N.V. HOUTHANDEL SJ. DE VRIES, HAARLEM
Amerika schiet in 1957 eerste
satellieten het heelal in
DUITSE PIANO
Russische geleerde„Ik weet er al
méér van dan van onze plannen"
Amsterdamse Beurs
Zesde zomerconcert
van het N.Ph.O.
automatiekhedrijf
532ste STAATSLOTERIJ 4e klas 15e lijst
11
Astronautisch congres
Heusden heeft na twaalf
jaar weer een stadhuis
Rami) herdacht
Anti-communistisch con
gres in Frankfort gehouden
Geen water en lucht
op Mars?
Opheffing rassenscheiding
Stadsbestuur van Clay
kreeg waarschuwing
Staat grijpt in als negers
langer worden belemmerd
Perzië gaat zijn olie zelf
exploiteren
Dertig doden bij incidenten
aan Israëlische grenzen
Joden en officieren van
Waffen SS in een leger
Ex-premier van Pasundan
leverde stof voor aanklager
„Inheemse bevolking is
gelukkig bij apartheid"
Indonesische suikeroogst
beneden verwachting
Wenen verwacht in oktober
bezoek van Mikojan
K1LLEGOM
Blinde sigarenwinkelier
tweemaal opgelicht
BzmmüötK
Gemeenteraad vergadert
ZANDVOORT
Drie mortiergranaten
in Zandvoort gevonden
Propaganda-actie van
Zandvoorts mannenkoor
Scheepvaart
President Steynstraat 7 D
Te!. 11747 (23878)
S S SS III Hl Jg 676 691
SI 957 SI 8? 832 838 591 910
WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1956
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
BARCELONA (Reuter). De Sovjet-
Unie is bezig aan een program voor het ma
ken van kunstmatige satellieten van de
aarde, aldus heeft de Russische geleerde
prof. Bardin dinsdag op de vierde algemene
vergadering van de speciale commissie van
het Internationaal Geofysisch jaar te Bar
celona meegedeeld. Later zullen bijzonder
heden over het Russische programma wor
den bekend gemaakt. Glimlachend zei
prof. Bardin, dat hij méér weet van de
Amerikaanse satelliet, die volgend jaar zal
worden gelanceerd, dan van de Russische.
Eerder had de Amerikaan dr. Kaplan
meegedeeld, dat de Verenigde Staten in het
geofysisch jaar, dat in juli 1957 begint, zes
tot twaalf satellieten zullen lanceren. Het
merendeel van deze door mensenhanden
gemaakte manen zal nabij kaap Canaveral
aan de oostkust van Florida in de ruimte
worden geschoten, aldus dr. Kaplan.
Ook in Japan wordt gewerkt aan kunst
matige satellieten. Dit werd medegedeeld
door prof. Nagata, die verder zei, dat de
Japanse satelliet is gebaseerd op de Ameri
kaanse, maar niet gelijk aan deze zal zijn.
Uit Rome bericht United Press dat daar
onder het motto „Missilibus ad Astra" op
17 september het zevende internationale
atronautisch congres begint. Er worden
320 gedelegeerden uit 23 landen verwacht.
Nederland zal zijn vertegenwoordigd door
prof. J. Kooy, die een inleiding zal houden
over het onderwerp „The method of varia
tion of elliptic orbit elements in case of
a satellite". Tal van andere geleerden zul
len het woord voeren, onder meer over
plannen voor een kleine raket die wordt
voortbewogen door zonne-energie en het
vraagstuk van de hitte die ontstaat als een
ruimteschip in de atmosfeer van de aarde
terugkeert.
Het congres duurt tot 22 september. De
dag daarop zal de paus de gedelegeerden
in Castelgandolfo ontvangen. De kerk
vader zal zich dan in een rede tot de con
gressisten richten.
Ter vervanging van het oude gemeente
huis in Heusden bij Den Bosch, dat in no
vember 1944 door de Duitsers opgeblazen
werd en waarbij 143 inwoners van het
plaatsje om het leven kwamen, is aldaar
een nieuw stadhuis gebouwd, dat dinsdag
middag door Koningin Juliana officieel in
gebruik gesteld werd.
Na de plechtigheid werden aan de Ko
ningin enkele nabestaanden van de slacht
offers der novemberramp voorgesteld, on
der anderen mevrouw A. van Wijk-Arend-
se, die haar ouders, twee grootouders en
zeven broers en zusters verloor en de heer
S. C. Vos, die zijn moeder, twee broers en
drie zusters verloor.
Het spel „Rad en vuur", geschreven door
Willem Hoffman uit Berlicum en geregis
seerd door Kees Spierings uit 's-Hertogen-
bosch, werd opgevoerd door zes leden van
plaatselijke toneelverenigingen.
De plechtigheid werd in het stadhuis be
sloten met het aanbieden van geschenken.
Namens de Noordbrabantse christelijke
boerenbond werd door Francisca van
Herpt een tableau aangeboden met het
embleem van de NCB gevormd door pro-
oukten van de land- en tuinbouw en in de
hoeken het produkt van de coöperatieve
zuivelfabriek. Voorts bood de dochter Ma
thilda van de conservenfabrikant Wagen
berg speciaal verpakte groenten- en vruch-
tenconserven aan. Namens de scheepswerf
De Haan en Oerlemans werd door Anke
Rijke een model in zilver van een op deze
werf vervaardigde mijnenveger voor de
Koninklijke Marine aangeboden. Ook een
fabriek van melkprodukten had voor de
Koningin een attentie die werd overhan
digd door Trijntje Krager, en namens de
plaatselijke middenstand werd een door de
banketbakker J. Cri.ins vervaardigd „Drag-
tenstuk", het nieuwe stadhuis voorstellen
de, aangeboden. Het stuk werd overhan
digd door Theodora de Graag, Johanna
Verschuur en Maria Crijns.
