Viering Koninginnedag
TAXI 13.300
SLOT DEFECT?
ZATERDAG 28 APRIL 1956
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
over stijl en distinctie
gesproken
Kermissen in Haarlem
Liederenavond van
Herman Schey
VOLKSWAGENVERHUUR
Diploma-uitreiking
technische avondschool
J. W. Schotman 40 jaar
bij het onderwijs
„DE SLEUTELSPECIAUST"
Scheepvaart
K1ÏTPFRS a tsualitief
„De hel van Parijs" (Luxor). Feitelijk
zou men mogen aannemen, dat het werk
van abbé Pierre voor de Parijse daklozen
bekend genoeg is, zo bekend, dat een om
schrijving niet van node is. Nochtans: aan
wat bekend is went men snel. Het wordt
gewoon en spoedig ondergewaardeerd.
Daarom is de verfilming van abbé Pierre's
roemrijke daden geen luxe. Ze brengt nog
eens scherp onder aandacht dat christelijke
naastenliefde in de maatschappij zo'n zeld
zaamheid schijnt geworden, dat men de
mensen die haar beoefenen een heldhaftig
heid moet gaan toekennen, die eigenlijk
overbodig diende te zijn. Geconfronteerd
met de abbé en zijn moeizame opbouw van
het tehuis voor daklozen „Emmaus" er
vaart men plotseling hoé nabij het leed der
mensen ons eigenlijk is en hoe ver wij er
dikwijls vanaf staan. Men onderkent ook
de mogelijkheden van het instrument dei-
film in dienst van de sociale rechtvaardig
heid en charitas. Het beeld geworden werk
van abbé Pierre spreekt ons aan, beschul
digend in een overigens milde formulering.
Jammer eigenlijk deze milde formulering,
want wat de film constateert is bitter en
erg genoeg.
Voor zover men de filmische maatstaven
hanteert moet dus gezegd worden, dat de
film het heeft gezocht in een gematigde uit
drukking van de nood, die zij wenst aan
te tonen. Ze werkt een verhaal uit, dat be
rust op de werkelijkheid, maar ze kiest
daarvoor een nogal traditionele vorm, zelfs
voor mijn gevoel een te sterk romantise
rende, alsof zij er bang voor is de abbé op
een te hoog voetstuk te plaatsen door mee
dogenloos de omstandigheden te signale
ren, waartegen hij in zijn eentje te velde
trok. Ze is door haar strekking een sym
pathieke film, maar een juweeltje van ci
nematografie is zij niet. Een dergelijk ge
geven zou in de hand van bijvoorbeeld An-
dré Cayatte heel wat feller en schrijnender
getekend zijn. Welbewust is dat wellicht
vermeden, maar een sterke indruk blijft er
nu niet van hangen. Het meest zegt nog de
inleiding tot de film, wanneer men abbé
ADVERTENTIE
c -J?
kous, die blijft voldoen!
kwal lila 20 denier f 4.50
kwal rood 30 denier I 4.90
kwal groen 15 denier 1 5.25
kwal blauw 60 denier I. 5.25
AGENT LV D NAP AMSTERDAM IEL 95060
Vanmiddag zijn op drie plaatsen in
Haarlem, de Nassaulaan, de Zaanenlaan en
de Zomervaart de kermissen begonnen, die
er tot en met de vijfde mei aan zullen
medewerken dat er gedurende een week
dolle vreugde heerst in de gehele stad. De
kermis op de Nassaulaan is als gewoon
lijk de grootste maar toch bezit de Zaanen
laan een nieuwigheidje in de vorm van een
reusachtige figuur-achtbaan van Gropen-
giesser uit Hannover die reeds geruime tijd
voor de opening vooral van de zijde van
de jeugd enorme belangstelling ondervond.
Ongetwijfeld is deze baan met de tientallen
kronkels een grote trekpleister voor Haar
lem-Noord, waarbij men dan tevens de
draai- en zweefmolens, de autobaantjes en
de werp- en schiettenten kan bezoeken.
De kermissen op de Nassaulaan en de
Zomervaart verschillen weinig van vorige
jaren. De familie Janvier is zoals vroe
ger weer rijk vertegenwoordigd en ook
de zuurkramen, oliebollententen en hokjes
met. gesponnen suiker ontbreken natuur
lijk niet op het appèl. Kermis-vieren maakt
namelijk hongerig hoe vreemd het ook
moge zijn, want de rupsbanen, spookhui
zen, cake-walks en dikke wonder-dames
zijn nu niet bepaald eetlustopwekkend.
Al met al belooft het in Haarlem dus een
pret-weekje te worden, waarbij wij er
stellig van overtuigd zijn dat de stem van
Johnny Jordaan gedurende deze dagen bij
de kermissen uit de diverse luidsprekers
boven alles uit zal klinken.
Pierre zelf ziet en hem hoort spreken. Een
nobel mens richt zich daarin tot alle men
sen in eenvoudige taal maar hoe vol mee
dogen! Wie echter een indruk wil opdoen
van de voddenrapers van Emmaus en de
historie van abbé Pierre's werk, zal graag
met de verfilming genoegen nemen, omdat
hij er zelf zijn lessen uit zal trekken. En
daarvoor kan wel niemand zich afsluiten.
