Plaats een
GROENTJE
JCennemei Saus- en Jbcdtet Siudia
tm\i.
Zwetsloot's Super Market
O LI ESTOO K-DEMON STRATI ES
KELLER MACDONALD
Stichting Chr. Avondmulo - Haarlem
Zelfstandige BEROEPEN
532ste STAATSLOTERIJ 4e klas 8e lijst
PERFECTION
SELECTA - FORNAX
TARAKAN - B D en EMJ
STENO
TYPEN
vrouwel. krachten
doe méér met KAAS
13
Loonsverhoging in de
klein-metaalnij verheid
HEEMSTEDE
Oliebollendagen voor
uitzending bleekneusjes
Concert in de
Heemsteedse muziektent
Burgerlijke Stand
van Heemstede
Burgerlijke Stand
van Haarlemmerliede
5ENNEBROEK
Collecte voor de
kankerbestrijding verlengd
LISSE
Vijftig jaar getrouwd
ZANDVOORT
Overwegbeveiliging door
rode knipperlichten
HILLEGOM
SIZO bereidt zich voor
op nieuwe competitie
Jongen door auto
aangereden
Amsterdamse Beurs
Scheepvaart
ONZE WEEK-END AANBIEDING
lezing: Waarom een oliekachel?"
Wij raden U aan één van genoemde data voor deze demonstratie te reserveren!
HANDELSCORRESPONDENTIE
Aan de ouders van leerlingen
der middelbare scholen
ADVERTEERT IN DIT BLAD
DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1956
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Het college van Rijksbemiddelaars heeft
zijn goedkeuring gehecht aan een verho
ging der loontabellen met zes percent in
verscheidene CAO's in de klein-metaal-
nijverheid. De betreffende CAO's gelden
voor de volgende bedrijfstakken: smeden-,
en metaalbewerkingsbedrijf, het carosse-
rie-, wagenbouw-, autoplaalwerk-, auto-
snuit- en autobekleedbedrijf, het automo
biel-, garage-, motorrijwielreparatie- en
tractorreparatiebedrijf en voor het moto-
renrevisiebedrijf. Deze verhoging mag in
gaan in de week van 3 september.
Voorts is overeenstemming bereikt tus
sen de partijen betrokken bij het centrale
verwanningsbedrijf om de lonen in deze
bedrijftak met ingang van 3 september met
-es percent te verhogen. Hiervoor is goed
keuring van het college van Rijksbemidde
laars gevraagd.
De jaarlijkse oliebollendagen te Heem
stede, waarvan de opbrengst geheel is be
stemd voor uitzending van bleekneusjes
naar herstellingsoorden en vakantiekolo
nies, zullen dit jaar vrijdag en zaterdag
worden gehouden. Dit geldt voor kinderen
van alle gezindten, die door de controle
rende schoolartsen voor een verblijf in de
gezonde natuur worden aangewezen. Voor
dit doel is in 1955 nog een bedrag van
f 6200 noodzakelijk gebleken, zodat het or
ganiserend comité een dringend beroep
doet op de Heemsteedse ingezetenen, zich
deze dagen ruim van deze echt vaderlandse
lekkernij te voorzien.
De oliebollenkramen zullen worden op
gesteld aan de Raadhuisstraat, aan de Jan
van Goyenstraat en aan de Zandvoortse-
laan, bij het station Heemstede-Aerden-
hout. Bedrijven en instellingen, die hun
personeel deze dagen eventueel op een
oliebol bij de koffie willen trakteren, kun
nen hun bestellingen telefonisch opgeven
aan nummer 34050, waarna het bestelde
onmiddellijk zal worden thuisbezorgd.
Ter gelegenheid van de verjaardag van
H.K.H. Prinses Wilhelmina geeft het
Heemsteeds fanfarekorps „Eensgezind Ex
celsior" vrijdag van acht tot tien uur een
openluchtconcert in de muziektent op het
Raadhuisplein. Het concert staat onder lei
ding van de heer L. ter Braake.
ONDERTROUWD: N. Born en C. H. M.
Bos; M. Westerveld en M. Schluter; M. C.
Tromp en D. M. Lefebvre; H. A. M. Adriaan-
se en Th. H. M. van Dijkman.