Kamerlid F. Goedhart (P.v.d.A.) en
pro). H. Brugmans aamvezig
(Van onze correspondent in Bonn)
De rollen in de Sovjet-Unie zijn sinds
kort omgedraaid en de leiders hebben nu
meer angst voor het volk dan de bevolking
voor de bewindhebbers, aldus heeft de
hoofdredacteur van het in West-Duitsland
verschijnende anti-communistische Russi
sche weekblad „Possev", Romanow. in
Frankfort aan de Main meegedeeld op een
tweedaagse bijeenkomst van ongeveer zes
duizend anti-communisten uit twaalf lan
den, Onder hen bevonden zich een drie
honderd Russische vluchtelingen. Het was
de achtste jaarlijkse bijeenkomst, die dit
blad heeft georganiseerd.
Volgens Romanow is na het twintigste
Partijcongres in Moskou gebleken, dat het
regime de strijd tegen de geest niet kan
volhouden, dat het regeringsstelsel zijn
vroegere karakter verloren heeft, dat de
oude methodes van bedrog, terreur en af
sluiting hun uitwerking hebben gemist en
dat het economische leven van Rusland
zich permanent in een crisis bevindt.
Het Nederlandse kamerlid F. Goedhart
(PvdA) woonde deze bijeenkomsten vol
gens United Press bij. Ook waren aanwezig
prof. dr. H. Brugmans, rector magnificus
van de Europa-universiteit te Brugge, pa
ter Damien Reumont, secretaris van de
internationale commissie tegen concentra
tiekampen, en het Duitse parlementslid
Christopher Hollis.
Tijdens de conferentie spraken dr. Gre
gory Saharuny van de „Armeense vrij
heidsstrijders" en dr. V. D. Poremsky, de
President van de „Nationale unie van Rus
sische solidaristen", die in december ver
leden jaar bijna werd vermoord door Rus
sische geheime agenten. De man die hem
moest vermoorden gaf zich aan bij de
politie, en ook de agent die Georgi Okolo-
vitch, van dezelfde organisatie als dr.
Poremsky, moest doden, meldde zich.
United Press bericht dat geleerden, die
kortgeleden van Hawaii' zijn teruggekeerd,
gisteren hebben medegedeeld, dat de pla
neet Mars, niettegenstaande zijn winters
voorkomen van schitterende pool-ijskap-
pen geen waarneembare waterdampen of
oxygeen in zijn dampkring vertoont. Dit
is bestudeerd van een observatie-post dicht
bij de top van de vulkaan Maoena Loa,
onder auspiciën van de National Geogra
phic Society en het National Bureau of
Standards. De studie begon in juni.
Een rapport van de National Geographic
Society vermeldt, dat de groep, onder lei
ding van dr. Kiess, een spectroscopist van
het Bureau of Standards, en van Corliss
van hetzelfde bureau, een spectro-analyse
hebben gemaakt van het zonlicht, door
Mars gereflecteerd, en daarbij tot de con
clusie kwamen, dat er op de planeet Mars
géén atmosferische verschijnselen zijn ge
lijk aan die op de aarde.
Kiess zei, dat deze constateringen leven
op de planeet niet uitsluiten. Het is moge
lijk, dat een lichte glans van vorst de polen
van Mars bedekt^ daar een dunne laag het
zonlicht snel zou kunnen terugkaatsen en
toch onvoldoende waterdamp uitstralen,
om op de aarde te kunnen worden gecon
stateerd.
Maar indien er al zuurstof en waterdamp
in de atmosfeer van Mars zouden voor
komen, dan is hun hoeveelheid te klein om
spectrocopisch te worden geconstateerd, zo
luidt hun conclusie.
STURGIS (United Press) Terwijl m
Sturgis de spanning over de opheffing van
de rassenscheiding op middelbare scholen
lijkt te verflauwen, scherpte zich dinsdag
in Clay (18 km ten zuiden van Sturgis) de
situatie toe.
Het publiek in Clay schijnt er niet van
gediend te zijn dat de relletjes door de we
reldpers zijn bekend geworden en heelt
verslaggevers met magnetofoonapparaten
evenals fotoreporters en filmoperateurs,
bepaald vijandig bejegend. De verslagge
vers worden echter niet in de school to?
gelaten en de burgemeester van Clay heeft
de politie opgedragen, tegen iedere Journa
list, die het terrein van de school betreedt
procesverbaal op te maken.
De overheid van de staat Kentucky heet!
het gemeentebestuur van Clay tol dins
dagmiddag de tijd gegeven om voldoende
de orde te herstellen. De aanleiding hiertoe
is, dat de menigte een negervrouw belet
heeft, haar kinderen op de school te laten
inschrijven. Wanneer dat voortduurt, zal
de staat de nationale garde of de federal"
politie sturen.
In het gebied in en om Sturgis en Clay
zijn nu 1000 man federale troepen gecon
centreerd. Maar in Sturgis zelf is de be
waking van de high school door de guards
verminderd. Voor het eerst konden dinsdag
acht negerleerlingen zonder excorte de
school bezoeken. De bevolking van Sturgis
schijnt het accent van de actie verlegd V
hebben en in plaats van met relletjes mcl
meer legale middelen haar doel te willen
bereiken. Maandagavond kwam een menigte
van 4000 inwoners bijeen en nam een motie
van wantrouwen tegen gouverneur Chand
ler aan, omdat hij de staatspolitie en d°
guards te hulp geroepen heeft. Veel effec*
heeft dit gebaar overigens niet, want vol
gens de wetgeving van Kentucky heeft eer
motie van afkeuring of wantrouwen alleen
juridisch effect, wanneer zij wordt aange
nomen door de „general assembly" en dat
lichaam komt echter pas in januari 1958
bijeen, tenzij Chandler zélf een speciau-
zitting convoceert.
