Minister overlegt met Kamer
commissie over de aanpassing
Uitbreiding PEN-centrale Velsen
Moord met staatsie
Ouderdomsvoorziening
Drie wijzigingen aangenomen
meer dan
1000 broeken!
Gelukkige winnaars naar Londen
FEUILLETON
donderdag 2 2 maart 1956
4
Tijdbom in bed van
Cyprus' gouverneur h
Grieks personeelslid
vermist
Athene zoekt Arabische
steun voor Cyprus
NIET LANGER ZOEKEN
Belgische regering wil de
vorstschade verlichten
Kerkelijk Nieuws
Onderzoek naar
„Vacupan"-vereniging
Provinciale Staten van Noordholland
tanden
adem FHS
Betaling
abonnementsgeld
per giro
Voormalige „volksvijanden"
in Rusland vrijgelaten
Russisch-Japans overleg
in Londen vastgelopen
Verzending van zeepost
Md
door Wil Wanting
(Van onze parlementaire redacteur)
Over enkele ondergeschikte twistpunten van de Ouderdomswet heeft de Tweede
Kamer gisteren beslist, maar over de hoofdzaak, de mogelijkheid om het ouderdoms
pensioen gedeeltelijk of geheel te korten op pensioenen van werkgeverszijde en de
voorstellen tot beperking van die korting, is het debat op verzoek van minister Suur-
hoff geschorst, opdat hij met de Kamerleden die de openbare behandeling van de
Ouderdomswet hebben voorbereid binnenskamers overleg kan plegen over een op
lossing. Door middel van amendementen willen de heren Van Lier (PvdA) en De
Kort (KVP), de mogelijkheid van korting, die niet verplicht is, beperken. Tezamen
vormen de KVP en de PvdA, een grote meerderheid in de Kamer. Daarom wilde
minister Suurhoff niet direct over de amendementen laten stemmen, maar binnens
kamers eerst nog eens met de heren praten om te zien of er een aanvaardbare oplos
sing is te vinden. Met het overleg binnenskamers werd direct begonnen. Vandaag
hoopt men tot een beslissing te kunnen komen.
Een amendement-Reuter (C.P.N.), dat de
65-jarige of oudere vrouw, ook als haar
jongere man nog werkt, het gehuwden
pensioen zou moeten ontvangen noemde
minister Suurhoff onaanvaardbaar. Mr.
Van Lier (P. v. d. A.) stelde voor de 65-
jarige gehuwde vrouw, wier man nog geen
65 jaar is, recht op gehuwden pensioen toe
te kennen als zij kostwinster is.
Doordat men in dit geval de individuele
gezinsomstandigheden bij de.wet zou gaan
betrekken, had de minister hiertegen be
zwaar.
In zijn dupliek had minister Suurhoff
nogmaals verklaard dat aanpassingsbépa-
lingen onontbeerlijk zijn wil de regeling
niet op losse schroeven komen te staan. Of
de pensioenfondsen van de mogelijkheid tot
inkorting van hun pensioenen zullen over
gaan zal uitsluitend van hun beslissingen
afhangen, waarbij de aangesloten werk
nemers een woordje kunnen meespreken.
Bij zitten en opstaan verwierp de Kamer
het amendement-Reuter, dat alleen de
steun van de communisten kreeg. De door
de minister tegen het amendement-Van
Lier aangevoerde argumenten vond de heer
Stapelkamp (a.r.) met zijn fractie zo over
tuigend, dat de Anti-Revolutionairen het
„tegen" lieten horen. Het amendement
werd met 68 tegen 10 stemmen aangeno
men.
De heer Reuter (C.P.N. wilde de uit
keringen voor ongehuwden gesteld op
804, doen verhogen tot 1152 en voor ge
huwden het voorgestelde bedrag van 1338
tot 1656.