GETROUWD: W. van den Eijnde en A. M.
van der Asdonk.
GEBOREN: Hendricus Josephus, z. van A.
G. P. van der Peet en M. H. van der Poel;
Petrus, z. van H. L. M. Divendal en H. E.
Belinfante; Cornelia Cecilia Johanna, d. van
A. W. Boeters en C. M. Stavenuiter; Henk,
z. van J. W. Doornebos en M. Jager; Louise
Dina Gerarda, d. van Th. H. J. Striekwold
en H. M. M. Gozeling; Martha Laurentia
Martina, d. van G. Pieterse en L. M. Sassen.
OVERLEDEN: Wed. A. C. Broekhuyzen—
Kamp, 94 j., Raadhuisplein 22; J. G. Rem
merswaal, 87 j., Drieherenlaan 29; mevr. H.
C. de GrootHartmann, 74 j.
GEBOREN: Cornells Franciscus Marinus,
z. van C. H. Wempe en A. L. L. van der Aar.
GEHUWD: J. J. M. Vermeij en S. A. M.
van Baarsen; C. J. Schuurmans en G.
Tichelaar.
OVERLEDEN: M. A. de Vries, 69 j., wedu
we van A. de Vries; L. Th. Kroon, 41 j.
Als gevolg van bijzondere omstandigheden
heeft het bestuur van de afdeling Koningin
Wilhelminafonds te Bennebroek toestem-
minig gekregen, tot en met zaterdag te col
lecteren ten bate van de kankerbestrijding.
Iedere ingezetene krijgt dus gelegenheid zijn
bijdrage voor dit goede doel te geven.
Op zes september zijn de heer en mevrouw
J. Faas en C. E. FaasSougê aan de Wil
lemskade te Lisse vijftig jaar getrouwd. Het
gouden echtpaar zal dit feest vieren met zes
kinderen. 21 kleinkinderen en drie achter
kleinkinderen.
Bruid en bruidegom zijn geen geboren
Lissers. De bruidegom zag in de Haarlem
mermeer het levenslicht en de bruid werd
in Alkmaar geboren. De bruidegom is 74
jaar en kan nog uitstekend uit de voeten.
Vanaf zijn twaalfde jaar werkte hij in het
bloembollenbedrijf. Zonder werk is hij nooit
geweest, ook niet in de dertiger jaren tij
dens de grote crisis. Enkele jaren geleden
is de bruidegom wat rustiger gaan leven,
's Winters beleeft hij veel plezer aan de
huisbroei. De bruid is 76 jaar en geniet nog
een vrij goede gezondheid. Twee jaar gele
den is ze ernstig ziek geweest, maar tegen
de verwachting in herstelde zij zich.
Dinsdagmiddag 4 september om twee uur
zullen bij de overwegbomen van de over
weg in de spoorlijn Haarlem-Zandvoort,
gelegen in de Noorderduinweg te Zand-
voort rode knipperlichten in dienst worden
gesteld, die aangebracht zijn door de Ne
derlandse Spoorwegen.
Deze lichten bestaan elk uit een lamp,
welke op ongeveer 2.20 meter hoogte is
bevestigd aan een paal aan de rechterzijde
van de weg, ongeveer ter plaatse van de
overwegbomen.
Deze lampen vertonen enige tijd voordat
de overwegbomen gaan dalen en gedurende
de tijd, dat zij zich in gesloten stand be
vinden een rood knipperlicht ongeveer
negentig knipperingen per minuut dat
eerst wordt gedoofd onmiddellijk na het
opgaan der overwegbomen.
De rode knipperlicht geven aan het weg
verkeer een absoluut stopverbod.
Ter voorbereiding van de competitie die
het eerste elftal van SIZO in Hillegom wacht,
zal het eerste elftal zaterdagavond om zes
uur een vriendschappelijke wedstrijd spelen
tegen Rhijnsburgse Boys. Het tweede elftal
speelt eveneens een thuiswedstrijd tegen
GW 7 uit Veenendaal.
Hillegom zal zondag een laatste oefenwed
strijd spelen op het terrein aan de Leek-
stra-'t tegen de derdeklasser Assendelft.