In Morganfield in Kentucky richtten per
sonen, die vóór rassenscheiding op de scho
len zijn, zich tot een massabijeenkomst van
ongeveer 4000 mensen. De bijeenkomst
sprak zich uit tegen het optreden van de
gouverneurs A. Chandler (Kentucky) en F
Clement (Tennessee), die de Nationale
Garde te hulp riepen om de negerleerlingen
naar school te begeleiden, en eiste zelfs dat
de gouverneurs in staat van beschuldiging
worden gesteld.
In Raleigh, Noord-Carolina. werd een
protest tegen gouverneur Luther Hodges
(om hetzelfde feit) in andere vorm gegoten.
Een menigtp knoopte een pop op. die de
gouverneur moest voorstellen.
In Texarkana wilden twee negers toch
naar school, maar zij werden door een
blanke menigte verjaagd. Een negerleider
zond nresident Eisenhower en gouverneur
Shivers daarop een telegram met een ver
zoek om steun van politie of national
garde.
TEHERAN (AFP). De ontdekking van
olievelden in Zuid-Perzië zal in de toe
komst een gunstiee invloed hebben op onze
economie, zo heeft de sjah van Perzië tij
dens ziin bezoek aan de putten van Albor-
ze verklaard. De nationale Perzische olie
maatschappij. die moet trachten de bin
nenlandse behoeften te bevredigen en af
zetgebieden in het buitenland 1e vinden,
zal deze lagen exploiteren, zo zei hij. Ten
slotte verklaarde hij, dat het zoeken naar
olie in andere delen van het land moet
worden voortgezet.
De rede van de sjah werd met belang
stelling in Teheran ontvangen, waar het
gerucht ging, dat de regering het voorne
men zou hebben de exploitatie van de olie
van Ghome te gunnen aan het internatio
nale consortium. Na de nationalisatie van
de olie in de Perzische bodem gaat Perzië
voor de eerste maal in zijn geschiedenis
onafhankelijk zijn olie exploiteren.
De spuitende oliebron in Alborze is nog
niet bedwongen. De metalen boortoren is
verwijderd, maar de olie komt nog steeds
onder een druk van 700 atmosfeer uit de
grond en stroomt in een hoeveelheid van
120.000 vaten per dag uit de bron.
PARIJS (Reuter/A.F.P.) Een onder
zoek door UNO-waarnemers naar een Is-
raelisch-Jordaans vncidentt bij Hebron
heeft aangetoond, dfct Jordaniërs op Israë
lisch gebied waren doorgedrongen, aldus
een Israëlisch communiqué. Het incident
deed zich maandag voor. Volgens de Israë
liërs is gebleken, dat de Jordaniërs de lij
ken van zes gesneuvelde Israëlische militai
ren naar Jordaans gebied hebben gesleept
om de schijn van schuld op Israel te laden.
Egypte heeft zich erover beklaagd dat
een Israëlische patrouille de Egyptische
grens ten westen van de gedemilitariseerde
zone van Aoedja heeft overschreden. Vijf
Egyptische militairen zouden gedood en een
gewond zijn.
Volgens een woordvoerder van het Ara
bische legioen in Amman heeft een grote
groep gewapende Israëliërs woensdagoch
tend de grens tussen Israel en Jordanië
overschreden en een aanval gedaan op een
politiepost in het gebied van Hebron. Er
zouden negentien Jordaniërs zijn gedood en
twee gewond, maar deze cijfers zijn nog
niet definitief.
(Van onze correspondent in Bonn)
Een zekere Siegfried Lonnerstadter uit
Frankfort aan de Main stelt in een inge
zonden stuk in de „Frankfurter Algemei-
ne" de vraag aan de orde of men van Jo
den kan verwachten in het leger te dienen
waarin officieren zijn opgenomen, die de
verwanten van deze jongeren doodgescho
ten hebben of hebben laten doodschieten?
Hij meent dat er maar één mogelijkheid
overblijft na het toelaten van officieren der
Waffen SS: alle Joodse staatsburgers vrij
stellen van de militaire dienstplicht.
De Süddeutsche Zeitung te Miinchen
stelt de vraag of men van een overtuigde
christen mag eisen dat hij dient in een
leger waarin vroegere SS-officieren beve
len uitdelen.
Bondskanselier Adenauer heeft op een
fractievergadering van zijn partij in Bonn
schande gesproken van de individuen die
zich aan mishandelingen van soldaten
schuldig maken. De gehele christendemo
cratische fractie nam stelling tegen de be
ledigingen waaronder de soldaten van het
nieuwe leger in tal van delen van de
bondsrepubliek te lijden hebben.
De zaak'Schmidt
DJAKARTA (United Press) Het on
derzoek naar de activiteiten van een ver
meende Nederlandse ondergrondse, de
N.I.G.O., in verband met het proces-
Schmid.t is nu drie dagen aan de gang. Het
onderzoek draait om een bekende advocaat
in Bandoeng, Kustomo, ex-premier van de
onder Nederlandse auspiciën opgerichte
slaat Pasundan.
