Vlees hooit erbij
FACTURISTE
Enige stokers
fabrieksarbeiders
Raadsman van gedaagden meent:
„Royement volkomen rechtmatig"
R.C.VAN EIF
Bestuur zou tegen agitatie van de
oppositie beschermd moeten worden
Amsterdamse Beurs
Vijfduizendste bezoeker in de Vishal
Autoverhuur
meisje of juffrouw
Noodhulpen gevraagd
MAANDAG 13 AUGUSTUS 1956
HAARLEMS DAGBLAD - OPRECHTE HAARLEMSCHE COURAN1
KORT GEDING DIERENBESCHERMING:
Tijdens ruzie in café geld
uit lade gehaald
Twee bezoekers in arrest
Jongen verleende geen
voorrang aan zijn vader
Programma orgelconcert
van dinsdagavond
Leningen Haarlem
en Noordholland
Inschrijving op 20 augustus
Vakanties helen
Morgen wordt „Sport en
Speldag" gehouden
WEGENS OPHEFFING
SENSATIEPRIJZEN!
Velsenaar nam schuld
van collega op zich
Nasser bereid tot overleg
en internationale regeling
Scheepvaart
Tracteer nu op 'n heerlijk CARBONAADJEI
L :CÏ VAN F,'.[RIEK
FABRIEKSARBEIDERS
flinke JUFFROUW
532ste STAATSLOTERIJ 3e kias
Tijdens de voorzetting van de zitting van
óe Haarlemse rechtbank, die zaterdag het
korte geding kreeg te behandelen van een
geroyeerd lid tegen het bestuur van de
plaatselijke vereniging tegen het mishan
delen van dieren, en waarvan het verslag
van het eerste gedeelte in ons blad van
zaterdag is gepubliceerd, heeft de raads
man van eiseres, mr, H. J. Pot, nog gewezen
op de bestuursverkiezing van 21 juni 1956,
waarbij gestemd moest worden per lijst en
niet per functie. Hij noemde deze stemming
onjuist en meende voldoende te hebben
aangetoond, dat er bij de bestuursverkie
zingen valsheid was gepleegd, waardoor,
naar zijn mening, hel bestuur ten onrechte
was gekozen. Hieruit zou volgen, dat het
royement van eiseres te kwader trouw was
geschied en dus ongeldig was.
Hierna was het woord aan de raadsman
van de gedaagden, mr. R. J. Polak uit Am
sterdam. Hij begon zijn conclusie van ant
woord met er zijn teleurstelling over uit te
spreken, dat men zich genoodzaakt had ge
zien deze kwestie voor de rechter te bren
gen. „Deze gehele actie is mij buitengewoon
onsympathiek", aldus mr. Polak. Naar mijn
mening had men eerst moeten proberen de
moeilijkheden intern op te lossen. Eiseres
zou bij vorige gelegenheden nooit; hebben
geprotesteerd tegen de gang van zaken. Nu
zij echter geroyeerd was trachtte zij alle
vermeende fouten van het bestuur aan te
grijpen, om d'it royement ongedaan te ma
ken. Mr. Polak wees erop, dat het bestuur,
dat, zijns inziens, steeds al het mogelijke
heeft gedaan om de orde en rust in de ver
eniging te herstellen, bij verscheiden stem
mingen het vertrouwen van de meerder
heid van de leden had gekregen. Hij ont
kende, dat er zich bij de bestuursverkie
zingen onregelmatigheden zouden hebben
voorgedaan. Op de vergadering van 21 juni
1956 zou het bestuur zelfs hebben laten
stemmen over de vraag of een motie in
stemming zou worden gebracht, die aan
drong op het sluiten van de debatten, het
doen verkiezen van de aanvullende leden
van het bestuur en het overgaan tot de
orde van de dag. „Deze motie had zonder
meer instemming kunnen worden gebracht,
maar door de gevolgde procedure heeft het
bestuur meer dan het democratische volle
pond gegeven", aldus mr. Polak.
Verder meende hij, dat de gedaagde be
stuursleden ten onrechte als partij in dit
geding betrokken zijn. Zij waren gedag
vaard onder de vermelding, dat zij geza
menlijk optreden als het bestuur, maar zij
zoi»den tevens persoonlijk aansprakelijk zijn
voor een prestatie, die naar haar wezen uit
sluitend de vereniging als rechtspersoon be
treft. De eis tot afgifte van de ledenlijst,
af te dwingen met behulp van een dwang
som, noemde mr. Polak onhoudbaar.
Een glimlach zegde de raadsman over te
hebben voor de gedachte, dat zaken van
bestuurder-s worden gevraagd, terwijl te
zelfdertijd op grond van vermeende on
juiste verkiezingen wordt ontkend, dat ge
daagden bestuursleden van de vereniging
zijn. Op de vergadering van 16 december
1954 zijn de heren Boers en Des Bouvrie
als bestuursleden gekozen. Na meer dan
anderhalf jaar te hebben gezwegen, noemt
eiseres deze verkiezing thans ongeldig. Bij
dezelfde verkiezing werd eiseres echter ook
in het bestuur gekozen. Zij heeft hier vijf
maanden deel van uitgemaakt en is pas
afgetreden, naar aanleiding van de brochu
re tegen mevrouw Rechsteiner. Hieruit zou
blijken, dat eiseres destijds zelf eveneens
De Haarlemse recherche heeft aangehou
den, verdacht van diefstal en heling, een
negenentwintigjarige machinist en een
vijftigjarige spoeler. Beiden verklaren
niets van een diefstal af te weten, omdat
zij onder invloed van drank waren ge
weest. Zij zijn echter in arrest gesteld.
