Haarlem's Dagblad | 1956 | 22 september 1956 | pagina 2

Panda en de Meester *nragiër j

Onaangename verrassing
voor Rotterdam

Edinburgh Festival Company met
twee stukken van Shaw

Voor premies ter bevordering
eigen woningbezit f 142 miljoen

Nieuwe luchthaven onverwacht
verboden voor vliegtuigen
zwaarder dan 20 ton

Vragen van raadslid
en senator

Veel nerveuze mensen

De radio geeft zondag

De radio geeft maandag

Wereldnieuws

Toch ió Uet zo

r

Pyramide

vJ

ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1956

2

Berging van „Triad" met
zuiger begonnen

Vanmiddag al vlot?

Jubilaresse bij Beijnes

Zestig jaar geleden kwam
de eerste auto in ons land

Wederopbouw en Volkshuisvesting

Brandstoffenhandelaren
klagen over oneerlijke
concurrentie der mijnen

'IN ROTTERDAM IS MEN onaangenaam verrast en teleurgesteld doordat de
Rijksluchtvaartdienst heeft verboden op de nieuwe luchthaven Rotterdam in de
polder Zestienhoven vliegtuigen toe te laten die zwaarder zijn dan twintig ton. Bij
de aanleg van het vliegveld is er regelmatig overleg geweest met de Rijkslucht
vaartdienst. Deze aanleg was erop berekend dat ook vliegtuigen van 50 a 60 ton
van de nieuwe luchthaven gebruik zouden kunnen maken. Men verbaast zich
erover dat de Rijksluchtvaartdienst heeft gezwegen toen Rotterdam dat in een
onlangs verschenen propaganda-brochure bekend maakte. Waarom, zo vraagt men,
nu plotseling die beperking, op het ogenblik dat alles zo goed als gereed is, de
officiële ingebruikneming spoedig zal geschieden en het bedrijfsleven zich reeds
heeft ingesteld op vrachtvervoer via het nieuwe vliegveld.

Er zijn door Rotterdam reeds overeen
komsten gesloten met drie kleine Engelse
luchtvaartmaatschappijen voor geregelde
vracht- en passagiersdiensten op Rotter-

ADVERTENT1E

maar slechts één goed middel

MI>NH ARDT'S Z EN U W T A B L E T T EN

HILVERSUM I, 402 M.

8.00 Nieuws en postduivenberichten. 8.18
Voor het platteland. 8.30 Gevarieerd pro
gramma. 10.00 Geestelijk leven, causerie.
10.15 Kinderkoor. 10.35 Met en zonder om
slag. 11.00 Platen. 12.00 Lichte muziek. 12.30
Sportspiegel. 12.35 Even afrekenen, Heren.
12.45 Platen. 13.00 Nieuws. 13.05 Mededelin
gen of platen. 13.10 Gevarieerd programma
voor de militairen. 14.00 Boekbespreking.
14.20 Strijkorkest. In de pauze (14.1514.55)
Fototips. 15.30 Jeugdensemble. 15.50 Platen.
16.00 Dansorkest. 16.30 Sportrevue. 17.00
Platen. 17.30 Voor de jeugd. 17.50 Nieuws en
sportuitslagen. 18.05 Sportjournaal. 18.30
Korte Ned. Hervormde kerkdienst, 19.00 Voor
de kinderen. 10.30 Radiozondagsblad de
Open Deur. 20.00 Nieuws. Gevarieerde mu
ziek. 20.55 Voordracht. 21.05 Der Zarewitsch,
operette (platen). 22.00 Actualiteiten. 22.10
Nieuwe platen. 22.40 Platen. 23.00 Nieuws.
23.15 Actualiteiten of platen. 23.2524.00
Platen.

HILVERSUM H, 298 M.