HOGE PRIJZEN
5000 7523 2000 13445 21347 1000 2988 5176 10513 12526 14559 400 1521 3088 10974
15995 16306 16482 16598 17305 17923 f 200 1019 1918 2282 2691 3143 4404 4942 6415 6448
6706 8033 8467 8623 8967 9600 10086 11044 11586 12568 12928 13414 14759 15896 16208
16581 17908 17987 18503 18999 20679
1043 110
2091 160
736 761
3169 364
4137 172
772 952
5035 089
838 880
6031 073
7069 088
636 641
8198 199
680 740
9024 042
674 679
10247 377
11021 069
5/2 591
407 425
328 330
815 901
412 420
340 482
204 262
982
074 145
254 289
651 678
298 395
778
U62 073
720 786
514 526
164 300
736 747
429 446 524
434 553 564
948
589 641 734
495 502 672
PRIJZEN VAN ƒ80.—
647 713
613 673 711
860 861
729 730 768
302 419 545 754 784 811
280 333 597 828
292 320 331 346 444 568
829 8000
414 418 439 458 545 661
227 513 558
924
546 562 632
302 335 437
784 869 885
574 620 641
643 869
440 521 543
937
12008
022
049
119
208
258
292
336
448
535
583
599
689
886
13106
136
281
286
335
457
477
672
681
805
857
958
968
14100
178
248
288
404
523
532
586
629
685
707
769
836
873
919
941
15193
276
283
309
560
753
801
835
933
16033
137
224
263
311
338
370
396
398
511
574
635
644
664
731
789
817
842
860
904
1Ï050
150
324
480
494
573
655
771
886
862
18008
081
131
616
622
673
731
742
861
872
19129
146
182
191
211
212
263
388
434
474
485
562
845
908
932
996
20062
107
134
429
488
517
622
650
798
21271
370
436
523
563
569
689
695
746
751
884
971
NIETEN
1017
032
085
101
123
178
191
197
309
334
647
652
672
707
719
727
799
829
842
900
376
392
394
504
508
510
514
580
785
848
962
980
984
899
914
924
925
959
9/4
12017
068
072
088
100
103
145
169
183
252
2005
116
244
268
278
345
352
369
394
395
265
276
315
360
364
433
461
469
483
545
409
421
449
463
474
519
522
576
595
662
557
558
609
620
626
644
650
658
686
793
666
671
682
690
692
740
749
783
785
809
794
808
813
832
834
858
889
930
948
957
853
855
885
926
933
977
3023
025
041
049
100
208
231
240
282
292
13014
018
030
036
084
086
113
135
148
172
310
356
379
399
513
518
551
582
631
646
191
238
254
258
284
"30
345
348
350
352
648
654
682
686
724
736
738
742
767
833
431
440
482
551
581
591
597
629
630
646
847
864
874
876
918
947
950
953
991
663
664
713
720
723
730
,31
740
750
753
4008
021
025
031
033
039
056
067
113
156
812
831
836
852
879
897
898
951
960
159
168
183
222
225
291
292
324
367
383
14008
031
041
055
073
091
103
146
173
179
399
432
529
575
605
635
694
725
742
745
185
190
206
255
369
413
422
476
504
548
756
766
777
795
835
845
936
5000
589
614
620
638
683
716
723
736
738
782
6023
037
085
106
121
172
186
187
191
292
801
S33
858
875
916
920
947
964
968
306
355
356
360
365
394
404
410
421
452
15057
072
088
175
181
182
215
220
257
293
548
562
566
573
587
590
611
616
624
634
296
330
381
382
383
431
461
473
496
515
638
641
645
703
755
773
848
8S2
387
901
543
547
565
613
644
645
711
715
764
818
921
934
972
980
242
253
825
830
879
893 907
918
6002
015
059
078
084
108
181
207
16009
013
032
063 070
074
105
142
179
185
279
291
305
330
339
379
400
417
422
427
217
225
238
236
308
320
334
348
375
403
465
479
502
509
559
576
577
640
685
691
411
442
466
486
504
509
512
516
523
553
703
716
725
749
772
773
809
820
824
992
554
567
611
640
663
676
687
702
735
743
7060
061
080
085
090
092
104
128