De heer Kikkert (C.H.) beval aan het
pensioen van de weduwnaar of weduwe,
nadat tenminste 5 jaar achtereen een ech
telijke huishouding is gevormd, 70 pet. te
laten bedragen van het gehuwdenpensioen,
dus 936.
De heer De Kort (K.V.P.) wilde een
weduwnaar of weduwe die met invalide
kinderen overblijft, het gehuwdenpensioen
laten behouden.
Minister Suurhof merkte op dat
in de commissie van voorbereiding van een
zo vergaand amendement als dat van de
heer Reuter niets gebleken was. In 1957
zou dat voorstel ruim een kwart miljard
kosten, zodat een premie van ruim 9 pet.
nodig zou zijn. Dit is volstrekt onaanvaard
baar. Wat de heer Kikkert voorstond zoü
50 miljoen per jaar vergen, hetgeen op een
premieverhoging met een Vs percent zou
neerkomen. Ook tegen dit amendement had
de minister zeer grote bezwaren. Het voor-
stel-De Kort zou een nieuwe inbreuk op de
wet betekenen, doordat er een element van
ADVERTENTIE
WONINGINRICHTING
BEVERWIJK
250 MODELKAMERS
individuele gezinsomstandigheden in zou
komen. Maar dit was ook al gebeurd door
de aanneming van het amendement-Van
Lier (over de gehuwde vrouw-kostwinster)
en dus besefte de minister, dat hij zich
thans minder sterk tegen deze wijziging
kon verzetten. Nadat de heer Kikkert zijn
amendement had ingetrokken, verwierp de
Kamer de wijzigingsvoorstellen van de
heer Reuter. De K.V.P. en de Communis
ten stemden in met het amendement-De
Kort, dat dus verworpen werd.
Tegemoetkoming aan weduwen
Minister Suurhoff nam een amendement-
Van Lier over, waardoor de nog niet 65-
jarige weduwe gedurende een jaar (in
plaats van een half jaar) het tot de dood
van haar man genoten gehuwdenpensioen
uitbetaald zal krijgen. Een amendement-De
Kort (K.V.P.), beogende van het begrip
„inkomen" uit te zonderen de uitkeringen
ingevolge de Noodwet Kinderbijslag Kleine
Zelfstandigen nam de Kamer aan. Alleen
de C.H.- en enige A.R.-leden waren er
tegen.
De heer Van de Wetering (C.H.)
kwam er tegen op, dat een zelfstandige die
in de vermogensbelasting is aangeslagen,
ook al bedraagt zijn inkomen minder dan
1500 (in dat geval behoeft nl. overigens
door een zelfstandige geen premie te wor
den betaaldgeen vrijstelling van premie
betaling zal genieten. Een door hem hier
tegen gericht amendement wees de minis
ter af.
Hij betwistte, dat er in zulk een geval on
macht tot premiebetaling zou zijn. Alleen
de C.H., de V.V.D., de Staatk. Gereformeer
den, prof. Lemaire (onafh. Kath.) en de
Communisten waren voor, zodat het amen
dement verworpen werd. Toen de Kamer
genaderd was aan de artikelen inzake de
aanpassing, werden de beraadslagingen ge
schorst, omdat de minister eerst met de
commissie van voorbereiding overleg wilde
plegen.
NICOSIA (Reuter) Woensdagmorgen
is een tijdbom gevonden in de slaapkamer
van de Britse gouverneur van Cyprus, Sir
John Harding. De bom is verwijderd en
onschadelijk gemaakt. De bom, die gevon- j
den werd tussen de matrassen van het bed
van de gouverneur, was naar alle waar
schijnlijkheid al een dag tevoren geplaatst.
Sir John Harding zei desgevraagd, dat hij
beter dan gewoonlijk had geslapen.