In een open brief aan een dagblad in
Bandoeng verklaarde Kustomo dat de Ne
derlandse Guerilla-Organisatie N.I.G.O. in
feite wel bestond. Hij beschreef ook de op
richting van de buiten de wet gestelde
Darul Islam en van de A.P.R.A.-organisa
tie van kapitein Westerling. Waarnemers
geloven dat de verklaring van Kustomo
zware munitie zal leveren aan aanklager
Jusuf Suwondo in het proces-Schmidt.
De verdedigster van Schmidt, mevrouw
M. Bouman, heeft namelijk in haar pleidooi
verklaard, dat het bestaan van de N.I.G.O
nooit bewezen is.
Zuidafrikaanse premier:
WASHINGTON (Reuter en U.P.) De
eerste-minister van Zuid-Afrika, Johannes
Strijdom, heeft in een interview, gepubli
ceerd in het Amerikaanse weekblad „U.S
News and World Report", gezegd dat „de
grote massa van de inheemse bevolking
gelukkig is en dat er geen gevaar voor op
stand bestaat".
Meer scheiding tussen blanke en gekleur
de bevolking acht hij het beste antwoord
op 's lands rassenvraagstuk. Strijdom is
van mening dat men het rassenvraagstuk
van Zuid-Arika niet met dat van Amerika
kan vergelijken.
Vechtpartij in Johannesburg
Bij ongeregeldheden in Zuid-Afrika tij
dens het afgelopen weekeinde zijn zes per
sonen gedood.
In New Clare, een voorstad van Johan
nesburg, werden twee Afrikanen gedood bij
een rel die ontstond door de diefstal van
een deken. De politie schoot hierbij op de
menigte. Vier personen werden gedood bij
Klerksdorp, een goudmijncentrum in Trans
vaal. Dit gebeurde bij een gevecht waartoe
de moord op een man een maand geleden
de aanleiding was.
DJAKARTA (ANP) Het hoofd van
de regeringsondernemingsraad in Indone
sië, Amin Tjokrususono, heeft verklaard
dat de suikerproduktie dit jaar beneden de
verwachte opbrengst van 880.000 ton zal
blijven.
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3 Nederl.'47
91
91
3 Nedl. 1962/64
93%
93s/ie
A. K. U
251
251%
Calvé Delft
344
345
Van Gelder Zonen
237
236
K. N. Hoogovens
331
330
Nederl. Ford
413 J
410
N. Kabeli'abriek
324
322
gew.Philips Gloeil.
279
278
pref.Philips Gloeil.
172%
172%
Unilever
394%
391%
Wilton Fijenoord
320 y
320
Dordtsche Petrol.
799%
807
Konkl. Petroleum
796
800%,
A'dam Rubber
82
81
Holl. Amer. Lijn.
195
195
N. Scheepv. Unie
173
173
Phs. van Ommeren
315)
315%
H. V. A
107
107
Verg. Deli Mijen
113%
110
Amsterd. Bank
243%
243%
Ned. Handel Mij.
189%,
189%
Rotterd. Bank
208%
208%
Twentsche Bank.
220
220
Anaconda Copper
83s/„.
83%
Bethlehem Steel.
165%
165%
U. S. Steel
67%
67%
General Motors
47%
47%,
Shell Union
97%
95%
40%
40%
Een bijzondere attractie op het program
ma van het zesde zomerconcert van het
Noordhollands Philharmonisch Orkest, dat
dinsdagavond in de Haarlemse Concertzaal
onder leiding van Marinus Adam plaats
had, was de uitvoering van het Concert
voor drie piano's (K V 242) van Mozart,
met drie oud-leerlingen van Piet Vincent
als solisten: Berthe Davelaar, Leendert
Huges en Hans Osieck.
Het is zeer te betwijfelen of Mozart, toen
hij dit stuk op twintigjarige leeftijd
schreef, een voorbeeld van een dergelijk
concert gehoord of gezien had of zelfs
maar wist dat Bach hem in een soortge
lijke conceptie was voorgegaan. De compo
sitie dankt haar ontstaan aan het feit, dal
Mozart in een adellijke familie te Salzburg
pianoles gaf aan de vrouw des huizes en
haar twee dochters. Het was dus een be
stelling, waarbij rekening diende te worden
gehouden met de c.apaciteiten van de exe
cutanten. Zo is bijvoorbeeld de derde solo
partij zeer eenvoudig gehouden, bestemd
als zij was voor de muzikaal minst gevor
derde dochter van het grafelijk gezin, waar
schijnlijk nog een jong meisje. In een latere
bewerking heeft de componist die derde
partij als overbodig weggelaten, althans
aan de andere partijen meegegeven. Dit
houdt dus in dat er in het stuk eigenlijk
maar twee essentiële solopartijen zijn.
Uiteraard is het echter van belang het werk
in zijn originele vorm te kunnen horen en
het te denken in de familiaire sfeer waar
voor Mozart het bestemde. Deze sfeer be
perkt zich niet tot de capaciteiten van zijn
leerlingen, maar heeft vrij zeker ook de
invloed ondergaan van hun aristocratisch
millieu, van hun smaak en hun sentiment.
Zo werd het in klare eenvoud een elegant
stuk, hier en daar wat gemaniëreerd, doch
overigens volkomen gespeend van virtuoze
neigingen. Ook de cadenzen, die de com
ponist zelf inlaste, hebben meer een com
plimenteus, soms ook wel een poëtisch ka
rakter, dan dat zij naar uiterlijk effect
streven.
Het orkest speelt in het werk geen bij
zondere rol; slechts enkele imitaties tussen
hobo's en strijkers vallen in de begeleiding
op. De uitvoering accentueerde de aard van
het werk volkomen. De grote bijval die de
executanten er mee genoten was alleszins
verdiend. De drie pianisten dankten voor
hun succes met een kort stukje voor piano
trio van Hans Osieck.