De diefstal is vrijdagavond gepleegd in
een café in het centrum der stad. Enige
bezoekers hadden verschil van mening en
de caféhouder verzocht hun met hem naar
buiten te gaan om de zaak verder uit te
zoeken. In liet café bleef o.a. het tweetal
dat aan de bar zat. Een bezoeker heeft la
ter meegedeeld, dat de machinist de lade
van het buffet heeft geopend en daaruit
eon bedrag aan geld genomen. Een gedeel
te van het geld viel op de grond en dat
beeft de man opgeraapt. De naast de ma
chinist zittende spoeler gaf volgens deze
getuige te kennen, dat de ander een
onjuiste daad deed, waarna hem een be
drag werd overhandigd. De machinist
heeft eerst het café verlaten en daarna de
spoeler. De caféhouder vermoedt, dat hij
een bedrag van f 45.- mist. De spoeler had
bij zijn aanhouding f 7.50 in zijn zak en
bon geen verklaring geven hoe hij aan
dat bedrag is gekomen.
Bij de kruising van het Richard Holplein
en de Frans Schuberllaan in Heemstede,
verleende een 22-jarige winkelbediende A.
Z, die op een bromfiets reed, geen voor
rang aan een bestelauto, die bestuurd werd
door zijn vader, een 58-jarige koopman. Er
ontstond een aanrijding, waarbij de zoon
wet een hoofdwond en een gebroken lin-
berpnderarm naar de Mariastiehting ver
voerd moest worden. De bromfiets werd
ernstig beschadigd.
Het programma der orgelbespeling in de
Grote of St. Bavokerk te Haarlem op dins
dagavond van acht tot negen uur door Piet
Kee luidt: 1. Toccata in d, J. S. Bach; 2.
Koraalbewerkingen: a. Liebster Jesu, wir
sind hier (2 bewerkingen); b. Herzlich tut
mich verlangen; c. Von Gott will ich nicht
'assen; d. Wir glauben all 'an eincn Gott, J.
S- Bach; 3. Fuga in c kl. t„ J. S. Bach; 4. a.
Herzliebster Jesu, was hasl du verbrochen,
Joh. Brahms; b. Aus tiefer Not schrei ich zu
dir. M. Reger; c. Psalm 23 „God is mijn her
der", H. Gagnebin; d. Psalm 100 „Juicht
aaide, juicht alom den Heer", Cor Kec; 5.
Sonata VI, Variaties over „het gebed des
Heer on", Fuga, Andante, F. Mendelssohn
Banhoicli.
op onrechtmatige wijze in het bestuur is
gekozen.
Na nog uitgebreid de gang van zaken bij
de gehouden vergaderingen te zijn nage
gaan, komt mr. Polak tot de conclusie, dat
naar zijn mening, de rechtbank zich onbe
voegd zal moeten verklaren ten aanzien
van de vordering tot ongedaan maken van
het royement, omdat hier geen sprake zou
zijn geweest van willekeur en dus deze
kwestie louter een interne aangelegenheid
is, die tot de competentie van het ver
enigingsbestuur zou vallen. Eiseres zou
door haar gedrag op verscheidene vergade
ringen, onder meer door het wegnemen van
de microfoon van de voorzitter, teneinde
zelf iets te kunnen zeggen, voldoende aan
leiding hebben gegeven om op volkomen
regelmatige wijze te worden geroyeerd.
Wat het afgeven van de ledenlijst betreft,
meende mr. Polak, dat dit zich zou resul
teren in een verdergaande agitatie van de
eiseres tegen het bestuur. Het bestuur zou
hiertegen beschermd dienen te worden en
de raadsman van gedaagden kwam dan ook
tot de conclusie, dat deze vordering ont
zegd diende te worden.
De raadman van eiseres, mr. H. J. Pot,
zei in zijn dupliek nog, dat het bestuur op
Hitleriaanse wijze de oppositie heeft willen
wegdrukken, omdat de bestuurders in het
zadel zouden willen blijven zitten. De ver
eniging zou wel degelijk een onderdeel zijn
van de landelijke vereniging tegen mishan
deling van dieren, hetgeen door de lande
lijke voorzitter, mr. dr. W. Hugenholz, ter
zitting bevestigd werd.
Mr. Pot was van mening, dat het lid op
grond van gelijkheid tegen het bestuur zou
moeten kunnen strijden en dat daarom het
vragen van de ledenlijst volkomen gemo
tiveerd was.
In zijn antwoord op deze dupliek, stelde
mr. Polak, dat de vereniging weliswaar als
afdeling is opgericht, maar dat zij daar
naast ook als onafhankelijk rechtspersoon
lid van de landelijke vereniging kan zijn.
Als het hier een afdeling gold, zou het ge
hele korte geding overbodig zijn, omdat in
dat geval de leden in beroep zouden kun
nen gaan bij het hoofdbestuur.