Fr.
„Een keerde niet terug" (Frans Hals)
Een majoor van de Amerikaanse lucht
macht, die in de oorlog bij zijn laatste
vlucht voor zijn demobilisatie boven Italië
neergeschoten wordt, slaagt er door middel
van een allerliefst meisje in zich aan te
sluiten bij een groep guerillastrijders, die
zich bezig houden met het volgens plan
uitroeien van Duitse patrouilles. De majoor
helpt dapper mee, schiet met zijn gestolen
stengun tientallen vijanden neer, wordt en
passant verliefd op een van de verzetstrijd
sters en ziet tot zijn grote tevredenheid bij
een aanval op een Duitse post zijn eigen
piloten op het beslissende moment te hulp
snellen.
In 1946 komt hij terug om de oude plek
jes nog eens op te zoeken en dan is het
voor de regisseur een bijzonder kleine
moeite om ook het meisje weer op het
toneel te brengen. De laatste opname van
deze film is voor de geroutineerde bio-
scoopganger gemakkelijk te raden. De stoe
re Amerikaan is Sterling Hayden en het
lieve meisje blijkt Joy Page te heten.
Donderdag zal men in deze bioscoop
Geirge Raft aan het werk kunnen zien in
„Daar zul je voor boeten!" M. de G.
„Botsende jeugd" (L i d o) Over deze
film hebben wij indertijd reeds ons oordeel
geveld. Ter herinnering: het probleem van
de rijpere jeugd, die het ouderlijk oordeel
en gezag ontgroeit en zelf vormen van ver
strooiing en een levenshouding zoekt is wel
naar de sensationele kant getrokken en uit
gewerkt. Men gelooft er niet in. In dat op
zicht schiet de film grandioos haar doel
voorbij. Ze heeft alleen waarde in de ka
raktertekening van de onafhankelijke een
ling, die, door James Dean wordt gespeeld
en met vooral suggestieve middelen wordt
opgezet. Spanning bevat zij voldoende om
de aandacht volop gaande te houden. Fr.
„De wét van de kogel" (R o x y) Wan
neer een vreemdeling zijn intrede doet in
een klein dorpje in het Wilde Westen, blijkt
dat gehucht bewoond door tal van norse,
grimmig zwijgende mannen, wier revolvers
spraakzamer zijn dan hun monden en die
allen gebukt gaan onder de bevelen van
„het gezag": een kloeke vrouw, die de
speelbank drijft. Wannegr de vreemdeling
na verloop van tijd het dorp verlaat, is er
niemand over ofn hem na te wuiven. Zóveel
kogels zijn er inmiddels verbruikt. Die
vreemdeling was door Washington gestuurd
om uit te zoeken, wie een moord op twee
goedmoedige soldaten op zijn geweten
heeft. Uitgerust met een goed stel hersens
en een paar stevige vuisten weet hij die
taak naar behoren te vervullen. Hij rolt
een gevaarlijke bende op, die voor een ge
deelte zichzelf liquideert en waarvan de
rest zich ijlings uit de voeten maakt om
nóóit meer terug te komen. Een beetje erg
hard? Misschien wel, maar dat is nu een
maal „de wet van de kogel".
Van maandag af wordt „Gunga Din" ver
toond. N. R. K.
„Engelen zonder vleugels" (Cinema)
Even voor Pasen schreven wij in „Erbij"
met waardering over deze amusante film
versie van een doorslaand toneelsucces. De
drie gevangenen uit het bagno, die een eer
zame familie wel eens uit de moeilijkheden
zullen helpen, zijn ook in de film verma
kelijke heerschappen. Onder hen kan voor
al Peter Ustinov ons met zijn mimische
expressies bijzonder bekoren. Wie er eens
gezellig uit wil moet de film niet missen.
Donderdagavond volgt een reprise van
Hitchcocks „Rear window". Fr.
„Carmen Jones" (Rembrandt) Deze
als showfilm voortreffelijke Cinemascope-
kleuren rolprent is een goedbedoelde maar
niet bijster gelukkige poging tot transplan
tatie van Bizet's opera Carmen in een
hedendaags Amerikaans negermilieu. De
vurige Spaanse sigarenmaakster uit het ori
gineel is hier een flirtzieke negerarbeidster
in een parachutefabriek; de Don José werd
een „G. I. Joe", korporaal in een kleurlin
gen-divisie, de stierenvechter Escamillo is
vervangen door een enorme negerbokser.
Zo is het hele libretto „vertaald" in kinder
lijke neger-begrippen, een procédé dat (ge
lijk jaren geleden bleek in „Green pastu
res": verrukkelijke interpretatie van de
hemel zoals de eenvoudige neger zich die
voorstelt), grote kansen biedt.
In Carmen Jones zijn die kansen echter
over het algemeen glorieus gemist en
wel voornamelijk doordat men ook de mu
ziek van Bizet heeft willen „vernegriseren".