Het Concert van Mozart was voorafge
gaan door de Sinfonia in F van Bach, zijnde
een omwerking van het Eerste Branden-
burgse Concert. De uitvoering dezer objec
tieve muziek was verre van gelukkig. Heel
wat gunstiger verliep de Lentesymfonie van
Schumann; aan subjectieve expressie en
dynamische stuwing ontbrak het niet bij-
de interpretatie van deze romantische com
positie.
JOS. DE KLERK
(Van onze correspondent in Wenen)
In de Oostenrijkse ministerraad is mede
gedeeld, dat de eerste Russische vice-
premier, Anastas Mikojan, in oktober een
bezoek aan Oostenrijk zal brengen. Hij
komt een regeling treffen over de graven
van gevallen Russische soldaten. Als eco
nomisch deskundige zal de vroegere minis
ter van Handel tevens de gelegenheid
waarnemen om de handelsbetrekkingen
tussen Oostenrijk en de Sovjet-Unie ter
sprake te brengen. Wellicht zal hij ook
spreken over de neutraliteit van Oosten
rijk in de huidige gespannen omstandig
heden.
De rijkspolitie te Hillegom heeft tegen de
zestienjarige jongen A. S. proces-verbaal
opgemaakt wegens oplichting. De jongen
heeft zich tweemaal bij de blinde sigaren
winkelier F. van H. vervoegd om sigaretten
te halen, waarbij hij betaalde met een bank
biljet van tien gulden. Hij gaf echter voor,
dat het een bankbiljet van honderd gulden
was, zodat de winkelier van dit bedrag
terug gaf.
De gemeenteraad van Bennebroek komt op
donderdag s avonds om half negen in open
bare vergadering bijeen.
In de vacature, ontstaan door het overlij
den van de heer K. Enthoven zal worden
voorzien door de benoeming van de heer J.
Broers. Drie ingezetenen die reeds waren
aangezocht, namelijk de heren Van Waveren,
Meijer en Schoonenberg hebben achtereen
volgens bedankt en de vierde, de heer
Broers, heeft de benoeming aanvaard. De
heer Broers is lid van de V.V.D. en heeft
vele jaren in het vroegere Nederlands Indië
doorgebracht, zodat hij niet bepaald tot de
jonge garde behoort.
Of op deze raadsvergadering tevens zal
worden overgegaan tot dc verkiezing van
een nieuwe wethouder, ter voorziening in
de bestaande vacature vermeldt de agenda
niet.
In een slopje naast een perceel in de Van
Speykstraat te Zandvoort is de dienst pu
blieke werken begonnen met het maken van
een nieuwe riool-aansluiting. Een der
grondwerkers kwam daarbij met zijn schop
op een hard voorwerp en haalde tot zijn
schrik een grote Duitse mortier-granaat
naar boven. Bij voorzichtig verder graven
kwamen nog twee dergelijke projectielen
te voorschijn. Zij werden via de politie
doorgezonden naar de mijnopruimings-
dienst.
Zandvoorts mannenkoor heeft voor zater
dagmiddag een grote ledenwerf-actie aan
gekondigd. Met een geluidswagen zal men
door het dorp trekken en met de leuzen
als: „Jongelui, zingen is beter dan vechten"
en „Dames wacht niet langer, maakt uw
man een zanger", belangstelling voor het
mannenkoor wekken. Pamfletten zullen
huis aan huis worden uitgedeeld en de ge
luidswagen zal uitsluitend grammofoon
opnamen doen horen, die van het Zand
voorts mannenkoor werden gemaakt. i
VARA houdt feestavond in november
In theater Monopole te Zandvoort zal op
vrijdag 9 november een V.A.R.A.-avond
worden gehouden. Medewerking verlenen
Cees de Lange, Rijk de Gooyer, de drie
Chico's, Annebella's Co, Miep Last en
Roland Wagter.
Adonis, 10 te Rotterdam.
Abbedijk, 10 v. Bremen n. Antwerpen.
Alamak, 10 te Antwerpen.
Averdijk, 10 te Houston.
Amstelpark, 10 v. Bombay n. West-Australië.
Amsteldiep, 15 te Amsterdam verw.
Aagtedijk, 11 te Aden.
Atje Ray S, 11 te Rotterdam verw.
Alioth, 11 te Montevideo.
Arendsdijk, 11 te San Francisco.
Aardijk, 11 te Halifax.
Algenib, 11 v. Breinen n. Hamburg.
Axeldijk, 11 v. Hamburg n. Bremen.
Alpherat, 11 te New York.
Alderamin, 11 80 m. n. Kp. Ortegal n. Genua.
Alwaki, 10 v. Aden n. Mombasa.
Annenkerk, 10 te Tanga v. Dar Es Salaam.
Aagtedijk, 11 v. Aden n. Karachi.
Alcyone. 13 te St. Vincent verw.
Alkaid, 13 te Rio de Janeiro.
Amstelland, 11 v. Bahia n. Las Palmas.
Astrid Naess, 11 v. Suez n. Rastanura.
Bonaire, 11 te Amsterdam.
Bawean, 12 te Singapore.
Billiton, 11 v. Antwerpen n. Southampton.
Baarn, 11 te La Guaira.
Bengalen, 11 te Surabaja v. Semarang.
Boskoop. 11 v. Talcahuano n. Pisco.
Banka, 10 v. Aden n. Belawan.
Bussum, pass. 10 Gibraltar n. Banlas.
Banda, 10 v. Cochin n. Penang.
Breda, 12 te Palta.
Caltex Leiden, 11 vt Singapore n. Perz. Golf.