De president, m'r. A. M. baron van Tuyll
van Serooskerken bepaalde de uitspraak op
dinsdagmorgen 14 augustus om elf uur.
De prospectussen van de reeds eerder
aangekondigde obligatieleningen van de
provincie Noordholland en de gemeente
Haarlem zijn verschenen. Bij een consor
tium onder leiding van Hope en Co. wordt
op maandag 20 augustus de inschrijving
opengesteld op f 10.000.000 414 pet dertig
jarige obligaties ten laste van de provincie
Noordholland tot de koers van 100 percent.
Eveneens op 20 augustus staat bij een
consortium ónder leiding van de Twentschc
Bank de inschrijving open op f 5.000.000
4 V&. pet dertigjarige obligation ten lastr
van de gemeente Haarlem, eveneens a
100
Beide leningen zullen worden afgelost in
20 jaarlijkse termijnen, waarvan de eerste
vervalt in 1967.
Noordholland zal de opbrengst gebruiken
ter bestrijding van de kosten van de uit
breidingen van het Provinciaal Electrici-
teitsbedrijf Noordholland (P.E.N.). Haar
lem zal het geld aanwenden tot het finan
cieren van diverse kapitaalsuitgaven voor
namelijk verband houdende met de woning
bouw. Voor beide leningen wordt beurs
notering aangevraagd.
Dinsdag wordt voor alle bij het Haar
lems Speeltuinverbond aangesloten tuinen
de grote „Sport en Spcldag" op het EDO-
terrein gehouden. Hy begint om 10 uur en
staat onder leiding van de heren Groen,
De Jong en Tijssen.
Na de afwerking van een programma
met verschillende wedstrijden voor vijf
leeftijdsgroepen (waaronder autopedrace,
hoepelen met autobanden en zaklopen) en
een estafette, waaraan per tuin drie kin
deren deelnemen, eindigt deze dag om
drie uur 's middags.
Er moet dus brood worden meegeno
men. De cónsumptietent staat deze dag ter
beschikking.
ADVERTENTIE
van onze afdeling VERLICHTING
Huis- en slaapkamerlampen,
Wand- en schemerlampen enz.
alles le klas afwerking
en kwaliteit, tegen
Tevens LAATSTE WEEK
OPRUIMING van
CHINESE en JAPANSE
HAND WERK ARTIKELEN.
Oosterse kunstartikclen
PAARLAARSTEEG 8 - TEL. 14615
Hek vernield op Verspronckweg
Zondagmiddag kreeg de Haarlemse po
litie bericht, dat een bestelauto op de Ver
spronckweg te Haarlem het trottoir was
opgereden, een tuinhek had vernield en
tegen de voordeur van perceel nummer 15
was gebotst. De politie trof bij de auto een
zevenenveertigjarigc chemisch reiniger uit
Vclsen aan, die verklaarde, dat hij de auto
bestuurd had. Hij reed in de richting van
Overveen en doordat een naderende auto
geheel op de linkerhelft was, zou hij naar
links hebben moeten uitwijken. Daarna
botste de auto tegen het hek.
Nadat de verklaring was opgenomen is
de man vertrokken. Later vertelden buren,
dat de bestelauto bestuurd was geweest
door een andere man, die vermoedelijk on
der invloed van drank verkeerde. In sa
menwerking met de politie van Velsen
werd oen nader onderzoek ingesteld en aan
gehouden is een tweeëndertigjarige che
misch reiniger, eveneens uit Velsen afkom
stig. Hjj verkeerde onder invloed van drani<
en was bereid zich aan een bloedproef te
onderwerpen. In het ziekenhuis aangekomen
weigerde L;: jchter medewerking. De po
litie heeft de zevenenveertigjarige man na
der verhoord, die meedeelde, dat zijn col
lega de bestuurder van de bestelauto was
geweest en dat hjj de schuld op zich had
genomen.
Het rijbewijs van de tweeëndertigjarige
is ingevorderd cn de auto is naar de ga
rage van de politie vervoerd.
^tand
va r» M o o .-j pj-p
HAARLEM. 11 augustus 1956
GEHUWD: 11 aug., D. Mollema en G. K.
Jochems; P. M. A. G. Beusen en G. M. Th.
Kol; J. P. M. Bertoen en A. E. Tjassens
Keiser.
BEVALLEN van een zoon: 9 aug., J. L.
Aardema—Meijer; 10 aug., H. M. Winnubst—
van Turnhout; 11 aug., J. A. Sleggerda—de
Koninck.
BEVALLEN van een dochter. 9 aug., L. J.
VetterVoigt; M. W. BanninkBakkers; 10
aug, J. G. KreeftRozenhart; C. Boter
Kraaij.
OVERLEDEN: 9 aug., C. W. Reeders, 62 j„
Westerhoutnark: 10 aug.. J. Broekmeijer, 25
j„ Kempstraat; A. van Hemert, 63 j„ Saenre-
damstraat; J M. F. Hoekstra, 59 j„ Haze-
paterslaan.
Polio-revalidatiecentrum. De 'stichting'
„Bio-vakantieoord" zal in Arnhejn qen polio
revalidatiecentrum bouwen, na'ör het ont
werp van de architecten dr. J. J. Oud en ir.