130
159
748
765
790
814
865
899
936
182
208
267
310
336
371
392
400
450
455
17033
10C
121
133
176
217
221
262
269
400
505
508
526
534
611
622
638
662
672
707
411
421
427
4S9
529
575
618
b47
664
687
726
727
734
744
750
767
792
806
856
879
716
740
754
786
796
S55
869
872
S83
899
883
890
915
963
999
940
969
992
8053
158
178
192
219
266
309
343
345
354
18042
106
200
202
242
246
279
312
326
367
388
396
423
446
529
534
557
559
585
612
401
458
472
479
521
564
595
598
618
633
624
683
708
719
727
728
787
801
817
821
650
655
693
751
798
815
824
903
923
935
826
835
852
910
917
962
971
980
998
9022
026
049
070
079
085
108
112
155
157
19009
081
103
116
153
155
183
190
196
233
193
205
276
286
301
319
363
384
396
443
246
253
305
345
386
390
430
488
593
605
462
499
512
531
546
557
688
735
765
778
618
619
629
661
674
678
679
690
695
701
779
796
803
851
954
961
968
970
713
724
72S
746
772
780
781
801
815
865
10020
029
084
116
131
141
142
174
268
270
20041
042
052
066
090
144
208
213
240
297
308
311
361
420
454
474
500
600
605
606
300
342
370
458
495
500
512
577
626
642
629
646
647
704
713
723
745
772
774
839
655
672
741
771
833
848
850
861
893
905
944
946
985
949
960
11034
074
097
102
148
156
157
171
173
188
21141
142
164
213
304
316
324
328
366
389
213 227
250
284
316
366
395
531
534
565
390
397
419
430
460
468
478
487
506
551
615
620
700
732
784
799
867
909
934
964
Woensdagmorgen stak een veertienjarige
fietser plotseling de Meerlaan te Hillegom
over. waardoor een auto hem aanreed. De
jongen kwam te vallen en werd café Rutten
binnengedragen. De verwondingen bleken
mee te vallen, de jongen had voornamelijk
enige schaafwonden opgelopen. Fiets en auto
werden beschadigd.
„DE VROEGTE WINT"
Zondag zal de laatste wedstrijd gehouden
worden voor het clubkampioenschap van
„De vroegte wint" uit Hillegom.
3-3 Nederl.'47
3 Nedl. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Philips Gloeil
pref.Philips Gloeil.
Unilever
Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn.
N. Scheepv. Unie
Phs. van Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mijen
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel.
U. S. Steel
General Motors
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
90
93
247
343
239
335
422,'4
332
285'
170
402
317
800%
792
78%
191
171
314
103
110%
246
194
213
219
82%
161%
64%
47Ljr,
96
4Ols/i0
Openings
koersen
90n/m
93
245
343
240
335
420
332
282
170
396
317
801
790
77
191
170
314%
103
112
246
193%
213
219%
82%
162
64
48
94%
40%
PROGRAMMA HCB
De competitie van de HCB zal zaterdag
eindigen met de wedstrijden: BMHC 2Rood
en Wit 6 d, Haarlem 5Rood en Wit 6 c, en
Rood en Wit 6 bRood en Wit 6 a.
Albireo, 29 v. Aden n. Colombo.
Almkerk, 30 te Suez.
Ameland, pass. 29 Kreta n. Malta.
Amerskerk, 29 v. Hongkong n. Shanghai.
Antonio, 30 te Pladju.
Appingedijk, 29 v. Norfolk n. New York.
Averdijk, 29 v. Antwerpen n. Houston.
Amsteipark, 29 te Bombay verw.
Aagtedijk, 29 te Marseille v. Rotterdam.
Aardijk", 29 te Suez n. Djibouti.
Abbekerk, 29 29 te Port Said v. Amsterdam.
Almdijk, 1/9 te Le Havre verw.
Aegis, 29 te Amsterdam n. Barbados.
Ariadne, 29 te Amsterdam n. Kopenhagen.
Albireo, pass. 28 Perim n. Aden.
Alioth, 28 v. Buenos Aires n. Rosario.
Alnati, 23 v. Rio de Janeiro n. Bahia.