Alleen een paar lyrische aria's zoals „La
fleur que vous m'avez jeté" komen er zon
der kleerscheuren af, maar de rest van de
muziek, bijvoorbeeld het smokkelaarskoor
en het lied van de toreador, worden met
absurde scanderingen en andere rytmische
foefjes zo afschuwelijk verhaspeld, dat de
liefhebber van het belcanto er alleen erger
nis aan beleven zal. Jammer, want filmisch
geeft deze Carmen Jones dikwijls blijk van
gedegen vakmanschap: in de dramatische
scènes tussen Carmen en haar gedroste
korporaal op het trieste zolderkamertje in
Chicago b.v. vormen beeld en geluidseffec
ten tezamen een huiveringwekkende nood
lotsdreiging, zoals men die slechts zelden
met zuiver-filmische middelen bereikt. De
kleur is prachtig, de massa-scènes in de
neger-nachtkroegen en in het boksstadion
zijn van een rauwe, suggestieve kracht.
H. C.
„Boekaniers der zeven zeeën" (Miner
va). Tot maandag kan men te vuur en te
zwaard scheep gaan met een aantal kracht
dadige lieden, die even snel ontvlammen in
toorn als in liefde. De goede verstaander
heeft geen woord meer nodig. Avontuur
en romantiek volgens het bekende recept.
Maandag komt Danny Kaye de lachlus-
tigen een plezier doen met zijn verschijning
in de film „Knock on wood". In alle voor
stellingen kan men voorts nog Grace Kelly
met prins Rainier in de echt verbonden
zien worden. Fr.
„I Vitelloni" (Studio) Een film van
Frederico Fellini, wiens meesterschap van
dit ongecompliceerd gegeven een film van
zeer goed gehalte heeft gemaakt, die met
een geraffineerd en toch levensecht ritme
de toeschouwers van het voortreffelijke
begin tot het wat abrupte einde, boeit en
wezenlijk betrekt bij het leven van de
Vitelloni, de leeglopers van een Italiaans
dorpje. Fellini's artistieke regie heeft steeds
de nadruk gelegd op de kernachtige details,
HAARLEM-CENTRUM:
7.30: Koraalmuziek door Leger des Heils op de Grote Markt.
7.30: Wandeling door de Spaarnebazuin.
P, 8.00: Wandeling door de Haarlemse Politiekapel.
8.15: Wandeling door Harmonie Crescendo.
9.00: Aubade door 3000 kinderen op de Grote Markt.
p 11.30: Stertocht vijf Haarlemse muziekverenigingen, gevolgd door gezamênlijk
3 optreden op de Grote Markt,
o 12.30: Carillonbespeling van de Grote Kerk.
p 14.30: Toneelvoorstelling op de Kattenberg door de Flierefluiters uit Heerlên.
15.00: Optreden Tirolerkapel „De Alpenjagers".
19.00: Wandeling door de Spaarnebazuin.
19.30: Voorstelling „Ferdinand Huyck" in de Stadsschouwburg.
20.00: Operette-uitvoering op de Kattenberg door „Het zingende Zuiden" uit
Vaals.
20.00: Muzikale show „De Hooischelf" op de Grote Markt.
22.00: Openluchtbal op de Grote Markt. (The ballroom-players). Van heden,
zaterdagmiddag, tot en met zaterdag 5 mei, behalve zondag en vrijdag,
3 kermisvermakelijkheden in de omgeving van de Nassaulaan.
HAARLEM-NOORD:
3 8.00: Opstellen kinderen voor aubade nabij de Kleverlaan.
8.00: Rondgang door Arti et Religioni, start Frans Halsplein,
o 9.30: Kindervoorstelling in de Wethouder Westerveldschool (kinderen van
leden).
3 16.00: Rondgang Arti et Religione (vertrek Frans Halsplein).
3 16.00: Receptie bestuur Vereniging Koninginnedag, Haarlem-Noord, ter gele-
genheid van het vijftigjarig bestaan in „Bolwerk".
3 20.00: Openluchtbal in het Julianapark (Haarlemse Oranjeband).
Kermisvermakelijkheden op de Zaanenlaan, van vanmiddag tot en met
o zaterdag 5 mei, behalve zondag en vrijdag.
HAARLEM-OOST:
3 7.30: Reveille door Sint Jorisband.
5 8.30: Vertrek kinderen op Teylerplein naar aubade op de Grote Markt.
3 14.30: Oranje-wielerronde achter het Slachthuis.
3 20.00: Dansen met draaiorgelmuziek op de Zomervaart bij de Nagtzaambrug.
Kermisvermakelijkheden op de Zomervaart.
KLEVERPARK:
jjj 10.00: Kindervoorstelling in de aula van het Kennemer Lyceum.
14.00: Demonstratie door de gymnastiekvereniging „Bato" op het terrein ach
ter de Kleverparkweg (ingang Kleverlaan).
21.00: Openluchtbal op het Santpoorterplein.
HAARLEM-ZUIDWEST:
8 8.45: Trommelmars door de wijk.
9.15: Hijsen van de vlag op het terrein achter de Chr. Huygensschool.
