrijdag
te doen, antwoordde de heer Roos: „Niet
het O.V.B., maar de vissers zelf zullen on
der leiding van hun comité van zeven
vertrouwensmannen zaterdagmorgen tij
dens de tweede openbare vergadering een
besluit moeten nemen, of er gevaren moet
worden". Persoonlijk was hij van mening,
dat de vloot maandag weer naar zee gaat.

Aagtednk, 4 v. Brownsville n. Le Havre.

Aardijk, 4 v. Havana n. Houston.

Alwaki. Chittagong n. Madras.

Alblasserdijk, 5 te Rotterdam.

Algenib, 5 te Amsterdam.

Amerskerk, 4 v Rotterdam n. Hamburg.

Alpbard, 4 v. Rotterdam n. Hampton Roads.

Almkerk, 5 Marseille verwacht.

Amerskerk, 5 te Amsterdam.

Axeldijk, 5 Victoria.

Alioth, 5 v. Hamburg te Antwerpen.

Amstelbrug, 5 310 m. w. ten n. Minikoy.

Abbekerk, 6 te Suez.

Amerskerk, 5 v. Amsterdam n. Hamburg.

Almdijk, 4 v. New Orleans n. Le Havre.

Alpherat, 5 v. New York n. Trinidad.

Amsteldijk, 5 v Rotterdam n. Hamburg.

Beninkusj, 5 v. Hamburg n. Dakar.

Bussum. pass. 5 Aden n. Perz. Golf.

Borneo, 5 v. New York n. Baltimore.

Blijdendijk. 5 v. New York n. Antwerpen.

Bawean, 6 te Manilla verwacht.

Bontekoe, 5 te Surabaja.

Bacchus, 3 v. Trinidad n. Rotterdam.

Blommersdijk, 6 te Paramaribo.

Boskoop, 5 v. Matarani n. Arica.

Caltex Leiden, 5 te Rotterdam.

Cmuiia, 4 v. Pta Cardon n. Rotterdam.

Cottica, 5 te Amsterdam.

Campnuys. 5 Menado

Cleodora, 5 te Singapore.

Cottica, 5 v. Paramaribo te Amsterdam.

Caltex The Hague, 5 te Rotterdam.

Castor. 5 v. Amsterdam n. Hamburg.

Cradle of Liberty, 6 te Mena el Ahmadi.

Duivendijk, 4 te Londen.

Ilos, 5 le Amsterdam.

Enggano, 3 v. Tjilatjap n. Balikpapan.

Eenciracht. 5 te Gibraltar.

Eos, pass. 5 Gibraltar n. Alexandrië.

Esso Den Haag, 5 te Suez.

Esso Rotterdam, pass. 6 Gibraltar n. Sidon.

Eemland, 4 Rio de Janeiro.

Farmsum, 6 te Le Havre.

Friesland (KRL), 6 te Suraba.ia.

Gooiland 5 Rio Grande do Sul.

Gaasterkerk, 5 te Manilla.

Gadilla, 6 te Cairns.

Ganymedes, 5 Barahona
Haarlem, pass. 5 Flores.

Hecuba, 5 New York.

Hydra, 3 v. Port au Prince n. Ciudad Trujillo.
Hector, 6 Burrlana verw.

Isis, 5 nog steeds rede Liverpool,
lssis, 5 te Liverpool.

Kalinga, 4 v. Rotterdam n. Curagao.

Kieldrecht, 4 v. Rotterdam n. Bremen.

Kabylia. 5 te Hamburg verm. n. Fao.
Kopionella, 5 te Gothenburg.

Koratia. 5 Curagao.

Korenia. 5 v. Pta Cardon n Heysham.

Karimata, 6 Genua verwacht.

Karimun, 5 v. Amsterdam te Hamburg verw.
Kota Agoeng. 5 v. Genua n. Port Said.
Langkoeas, 6 Houston verwacht.

Lawak, 5 Port Elizabeth.

Leersum, 4 Savannah.

Loenerkerk, 4 v. Port Said n. Genua.

Lombok. 4 v. Balboa n. Los Angeles.

Lekkerkerk, 4 v. Kopenhagen n. Hamburg.
Limburg, 6 te Belawan.

Lindekerk, pass. 6 Perim n. Damman.

Maas, 5 v. Rotterdam te Amsterdam.

Madoera, 5 v. Amsterdam n. Hamburg.
Molenkerk, 5 te Genua.

Muiderkerk, 6 te Karachi.