8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 8.25 Hoogmis.
9.30 Nieuws. 9.45 Platen. 10.00 Anders dan u
denkt causerie. 10.15 Muzikale causerie met
illustratie. 10.30 Kerkdienst. 11.40 Vragen-
beantwoording. 11.50 De Kerk in de spiegel
van de pers, causerie. 12.00 Platen. 12.15 Pla
ten. 12.20 Apologie. 12.40 Lichte muziek. 12.55
zonnewijzer. 13.00 Nieuws en Katholiek
nieuws. 13.10 Dansmuziek. 13.45 Boekbespre
king. 14.00 Platen. 14.15 Mezzo-sopraan en
piano. 14.50 Militaire Kapel, koor en soliste.
15.30 Voordracht. 15.50 Muzikale causerie.
16.15 Sport. 16.30 Vespers. 17.00 Gereformeer
de Kerkdienst. 18.30 Kamerorkest en solist.
19.00 Kerkelijk nieuws. 19.05 Boekbespreking.
19.15 Vocaal ensemble en solist. 19.30 Het
Evangelie in een draaikolk: De brieven aan
de Corinthiërs, causerie. 19.45 Nieuws. 20.00
Voor de militairen. 20.30 Actualiteiten. 20.45
De gewone man. 20.50 Cabaret. 21.20 U bent
toch ook van de partij?, causerie. 21.30
Sprong in het Heelal, hoorspel. 22.10 Platen.
22.45 Avondgebed en liturgische kalender.
23.00 Nieuws 23.15—24.00 Platen.

TELEVISIE (N.T.S.)

12.3013.30 Reportage van het Oktober-
fest in München.

BLOEMENDAAL, 245 M.

9.00 en 10.30 Ds. Chr. Teeuwen te Diemen.
11.45 (Belangstellenden) Ds. G. van Duinen
te Wassenaar. 2.30 Radio-Kinderkerk. 3.30
Ds. G. Toornvliet te Bloemendaal.

BRUSSEL, 324 M.

12.00 Amusementsorkest. 12.30 Weerbe
richt. 12.34 Platen. 13.00 Nieuws. 13.11 Voor
de soldaten. 14.00 Opera- en Bel Cantocon
cert. 16.00 Sport. 16.45 Platen. 17.45 Sport
uitslagen. 17.55 Platen. 18.30 Godsdienstig
halfuur. 19.00 Nieuws. 19.45 Platen. 20.00 Ge
varieerd programma. 21.30 Platen. 22.00
Nieuws. 22.11 Verzoekprogramma. 23.00
Nieuws. 23.05—24.00 Platen.

HILVERSUM I, 402 M.

7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Platen.
8.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.50 Voor de
vrouw. 9.40 Platen. 10.00 Voor de oude dag.
10.°" Morgenwijding. 10.20 Platen. 10.50
Strijkorkest. 11.20 Blaasensemble. 11.40 Voor
dracht. 12.00 Orgel en zang. 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.33 Voor het plat
teland. 12.38 Pianoduo. 13.00 Nieuws. 13.15
Voor de Middenstand. 13.20 Promenade
orkest en koor. 14.00 Voor de vrouw. 14.15
De blauwe ruiter, hoorspel. 15.20 Platen.
15.20 Zestig minuten voor boven de zestig.
16.30 Platen. 17.15 Dansmuziek. 17.50 Militair
commentaar. 18.00 Nieuws en commentaar.
18.20 Platen. 18.30 Actualiteiten. 18.40 In
strumentaal trio. 19.00 Voor de kinderen.
19.10 Platen. 19.20 Schoolkoor. 19.45 Rege
ringsuitzending: Landbouwrubriek Interna
tionale uitwisseling van landbouwjongeren.
20.00 Nieuws. 20.05 Gevarieerde muziek. 20.45
Lichte muziek. 21.20 Verzoekprogramma.
21.45 Middenstandsvraagstukken, die de aan
dacht verdienen, lezing. 2.00 Radiofilhar-
monisch orkest. 22.40 Drie violen en cello.
23.00 Nieuws. 23.15 Lichte muziek. 23.40—
24.00 Platen.