Caltex Nederland, 11 v. Rotterdam n. Curagao.
Cradle of Liberty. 10 200 m. z.o. Malta n. P. Said
Castor, 11 te Funchal.
Caltex Utrecht, 11 56 m. o. Little Quoin n. Suez.
Celebes, 11 50 m. z. Kreta n. Napels.
Charis, 11 v. Barranquilla n. Miragoane.
Dorestad, 10 960 m. w.n.w. Fremantle n. Geelong.
Delft, 11 v. Barranquilla n. Curagao.
Doris, 12 te Guanta.
Eos, 11 te Rotterdam.
Erinna, 11 te Rangoon..
Erinna, 11 te Rangoon v. Singapore.
Eendracht. 11 700 m. w. Haifa n. Haifa.
Esso Den Haag, pass. 11 Malta n. Rastanura
Etrema, 12 te Liverpool.
Felipes. 12 te Pladju v. Telokanson.
Friesland SSM, 11 v. Rotterdam n. Gdansk.
Gaasterkerk, 11 v. Lissabon n. Rotterdam.
Garoet, 14 te T.1. Priok verw.
Gooiland, 11 te Rio de Janeiro.
Gordias, 11 te Limassol.
Graveland, 11 te Ilheus.
Haarlem, 11 v. anker rede Belize v. Pto. Barrios.
Helder, 11 te Arica.
Helena, 11 te Guanta.
Hydra, 11 v. Barbados n. Trinidad.
Hilversum, 10 90 m. n.o. Port Sudan n. Teneriffe.
Iïispania, 11 v. Rotterdam n. Bilbao.
Hector, 11 te Antwerpen.
Iberia. 11 te IJmuiden verw.
Japara KPM, 10 v. Zanzibar n. Beira.
Japara KRL, pass. 11 Dover n. Baltimore.
Kota Inten, 11 te Penang.
Kab.vlia, 11 te Mena v. Suez.
Kalabahi, 11 te Makassar.
Karimata, 10 te Tandjong Priok.
Kabyiia, 12 v. Mena Al Ahmadi n. Singapore.
Kinderdijk, 12 v. Rotterdam n. Hamburg.
Katelysia, 11 v. Curagao n. Piraeus.
Kota Gede, 12 te Port Sudan.
Langkoeas, pass. 11 Sabang n. Belawan.
Luna, 11 te Amsterdam.
Lemsterkerk, pass. 10 Gibraltar n. Antwerpen.
Lindekerk, 10 te Mombasa v. Tanga.
Laertes, pass. 11 Sabang n. Colombo.
Langkoeas, 12 te Belawan.
Lawak, 11 v. Cristobal n. Los Angeles.
Loosdrecht, 11 v. Rotterdam n. Port Said
Leuvekerk, 12 te Port Sudan.
Lindekerk, 11 v. Mombasa n. Aden.
Maaskerk, 12 te Vizagapatam.
Meliskerk, pass. 11 Ceylon n. Aden.
Maasland, 12 te Rotterdam verw.
Macoma, 12 te Pladju.
Malvina, 11 460 m. o. Luzon n. Miri.
Mataram, 11 720 m. z.o. Singapore n. Singapore.
Madoera, 11 te Napels.
Meerkerk, 11 v. Bombay n. Karachi.
Moordrecht, 11 dw. v. Bone n. Mena Al Ahmadi.
Muiderkerk. 11 145 m. n-.w. Cp. Leeuwin n. Aden.
Maas. 11 v. Mostaganem n. Rotterdam.
Maasland, 12 te Amsterdam;
Mapia. 11 v. Amsterdam n. Hampton Roads.
Nanusa, 12 te Cebu.
Nieuw Holland, 11 v. Lagos n. Douala.
Nigerstroom, 10 te Amsterdam v. Dakar.
Nias, 12 te Rastanura.
Nieuw Amsterdam, 12 te Rotterdam.
Osiris, 7 te Houston.
Oranjefontein, 10 te Kaapstad v. Las Palmas.
Overijsel, 11 dw. Shanghai n. Hongkong.
Oldekerk, 12 v. Barcelona n. Antwerpen.
Ouwerkerk, 13 te Manilla.
Prins Willem V, 10 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Prins Frederik Hendrik, 10 te Glasgow.
Purfina Nederland, 12 te Kuwait verw.
Phrontis, 10 te Penang.
Pr. Joh. Will. Friso, pass. 11 Belle Isle n. R'dam.
Prins Casimir, 11 te Toronto.
Purfina Nederland, 12 te Kuwait.
Poelau Laut, 12 v. Port Said n. Marseille.
Ruys, 11 te Nagoya.
Raki, 12 te Algiers.
Reyniersz, 11 te Gorontale v. Menado.
Radja, 10 te Surabaja.
Rotula, 11 v. Trinidad n. Stanlöw.
Rijnkerk, 12 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Stad Maassluis, 10 te Rotterdam.
Stad Haarlem, 11 te Rotterdam.
Straat Banka, 11 80 m. w. Kp. York n. Brisbane.
Senegalkust, 11 te Dakar.
Stad Breda, 11 v. Newport n. Narvik.
Sommelsdijk, 11 te New York.
Sumatra, 11 te Cardenas.
Salatiga, 11 te Bombay.
Soestdijk, 10 50 m. o. Startpoint n. New York.
Statue of Liberty, 10 92 m. o. Gibraltar n. Mer
Straat Malakka, 12 te Tj. Priok verw. v. Sydn?
Stad Dordrecht, 12 te Ceuta.
Schelpwijk, 11 te Bachaquero.
Sibajak, 11 v. Rotterdam n. Sydney.