8 9.45: Kinderspelen (vijf tot en met 12 jaar),
o 11.30: Optreden microfoondebutantjes.
14.00: Optreden van het kindercircus „Lambertha".
o 16.30: Judo- en jiu jitsu-demonstratie.
3; 17.00: Gecostumeerde voetbalwedstrijd.
p 20.00: Oranjebal in het gebouw aan de Kam. Onnesstraat.
8 20.15: Tocht met lampions door de wijk met medewerking van Arti et Religioni.
SPAARNDAM:
8 9.15: Rondgang van de kinderen met medewerking van Harmonie Crescendo.
10.30: Aubade onder leiding van S. F. van Dijk.
8 11.30: Kinderspelen.
3 14.30: Ringrijden op rijwielen.
8 16.00: Kindervoorstelling in de muziektent.
19.30: Non-stop programma.
BLOEMENDAAL:
9.00: Wandeling van schoolkinderen, vertrek Hartenlustschool, naar Donke-
relaan, waar spelen worden gehouden.
8 9.30 en 11.00: Filmvoorstellingen in het Jeugdhuis.
11.00: Rolschaatsenwedstrijd op de Donkerelaan.
8 20.30: Lampionoptocht, vertrek Hartenlustschool.
OVERVEEN:
8.30: Feest voor kinderen op het terrein aan de Vrijburghlaan.
19.30: Zeepkistenrace, filmvertoning, Tirolerkapel en openluchtbal op het
Dorpsplein.
AERDENHOUT:
9.30: Vlaggenoptocht. 3
10.00: Aubade op Goudsbloemplein.
3 11.30: Ballonwedstrijd. o
14.30: Volksspelen op de Spiegelenburghlaan. 8
8 20.30: Lampionoptocht met begeleiding van draaiorgel.
21.15: Vuurwerk nabij de Catslaan. 8
21.30: Bal op de Spiegelenburghlaan.
HEEMSTEDE:
8
8.00: Jeugdappèl op Raadhuisplein.
10.00: Kinderfeesten in de Heemsteedse sportparken.
14.00: Volksspelen in de Heemsteedse Sportparken.
19.45: Feestavond in het Sportpark met ballet en toneel. 3
3 22.15: Openluchtbal op het Raadhuisplein. 2
cxxooooooooooooooooooooooooooocokxÈCOOOOOOOOOOOOCXXXXXXX occc<yyxyx>yx>oxooooyyx>yyy30cac>a3333yyyxzcocccc{XGCcccz
In zijn dankwoord aan de zanger Her
man Schey die gisteravond met Coby Rie-
mersma als begeleidster een liederenavond
gaf in het Minervatheater voor leden van
de Heemsteedse Kunstkring, stelde de
voorzitter de heer H. Spaan een hernieuwd
optreden van dit duo in het komend sei
zoen in het vooruitzicht. Ik hoop dat het
bestuur van de kunstkring Schey dan zal
vragen een gehele avond te wijden aan de
liederen van Hugo Wolf, want de wijze
waarop hij zijn concert met een zestal lie
deren van deze meester besloot wekte ver
schillende malen de spontane reactie van
een tussentijds applaus bij zijn toehoor
ders op en ontstak de vonk die ineens de
enigszins plechtstatige sfeer die tot op
dat moment de avond beheerst had ver
helderde. Waarom wijdt een zanger of
zangeres vrijwel nooit een geheel pro
gramma aan die liedkunst? De teksten
zijn bij Wolf steeds van goede kom-af
ADVERTENTIE
GARAGE: TWIJNDERSLAAN 35
die de sfeer scheppen, waarin de film als
geheel een meeslepend avontuur is gewor
den.
Een der leeglopers moet tegen zijn wil
trouwenden een goed burgermans-bestaan
beginnen als winkelbediende. Men ervaart
hoe zijn habitus van vrouwen te veroveren
langzaam maar zeker hiertegen in verzet
komt en als hij ontslagen wegens een
flirt met de echtgenote van zijn baas
weer geheel vrij zijn gang gaat, wordt hij
door zijn vrouwtje verlaten, die zich ten
slotte weer met hem verzoent. De toeschou
wer blijft met het probleem zitten: zal hij
trouw blijven of behoort hij té wezenlijk
tot de troep nietsnutten wier doen en
laten rondom de hoofdfiguur steeds in het
beeld is geweest om een goed echtgenoot
te zijn?
De film is vol met voor een Nederlander
soms overdreven schijnende, te snel wisse
lende, hartstochten. Uit de reacties van het
publiek maakten wij echter op, dat het
overtuigend meesterschap van Fellini, deze
ons land vreemde verschijnselen als echt
heeft doen overkomen; een bewijs voor de
kwaliteit van de film, die wij van harte
aanbevelen. N.
Zondagmorgen om 11 uur begint de ver
toning van de expeditiefilm „Onder de
Rode Zee" van Hans Hass en Lottie Berl.