Alphard, 28 v. Montevideo n. Santos.
Ariadne, 29 te Amsterdam.
Abbekerk. 29 te Port Said.
Aidabi, 29 te Montevideo.
Algenib, 29 v. Barcelona n. Antwerpen.
Alpherat, 30 te New York
Angolakust, 30 te Takoradi.
Alamak, 29 v. Rotterdam n. Hamburg.
Amstelmeer, 29 v. Rotterdam n. Boston Mas.
Bali, 29 v. Penang n. Belawan.
Borneo, 30 te Padang verw.
Breda, 29 te Curasao v. Amsterdam.
Britsum, 28 750 m. w.n.w. Flores n. Antwerpen.
Boschfontein, 30 te Amsterdam.
Boskoop, 30 v. Callao n. Pisco.
Caltex Rotterdam, 29 v. Coryton n. Sidon.
Crania, 30 te Suez.
Concepcion. 28 v. Ilheos n. Las Palmas.
Castor. 30 v. Rotterdam te Amsterdam.
Caitex The Hague, 28 v. Vlissingen n. Curagao.
Caltex Pernis, 30 te Suez.
Dorestad, pass. 29 Muscat n. Geelong.
Drente. 29 te Tj. Priok v. Singapore.
Delft, 29 te Cardon.
Dongedijk, 29 v. Curagao n. Cristobal.
Erinna, '30 te Balikpapan.
Esso Amsterdam, 29 v. Port Said n. Antwerpen.
Esso Rotterdam, pass. 29 Aden n. Antwerpen.
Eenhoorn, 28 v. Port Said n. Beyrouth.
Fairsea, 2fi v. Fremantle n. Sydney.
Gaasterkerk, 29 v. Port Sudan n. Port Said.
Gadila, 29 te Balikpapan v. Singapore.
Ganymedes, 29 te Pernis n. Amsterdam.
Garoet, pass. 28 Socotra n. Belawan.
Gadila, 29 te Balikpapan.
Graveland, 30 te Itajai.
Gaasterland, 29 te Amsterdam.
Hilversum, 28 21.28 n. 62.52 o. Kwinana/Mena.
Hvdra, 28 125 m. w. Ouessant n. Barbados.
Haarlem, 29 te Tela v. Santiago de Cuba.
Holland, 29 te Beira v. Durba'"
Hera, 28 te Palua n. Puerto O
Hecuba, 30 v. Amsterdam te
Iberia. 28 v. Rotterdam n. On
Ilos, 30 v. Amsterdam te Rott. n.
Ivoorkust, 30 te Amsterdam.
Johan van Oldenbarnevelt, 30 te Surabaja.
Japara KPM, 28 v. Mauritius n. Mombasa.
Jupiter, 30 v. Amsterdam te Rotterdam.
Jagersfontein, 30 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Kaiinga, 30 te Miri.
Karimata, 30 te Surabaja.
Kertosono, 29 v. Mombasa n. Djibouti.
Krebsia, 29 v. Singapore n. Shellhaven.
Kabylia, 29 v. Suez n. Alexandrië.
Kopionella, 29 te Rotterdam.
Kylix, pass. 28 Gibraltar n. Rotterdam.
Korenia, 29 v. Philadelphia n. Carthagena Col.
Katelysia, 29 v. Rotterdam n. Pta. Cardon.
Laurenskerk, 29 v. Suez n. Rotterdam.
Leersum, 29 te Galveston.
Laagkerk, 29 v. Mena n. Abadan.
Lombok. 29 v. Cristobal n. Trinidad.
Langkoeas, pass. 29 Guardafui n. Djeddah.
Limburg, 29 v. Antwerpen n. Marseille.
Loosdrecht, 29 v. Hamburg n. Bremen.
Leto, 29 v. Antwerpen n. Montreal.
Lawak, 30 te New York.
Lemsterkerk, 30 te Genua.
Madoera, 29 te Aden.
Mataram, 29 rede Banjuwahgi.
Modjokerto. 2 9 te Halifax verw.
Meliskerk, 29 te Singapore v. Manilla.
Maas, 29 te Famagusta.
Macoma, 30 te Saigon verw. v. Singapore.