Sloterdijk, 11 te Philadelphia.
Stad Alkmaar, 11 v. Narvik n. Rotterdam.
Stad Arnhem, 12 te Emden.
Tero, 10 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Teucer, pass. 10 Gibraltar n. Port Said.
Tabinta, 11 v. Port Swettenham n. Penang.
Teiresias, 10 te Bunbury.
Tjitjalengka, 12 te Hongkong.
Titus, 11 v. Goniaves n. San Juan.
Tomori, pass. 11 Gibraltar n. Beyrouth.
Tjlsondari, 10 70 m. z.o. Lor Marques n. Beira.
Tjiluwah, 11 te Hongkong v. Singapore.
Trajanus, 10 160 m. w.z.w. Scillys n. Antwerpen.
Theobaldius, 12 v. Pta. Cardon n. Rotterdam.
Utrecht, 11 te Bahrein.
Van Neck,, 13 te Hongkong verw.
Van Heutz, 11 te Singapore.
Woensdrecht, 11 bij Kp. Finisterre n. Mena Al
Ahmadi.
Waal, 11 v. Piraeus n. Alxandrië.
Willem Ruys, 11 bij Kanarische eil. n. Kaapstad.
Waiwerang, 11 v. Sumbawa Besar n. Surabaja.
Willem Barendsz, 10 te Le Havre.
Wonosobo, 10 v. San Francisco n. Los Angeles.
Willemstad. 12 te Port of Spain.
Wonorato, 13 te San Francisco verw.
W. Alton Jones, 11 v. R'dam n. Mena Al Ahmadi.
Waterman, 11 te Rotterdam.
TJssel, pass. 11 Finisterre n. Gibraltar.
Zijpenberg, 12 v. Melilla n. IJmuiden.
KLEINE VAART
Afiena, pass. 9 Gothenburg n. Gouda.
Allebek, 10 v. Santiaga de Cuba n. P. Au Prince.
Alcetas, 10 te Kopenhagen n. Amsterdam.
Artemis, 10 v. Hamburg n. Bremen.
Bonaire, 11 te Amsterdam n. Dover.
Boreas, 10 te Rotterdam n. Amsterdam.
Bab T, 8 v. Gefle te Zaandam.
Daje Böhmer, 10 v. San Feliu n. Tarragona.
Draco, 10 te Amsterdam n. Hamburg.
Deni, 10 te Plymouth v. Odense.
Esma B., pass. 10 Holtenau n. Kotga.
Flevo, 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
Isis, 10 v. Londen n. Mersey.
Joost, 5 v. Ostrand te Sodertalje.
Kaap Falga, 10 v. Gent te Malmö.
Kaap St. Vincent, 10 v. Docksta te Moerdijk.
Keizersgracht, 11 te Rotterdam v. Kotka.
Larix, 6 v. Goteborg te Kristinehamn.
Medea, 10 te Pateniemi v. Kopenhagen.
Nero, 10 v. Barcelona n. Valencia.
Pavo, pass. 7 Kiel n. Ostrand:
Ponza, 10 v. Zaandam n. Dordrecht.
Phidias, 10 v. Rotterdam n. Tanger.
Prinsengracht, 11 te Amsterdam v. Hamina.
Roelf, 9 te Odense n. Aarhus.
Ransel, 10 te New Ross.
Stientje Mensinga, pass. 9 Malta n. Iskenderun.
Titus, 11 v. Gonaives n. San Juan. P.R.
Vesta, 11 te Amsterdam verw. v. Rouaan.
Wexford, 10 v. Skarrehage n. Goole.
Wubbina, 10 te Belfast.
SLEEPVAART
Hudson, pass. 10 Brunsbüttel n. Haiphong.
Noordholl., 10 300 m. n.n.o. Fayal n. St. Nazaire.
Noordzee, 10 v. Rotterdam n. Haiphong.
Oceaan, pass. 10 Aruba n. Maracaibo.
Oostzee, 10 v. Falmouth te Maassluis.
Rode Zee, 10 v. Hamburg te Maassluis.
Thames, 10 50 m. w. Landsend n. Liverpool
Titaan, 11 v. Maassluis n. IJmuiden.
Zwarte Zee, 10 340 m. n.w. Flores Az. n. Hamb.
te koop gevraagd, pl.m. ƒ500.
Br. m. inl. no. 3508 bur. v.d.
blad of tel. 14616.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
TE KOOP
w. gez. red. v. eigenaar, gev.
in vooruitg. pi. i. W. v. N.H.
Ruim bestaan. Adm. t. inz.
v. ser. refl. Inl. Br. no. 3511.
Het voordeligste adres voor uw bouw- en timmerhout, bewerkt
en onbewerkt, boards, deuren, triplex, schuttingpalen, rondhout
en bezaagde, tegelboard in wit, crème en groen.