Een jonge Griekse Cyprioot, die deel uit
maakt van het personeel van het gouver
nementshuis, verscheen woensdag niet op
zijn werk. Hij wordt nog vermist. Enige
maanden geleden verspreidde de „EOKA",
de geheime organisatie van de Griekse
Cyprioten, vlugschriften waarin zij dreigde
de gouverneur te zullen doden, zelfs in zijn
slaapkamer.
Verzetsstrijders hebben een overval ge
daan op een politiebureau. Boeken en do
cumenten werden in brand gestoken. Te
Nicosia werd brand gesticht in een Griekse
winkel. Volgens de politie zou dit het werk
zijn van Turkse Cyprioten. Elf Griekse
Cyprioten en een Turk zijn dinsdag in Ni
cosia bij anti-Griekse, door Turken op
touw gezette relletjes, gewond. Twee Türk-
se Cyprioten werden gearresteerd. Woens
dag is het lijk gevonden van een doodge
schoten Turkse herder. Volgens een offi
ciële mededeling wordt geen politieke be
tekenis aan deze gebeurtenis toegekend.
Vierentwintig Turkse Cyprioten uit Vas-
silia, waar maandag bij botsingen tussen
Turken en Grieken vierentwintig personen,
merendeels Turken, werden gewond, zijn
gearresteerd.
Onafhankelijk buitenlands beleid
mogelijk geacht, ondanks NAVO
CAIRO (Reuter) De Griekse minister
van Staat professor Kasimatis, die een offi
cieel bezoek aan Egypte brengt, heeft pre
mier Nasser een boodschap ter hand gesteld
van de Griekse regering. Diplomatieke
waarnemers geloven, dat hij Arabische
steun tracht te winnen voor Griekenland
in het geschil om Cyprus. Prof. Kasimatis
zei dat Nasser hem ongevraagd steun in de
kwestie-Cyprus had aangeboden. Het on
derhoud met Nasser had hem de overtui
ging gegeven, dat Egypte en Griekenland
„door dezelfde opvattingen verbonden zijn:
vrijheid van hun volken, onafhankelijkheid
van hun politiek en afwijzing van alle vor
men van kolonialisme". De minister zei,
dat de Griekse regering het mogelijk acht
een onafhankelijke buitenlandse politiek te
volgen, ook al neemt zij deel aan bondge
nootschappen zoals de Noordatlantische
Verdragsorganisatie.
Bisschop Photios van Paphos, de tweede
in rang ma aartsbisschop Makarios in de
Grieks-orthodoxe kerkelijk hiërarchie op
Cyprus, is uit Cairo te Athene aangekomen
voor besprekingen met de Griekse regering
over Cyprus. De bisschop verklaarde in
Egypte te zijn geweest met een „vertrou
welijke opdracht" en aan arrestatie te zijn
ontkomen. De bisschop zei van oordeel te
zijn, dat niemand aartsbisschop Makarios
zou kunnen vervangen, hetzij als geestelijke
of als leider van de Cyprioten.
Volgens het Sovjet persbureau Tass heeft
de patriarch van Moskou, Alexei, in ant
woord op een telegram van wijlen aarts
bisschop Spyridion van Athene, met het
verzoek aan de Russisch orthodoxe kerk, al
haar invloed aan te wenden om het recht
op Cyprus te herstellen, geantwoord, dat
de Russische kerk met de kerk van Cyprus
meelijdt en bidt om uitkomst".
ADVERTENTIE
Bij DOUWMA keus uit
Gen. Cronjéstraat 40 -44 - Tel. 15438
Haarlem-Noord
BRUSSEL (Belga) Bij de Belgische Ka
mer van Afgevaardigden is een wetsont
werp ingediend waarbij een bijzonder kre
diet ter beschikking van de regering wordt
gesteld, teneinde 'de land- en tuinbouwers
die, tengevolge van vorstschade, uitzonder
lijke verliezen hebben ondergaan, ter hulp
te komen. Het bedrag van het krediet is
vastgesteld op 225 miljoen frank.