HILVERSUM II, 298 M.

7.00 Nieuws, en S.O.S.-berichten. 7.10 Ge
wijde muziek. 7.30 Platen. 7.45 Een woord
voor de dag. 8.00 Nieuws en weerbericht.
8.15 Sportuitslagen. 8.25 Platen. 9.00 Voor de
zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Voordracht.
10.00 Platen. 10.30 Morgendienst. 11.00 Platen.
11.20 Radio Filharmonisch orkest en soliste.
12.25 Voor boer en tuinder. 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.33 Platen. 12.53
Platen en actualiteiten. 13.00 Nieuws. 13.15
Lichte muziek. 13.40 Platen. 14.05 School
radio. 14.30 Platen. 14.45 Voor de vrouw. 15.15
Meisjeskoor. 15.35 Platen. 16.00 Bijblelezing.
16.30 Strijkkwartet. 17.00 Voor de kleuters.
17.15 Platen. 17.40 Koersen. 17.45 Regerings
uitzending: Rijksdelen overzee: Mr. H. van
Andel: Een tocht naar de Membranorivier
in Noord Nieuw Guinea. 18.00 Koorzang.
18.20 Sport. 18.30 Reportage. 18.40 Amuse
mentsmuziek. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.10 Orgelconcert. 19.30 Volk en Staat, cau
serie. 19.45 Platen. 20.00 Radiokrant. 20.20
Gevarieerde muziek. 20.45 De Burgemeester
van Vinkendam, hoorspel. 21.25 Platen. 21.40
Vocaal ensemble. 22.00 Komgrondengebie-
den in het land van de grote rivieren, cau
serie. 22.15 Strijkorkest. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nieuws. 23.1524.00 Platen.
BRUSSEL, 324 M.

11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Voor
de landbouw. 12.42 Platen. 13.00 Nieuws. 13.11
Platen. 14.00 Schoolradio. 15.45 Platen. 16.02
Voor de zieken. 17.00 Nieuws. 17.10 Lichte
muziek. 17.45 Platen. 18.00 Franse les. 18.15
Platen. 18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws.
19.40 Platen. 20.00 Mozart te Antwerpen.
21.00 Kunstkaleidoscoop. 21.15 Platen. 21.30
Omroep-orkest. 22.00 Nieuws. 22.10 Platen.
22.55—23.00 Nieuws.

dam. Dit zal geschieden met toestellen die
beneden de 20 ton gewicht blijven.

Het A.R.-raadslid J. Wildschut heeft
reeds vragen aan B. en W. gesteld over
het verbod van de Rijksluchtvaartdienst.
„Zijn B. en W. in staat aan de raad de
motieven voor dit verbod mede te delen?"
vraagt hij. „Kan dit verbod een belemme
rende invloed hebben op de uitvoering der
plannen van de drie Engelse luchtvaart
maatschappijen voor een geregelde dienst
op het vliegveld? Wat is het maximum
gewicht van een vliegtuig, waarop de con
structie van de startbaan in overleg
met de Rijksluchtvaartdienst is be
rekend? Indien", zo luidt de laatste vraag,
„nadelige gevolgen van het verbod zijn te
vrezen, welke stappen denken B. en W.
dan te nemen, teneinde intrekking van
deze maatregel te verkrijgen?"

En het Eerste Kamerlid mr. R. H. baron
de Vos van Steenwijk heeft aan de minis
ter van Verkeer en Waterstaat gevraagd:

„Is het waar, dat de Rijksluchtvaart
dienst heeft laten weten, dat het nieuwe
vliegveld voor Rotterdam niet zal mogen
worden aangedaan door toestellen zwaar
der dan 20 ton? Zo ja, kan de minister dan
mededelen, welke motieven tot het doen
van deze mededeling hebben geleid? Is bij
de aanleg van dit vliegveld met de Rijks
luchtvaartdienst overleg gepleegd en, zo
ja is bij dat overleg bovenbedoelde be
perking ter sprake gekomen?"