ADVERTENTIE
Nergens bent 17 zö echt
met vaoantie als ln
ZWITSERLAND
Kijk uit het venster van Uw hotel
kamer en U ziet: kleine witte bootjes
op een rimpelloos watervlak....
vriendelijk glooiende hellingen....
majestueuze gebergten.... Dat is
vacantie in Zwitserland.
het land van de blauwe meren
Feest in Zwitserland:
50 jaar Simplon-tunnel 150 jaor Simplon-pasweg
Inlichtingen, prospectussen en vacantiekrant „naorZwitserland",
bij de erkende reisbureaus en bet NATIONAAL ZWITSERS
VERKEERSBUREAU, Koningsplein 11, Amsterdam, Te!. 31400
(wat bij Schubert bepaald niet altijd het
geval is), hetzij hij zijn bloemen heeft ge
lezen bij Goethe en Mörike of geplukt in
de tuin der folklore waar ze nog de kleur
en geur van het ongerepte hebben. In
Wolf moet iets van het kunstenaarschap
van een groot fotograaf geleefd hebben:
hij „zag" zijn teksten vanuit een karakte
ristieke hoek en weet ze onder een muzi
kale belichting te nemen die ons een ge
heel nieuwe kijk op het gegeven schenkt
waarbij wij het gevoel hebben dat hij, die
deze momentopname in een persoonlijke,
strakke compositie voor ons vastlegde, ons
pas de wezenlijke waarde ervan doet zien.
Let u eens op in „Auf einer wanderung"
waarin een wandelaar-zwerver dat
„wanderen" is nu eenmaal iets typisch
midden-Europees en moeilijk vertaalbaar
bij het vallen van de avond een stadje
binnenkomt en de sensatie van dit bitter
zoete uur ondergaat alst de dag sterft en
de nacht nog niet geboren is: „in ein stadt-
chen tret ich ein, in der Strassen liegt ro-
ter Abendschein"; de intrede van de zan
ger is hier even onverwacht, even (schijn
baar) geïmproviseerd dwars tegen het rus
tig doorwandelende voorspel in, als de er
varing die hij bezingt. In zo'n serenade
van de radeloze minnaar („ein Standchen
euch zu bringen kam ich her") is de be
geleiding met een braaf plöm-plom-plom
op de wijze van een guitaar, maar tekent
zij in wilde modulaties, in driftige ritmi
sche uitchieters de onrust van een laaien
de begeerte. En, over vuur gesproken, neem
„der Feuerreiter", een spannend brok
journaal deze ballade van de mysterieuze
satansfiguur die op zijn kachel-rossinant
over de velden stormt wanneer de brand
klok luidt en wiens verkoolde geraamte
men later in le kelder van de
afgebrande molen vindt. De muziek be
weegt. stormt mee, trapt in haar vaart op
alle conventies van brave conservatorium-
afsluitingen, heeft maling aan vormsche
ma's die geen vorm maar schema zijn en
leeft vanuit de intuïtieve zekerheid waar
mee de noten op het papier gezet zijn.
(Wolf schreef zeer snel en componeerde
soms een cyclus van tientallen liederen
binnen enkele weken).
En hiermee wil ik niet zeggen dat Schey
de „Kindertotenlieder" van Mahler met
gevoel voor deze wat handenwringende ro
mantiek gebracht heeft, of dat „Fischer-
weise" en „im Frühling" van Schubert niet
alle melancholie en charme van hun ma
ker tonen, maar wellicht voor velen onder
het publiek mèt mij was Wolf de levende
meester op deze avond en konden wij diens
werk, door de kunst van de zanger tot
werkelijkheid gemaakt, als een belevenis
ervaren SAS BUNGE
Geen spreekuur. De heer W. C. Bakker,
wethouder van financiën der gemeente
Haarlem, is dinsdag verhinderd spreekuur
te houden.
Donderdagavond had in tegenwoordig
heid van ouders, leraren en genodigden de
uitreiking plaats van de diploma's van de
gemeentelijke lagere technische school in
Haarlem aan 44 geslaagden van de cursus
1955/1956.
In zijn openingswoord memoreerde de
heer V. H. Salwegter, waarnemend1 direc
teur, het overlijden van de directeur, de
heer J. G. Rijkeboer. Spreker schetste de
overledene als iemand1, wien de school na
aan het hart lag en legde er vooral de na
druk op, dat de goede naam, welke de
school heeft, in belangrijke mate was te
danken aan het beleid en de arbeidslust
van deze directeur.
Hierna nam de heer P. J. Zondervan,
directeur van de N.V. Nederland in Haar
lem als vertegenwoordiger van het ge
meentebestuur het woord.