H. E. Oud. De kosten van het centrum, dat
zal beslaan uit een hoofdgebouw en een
aantal paviljoens, zullen ongeveer twee mil
joen gulden bedragen. De bedoeling is nog
dit jaar met de bouw te beginnen.
Siot,koers
Openi
Vrijdag
koers
3-3 U Nederl.'47
92'%
92"/ia
3 Neril. 1962/64
93%
93%
A K. U
253 >4
254
Calvé Delft
344
344
Van Gelder Zonen
247
247
K. N Hoogovens-.
334
334
Nederl Ford
421
420
N. Kabelfabriek
320
320
gew.Philips Gloeil.
294
294
pref.Philips Gloeil.
179)4
17914
Unilever
411
410
Wilton F ij en oord
323
320
Dordtsche Petrol
796
793
Konkl. Petroleum
787
782
A'dam Rubber
85
85
Holl. Amer. Lijn
.197'/;
199
N. Scheepv. Unie
113%
174 K
Phs. van Ommeren
312)4
312
H. V. A
105
105
Verg. Deli Mijen
GOK
110
Amsterd. Bank
245K
245
Ned. Handel Mi.i
197-K
197 '4
Rotterd. Bank
220
220 K
Twentschc Bank
219
219
Anaconda Copper
82"/is
01 K
Bethlehem Steel.
166%
167
U. S. Steel
65)4
65
General Motors.
48%
48
Shell Union
98 K
97
Tidewater
43
42/4
CAIRO (Reuter) President Nassei
heeft zondagmiddag op zijn persconferentie
in Cairo verklaard, dat Egypte niet ge
raadpleegd is over de voorgestelde Lon-
dense conferentie en die niet kan zien als
een internationale conferentie die bevoegd
is besluiten te nemen. Hij zei dat in het
te Londen uitgegeven Brits-Franse-Ameri
kaanse communiqué de „feiten zijn ver
draaid" om een ingrijpen in de Egyptische
binnenlandse aangelegenheden te recht
vaardigen. Hij sprak van een samenzwe
ring met het doel het Egyptische volk te
bedreigen en uit tc hongeren. De Egyptische
regering is wel bereid om de conventie van
Konstantinopel te herzien en het sluiten
van een overeenkomst te overwegen; waar
in de vrijheid van de scheepvaart in het
Suezkanaal bevestigd en verzekerd wordt
Die overeenkomst zou door de UNO in
geschreven en gepubliceerd worden.
De Egyptische regering „betreurt het te
moeten opmerken, dat de (Londense) drie-
mogendhedenverklaring de feiten verkeerd
voorstelt in een poging om het Suezkanaal
een internationaal karakter te geven".
„Wij hebben twee-en-een-half jaar gele
den aan de Suez-kanaalmaatschappij ge
dacht", zo zei hij, „doch het besluit werd
na de Amerikaanse en Britse verklaringen
over de dam van Assoean genomen", al
dus Nasser.
Op de vraag waarom Egypte de gebrui
kers van het kanaal niet vooruit van de
nationalisatieplannen op de hoogte had ge-
brcht, antwoordde Nasser, dat zijn rege
ring vreesde, dat veel landen „onder druk
van de grote mogendheden en onder de in
vloed van machtspolitiek" zouden zijn ge
komen. De vraag van een buitenlandse
correspondent luidende „verwacht u mili
taire hulp van de Sovjet-Unie? Heeft zij u
die beloofd?", legde de president, na haai
voorgelezeen te hebben, op zijn bureau
Zonder antwoord te geven, nam'hij de vol
gende vraag.
Toen hem werd gevraagd of hij Russi
sche hulp zou aanvaarden bij het bouwen
van de dam van Assoean, antwoordde de
president dat de dam zou worden gebouwd
met de honderd miljoen gulden, die jaarlijks
aan de aandeelhouders der Suez-kanaaJ-
maatschappij werden uitgekeerd.
Zaterdagavond drie weken na de opening kon in de Vishal te Haarlem
reeds de vijfduizendste bezoeker aan de tentoonstelling van tekeningen van
Vincent van Gogh worden verwelkomd. Het bleek de jeugdige Guus de Vries
uit Zuidhorn in Groningen te zijn, die uit handen van wethouder D. J. A. Geluk
een boekwerk over de beroemde Nederlandse schilder ontving.
Aalsdijk, 12 te New York.
Alderamin, 11 v. Karachi n. Aden.
Alkaid. 11 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alphacca, 10 v. Santos n. Montevideo.
Amerskerk, 13 te Sineapore.
Amppnan. 12 te Halifax.
Amstclkade. pass 12 Wight n. Bremen.
Arkeldijk, 11 v. Rotterdam n. Bremen.
Aldabi, 20 te Rio de Janeiro verw. n. B. Aires.
Alhena, 15 te Antwerpen verw. n. Rotterdam.
Alnati, verm. 21 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Artemis. 11 te Guanta.
Aagtedijk. 11 v. Hamburg n. Bremen.
Albireo, 11 80 m. n. Kp. Finisterre n Marseille.
Amsteldiep, 10 v. Amsterdam n Philadelphia.