In de kringen van belanghebbenden bij
het Rotterdamse vliegveld is men van me
ning dat men er met de eventuele beper
king voorlopig ook wel komt, maar niette
min is men uitermate verbaasd en teleur
gesteld. De toestellen van de drie Britse
maatschappijen wegen niet zwaarder dan
20 ton, maar, zo zegt men, waarom komt
men nu op het nippertje met die beper
king? Bij de aanleg van het vliegveld
heeft men met volkomen medeweten van
de Rijksluchtvaartdienst de startbaan van
1300 meter reeds zodanig geconstrueerd,
dat er van een toelaatbare belasting van
ten minste 50 ton kan worden gesproken.

De Rijksluchtvaartdienst heeft echter
woensdag een „Bericht aan Luchtvaren-
den" uitgegeven, waarin staat: „de draag
kracht van de landings- en startbaan is
twintigduizend kg". Dit, zo zegt men in
Rotterdam, strookt niet met de werkelijk
heid. Er had gesproken kunnen worden
van „de door de Rijksluchtvaartdienst toe
gestane draagkracht".

In de toekomst kan het besluit moeilijk
heden voor het vrachtvervoer opleveren.
De Rotterdamse autoriteiten kunnen zich
echter niet voorstellen, dat de beperkingen
houdbaar zijn.

Met de berging van de kotter Triad
IJM. 322 van Douwc Broek is gister
morgen vroeg op het IJmuidense strand
een begin gemaakt. De firma v. d. Weijden
en Maarschalk uit Sassenheim heeft een
kleine zandzuiger, die is gemonteerd op
een auto met rupsbanden, van Noordwijk
af over het strand naar IJmuiden gereden
en is 's morgens om half twaalf met zui
gen begonnen. Omstreeks twee uur in de
middag was van de waterlijn af al een
lange geul ontstaan, die ongeveer drie
meter diep was.

Duizend kubieke meter kan de zui
ger per werkdag verzetten, maar gis
teren is men hier niet toe gekomen, zodat
men op ongeveer tien meter afstand van
de „Triad" bleef steken. De zuiger kreeg
van de buis uit valse lucht en daar ook
de vloed snel kwam doorzetten, werd be
sloten de zuiger eerst te repareren. Van
morgen is het werk voortgezet.

De firma hoopt de „Triad" vandaag met
de zuiger te bereiken en men heeft goede
hoop de kotter vanmiddag omstreeks vijf
uur bij het hoog water vlot te trekken. Men
dient echter ook af te wachten, wat de
vloed van de al gezogen geul heeft ver
nield.

Mej. J. J. Booms vijfentwintig jaor
bij de boekhouding

Traditie getrouw wapperde gisteren bij
Beijnes in Beverwijk de Nederlandse drie
kleur ten teken, dat een der personeels
leden zijn zilveren jubileum vierde. Dit
maal was het een medewerkster,
mejuffrouw J. J. Booms, die een kwart
eeuw terug haar intrede bij de firma
deed. Mej. M. P. Rees bood haar bij het
betreden van het kantoorgebouw een fraai
bouquet anjers aan en vooraf gegaan door
een commissie van ontvangst begaf men
zich naar de cantine van het hoofdgebouw
waar de huldiging zou plaats vinden. Ir.
G. O. J. van Ditzhuyzen sprak als eerste
de jubilaresse toe. U bent de jongste jubi
laresse uit ons midden, zo zei hij, waarna hij
de goede hoedanigheden en capaciteiten
van mej. Booms belichtte. Spreker wilde
het niet alleen bij woorden laten en bood
mede namens de heer W. L. Beijnes de
jubilaresse een enveloppe met inhoud aan.