Moordrecht, pass. 30 Gibraltar n. Eastham.
Mentor. 28 te Rotterdam n. Amsterdam.
Mariekerk, 29 v. Aden n. Port Said.
Mitra. 29 te Curagao.
Maashaven, 30 te Buenos Aires.
Marpessa, 30 te Kingston Jam.
Muiderkerk, 30 v. Melbourne n. Adelaide.
Nestor, 29 te Paramaribo.
Ovula, 29 te Kobe.
Ouwerkerk, 29 te Penang v. Djibouti.
Osiris, 29 te Curagao.
Oranjefontein, 29 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Orestes, 29 te Amsterdam n. Rotterdam.
Oranjestad, 28 v. Cartagena Col. n. Aruba.
Oberon, 30 te Mobile.
Qldekerk, 20 le Suez.
Overijsel. 29 v. Shanghai n. Takubar.
Perna,, 30 te Manilla.
Polyphemus. 30 te Singapore.
Prins Willem v. Oranje, 29 te Quebec.
Purfina Nederland, 30 te Port Said.
Pygmalion, 29 v. Pointe a Pitre n. Antigua.
Prins Willem V. 27 v. Port Alfred n. Rotterdam.
Rondo, 29 te Barcelona.
Rijnkerk, 29 te Marseille v. Genua.
Rempang, 29 v. Rotterdam n. Lissabon.
Raki, 30 v. Bremen te Amsterdam.
Ridderkerk, 29 v. Beira n. Lorenco Marques.
Roggeveen, 30 te Durban.
Rempang, 29 v. Rotterdam n. Lissabon.
Rijndam, 30 te New York.
Schiedijk, 30 te Philadelphia.
Sibajak, 30 te Rotterdam.
Stat. of Liberty, 28 452 m. w.n.w. Az. n. Landsend.
Stad Dordrecht, 29 te Trapani.
Sabang, 29 te Rangoon v. Belawan.
Soestdijk, 28 240 m. w. Landsend n. Antwerpen.
Schie, 29 te Amsterdam.
Scherpendrecht. 28 v. Lasalinas n. New York.
Samarinda, 30 te Lorenzo Marques.
Straat Soenda, 29 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Senegalkust, 29 v. Amsterdam n. Dakar.
Schelpwijk, 30 v. Vlissingen n. Bachaquero.
T.iisadane, 29 v. Kaapstad n. Rio de Janeiro.
T.iiluwah, 29 te Makassar v. Bali.
Tjipondok, 1/9 le Tj. Priok verw.
Talisse, 30 te Padang verw v. Belawan.
T.iimenteng, 29 te Willemstad v. Buenos Aires.
Trajanus. 28 430 m. o.n.o. San Juan n. Antw.
Teucer, 29 v. Birkenhead n. Amsterdam.
Tamo, 29/30 v. Buenos Aires n. Antw. of R'dam.
Tjisondari, 26 te Port Elizabeth.
Tiberius, 29 te Amsterdam n. Bremen.
Titus, 29 v. Kingston n. Cd. Trujillo.
Tibia, pass. 29 Barbados n. Rotterdam.
Talisse, 30 te Padang verw.
Utrecht. 30 te Basrah.
Van Noort, 29 te Singapore.
Van Heutz, 29 te Surabaja.
Weltevreden, pass. 29 Gibraltar n. Rotterdam.
Witmarsum, 29 te Brownsville v. Hamilton.
W. Alton Jones, 29 v. Pta. Cardon n. Landsend.
Waterman, 30 te Halifax verw v. Le Havre.
Willem Ruys, 30 te Rotterdam.
Westertoren. 29 v. Abidjan n. Kaapstad.
Zuiderzee, 27 v, Calcutta n. Vizagapatnam.
Zuiderkruis, 29 v. Rotterdam n. New York.
KLEINE VAART
Alcetas. pass. 23 Kp. Vilano n. Antwerpen.
Amyntas, pass. 28 Kp. De Gata n. Lissabon.
Annie G, pass. 28 IJmuiden n. Karlshamn.
Bloemgracht, pass. 28 Kiel n. Helsinki.
Driebergen, 28 v. Mantyluoto te Amsterdam.