Aegis. 10 v. Paramaribo n. Rotterdam.
Almkerk, 11 te Singapore.
Amerskerk. 11 te Port Swettenham.
Amstelland, 11 te Montevideo.
Aagtekerk, 12 te Amsterdam.
Aalsum, 12 v. Algiers n. Port Said.
Abbekerk, 13 te Rotterdam.
Alwaki, 12 te Amsterdam.
Angolakust, 11 v. Amsterdam n. Dakar.
Akkrumdijk. 14 te New Orleans verw.
Alphacca, 13 te Montevideo.
Amstelbrug, 12 v. Sineapore n. Ti. Priok.
Andijk. pass. 13 Scillvs n. Havana.
Arnedijk, 15 te Houston verw.
Arendsdi.ik, 15 te Los Angeles verw.
Boissevain, 11 te Montevideo.
Boculo. 11 verm. te Amsterdam.
-.Bali, 13. v. Kidjang n. Singapore.
Bengalen, pass. 12 Guardafui n. Belawan.
Borneo. 12 dw. Kreta n. Port Said.
Bonaire, 13 te Paramaribo, 16 te Georgetown verw
Boschfontein. 14 te Genua verw. n. Amsterdam.
Russum. pass. 11 Finisterre n. Sidon.
Breda. 12 te Amsterdam.
Bennekom, 12 v. Callao n. Manta.
Bloemfontein, 15 te Kaapstad verw.
Boskoop, 12 v. Cristobal n. Buenos Aires.
Britsum, 12 v. Tampico n. Baton Rouge.
Caltex Nederland, pass. 10 Flores Az n. Curagao.
Caltex Pernis, 10 v Suez n. Ummsaid.
Cinulia. 12 te Sydney verw.
Congokust, 11 te Lagos.
Callisto, 11 te Rotterdam.
Caltex Delft. pass. 12 Malta n. Rotterdam.
Caltex The Hague, 11 te Curacao.
Caltex Utrecht, 11 te Hastanura.
Caltex Leiden, pass. 11 Runsaljebel n. Singapore.
Ceronia, 15 te Santos verw.
Coryda. 12 tc Abadan.
Cradle of Liberty, pass. 10 Malta n. Ph.delphia.
Cottica, 13 v. Georgetown te Amsterdam verw.
Castor, 10 1050 m. z.w. Azoren n. Rotterdam.
Diemerdijk, 10 v. Cristobal n. Antwerpen.
Dordrecht. 10 v. Vlissingen n Philadelphia.
Dorestad, 11 te Alexandrië.
Dalerdijk, 12 v. Rotterdam n. Londen.
Dongedi.ik, 12 te Londen. 11 v. Rotterdam.
Duivcndijk, 11 v. Br. Colunmbia n. S. Francisoc.
Daphnis. 11 v. Pampatar n. Houston.
Drente, pass. 11 n. v. Socotra n. Belawan.
Esso Rotterdam, 12 te Port Said.
Eenhoorn. 13 te Rotterdam.
Eendracht, pass. 12 Ouessant n. Dordrecht.
Ena, 13 te Fort Aleza.
Esso Nederland, 13 te Fawley.
Eemland, pass. 13 Finisterre n. Amsterdam.
Farmsum, pass. 12 Finisterre n. Rotterdam.
Groote Beer, 15 te Quebec, 16 te Montreal verw.
Garoet, 11 v. Rotterdam n. Tj. Priok.
Guineekust, 11 te Freetown.
Graveland, 13 tc Rio de Janeiro.
Hilversum, 11 te Kwinana.
Hera, 11 v. Barbados n. Trinidad.
Hydra, 10 te Emden n. Hamburg.
Hersilia, 11 te Georgetown.
Holland, 11 tc Angoche.
Heemskerk. 12 te Rotterdam.
Hispania, 13 te Vigo.
Houtman. 11 v. Mombasa n. Mahe.
Hoogkerk, 13 te Rotterdam.
Iberia. 12 v. Rotterdam n. Onton.
Isis, 12 te Rotterdam.
Ivoorkust. 12 v. Lagos n. Freetown.
Ilos, 13 te Amsterdam.
Japara KPM, 13 te Fremantle.
Johan van Oldcnbarnevelt, 12 v. Fremantle naar
Melbourne.
Jagersfontein, 23 te Las Palmas ver. n A'dam.
Java, 12 te Amsterdam.
Jupiter, pass. 12 Gibraltar n. Rotterdam.
Kylix, 11 te Bahrein.
Karimun, 11 v. Beyrouth n. Port Said.
Kellia, 11 v. R'dam n. Dalnotter (bij Glasgow).
Kota Baroe, pass. 12 Guardafui n. Aden.
Kota Gede, 12 rede Tj. Priok.
Kryptos, 11 v. Singapore n. Rotterdam.
Kara, 11 380 m. w.n.w. Auckland, 12 aldaar verw.
Kabylia. 11 140 m. n.o. Ras Fartak naar Mena Al
Ahmadi.
Katelysia, 11 360 m. z.o. Kp. Guardafui n. Aden.
Karimata, 10 te Handjong Priok.
Korovina, 12 v. Rotterdam n. Curagao.
Kioix, 12 v. Bahrein n. Curagao.