Ook deze spreker wijdde enige woorden
aan de ontslapen directeur en uitte in het
bijzonder namens het bedrijfsleven zijn
dank voor hetgeen door de heer Rijkeboer
in de loop van zijn bijna 35-jarige ambts
periode in het belang van de techniek was
verricht. Hierna richtte hij zich meer spe
ciaal tot de leerlingen. Spreker uitte in het
bijzonder zijn waardering voor het feit, dat
deze leerlingen gedurende vier jaren avond
aan avond zich de moeite getroost hadden
om naar een avondschool te gaan. Hij
roemde deze prestatie en feliciteerde hen
met hun doorzettingsvermogen. De spreker
wekte de jongelui op om zich verder te be
kwamen, theoretisch of praktisch, zulks
binnen het raam van hun verstandelijke
vermogens. Tot slot richtte de heer Zon
dervan zich tot de waarnemend directeur
en de leraren en bracht ook aan hen woorden
van hulde voor hetgeen zij 's avonds na hun
dagtaak voor de leerlingen in het belang
van het bedrijfsleven verrichten. Hierna
werd overgegaan tot de uitreiking van de
diploma's, waarna de klassenvertegenwoor-
digers van de diverse klassen woorden van
dank richtten aan het adres van de Ieraren
voor het genoten onderwijs.
De heer Salwegter dankte het leraren
corps voor de van hen ondervonden mede
werking bij zijn waarneming van de direc-
teursfunctie en betrok hierin ook de beide
concierges.
Geslaagd zijn voor de afdeling metaal
bewerking: C. A. Branderhorst, L. Bruin,
G. Brunekreef, J. K. Fransen, B. Gansner,
D. van Gelder, J. N. v. d. Goes, W. Graaf-
stal, C. P. Henneman, P. F. Hoek, D. J.
Jansen, P. van Kessel, A. van Dieden, G.
C. de Graaf, W. Heesemans, N. Koster, J.
C. Molenaar, E. H. Put, G. C. v. d. Putte,
W. W. van Roosmalen, H. C. Stam, J. Stam,
H. J. Vermeer, J. Th. Wijfjes, W. P. War
mer, W. van Wonderen.
Voor de afdeling elektriciens: J. A. Al
ders, J. J. Backers, B. H. Bolhuis, B. van
Dam, W. van Gennip, A. de Koe, F. A. Ve-
ringa.
Voor de afdeling bouwkunde: A. de
Boer, C. A. Dorlandt, A. de Haan, J. B.
Heyne, J. N. Kloes, J. C. v. d. Pol, J. Tim
merman.
Voor de afdeling bijzondere beroepen: L.
van Aalst, M. W. Keizer, D. Polderman en
J. L. van Rijn.
Op dinsdag 1 mei zal de heer J. W. Schot
man, wonende Kleverlaan 173 te Haarlem,
zijn veertigjarig ambtsjubileum bij het onder
wijs herdenken. Op 1 september 1922 werd hij
leraar aan de Christelijke ULO te Bloemen-
daal en van 1 september 19281 september
1953 gaf hii tevens les aan de Handelsavond
school op de Raaks te Haarlem. In 1955 werd
hij leraar wiskunde aan de Middelbare Tech
nische School te Haarlem.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493
Argos, 27 te Amsterdam.
Alamak, 27 te Marseille.
Alcyone, 26 te Rotterdam.
Alphard, 27 te Buenos Aires.
Averdijk, 27 te Antwerpen.
Adrian, 26 te Hamburg.
Algenib, 27 te Bremen.
Aagtedijk. 28 te Chittagong.
Artemis. 27 te Rotterdam.
Amerskerk, 27 te Port Swettenham.
Alderamin, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Alioth, 1/5 te Rio de Janeiro verw.
Banka. pass. 27 Guardafui n. Belawan.
Bontekoe, 27 te Bitung.
Bali, 26 v. Napels n. Genua.
Blommersdljk, 27 v. Rotterdam n. Baltimore.
Boskoop, 26 v. Buenaventura n. Guayaquil.
Caltex Leiden, 26 v. R'dam n. Bandarmashur.
Cradle of Liberty, pass. 26 Fayal n. Philadelphia.
Caltex Delft. pass. 27 Gibraltar n. Rotterdam,
Camerounkust, 27 te Lagos.
Caltex The Hague, 27 te Rotterdam.
Cumulus (weersehip), 27 te Rotterdam.
Camitia, 11/5 te Durban verw.
Cleodora. 29 te Suez verw.
Crania. 7/5 te Curasao verw.
Castor. 26 te Kingston.
Celebes. 27 te Southampton n. Amsterdam.
Callisto, 26 v. Birkenhead n. St, Laurens.
Charis, 26 v. Guanta n. Pta. Cardon.
Dongedijk, 26 te Rotterdam.
Doris, 27 te Antwerpen.
Delft, 27 te Amsterdam.
Dorestad, 26 690 m. z.w. Flores Az. nn. Pta Cardon.
Esso Amsterdam, 27 v. Suez n. Rastanura.
Esso Den Haag, pass. 27 Aden n. Rastanura.
Eendracht, verm. 27 v. Gibraltar n. Avonmouth.
Esso Rotterdam. 28 v. Suez n. Rastanura.
Fairsea, 25 te Napels.
Gaasterland, 27 te Santos.
Gooiland, pass. 26 Kaapverd. eil. n. Las Palmas.
Gabonkust, 27 t, Amsterdam.
Garoet, 28 te Priok.
Graveland, pass. 27 Ouessant n. Recife.
Guineekust, 28 te A'dam verw. v. Le Havre.