Draco, 28 v. Rijeka n. Bari.
Ella, 28 v. Rouaan n. Udevalla.
Flevo, 23 v. Tarragona n. Valencia.
Geert B' 'ewes, 28 op de Weser.
Geziena Henderika, 28 v. Esbjerg te Londen.
Gefle, 23 te Rouaan v. Stockholm.
Herengracht, 28 te Hamina.
Ilias, 28 60 m. w.n.w. Bona n. Tel Aviv.
Jenjo, 27 v. Ilarlingen n. Odcnse.
Jonan, 28 v. Kotka n. Nederland.
Julia Anna, 23 v. Abo te Londen verw.
Kemphaan, 28 op de Humber n. Gdynia.
Leliegracht, 28 v. Rotterdam te Antwerpen.
Lijnbaan. 28 v. Santander n. Bordeaux.
Medea, 28 v. Hamina te Antwerpen verw.
Merwehavcn, pass. 28 Casquets n. Casablanca.
Marietje Böhmer, 29 te Amsterdam n. Hamburg.
Nautic, 28 v. Sonderborg n. Skoghall.
Nijenburgh, 28 v. Antwerpen te Amsterdam.
Nestor, 28 v. Bremen n. Hamburg.
Prinsengracht, 28 te Helsinki.
Phidias, 29 te Amsterdam n. Hamburg.
Plato, 28 v. Pasajes n. Rotterdam.
Raket, 28 v. Amsterdam n. Zaandam.
Roell, 23 v. Frederikshavn n. Odense.
Spica, pass. 28 Dover n. Cacablanca.
Tine, 28 30 m. o. Borkum n. Kornaes.
Bab T, 23 v. Ostrand n. Gefle.
Joost, 23 te Amsterdam v. Zaandam.
Kaap Falga, 25 v. Rundvik n. Amsterdam.
Kaap St. Vincent, pass. 26 Kiel n. Sandarne.
Larix, 25 te Zaandam v. Mantyluoto.
Pavo, 25 v. I-Iolmsund n. Zaandam.
Ponza. 25 te Skutskaer v. Domsjo.
Tilly, 24 te Rotterdam v. Zaandam.
IJssel, 28 te Hamburg n. Bremen.
SLEEPVAART
Humber, 28 470 m. w.n.w. Pt. Said n. Pt. Said.
Thames, pass. 28 Sandettie n. Ferrol.
Zwarte Zee, 28 v. Baltimore te Philadelphia.
▲▲▲▲AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ALS EXTRA RECLAME
bij ƒ2.50 levensmiddelen
een prachtige boodschappentas
voor 125 ct.
100 gram zeer fijne CERVELAATWORST
van 48 ct. nu voor 39 ct
Nieuwe oogst AARDBEIEN OP SAP
normale prijs 95 ct., nu per blikje voor 79 ct
Zo juist weer ontvangen
HEERLIJKE BORSTPLAATJES
RECLAMEPRIJS 200 gram 39 ct
5 grote CHOCOLADEREPEN
Niet voor 100 ct. maar voor 79 ct
EXTRA RECLAME
Zeer fijne GOUDSE KAAS
per 500 gram nu 148 ct
Bij iedere 500 gr. een pakje SMEERKAAS
van 100 gram GRATI?
HARING in tomatensaus per groot blik 69 ct
RUMBONEN 150 gram 39 ct
WONDER WIT gesn. brood, onze specialiteit,
blijft lang vers en is zeer voedzaam 46 ct
Afd. SLAGERIJ
AFSLAG SAUCIJSJES 500 gr. v. 175 ct. voor 150 ct
DOORREGEN VARKENSLAPPEN 500 gram 140 ct
LAMSVLEES 500 gram v.a. 150 ct
KINNEBAKSLAPPEN 500 gram 100 ct
GEHAKT 500 gram 125 ct
LEVER om te bakken per 100 gram 30 ct
Afd. GROENTE en FRUIT
PEREN per pond 15 ct
APPELEN per pond 15 ct
SNIJBONEN per pond 45 ct
SPERCIEBONEN per pond 45 ct
10 SINAASAPPELEN vol sap 100 ct
244 kg AARDAPPELEN alles kruim 42 ct
GEN CRONJéSTRAAT 130 - 132
VRIJ ENTREE
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT'
(Jeer U
PAKKISTEN
"IfeKOOP
,i :«C-
Getoond en besproken worden de bekendste merken, o.m.:
alsmede KEM-OIL voor meerdere vertrekken
Deze MODERNE VERWARMING is stofvrij, goedkoop en eenvoudig
in bediening
Sag9 4 somber' SUISSE- Rijksstraatweg 191, Haarlem-Noord
Woensdag 5 september HAARL KEGELBOND, Tempeliersstraat 35, Haarl.