Liberty Bell, 11 te Mena Al Ahmadi.
Lawak. 12 rede Suez.
Liberty Bell, 12 v. M. Al Ahmadi n. Ph.delphia.
Lieve Vrouwekerk, 12 te Antwerpen.
Lindekerk, 12 v. Bahrein n. Dar Es Salaam.
Luna, pass. 11 Malta n. Lissabon.
Laertes, 13 v. Makassar n. Balikpapan.
Loenerkerk, 12 v. Suez n. Aden.
Loosdreeht., pass. 13 Gibraltar n. Rotterdam.
Muiderkerk, 11 v. Newcastle N.S.W. n. Brisbane.
Maasland. 12 te Santos.
Muren a13 te Esperance.
Mcrwede, 11 te Hamburg.
Mijdrecht, 11 110 m. w. Runsaljebel n. Houston.
Mapia, 13 te Amsterdam.
Maas, pass. 12 Gibraltar n. Algiers.
Maasdam. 12 v. Southampton n. Cobh.
Moordrecht. 12 v. Rastanura n. Ummsaid.
Nieuw Amsterdam, verm. 13 v. N. York n. R'dam.
Noordam, 13 v. New York te Rotterdam verw.
Nobistor. 11 v. Cartagena n. Cuba.
Nestor, 12 v. Amsterdam n. Barbados.
Oberon, 10 v. New Orleans n. Aruba.
Oldekerk, 11 te Dar Es Salaam.
Ondina, 11 te Terneuzen.
Ootmarsum. 11 te Mobile.
Oranjcfontein, 12 te Hamburg.
Ouwerkerk, 12 dw. Napels n. Port Said.
Oranjestad, 16 te Trinidad verw. n. Porto Limon.
Oostkerk, 11 180 m. w.n.w. Sharksbaai n. Kaap
De Goede Hoop.
Oran.ic, pass 12 Finisterre n. Port Said.
Parkhaven, pass. 12 Finisterre n. Antwerpen.
Pieter S, 11 v. Rotterdam n. Swansea.
Polydorus, pass. 12 Finisterre n. Rotterdam.
Prins Casimir, 11 te Rotterdam.
ADVERTENTIE
Fantastisch lekker bij zomergroenten
Hoe 't
ook zij
Publicatie de vcremgoe
ufloe jlw ...r#
Prins Philips Willem, 12 v. R'dam n. Chicago.
Purfina Nederland, 12 te Antwerpen.
Peperkust, 11 100 m. o. Kp. Palmas n. Freetown.
Phrontis, 11 130 m. w. Kreta n. Port Said.
Prins Johan Willem Friso, 12 v. Rotterdam,
Peperkust, 13 te Freetown.
Phrontis, 14 te Port Said verw.
Prins Willem IV, pass. 12 Belle Isle n. Rochester.
Prins Willem George Frederik, pass. 12 Belle
Isle n. Montreal.
Radja, 13 te Karachi.
Roggeveen, 11 v. Mahe n. Zanzibar.
Rotula, 12 te Rio de Janeiro.
Rondo, 10 960 m. o.z.o. Kp. Guardafui n. Aden.
Rijndam, 18 te Rotterdam verw.
Raki, 12 te Amsterdam.
Schiedijk, 11 te Rotterdam.
Solon, 10 v. New York n. Port Au Prince
Stentor. 11 te Willemstad.
Schelpwijk, 11 v. Schiedam n. Vlissingen.
Sliedrecht, 11 v. Banlas n. Genua.
Saidja, 11 te Tj. Priok.
Samarinda, 13 te Port Elisabeth.
Scherpendrecht, pass. 12 Halifax n. Port Alfred.
Schiedijk, 12 v. Rotterdam n. New York.
Senegalkust, 12 te Rotterdam.
Sirrah. 12 v. New Castle n. Cairns.
Soestdijk, 11 te Baltimore.
Stad Arnhem, 12 v. Monchester n. Narvik.
Stad Dordrecht, 12 te Rotterdam.
Sumatra, 11 te Alexandrië.
Sunetta, 11 v. Bombay n. Madras.
Swartenhondt 11 te Makassar.
Seven Seas, verm. 12 v. Bremerhav. n. Montreal.
Sibajak, 15 te Aden verw n. Rotterdam.
Stad Vlaardingen, 13 te Vlaardingen.
Sloterdijk, 13 te Antwerpen.
Theobaldius, 10 v. Las Piedras n. Landsend.
Talisse, 11 te Probolingo.
Tara, 12 te Rotterdam.
Tarakan, pass. 12 Guardafui n. Tj. Priok.
Themisto, 12 te Rotterdam.
Tibia, 12 te Las Palmas.
Tankhaven II, 11 te Makassar.
Tiberius, 10 350 m. n.o. Sombrero eil. n. Antw.
Tjiluwah, 11 le Hongkong.
Trajanus, 10 v. Cortez n. Belize.
Triton, 11 te Porto Cabello.
Trompenberg, 12 te Amsterdam,
Tamo, 13 te Rosario.
Utrecht, 13 te Kuwait.
Waterman, 13 te Las Palmas.
Westertoren, 11 v. Gibraltar n. Port Said.
Willem Ruys, 11 v. Belawan n. Colombo.