Grootekerk, 26 v. Suez n. Aden,
Gaasterkerk. 28 te Genua.
Helder, 27 te Amsterdam.
Hector, 27 te Bourgas.
Japara, 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Jason, 27 te Curasao.
Hilversum, 26 250 m. z.z.w, Cocos eil. n. Melbourne.
Statue of Liberty, 26 dw. Philippeville naar
Philadelphia.
Jupiter, 27 v. Rotterdam n. Tunis.
Jagersfontein, 28 te East-Londen,
Kopionella, 26 v. Curasao n. Freeport.
Kota Baroe, 27 te Lissabon.
Keizerswaard, pass. 27 Masira eil. n. Mena Al
Ahmadi.
Kalabahi, 28 te Surabaja verw.
Korenia, verm. 27 v. Stockholm n. Gefle.
Korovina, 3/5 te Fredericia verw.
Kertosono, 27 100 m. z.w. Balbao a. Los Angeles.
Kinderdijk, 28 te Antwerpen.
Laagkerk, 27 te Aden.
Lexhaven, 26 v. Buenos Aires n. Santos.
Laertes, pass. 26 Malta n. Liverpool.
Laurenskerk, 27 te Le Havre.
Lekkerkerk, 27 te Suez.
Langkoeas, pass. 27 Aden n. Djeddah.
Loosdrecht, 27 te Londen.
Maasdam, 26 v. Halifax n. New York.
Mataram, 26 v. Genua n. Rotterdam.
Mapia, 27 te Tegal.
Meerkerk, 28 te Genua.
Maaskerk, 27 te Amsterdam.
Muiderkerk, pass. 27 Finisterre n. Antwerpen.
Nestor, 27 v. Paramaribo n. Nederland.
Nanusa, 27 v. Mena Al Ahmadi n. Abadan.
Omalya, 27 te Tripolit.
Omala, 27 te Tripoli verw.
Oranje, 27 v. Suez n. Colombo.
Oranjefontein, 26 640 m. o.z.o. St. Helena n. Las
Palmas.
Ootmarsum, pass. 26 Vliss. v. Antw. n. Houston.
Oranjestad, 26 v. La Guaira n. Curasao.
Oostkerk, 27 v. Rotterdam n. Sydney.
Prins Alexander, pass. 26 Kp. Race n. Le Havre.
Prins Casimir, pass. Quebec n. Montreal.
Pieter S, 27 v. Swansea n. Rotterdam.
Prins Willem 2, 27 te Chicago.
Pendrecht, pass. 27 Gibraltar n. Rotterdam.
Perna, 27 te Calcutta.
Prins Willem 3, 27 te Rotterdam.
Radja, 27 te New Orleans.
Rijnkerk, 27 te Port Said.
Reyniersz, 28 te Donggala verw.
Samarinda, 26 v. Port Said n. Napels.
Sarangan, 26 te Rotterdam.
Stad Alkmaar, 26 v. Kaapstad n. Pt. Elizabeth.
Stad Schiedam, pass. 27 Gibraltar n. R'dam.
Siaoe, 27 te Banjuwangi.
Slamat, 27 te Port Swettenham.
Sunetta, 7/5 te Lor Marques verw.
Solon, 27 te Porto Cabello.
Stentor. 26 520 m. n.o. Fayal n. Barbados.
Schiedijk, 28 te Rotterdam.
Sloterdijk. 27 v. New York n. Antwerpen.
Straat Soenda, 28 te Durban.
Tabian, 27 te Colombo.
Tara, 27 te Rotterdam.
Tjisadane, 27 te Santos.
Tjiluwah, 27 te Makassar.
Tankhaven 2, 27 te Singaporte.
Tankhaven 3, 27 te Bangkok.
Tarakan, 26 te Port Sudan n. Suez.
Themisto, 27 te Liverpool.
Utrecht, 28 te Aden.
Van Riebeeck, 27 te Belawan.
W Alton Jones, 26 v. Port Said n. Philadelphia.
Woensdrecht, 27 te Portland.
Westertoren. 27 te Mena Al Ahmadi.
Willem Ruys, 27 v. Napels n. Gibraltar.
Weltevreden. 28 te Rotterdam.
Zeeland KRL, 26 te Abadan.
Zuiderzee, 26 75 m. n.o. eil. Cozumel n. Yokohama.
Zijpenberg, 27 v. Melilla n. Londen.
KLEINE VAART
Aardenburgh, 27 v. Rotterdam te Antwerpen.
Antares, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Arctic, verm. 28 v. Rotterdam n. Londen.
Argos. 27 te Amsterdam v. Rotterdam.
Arnoudspolder, 27 v. Vlissingen te Rotterdam.
Annie G, 27 verm. v. Londen n. Amsterdam.
Alberto Dodero, 27 te Hamburg.
Altho, 27 v. Amsterdam n. Delfzijl.
Arnoudspolder, verm. 28 v. R'dam n. Lissabon.
Bergsingel, verm. 27 v. Scheveningen n. Norr-
koping.
Birmingham, 27 v. Rotterdam n. Harlingen.
Binnenhaven, 27 v. Rochester te Rotterdam.