Ook de maatschappij voor Handel en
Nijverheid had van haar belangstelling
doen blijken en spreker bood haar de oor
konde voor 25-jarige trouwe dienst aan en
spelden haar hierna de zilveren draagme-
daille op.

Na de rede van de heer Van Ditzhuyzen,
sprak haar directe chef, de heer J. Groot-
veld van de afdeling boekhouding, de ju
bilaresse toe. Hij herinnerde aan de tijd
dat mej. Booms als bijna 14-jarige aan
de hand van haar moeder bij de firma
kwam solliciteren. Reeds spoedig ontpopte
zij zich tot een leergierige leerlinge. Na
mens de hele afdeling boekhouding dank
te hij voor haar grote hulpvaardigheid en
vriendelijkheid gedurende deze 25 jaren
betoond. Mej. M. P. Rees bood haar een
kapstok aan. Tot slot sprak namens het
jubileum- en ontspanningsfonds de heer
C. Meijer, die namens het gehele Beijnes
personeel mej. Booms twee slaapkamer
kleedjes en een fraaie klok aanbood. Ter
afwisseling zong mej. Wijn een gedeelte
uit „Die Jahreszeiten" van J. Haydn en
wel uit het laatste deel hiervan en een
..Oud Liêken" van Cath. van Rennes. De
heer E. Huiting begeleidde haar aan de
piano.

Hierna was het de beurt aan de jubila
resse om de diverse sprekers te beant
woorden. Zij ontpopte zich als een vlotte
causeuse.

Na het officiële gedeelte, bleef het ge
zelschap nog geruime tijd gezellig bijeen
om persoonlijk met de jubilaresse van ge
dachten te wisselen.

Volgende week geeft „The Edinburgh
Festival Company" een aantal toneelvoor
stellingen in ons land. Deze zijn mogelijk
gemaakt door het Nederlands centrum van
het Internationaal Theater Instituut met
medewerking van rijk en gemeenten. De
„Edinburgh Festival Company" vertoeft
thans in Berlijn, waar hetzelfde program
ma werd uitgevoerd. Na de voorstellingen
in ons land gaat het gezelschap naar Lon
den. Dit jaar wordt de geboorte van Ber
nard Shaw, honderd jaar geleden, her
dacht. Ter gelegenheid daarvan werd door
Henry Sherek „Fanny's First Play" ge
kozen, een stuk in drie bedrijven. Men

ADVERTENTIE
N.V. MIJ. „HOLSTER"- OVERVEEN

Tel. K 2500 - 15597 en 19057

Centrale verwarming
Airconditioning
Aut. oliestook

Zestig jaar geleden werd de eerste auto
in Nederland geïmporteerd. Eind septem
ber 1896 werd namelijk een Daimler „Mo
torwagen" afgeleverd aan de Amsterdamse
vertegenwoordiger van de Duitse fabriek.
Het was een gewoon rijtuig, dat echter
niet door paarden, maar door een twee
cylinder motor van drie paardekracht, ge
plaatst onder de achterbank, werd voort
bewogen. Koper was notaris J. P. Backx
te Wieringerwaard.

Er was een Duitse monteur meegekomen
om de wagen van Amsterdam naar Wie
ringerwaard te rijden en de koetsier van
notaris Backx het chaufferen te leren.
Maar toen hij in de hoofdstad de vele
grachten en nauwe straten zag, zonk hem
de moed in de schoenen. Hij gaf de koet
sier een paar aanwijzingen en keerde
haastig naar Duitsland terug. De koetsier
moest toen maar zien dat hij in Wieringer
waard kwam. Tijdens de rit door Amster
dam liepen politieagenten voor de „motor
wagen" uit, om ruim baan te maken. Een
inspecteur van politie maakte de verdere
tocht via Purmerend, Alkmaar en Schagen
mee en dat was wel nodig ook, aangezien
de verschijning van het nieuwe vervoer
middel op het platteland grote ontsteltenis
onder mensen en dieren teweegbracht. De
ontvangst was dan ook alles behalve vrien
delijk. Maar de koetsier en zijn begeleider
bereikten ongedeerd Wieringerwaard en
notaris Backx heeft nog vele jaren met zijn
„motorwagen" gereden.