Willemstad, 21 te Plymouth verw, n. A dam.
Waal. 12 te Amsterdam.
Westland, 13 te Amsterdam.
Westerdam, 13 te New York.
Woensdrecht, 14 te Rotterdam verw.
Wonosari, 14 te Singapore verw.
IJssel, 13 te Tunis.
Zuiderkruis, 12 te Halifax.
Zeeland KRL, 13 te Rotterdam.
Zijpenberg, pass. 13 Ouessant n. Melilla.
KLEINE VAART
Atlas. 10 30 m. n.o. Ouessant n. Rotterdam.
Ali, S, 11 v. Roterdam te Amsterdam.
Ambiorix, 12 te Amsterdam verw.
Arctic, 11 v Rotterdam n. Londen.
Adine, 11 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Ali S. 11 te Rotterdam v. Amsterdam.
Audacia, 11 v. Londen n. Amsterdam.
Badzo, 11 v. Rotterdam n. Londen.
Birmingham, 11 v. Goole te Harlingen.
Cinderella, 11 v. Rotterdam n. Duinkerken.
Da Capo, 11 v. Lissabon n. Leixoes.
Draco, 10 v. Rotterdam n. Catania.
Ellewoutsdijk. 13 v. Teignmouth n. Rotterdam.
Flevo, 10 v Aarhus n. Amsterdam.
Ferocia, 11 v. Mazagan n. Les Sables d'Olonnes.
Fiducia. 11 v. Maassluis n. Boston.
Haskerland, 11 v. Harlingen n. Leith.
Heemraadsingel, 14 v. Basse Indre te A'dam verw.
Hoe Vinces, 11 v. Grimsby n. Rotterdam.
Hoogvliet. 13 v Mantyluoto te Londen verw.
Ida Pieter, 11 v. Hamina n. Dublin.
Jan Kreumer, 11 v. Rotterdam n. Londen.
Lijnbaansgracht, li v. Amsterdam n. Naestved.
Meidoornsingel, 11 v. Newport n. Rotterdam.
Netta. 10 v Trelleborg n. Limfjord.
Notos, 10 v. Genua n. Cartagena.
Stella Prima, 11 v. Ceuta te Londen.
Tom v. d Heide, 12 v. Dakar te Bordeaux verw.
Vindicat Atque Polit, 13 v. Newport M. te Rot
terdam verw
Zeehaan, 11 v. Gdynia n. Rotterdam.
SLEEPVAART
Blankenburg, 10 80 m. n.o. Kp. Vilano n. Ter-
neuzen.
Cycloop, 9 50 m. z.o. Miami n. St. Nazaire.
Ebro, 10 v. Rouaan te Rotterdam 11. Sliedrecht.
Gele Zee, 9 v. Maracaibo n. Engeland.
Loire, 9 v Aveiro n. Funchal.
Poolzee, 9 v Lagos n. Rotterdam.
Thames. 10 v. Plymouth n. Antwerpen.
Tyne, pass. 10 Soulhoodwins n. Ceuta.
Zeeland, pass. 10 Kp. S. Antonio n. New Orleans.
Zwart Zee, 10 160 m. n.o. Madeira n. Baltimore.
Goth en Moderne Huis
kamers, Bankstellen
Karpetten, Bedden, Ai
tifortmeubelen. Slaapk
vanaf f 475. enz Ook op
maand aflossing, zondet
borg Toonkamers: Wes
terhoutpark 8. tel 18840
Gevraagd voor directe in
diensttreding:
Hoog loon. Aanm. Chem. Ind.
RIDS, Waarderweg 25 van
8.3017 uur. 's Avonds 7-8.30
uur. Kleverparkweg 103.
Volk.* wagens zond cliauff.
Tel. 15040.
Gevraagd voor directe in.
diensttr.
voor koffie zetten en lichte
schoonmaakbezigheden. Loon
f 40 per week. Aanm. RIDS.
Waarderweg 25 van 8.30—17
uur of 's avonds 7—8.30 uur.
Kleverparkweg 103.
Aan ervaren
met minstens MULO dipl.
wordt prettige werkkring m.
salaris tot f 300 p. mnd. aan
geboden. Uitv. soli. no. 3238
CHEMISCHE WASSERIJ vraagt
voor eenvoudige bezigheden eventueel voor halve dagen
Aanmelden: Fa. J LOTTGERING, Amsterdamsevaart 30
voor zaterdagsmiddags, niet beneden 20 jaar.
Aanb. na 7 uur
MATTO's schoenhandel, Gen. Cronjéstr. 23
De N.V. Nederlandse Raffinaderij van Petroleumproducten
SPAARNDAMSEWEG 446 - HAARLEM
vraagt voor spoedige indiensttreding:
voor de bediening van de oliestook-installatie. met ervaring op
dit gebied en bereid continudienst te verrichten (z.g. Frans
Continu-systeem). Leeftijd tot pl 'm. 40 jaar.
voor de expeditie-afdeling (dagdienst) en tap-afdeling
(half continu-dienst) Leeftijd tot pl m. 40 jaar.
Bij gebleken geschiktheid volgt vaste aanstelling en opname
in gratis pensioenfonds.