Bab T, 24 te Rotterdam v. Calais.
Badzo. verm. 28 v. Rotterdam n. Londen.
Berkelstroom, 27 v. Amsterdam n. Londen.
Coolhaven, 27 v. Rotterdam te Kopenhagen.
Crescendo, 27 v. Rotterdam te Hamburg.
Deni, 27 v. Londen te Zeebrugge.
Dido, 27 v. Rotterdam n. Lissabon.
Eljo, 26 v. Amsterdam n. Liverpool.
Erkalin. 27 v. Rotterdam n. Kalmar.
Finlandia, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Flamingo, pass. 27 Vlissingen n. Colchester.
Frans v. Seumeren, 27 v. Odense te Rotterdam.
Frans Böhmer, verm. 27 v. Bordeaux n. Rouaan.
Geert Bodewes, 27 v. Siloth n. Teignmouth.
Gerrie S, 27 v. Antwerpen n. Cork.
Gaasterland, 27 v. Rotterdam te Harlingen.
Hydra, 25 v. Boston te IJmuiden.
Helder, 27 te Amsterdam n. Antwerpen.
Haaksbergen, verm. 27 v. La Boucau n. Liborne..
Haringvliet, verm. 27 v. Liverpool te Gdynia.
Harold. 27 v. Sandefjoi'd te Helsinki verw.
Henrica, verm. 27 v. Ipswich n. Sunderland.
Hulst, verm. 28 v. Lissabon n. Antwerpen.
Hast 1, 27 v. Cardiff te Rotterdam.
Ida Pieter, verm. 27 v. A'dam n. Antwerpen
Ida D, 27 v. Cardiff te Rotterdam.
Jupiter, 27 v. Rotterdam n. Tunis.
Joost, 21 te Rotterdam v. Immingham.
Jan Kreumer, verm. 28 v. Londen n. Rotterdam.
Jan, 27 v. Londen te Grangemouth.
Johnny, 27 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Kora, pass. 27 Vlissingen n. Jersey.
Kaap Falga, 25 te Vestervik v. Flensburg.
Kaap St. Vincent, 26 te Antw. v. Rotterdam.
Keizersgracht, 27 v. Preston te Swansea.
Lijnbaan, 27 v. Londen te Rotterdam verw.
Larix, 26 te Garston v. Bayonne.
Leonard, 27 v. Newport te Amsterdam.
Moby Dick, 27 te Goole v. Immingham.
Midas, 27 te Rotterdam n. Genua.
Nautie, 27 v. Gdansk te Grimsby verw.
Neptunus, pass. 27 Vlissingen n. Esbjerg.
Nieuwehaven, verm. 28 v. Rotterdam n. Malmc*
Nero. 26 90 m..w. Algiers n. Tunis.
Nautilus, 27 v. Goole te Amsterdam.
Pavo, 26 te Grangemouth v. Bordeaux.
Ponza. 26 v. Tees te Tonnay Charente.
Rema, 3/5 v. Newcastle te Terneuzen verw.
Roelf, 27 v. Aarhus n. Fredericia
Ransel, verm. 27 v. Bremen n. Belfast.
Roelf, 27 v. Aarhus n. Fredericia.
Rini, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Rijnhaven, verm. 28 v. Casablanca n. R'dam.
Raket, 27 v. Macduff te Rotterdam.
Spirit, pass. 27 Vlissingen n. Goole.
Sonsbeek, 27 te Rotterdam n. Algiers.
Taormina, 27 v. Glasgow te Londen verw.
Thaletas, 27 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Tilly, 26 te Nantes v. Goole.
Tyro, pass. 27 Lizard n. Glasgow.
Thaletas, 27 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Taurus, 27 v. Antwerpen n. Londen.
Truus, 27 v. Mistley te Rotterdam.
Tuko, 27 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Veritas, pass. 27 Vlissingen n. Terneuzen.
Vindicat Atque Polit, 28 v. Newport te Rotter
dam verwacht.
Vrijburgh, 27 v. Londen te Rotterdam.
Virgo, 28 v. Par te Antwerpen verw.
Westereems, 27 v. Port Talbot te Hamburg.
Westerdok, 26 v. Londen te Amsterdam.
Wiebold Böhmer, 2/5 v. Mostaganem te Am
sterdam verw.
Westpolder, verm. 27 v. Antwerpen n. R'dam.
Zeevaart, pass. 27 Vlissingen n. Huil.
Zeehaan, verm. 27 v. Agadir n. Nantes.
SLEEPVAART
Blankenburg, 26 v. Maassluis te Stralsund.
Ebro, 26 20 m. n.o. Cartagena n. Cristobal.
Hudson, 26 180 m. n.o. Socotra n. Mersin.
Humber, 26 te India.
Loire, 26 v. Dunston n. Maassluis.
Thames, pass. 26 Kp. De Gata n. Avonmouth.
Zwarte Zee, 26 480 m. n.o. Barbados n. Mara-
caibo.
ADVERTENTIE
1VU11 U1VÜ -X ZIJLSTRAAT HAARLEM