ZAGERIJ en SCHAVER IJ
HOGE PRIJZEN
,U/,0° 3£78 f X"00 6082 9300 10070 10880 13050 14201
44 qiol W227 "291 14434 19078 20097 20133 21G02 21/80 200 1552 1967
i no o J „i87° 5(187 6538 6926 7190 7034 8122 8601 9664 9760 10031 11126
11143 12193 12o86 13265 13575 15633 16166 17499 18720 19401 19792 20651 21541 21981
PRIJZEN VAN ƒ80—
1002 057 060 071 272 474 538 691 696 712
786 796 807 847 869 976 995 996
2049 084 226 364 418 512 632 759 777 964
S022 096 171 243 410 630 657 677 700 788
800 900
4030 096 154 200 497 559 603 710
5032 197 275 337 359 397 40S 648 649 660
799 946
6068 235 365 389 590 611 644 720 781 799
836 850 974
7079 1U0 10S 165 285 287 364 420 680 712
777 984
8014 247 260 311 319 440 602 695 702 773
833 865 998
9032 074 092 158 198 223 409 471 479 507
545 554 813 901 903 933 955
10030 066 200 227 258 322 325 452 521 585
637 640 655 698 810
11073 124 1S5 196 218 228 400 482 556 562
566 749 785 845 868 915 938 966 996
12058 231 243 259 378 392 634 659 699 726
911 944 9S3
13071 109 143 193 201 230 245 296 386 487
622 683 970 980 991
14240 300 608 810 825 889 954
15106 16S 253 386 805
1G042 135 156 175 232 261 304 357 381 485
579 618 622 724 750 811 892 910 912 924
926
17061 089 095 107 172 230 244 303 313 445
452 4S7 542 605 628 760 895 922 929 9S9
990
18019 093 183 554 696 702 973
19037 100 147 197 224 243 258 300 337 347
371 374 453 573 596 663 751 773 889 986
20075 265 409 415 450 645 652 700 769 909
991
21047 116 172 244 345 356 379 407 471 480
761 769 793 810
NIETEN
1064 089 116 117 172 221 242 288 322 357
375 413 435 442 489 498 531 537 543 610
615 633 663 681 683 700 716 755 762 788
80S 813 816 829 858 891 932 963 985
2027 052 054 057 063 100 122 127 143 148
156 195 253 290 340 342 359 438 450 456
460 491 529 542 676 704 737 751 756 775
799 826 861 868 876 887 906 911 918 956
998
3024 063 087 147 155 158 193 194 212 236
293 306 338 371 377 396 405 417 457 516
517 553 583 629 661 664 70S 709 727 739
777 S24 S41 873 901 941 951
4011 027 073 076 129 209 250 253 332 334
402 409 468 473 477 485 524 571 599 613
632 676 693 698 701 706 721 791 856 883
892 935 988
5028 058 136 140 141 162 200 211 234 237
254 276 2S:i 2S9 327 335 344 346 352 384
430 4SS 564 666 676 716 734 763 792 797
S36 S49 853 879 S93 897 898 905 913 925
940 959 994
600S 009 033 065 107 109 112 149 154 163
203 206 211 224 233 245 251 259 338 357
36S 399 423 432 460 464 480 481 491 504
513 528 554 574 592 607 666 671 702 760
786 796 808 827
7006 0.14 021 043 055 114 122 161 177 206
212 218 233 235 250 2S0 296 326 345 365
453 475 519 537 549 642 716 780 799 803
826 855 884 900 901 903 907 913 947 950
975 982
8023 049 071 089 093 110 116 133 167 195
203 206 268 295 331 394 401 402 408 409
410 425 511 538 609 610 629 645 668 720
730 751 785 794 804 824 836
900S 072 080 097 118 135 150 152 162 179
184 192 292 333 340 411 421 42S 472
509 559 565 606 63.3 646 671 676 703 728
731 732 745 753 758 770 772 797 866 922
939 960 967 9S2 988
10008 028 055 056 078 104 107 122 126 132
138 167 170 175 218 220 225 314 363 442
453 469 498 509 515 572 578 587 593 711
761 794 859 888 889 922 965 973 993
11005 010 070 113 116 132 142 153 168 190
223 245 259 288 321 824 331 333 350 352
402 419 430 466 486 497 507 523 526 603
611 614 622 629 668 690 756 766 779 780
805 813 815 828 837 954 987
12001 035 043 073 133 135 137 140 244 260
286 304 326 391 418 451 536 597 631 637
710 713 727 738 758 761 765 79S 802 820
823 836 857 870 881 937 946 979 992 993
13041 044 096 123 125 133 142 145 153 198
199 304 316 380 422 476 521 528 549 560
562 578 604 612 671 703 752 796 848 856
884 914 927 987
14007 012 017 021 032 036 042 059 060 093
119 1S9 202 245 246 257 259 299 314 320
382 3S8 417 420 443 444 485 512 ul5 531
533 534 553 570 571 715 746 762 765 783
797 841 S72 8S3 897 921 927 972 975 998
15034 042 086 098 101 123 137 198 216 228
275 299 314 376 391 394 419 432 479 540
548 555 572 586 596 619 630 634 663 722
748 761 775 814 891 925 935 940 947 961
16000
16038 062 064 097 103 107 111 115 123 158
222 226 227 268 2S0 293 313 345 351 399
404 443 470 476 500 506 507 533 539 573
596 603 694 7C6 770 798 SOS 820 824 825
846 858 898 916 921 938 965 971
17023 049 053 072 073 084 105 140 155 167
201 225 228 237 263 268 288 289 340 358
389 442 457 4S2 488 496 530 554 570 579
599 638 662 699 719 734 741 762 787 788
801 817 848 863 86<i 943 963 964 982
18022 063 073 0S4 109 111 126 161 173 210
252 263 297 332 344 36S 394 441 448 455
466 473 506 583 613 801 827 833 846 848
893 913 920 924 952
19008 018 024 071 090 110 124 137 138 139
157 273 279 325 400 418 472 511 525 529
566 570 608 628 648 668 700 738 763 797
806 828 869 S84 899 913 949 959 962
20028 015 053 054 093 146 153 154 168 203
31042 071 074 118 154 156 174 177 197 229
236 242 277 309 359 361 424 470 538 598
607 611 711 752 760 787 817 S20 834 848
852 899 936 945 958 992 994
VERBETERING. Nieten toevoegen 6660; lees goed: 9186.