Donderdag 6 september
Laat u adviseren door de oliestookdeskundige:
INGENIEURSBUREAU
Zijlstraat 56 - Haarlem Telefoon 11828
WAGENWEG 208 - TEL. 18888
GLORIA EN M. TSCHERNOFF - DAN LEO ZIELSTRA
ballroomgezelschapsdans - ballet
(gesubsidieerd door de gemeente Haarlem)
Opleiding voor het volledige MULO-DIPLOMA in 3, 2 of
1 jaar (afhankelijk van de vooropleiding) en voor het
AANVULLINGSDIPLOMA.
SCHOOL: Nassaulaan 37.
Inlichtingen en aangifte: Dir. N. Bouwhuis, Planetenplein 8.
telef. 25558, 's avonds van 78 uur.
Het Bestuur:
A. Ph. Romeyn, voorz.
C. P. v. Cranenburgh, secr./penn.
UITSTEKENDE PERSPECTIEVEN
(ook voor oudere dames en heren)
Opleiding vakexamens chiropedie (pedicure, ortho
pedie en algehele voetbehandeling)
2 Schoonheidsspecialiste
2 (examens RIJKSTOEZICHT)
Lichaamsmassage, manicure, electrisch ontharen.
haarverzorging.
Ook gedeeltelijk schriftelijk opleiding mogelijk.
J Aanvang nieuwe les :n medio september.
9 Inlichtingen
S ACADEMIE VOOR LICHAAMSCULTUUR
Keizersgracht 554, Amsterdam-C., Tel. 32325-35190
NED.-ENGELS
FRANS-DUITS
(leert GOED
typen)
NED. - ENGELS - FRANS - DUITS
tnl en inschr. dag. 10-12. 7-9 u. (beh. zaterdag)
Wilhelminastraat 47
Telefoon 18441 - Haarlem
Op veler verzoek en aangemoedigd door de resultaten die
we bereikt hebben met onze huiswerkcursus, zullen we met
ingang van 3 september 1956 deze cursus voortzetten in het
Gemeentelijk schoolgebouw Linschotenstraat 57 van 19 tot
22 uur uitgezonderd zaterdag.
Inschrijving van nieuwe leerlingen liefst voor 3 september
van 18 tot 20 uur bij het jongensinternaat „HAPPY HOME"
Buitenrustlaan 32 of per tel. 16975.
De Directeur: B. CLASIE.
Het Konlnkl* Instituut
voor de Tropen
vraagt enige
(ongehuwd)
voor bureau-werkzaam
heden, waaronder archief-
en typewerk. Leeftijd tot
35 jaar. Minstens Mulo
opleiding en diploma ty
pen. Sollicitaties te rich
ten aan de Algemeen Se
cretaris, Mauritskade 63,
Amsterdam-C.
32
Kopje thee?
Hèwatnee
Koekje misschien?
Teveel te zien.'
Iets hartigs dan?
Daar smult hij van!
De liefde van een man gaat door de maag,
maardan moet U werkelijk voor een echt
mannelijke traktatie zorgen! Zo'n pikant stukje
kaas bijvoorbeeld, daar laat hij alles voor staan!
Ook warme gerechten kunt U veel aantrekke
lijker (èn voedzamer!) maken, als U er kaas in
verwerkt. Vraag daarom vandaag nog het kaas-
receptenboekje aan bij Het Nederlands Zuivel-
bureau, Groot Hertoginnelaan 26, Den Haag
(extra 10 ets postzegel bijsluiten). Uw leverancier
heeft het ook voor U.