Ned. Herv. kerk
Beroepen te Oldebroek (2e pred.pl.)
(toez.) J. Z wijnenburg te Kinderdijk
(Nieuwlekkerland) te Giekerk-Oenkerk
M. Strikwerda te Terwispel-Tijnje (Fr.)
te Brouwershaven (toez.) C. Groot vic. te
Zwolle.
Chr. Geref. Kerken
Bedankt voor Zierikzee (2e pred.pl.) W.
de Joode te Ede.
De Rotterdamse recherche heeft in op
dracht van de justitie een onderzoek in
gesteld naar de activiteiten van de zich
noemende „Vacupanvereniging" of „in-ve-
ro" en bij de eveneens in die straat ge
vestigde mondarts J. B. A. T. Volgens de
recherche is bij dit onderzoek gebleken dat
gehandeld is in strijd met de bepalingen
van de wet ter bestrijding van ongewen
ste praktijken bij zogenaamde tandheel
kundige inrichtingen. Op grond hiervan is
tegen de mondarts proces-verbaal opge
maakt.
Tevens is proces-verbaal opgemaakt te
gen een aantal personeelsleden van de
vereniging wegens het onbevoegd uitoefe
nen van de tandheelkunde.
De vereniging werkte door het gehele
land met vertegenwoordigers-propagandis
ten. Dikwijls moest op het te leveren ge
bit een gedeelte vooruit betaald worden of
ten kantore van de vereniging of aan de
vertegenwoordigers, naar het schijnt om
te voorkomen dat de te behandelen perso
nen, die uiteindelijk naar de mondarts T.
werden verwezen, op hun schreden zouden
terugkeren. Ook werden propaganda-acties
in het buitenland gevoerd.
ADVERTENTIE
Gisteren vertrokken met de dagboot van Maatschappij „Zeeland" uit
Hoek van Holland de 10 gelukkige winnaars van de LEXINGTON
VOETBALUITSLAG-WEDSTRIJD. Zij gaan als gasten van LEXI 5
dagen naar Londen om excursies te maken en een bezoek te brengen
aan de voetbalwedstrijd CharltonWolverhampton Wanderers. Lexi
zelf was bij het vertrek van het gezelschap aanwezig.
In de toekomst zal de centrale te Velsen
van het Provinciaal Elektriciteitsbedrijf
van Noordholland uitgebreid worden,
waarvoor een bedrag van negentig miljoen
gulden nodig is. De dinsdag gehouden ver
gadering van de Provinciale Staten van
Noordholland heeft de plannen mogelijk
gemaakt door de eerste suppietoire begro
ting van het PEN, dienst 1956, goed te
keuren, waarop een bedrag van dertig mil
joen gulden is uitgetrokken.
Bij de besprekingen werden geen bezwa
ren geopperd tegen de uitbreiding, maar
de heren Schippers (KVP) en W.
Voorthuijsen (WD) waren van me
ning, dat het voorstel eerst in de commissie
van financiën behandeld had moeten wor
den.
Gedeputeerde de heer A. J. Pr a k k e n
(Arbeid) bestreed dit. De raad van toezicht
op de provinciale bedrijven hebben advies
uitgebracht en dat wordt voldoende geacht.
Overigens verheugde het spreker, dat het
voorstel de algemene instemming had. De
enorme ontwikkeling op industrieel gebied
en op andere gebieden maakt het noodza
kelijk, dat met de uitbreiding van de cen
trale te Velsen zo spoedig mogelijk een
begin wordt gemaakt. In 1946 werd 237
miljoen kwh geleverd en in 1955 948 mil
joen.
Het voorstel van Gedeputeerde Staten
werd aanvaard.
Bij het voorstel tot wijziging van het
reglement voor het Hoogheemraadschap
van Rijnland brachten cle heren G. M.
L a n s e r (Comm.) en B. d e V r i e s (Ar
beid) het feit ter sprake dat Rijnland toe
zicht wil uitoefenen op boezemkaden.