Murena, 8 te Miri verwacht.

Maureen, 4 v. Philadelphia n. New York.
Mijdrecht, 6 te Cory ton.

Maasdam, 5 v. New York n. Port. au Prince.
Noordzee, 4 v. Liverpool n. Norfolk.

Notos, pass. 4 Bizerta n. Rotterdam.

Nias. 1 te Seattle.

Nieuw Amsterdam. 7 San Juan verwacht.

Oranje, 4 v. Suez n. Colombo.

Oberon, 5 v. Puerto Ordaz te Rotterdam
Oranjestad, 5 Trinidad.

Omala, 5 te Berre daarna Spezia.

Ouwerkerk, 6 v. Genua n. Casablanca.
Oldekerk, 6 v. Genua n. Port Saia.

Ootmarsum, 5 v. Amsterdam n. Hamburg.
Overijscl, 6 te Amsterdam.

Pieter S, 5 v. Newport Mon te Amsterdam verw.

Peperkust, 5 v. Takoradi n. Monrovia.

Pieter S, 5 te Amsterdam.

Poelau Laut, pass. 5 Malta n. Port Said.

Rijndam, 4 Kp. Race gepass n. Halifax.

Prins Fred. Willem, pass. 5 Ouessant n. R'dam.

Polydorus, pass. 6 eil. Mixukoy a. ueiawau.

Rondo, 5 te Singapore

Rempang, 4 v Newcastle te Brisbane.

Rijnland, pass. 5 Kp Finisterre n. St. Vincent.

Ruys. 6 te Santos.

Sloterdijk, 4 v. Belawan n. Colomobo.

Sommelsdijk, 4 600 m. n. Azoren.

Stad Dordrecht, 5 Genua.

Salawati, 5 520 m. w. ten n, Minikoy.

Straat Malakka, 5 v. Hobart n. Melbourne.

Statue of Liberty, 4 v. Philadelphia n. Port Said

Saidja. 5 te Pladju.

Sigli, 5 te Surabaja.

Stan vac Talang Akar, 4 v. Sungeigerong n. Tj.
Uban.

Swartenhondt, 5 rede Makassar.

Soestdijk, 6 te Belawan.

Stad Alkmaar, 6 te Narvik verw.

Sumatra, pass 5 Gibraltar n. Halifax.

Stentor. 3 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Trompenberg, 3 v. Bermuda n. Houston.

Ternate, 4 v. Rotterdam n. Hamburg.

Tero, 4 v. Rotterdam n. Hamburg.

Tomori. pass. 5 Str. Messina n. Genua.

Tiba, 5 Buenos Aires.

Tankhaven III, 5 te Bangkok.

Tiiluwah, 5 te Singapore.

Tibia. 5 80 m. z. Frederik Hendrik eil.
Van Noort. 5 v. Sydney n. Melbourne.

Wonosari, 4 te Calcutta.

W. Alton Jones. 4 500 m. zo. Ras al Hadd.
Wield recht, 5 Covenas.

Waterland. 5 te Emden.

Willemstad, pass. 5 Flores n. Plymouth.
Waterman, 4 v. Port Said n. Rotterdam.
Westervoren, 5 v. Punta Cardon n. Rotterdam.
Willem Ruys. pass. 6 Str. Messina n. Napels.
Wonorato, pass. 5 St. Maria n. Beyrouth.

IJsel, 6 v. Rotterdam te Amsterdam.

Zuiderkruis, pas. 5 Kp. Finisterre n. Amsterdam
Zeeland (KRL), 4 v. Halifax n. Boston.

KLEINE VAART

Alcetas, 5 v. Amsterdam te Rotterdam.

Anda, 5 v. Karlshamn te Rotterdam.

Atlas. 5 v. Amsterdam te Rotterdam.

Albergen, 5 v. Antwerpen n. Ipswich.
Appingedam. 4 v. Lissabon n. Jersey.

Audacia. 4 v. Boston n. Gent.

Bill S, 5 v. Swansea te Rotterdam.

Reliable, verm. 5 v. Sharpness n. Bordeaux.
Boreas. 3 v. Amsterdam te Hamburg.

Bonaire, pass. 5 Vlissingcn n. Antwerpen.
Bestevaer, 4 v. Rotterdam te Esbjerg.

Borneo, pass. 4 Vlissingen n, Antwerpen.
Cinderella, 5 v. Duinkerken te Rotterdam.
Concepcion, 4 130 m. z.t.o. Rio de Janeiro.
Da Capo, 5 v. Oporto te Rotterdam.
Duiveland, 5 v. Dover te Rotterdam.