Gelegenheid tot persoonlijke aanmelding: dinsdagavond 14 augustus a.s. van
7.30—9.00 uur aan bovenstaand adres.
HOGE PRIJZEN
12355 13,193 141188 1447S 14513 14537 1>17S4 14790 t4906 14932 17035 17626 17918
17962 18232 18(03 18706 1SS73 1892S 19440 20363 20977 21087 21123 21247 21461 21979
PRIJZEN VAN f ISO.—
1028 041 070 080 097 114 129 147 151 15'.
161 162 176 193 231 241 250 251 275 276
302 303 324 339 348 374 410 437 467 500
567 639 657 688 698 699 706 720 725 751
753 756 832 871 874 882 906 988 994
2017 044 072 075 092 101 103 112 129 201
206 216 252 257 300 304 306 327 333 339
341 354 362 363 378 381 391 392 398 405
406 538 633 637 653 689 696 728 731 742
760 762 763 776 784 ,90 ol7 S19 854 862
8', 4 892 896 922 966 983 985
31 Ml 046 084 097 123 '39 L>4 168 18U 196
202 203 225 267 284 343 397 415 437 484
503 505 523 529 533 559 571 705 768 797
811 825 S31 S44 855 S57 883 910 944 986
4024 049 103 106 119 121 125 140 242 248
251 276 278 279 310 352 359 372 395 421
430.438 439 498 507 530 561 579 585 586
617 638 656 659 680 687 709 737 814 840
846 850 860 872 889 930 938 984
606» 078 124 130 147 173 178 J93 221 227
245 268 287 304 329 342 389 403 411 416
424 432 435 461 47.1 485 534 540 546 558
592 598 655 670 674 678 684 700 717 719
722 749 760 761 80S 830 S42 858 963 968
997
6003 042 061 072 141 155 169 216 220 268
284 316 320 374 409 450 484 520 541 545
557 625 626 632 647 648 674 698 719 722
734 740 742 748 753 775 813 841 S6S 917
953 977
7041 049 054 106 112 147 158 240 344 357
381 454 469 492 499 500 569 591 596 607
645 670 690 693 710 755 784 805 828 S95
896 902 904 921 940 946 966 980 991
8010 030 052 059 060 069 087 161 184 228
232 255 257 276 361 369 382 422 433 453
462 464 465 488 493 510 517 543 714 716
726 746 761 844 940 957 989
0005 031 084 120 221 231 285 288 313 317
367 374 376 466 485 520 535 543 576 682
697 751 814 849 S72 879 945 979 9S6
10019 045 079 168 199 256 261 272 285 302
304 399 408 421 427 507 508 53S 567 700
743 811 820 833 850 897 920 988
11008 022 025 040 063 078 094 095 112 120
235 264 265 272 275 289 294 298 329 387
424 443 450 508 510 555 584 600 608 660
11 748 765 773 798 811 860 898 905 914
939 944 946 999
12056 067 074 082 108 127 134 164 185 216
241 278 300 337 429 447 457 460 491 497
506 513 525 530 542 584 602 675 685 734
751 788 806 829 854 934 951 982
13022 035 042 043 048 064 094 220 283 324
343 359 361 393 421 432 -.50 454 458 466
471 485 490 492 508 517 523 529 594 643
652 69» 721 735 774 802 817 SI 8 822 830
83 841 .865 892 896 935 964
1002 079 Ó9> 105 r>7 131 132 267 268 272
276 324 357 393 409 119 452 468 505 506
526 196 607 622 698 399 704 730 737 739
749 774 832 846 859 !68 900 931 948 966
15036 U62 069 083 092 1UÜ 108 125 130 153
157 176 214 244 247 254 273 281 288 298
300 305 331 343 350 370 448 453 455 469
470 474 476 491 525 529 536 573 5S3 587
602 685 686 692 728 744 796 806 S34 839
841 845 SS9 895 966 983
16069 102 152 1S9 195 213 234 241 243 302
339 356 366 405 406 424 452 493 542 546
555 561 569 621 662 675 686 696 738 757
762 775 776 786 804 835 837 840 863 878
908 909 911 949 959 982 993 17000
17014 074 090 120 139 164 203 213 274 309
366 380 382 392 395 405 409 461 478 483
500 556 586 622 679 686 729 747 797 819
840 842 844 893 89S 906 946 948 960 965
983 985
18001 006 016 03S 040 068 128 150 178 188
215 224 239 277 315 331 339 346 351 386
395 420 474 484 500 509 572 592 604 637
675 690 704 716 761 767 768 791 797 800
856 8S4 912 990 991 996
19012 015 017 020 021 122 135 140 208 226
240 242 278 287 365 372 377 378 382 393
437 450 480 4S2 532 617 655 658 660 685
696 703 712 730 733 745 753 759 788 808
S29 S47 853 871 882 915 917 994
20001 078 094 150 189 201 257 290 304 340
34S 382 423 436 549 561 592 624 678 710
730 750 752 760 814 835 900 904 914 918
941 945 982
2K>72 '196 101 111 127 136 137 153 168 181
232 254 305 317 323 333 360 367 393 394
439 154 4S1 61.S 623 680 69o 712 722 756
763 803 824 875 883 890 944 973
VERBETE Lees juist: 2101 e.g.