Vooral de heer De Vries zette uiteen, dat
hier een taak ligt voor de provincie en hij
ging daarbij de geschiedenis van het wa
terschapswezen na. Rijnland streeft er naar
het toezicht over te nemen, maar volgens
spreker is er onvoldoende reden voor. De
provincie kan het beter. Voorts hoopte de
heer De Vries, dat bij een toekomstige wij
ziging het enkelvoudig stemrecht ingevoerd
wordt.
Het voorstel van Gedeputeerde Staten
werd goedgekeurd.
De vergadering verenigde zich o.a. met
de volgende voorstellen van Gedeputeerde
Staten: onttrekken aan het openbaar ver
keer van een gedeelte van de Pruimer.dijk
en van de Sint Aagtendijk in de gemeente
Beverwijk; tot het verlenen van machti
ging aan het college tot het verstrekken
van hypothecaire geldleningen aan ambte
naren (bij het kopen van een woning); tot
massajeugdwerk in Noordholland; tot het
het verlenen van een subsidie voor het
verlenen van een extra-subsidie aan de
openbare leeszalen en bibliotheken voor de
aanvulling en vernieuwing van haar boe
kenbezit.
Bisschoppelijk museum
Gedeputeerde Staten hadden voorgesteld
een subsidie van f 1000 te verlenen aan
het bisdom Haarlem voor het bisschoppe
lijk museum te Haarlem. Er was een be
drag van f 2000 gevraagd.
De heer Pi el a ge (Arbeid) zeide veel
waardering te hebben voor het voorstel,
dat inhoudt een vierde gedeelte van het
exploitatietekort te dekken. Gevraagd was
mee te werken aan een bedrag, om de helft
van het tekort te dekken. Spreker vroeg de
gang van zaken te volgen en eventueel
nadere voorstellen te doen als blijkt, dat
de subsidie onvoldoende is.
Nadat het laatste door Gedeputeerde
Staten was toegezegd werd het voorstel
aanvaard.
„Nee maarzei Rick verbaasd. „Hoe kan dat!"
Bunkie hield hem de peer voor zijn neus.
„Hier", zei hij. „Proef maar eens, of-ie echt is of niet!"
Rick pakte de peer aan, bekeek 'm van alle kanten, en nam er een grote hap van.
Het sap droop langs zijn mond
„En vroeg Bunkie.
„Heerlijk!", zei Rick. „Hij smaakt lekker! Maar... ik snap niet, hoe dat kan!"
„Ik ook, niet", gaf Bunkie toe. „Maar het schijnt toch werkelijk een toverkrijtje te
zijn". 19-20
ADVERTENTIE
ooc«xxxio>3cx>ooc<yoro^cfoocroni?oooooycoMoeoooooo!Xxax<
U kunt het Uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 273107 ten
name van Haarlems Dagblad. V
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f6.50, post-
abonnês f 7.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door Uw giro-opdracht te verzenden
vóór het eind van de maand. Wij
behoeven dan geen kwitanties uit te
zenden.
Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkstezijn for
mulieren op aanvraag gaarne ter
beschikking. In dit geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
MOSKOU (AFP) Andrei Boebnov, een
van de pioniers van het bolsjewisme die
commissaris van onderwijs was, toen hij in
1937 als „vijand van het volk" werd „ge
zuiverd", is onlangs in vrijheid gesteld,
naar te Moskou wordt vernomen. Boëbnov,
die 72 jaar is, trad in 1903 toe tot de com
munistische partij, waar hij in 1912 lid van
het centrale partijcomité werd. In 1917
werd hij lid van het politieke bureau en
het militaire revolutionaire comité, dat de
bolsjewistische N staatgreep voorbereid
de. In de burgeroorlog was hij majoor
en werd later hoofd van de politieke af
deling van het Rode leger.