Denl, 4 v. Zeebrugge te Londen.

Dtligentia, pass. Brunsbüttel n. Isle of Grain.
Driebergen, vrem. 5 v. Swansea naar Tonnay
Charente.

Eibergen, verm. 5 v. Swansea n. Les Sables
d'Olonne.

Elisabeth Roorda. 4 v. Bremen n. Middlesbro.

F.lsenburgh, pass. 5 Ouessant n. Casablanca.

Erasmus, verm. 5 v. Boulogne n. Antwerpen.

Erkalin, verm. 5 v. Hamburg n. West Hartlepool

Ferocia, verm. 5 v. Lowestoft n. Rotterdam.

Fiducia, 4 v. Middelharnis n. Londen.

Frans v. Seumeren. 4 v. Nantes n. Southampton.

Flevo, 3 pass. Gibraltar n. Algiers.

Hoc Vinces, verm. 5 v. Grimsby n. Rotterdam.

Holland, pass. 5 Vlissingen n. Londen.

Hada, pass. 4 Vlissingen n. Antwerpen.

Heemraadsingel, 4 v. Barrydock n. La Rochelle.

Ida D. 4 v. Rotterdam te Rostock.

Johannes. 5 v. Amsterdam te Rotterdam.

John M, 5 v. Kalmar te Stockholm verw.

Kitty H, 5 v. Eastham te Rotterdam.

Kroonborg, pass. 5 Vlissingen n. Gent.

Lindekerk, 4 v. Dublin n. Cardiff.

Lydia (W), pass. 4 Vlissingen n. nAtwerpen.

Leuvehaven, 5 v. Gothenburg te Kopenhagen.

Maartje, 5 v. Par te Antwerpen.

Marcella, 5 v. Rotterdam te Aarhus verw.

Matthew, verm. 5 v. Gent n. Rotterdam.

Mvpuck 5 Boston verwacht.

Nieuwland, 5 v. Grangemouth n. Rotterdam.

Nero. 5 v. Amsterdam te Rotterdam.

Nassauhaven. 4 v. Kopenhagen te Hogenaes.

Netta, 4 v. Belfast te Liverpool.

Nieuwehaven, verm. 6 v. Rotterdam n. Malmö

Oostzee, 5 v Middlesbro te Rotterdam.

Oosterburgh, 5 v. Rotterdam 'e Antwerpen.

Phidias, 5 v. Amsterdam te Rotterdam.

Poortvliet, verm. 5 v Antwerpen n. Rotterdam.

Rijnhaven, 5 v. Swansea te Rouaan verw.

Sonsbeek, 5 v. La Coruna te Leixoes.

Spoorhaven, pass. Kp. St. Vincent n. Bristol.

Spurt, 5 v. Londen te Duinkerken.

Stella Maris, 4 v. Gothenburg n. IJmuiden.

Theano, 5 v. Belfast te Drogheda.

Tilly, 4 v. Sundsvall te Zaandam.

Tine pass. 5 Vlissingen n. Antwerpen.

Trio, pass. 5 Vlissingen n. Gent.

Vindicat Atque Polit, verm. 5 v. Le Treport n.

Gateshead.

Violette Erica, 5 v. Bayonne te Rotterdam.
Vrijburgh, 5 v. Londen te Rotterdam
Westersingel. 5 v. Esbjerg te Cardiff.
Westpolder, 5 v. Antwerpen n Rotterdam.
Zaanstroom, 5 v. Londen te Amsterdam.
Zevenbergen. 5 v. Cardiff te Whitehaven.
Zwaantiena, 5 v. Rotterdam n. Bremen

SLEEPVAART

Blankenburgh, 4 v. Torbaai n. Falmouth zonder
lichter.

Ebro, 4 met liheter van de Blankenburgh van

de Torbaai n. Lissabon.

Humbei, 5 v. Goa te Izmir.

Noordholland. 4 1160 m. w.zw. Madeira.
Noordzee, 4 210 m. w ten z. Ouessant met August
Bolten.

Poolzee, 4 150 m. w.zw. Takoradi met twee
pontons.

Tyne, 4 300 m. o. ten n. Bermuda met Letizia

Montanari n. d. Bermuda.

Rode Zee, 4 v. Santander n. Paajes.

De heer en mevrouw
VAN DER NOORD AA

POPPINGA

geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
zoon

ROLAND

Heemstede, 5 januari 1956.
Binnenweg 112.