Een andere overlevende van de „zuive
ringen" onder Stalin, een zekere A. V.
Kosarev, die eerste secretaris van de Kom
somol (de Sovjet-jeugdbeweging) was tot
dat hij in 1938 als „volksvijand" werd ver
oordeeld, is ook kortgeleden op vrije
voeten gesteld.
Struikelblok vormt bezet gebied
LONDEN (Reuter) De Russisch-Ja.
panse besprekingen over een vredesverdrag
in Londen zijn, na negen maanden onder-
handelen, vastgelopen en voor onbepaald»
tijd verdaagd. In een gemeenschappelijj
communiqué is verklaard, dat een datum
voor hervatting van de besprekingen paj
zal kunnen worden vastgesteld na overle;
tussen de beide landen.
De Japanse delegatieleider, Matsoemote
verklaarde dat hij met zijn Sovjet-colleg;
Malik geen overeenstemming heeft kunnen
bereiken over de Japanse gebieden die de
Sovjet-Unie aan het einde van de tweede
wereldoorlog bezet heeft. Japan eist terug,
gave van de eilanden Habomai, Sjikotan
Etorofoe en Koenasjiri ten noorden var.
Japan en een conferentie met alle lan
den die tegen Japan gestreden hebben over
de toekomst van zuid-Sachalin en de Koe-
rillen, gebieden die eveneens door de
Sovjets bezet zijn. De Sovjet-Unie wil
slechts afstand doen van Habomai en Sji
kotan.
Een ander geschilpunt betreft de rechter,
van de scheepvaart door de zeestraten die
grenzen aan de Japanse zee. Over de an
dere delen van het vredesverdrag is over
eenstemming bereikt, hoewel de paragraaf
over de handelsbetrekkingen nog nader ge.
regeld moet worden. Matsoemoto heeft Ma-
lik opnieuw gevraagd om terugzending van
de Japanners die nog in de Sovjet-Unie ge.
vangen gehouden worden. Volgens Malik
verblijven er-nog 1300 Japanners in de
Sovjet-Unie, die veroordeeld zijn wegen?
oorlogsmisdaden. Zij zouden gerepatrieerd
worden als een vredesverdrag ondertekend
zou zijn.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de cor
respondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan achter de naam van het
schip vermeld.
Argentinië en Brazilië: m.s. „Argentina
Star", 27 maart; Canada: m.s. „Noordam",
29 maart; Chili via New York: 29 maart;
Indonesië: m.s. „Slamat", 26 maart; Ned.
Antillen: m.s. „Flottbek", 26 maart; Nieuw
Zeeland via Engeland: 31 maart.
NEDERLAND ROOKT STEEDS MEER 2
IJAARL'JKS VERBRUIK VAN SIGARETTEN"
EN SIGAREN PER INWONER
<do>O
CD CD O* CD CD CD O* (7*
26)
Weer bleef het stil. Boekje zat roerloos
op zijn stoel. Het pakje shag lag onaange
roerd. Rustig vroeg Enters:
„Meent u dat werkelijk, meneer Tjadde?
Maar als u, zoals u zegt, tussen tien en elf
uur uit is geweest, hoe verklaart u dan,
dat u tussen kwart over tien en half elf
hier door twee getuigen op het gangportaal
is gehoord.
Tjadde sprong op, lijkbleek nu.
„....En", vervolgde Enters onbarm
hartig, „door een derde getuige omstreeks
dezelfde tijd op het gangportaal bent ge
zien in tegenwoordigheid van de vermoor
de heer Proster. Hoe verklaart u dat?"
Tjadde stond voor de schrijftafel. Zijn
correcte beheerste houding was geheel ver
dwenen. Met de hand greep hij naar zijn
hoofd. Hij wankelde, maar herstelde zich
dan, slikte enige malen en schor bracht
hij eruit:
„Dat is ongehoord, dat is een leugen! Een
infame leugen!!"
Enters haalde de schouders op en poogde
de ander te kalmeren:
„Gaat u nu eerst weer eens rustig zitten,
meneer Tjadde".
Tjadde gehoorzaamde gedwee. Er kwam
weer wat kleur op zijn gezicht. Zijn ogen
stonden koppig,
„U kunt deze getuigenissen zelf niet
beter bestrijden", hielp Enters hem „dan
door ons een afdoend alibi op te geven".
„Dat kan ik niet", antwoordde Tjadde
kort, tot het uiterste gespannen en nu zeer
militant. Zijn nonchalante arrogance had
hem verlaten. Het bloed, hoe misschien ook
verslapt en verbleekt, verloochende zich
toch niet in deze loot van een oud geslacht.
Hij was nu de edelman, die de toegeworpen
handschoen had opgenomen en met zijn uit
dager de degen kruisen wilde, wat er ook
van komen kon.
„Maar waarom kunt u dat niet?", vroeg
Enters zeer, verbaasd. Hij kon al wist hij
zelf niet waarom, de houding van de ander
toch op prijs stellen.
„Daar heb ik persoonlijke redenen voor
en die gaan u niet aan. Die hebben met
deze zaak niets te maken".
„Dat spijt me", de inspecteur maakte een
gebaar, dat deze spijt onderstreepte en hij
vervolgde:
„Ik geef u overigens ernstig in over
weging hier nog eens rustig over na te den
ken. U kunt nu naar uw kamer gaan, maar
u dient daar tot nader order te blijven. In
geen geval moogt u het huis vandaag ver
laten".
Tjadde stond op.
Hij scheen een hevige innerlijke strijd te
voeren.
Maar zijn lippen bleven stijf gesloten.
Zwijgend boog hij weer, koel en hoog
hartig, en verdween, niet alleen echter,
maar in gezelschap van Boekje, die een
met een handbeweging gegeven order van
de inspecteur begrepen had.
Het duurde enige tijd, eer de dikke
rechercheur weerom kwam en hij rappor
teerde, dat een der agenten, die beneden
in het portaal verveeld het ogenblik zat
af te wachten, dat de inspecteur hen zou
wegzenden, jonkheer Tjadde in diens kamer
gezelschap zfu houden om er op toe te
zien, dat deze niets vernietigde, geen com
municatie met de buitenwereld had, kort
om geen „gekke dingen" zou doen.
Enters zat voorover gebogen het hoofd
in de handen, diep in nadenken verzonken.
„Onbegrijpelijk", mompelde hij. „Onbe
grijpelijk", mompelde hij. „Onbegrijpelijk!
Drie positieve getuigen, waarvan één hem
gezien en twee hem gehoord hebben. Waar
om vertelt die kaffer dan ook niets?"
„Ik vind het anders nogal duidelijk",
begon Boekje.
„En ik begrijp er steeds minder van",
antwoordde zijn chef. „Want er moet toch
een samenhang bestaan tussen het geval-
Rovaart en het geval-Proster. We zijn hier
tenslotte niet in Amerika, waar onmoge
lijke toevalligheden mogelijk zijn. We zijn
hier in Nederland, waar zulke dingen niet
gebeuren".
Het noemen van de naam Amerika bracht
hem de vondsten in herinnering, die mor
gen in de kamer van Proster gedaan.
Hij greep het boekbandje met de daarin
liggende brief. Er was inderdaad in dit
mysterie een draad, die over de Oceaan
naar Amerika liep. Hij las voor de zoveelste
maal nogeens de brief van Ixora over. Zij
was een Nederlandse, dat was duidelijk,
maar zij was in Amerika opgevoed. Dat
schreef zij trouwens ook. Zij was naar
Nederland gekomen om een oom op te zoe
ken en had prompt met die oom ruzie ge
kregen, waarbij Proster als de galante red
dende ridder was opgetredendie nu
alleen achterblijft met zijn treurige her
inneringen en zijn oude boeken", las hij
nogmaals.