Tijdelijk adres: Florakliniek,
Haarlem.

De heer en mevrouw

CRUL—VOGELZANG

geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
hun zoon

FRANCISCUS
BERNARDUS CHRISTIAAN

Haarlem, 5 januari 1956.
Grote Houtstraat 28.

Maandag 9 jan., 8 u. - „DE HAAGSCHE COMEDIE"

Muz. blijspel v. Reynolds Slade. Regie: Cees Laseur
met Myra Ward, Hetty Blok. Enny Meunier, LucLutz,

Coen Flink e.v.a.

Prijzen 1.— tot 4.— (alles inb.). Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. zaterdag 103 uur. Telef. na 12 uur.

uit Binnen- en Buitenlandse collecties, vervaar
digd van 100% wollen kamgaren. Engels en
Italiaans Tweed

GROTE HOUTSTRAAT 26—30

TEL. 10490

Enige kennisgeving,
V erloofd:

LIESBETH HOLDERT

en

ARAM DZALIAN

Parijs, 6 januari 1956
11 Avenue de Saxe
57 Blv. Jourdan.

NED. VEREN. VAN SPIRITISTEN „HARMOSIA"
Zondag 8 januari 10.30 u. in geb. „Cultura", Jansstraat 83.
WIJDIN'GSMORGEN. Spreker de hr. A. WUNDERINK. De
Bildt. Onderwerp: „BLINDE VAART". Toegang vrij.

Heden overleed na een
langdurig en smartelijk
lijden tot onze grote
droefheid onze lieve man
vader, behuwd- en groot
vader*

GERRIT KLOOSTER

op de leeftijd van 70 jaar.

Uit aller naam:
W. Klooster-Vos

Haarlem, 5 januari 1956.
Radboudstraat 21.

De teraardebestelling zal
plaats hebben op zater
dag 7 januari 1956 te
12.30 uur op de Noorder
begraafplaats aan de
Vergierdeweg te Haarlem

DANKBETUIGING.

Ten zeerste zijn wij getrof
fen door de overstelpende,
hartelijke bewijzen van me
deleven bij het zo overwacht
heengaan van onze beste
man en vader

WOUTER STERK

Gaarne zouden wij u allen
hiervoor persoonlijk willen
bedanken, doch dit is ons
helaas onmogelijk.
Wij danken u voor uw woor
den van waardering betref
fende zijn persoonlijkheid,
woorden van troost en be
moediging, zij zullen ons ze
ker tot steun zijn bij ons
grote verdriet.

J. STERK-
v. STEENWIJK
en kinderen.

Studievereniging v. Psychical Research (SPR)

Op DINSDAG 10 JAN., om 8 uur in Café-Rest.
Brinkmann, Grote Markt 9, spreekt

psychiater te Amsterdam, over

Ontmoeting tussen psychologie en parapsychologie.

Introductie aan de zaal 1. Studenten toegang kosteloos

Grote Houtstraat 176 - Telefoon 15150

HALF JANUARI Aanvang nieuwe lessen

voor Beginners en Gevorderden

Inschrijving vanaf maandag a.s.

ZORGT DAT U ER BIJTIJDS BIJ BENT.

Zondag 10 u„ 5 u. en 8 u.:

8 uur: Jeugdsamenkomst.

BIJ U AAN
KOMEN LOPEN

m

OPRUIMING
Jim***#

v. 69 voor 39
v. 108 voor 79

U»f eigen ateliers
Printengr- Amsterdam

(b.j Utr.str.) 1UOJ Tel. 31317

Lijn 4 v.a. C. S.

Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud van
advertenties, worden niet

doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.

Haarlem,

Leiderdorp,

januari 1956.

25 extra aanbiedingen van
25 ct. met bovendien 5 geld-
zegels per artikel. Alleen bij
uw VéGé-kruidsnier.

Op zich steeds uitbreidend handelskantoor worden
gevraagd:

1. EEN ASSISTENTE VOOR DE ADMINISTRATIE

in het bezit van praktijk-diploma boekhouden

2. EEN STENO-TYPISTE in de drie moderne talen

3. EEN STENO-TYPISTE Nederlands.

Schriftelijke sollicitaties met opgave van verlangd
salaris, referenties en diploma's te zenden aan JOB
GOUDA N.V., Rijksvishal B 27. IJmuiden.

Let op 't oranje etiket
precies wat U tekort komt.
niet te weinig - niet teveel!