Oude boeken.oude boeken.maar
kon dat misschien iets hebben uit te staan
met die geheimzinnige, alleen door dr. Van
Heukelom geziene boekverkoper, die op het
donkere gangportaal van de «huize Van
Abel verzen van Horatius citeerde?
Deden boekverkopers dat?
Enters tastte volkomen in het duister.
En welke zekerheid was er, dat de ge
heimzinnige onbekende inderdaad 'n boek
verkoper was geweest? Alleen dr. Van
Heukelom had die indruk gehad, omdat hij
in het voorbijgaan een paar Latijnse woor
den had opgevangen, die hij voor een boek
titel had gehouden, maar die geen boektitel
bleken te zijn. Doch als er helemaal geen
andere sporen waren, dan loonde het mis
schien toch nog, om alle boekverkopers in
Illingen eens na te gaan en dat waren
er heel wat en hen aan de tand te voelen
over hun Latijnse kennis, eventuele nichtjes
uit Amerika, relaties met Proster en be
zoeken aan de Drieherendrift.
Wat betekenden die Latijnse woorden
eigenlijk?
Enters bladerde in het telefoonboek, vond
het nummer en belde professor Van den
Burg.
Ja, Ja, deze was het zelf.
Of hij hem wat vragen mocht?
Maar natuurlijk!
Weer trof het Enters, welk een wonder
derlijk hoog, bijna vrouwelijk stemgeluid
de beroemde geleerde had; Qver de tele
foon was dat nog opvallender dan in een
gewoon gesprek.
De professor zou het wel vreemd vinden
en de inspecteur zou het hem later wel ver
klaren, maar hij zou graag de vertaling
hebben van een dichtregel van Horatius.
„Laat u maar horen," zong de profes
sorale stem welwillend.
Enters las voor: „Morset fugacem per-
sequitur virum".
„Aha", kwam dadelijk het antwoord, dat
is uit de Carmina. Die regel is onder Lati
nisten een gevleugeld woord geworden. Zij
betekent.
En Enters, aandachtig luisterend, schreef
op: „Ook de vluchteling valt in handen van
de dood."
„Dat wil zeggen", lichtte de geleerde nog
toe, „dit is de vertaling, die de strekking
het dichtst nabij komt. Uit haar verband
gerukt is deze zin misschien wat duister,
maar wie de Carmina kent, weet haar te
plaatsen."
„En kennen veel Latinisten die regel?"
wilde Enters weten.
„Tja, dat zou ik u niet kunnen zeggen.
Ik zou denken alleen zij, die een bijzondere
studie van Horatius hebben gemaakt, al
weet men dat nooit en al kan zij ook in het
brein van een gewone gymnasiast zijn
blijven hangen. Maar waarschijnlijk dunkt
me dat niet. Is die regel opgedoken in uw
onderzoek? Hoe merkwaardig!"
Enters bedankte de professor en verviel
opnieuw in gepeins.
Hij had de vertaling nu voor zich.
Maar maakte die hem veel wijzer?
Dan nam hij nogmaals Ixora's brief op
en trof het hem hoe merkwaardig de laatste
zinnen daaruit leken op die vertaalde dicht
regel: dat nu ik eindelijk weer terug
kan, ik het gevoel heb of ik aan de dood
zelf ontsnap. Het is die dood dóór de Hol
landse verveling, die ik nu tenminste kan
ontvluchten
Zou het mogelijk zijn, dat deze woorden
uit Ixora's brief bij Proster de herinnering
hadden opgeroepen aan die dichtregel, eens
door hem bij Horatius gelezen?
Dat zou dan een heel logische en zelfs
voor de hand liggende verklaring zijn voor
de notitie, door hem aan de voet van Ixora's
brief gemaakt.
(Wordt vervolgd)