In de begroting van het departement
van Wederopbouw en Volkshuisvesting
worden de uitkeringen ingevolge de pre
mie- en bijdrageregeling woningbouw 1953
in het besluit Bevordering Eigen Woning-
bezit geraamd op 142 miljoen gulden. De
gemiddelde premie per woning is daarbij
op 4300.gesteld. Verwacht wordt, dat
in 1957 totaal 21.000 eigen woningen voor
een jaarlijkse bijdrage in aanmerking zul
len komen. De extra premie op grond van
het besluit Bevordering Eigen Woningbezit
kan worden gesteld op gemiddeld 1250
per woning. Verwacht wordt, dat in 1957
6000 woningen voor deze extra premie in
aanmerking zullen komen. Voor bijdragen
aan bejaardenwoningen is 300.000 uitge
trokken.

De begroting sluit in de gewone dienst
op 322.427.770. In de buitengewone dienst
zijn kapitaalsuitgaven tot een bedrag van
60.550.000 en uitgaven van aflopend ka
rakter tot een bedrag van 6.031.000 opge
nomen. In deze begroting is 1 miljoen gul
den uitgetrokken voor uitgaven, die ver
band houden met het stimuleren van de
ontwikkeling van het bouwwezen. Deze
post is 600.000 hoger geraamd dan vorig
jaar. De regering acht deze uitgave gering
tegenover een jaarlijkse bouwproduktie
van ruim twee miljard gulden, vooral in
dien men de grote betekenis van de bouw
nijverheid voor het sociale, culturele en
economische leven van ons land in aanmer
king neemt. Het ligt in de bedoeling de
onderzoekingen op het gebied van bouw
constructies, stedebouwkundige en socio-

ADVERTENTIE

HILLEGOM

•S WOENSDAGS
TOT 2 UUR IN
CAFE RESTAURAI

heeft hier nog „Village Wooing" even
eens van Shaw met een speelduur van
vijftig minuten aan toegevoegd. Het gaat
hier dus niet om een avond van twee één-
akters.

„Fanny's First Play" is een blijspel, dat
voor het eerst in Londen werd opgevoerd
in 1911. Het beleefde ruim zeshonderd ach
tereenvolgende opvoeringen. Het werd
daarna maar zelden meer opgevoerd, daar
de proloog spoedig verouderd was. Shaw
nam er een aantal kunstcritici in op de
hak. Toen deze overleden waren, was de
proloog verouderd. De nieuwe proloog, die
na de dood van Shaw bekend werd, is voor
het eerst tijdens het laatste Edinburgh Fes
tival gespeeld. In „Village Wooing" ziet
men Shaw als een romanticus. Het stuk
bestaat uit drie gesprekken.

De regie van „Village Wooing" is van
Roy Rich, die het blijspel karakter heeft
versterkt. Het wordt gespeeld door Brenda
Bruce, die onlangs in Londen in een stuk
van Anouilh veel succes had, met Michael
Denison, die ook enkele filmrollen op zijn
naam heeft staan. Beiden ziet men daarna
ook terug in „Fanny's First Play" onder
regie van Douglas Seale, die in ons land
voor de Nederlandse Comedie „St. Joan"
van Shaw heeft geënscèneerd. Hij zal het
volgende seizoen in Strafford „King John
van Shakespeare regisseren.

Van de overige speelsters en spelers
moeten onder meer genoemd worden: Ro
bin Baily, die bij de Óld Vic heeft gespeeld,
Jacqueline Mackenzie, die een eigen tele
visieprogramma in Londen heeft en voorts
George Benson, die reeds in ons land te
zien was in „She stoops to conquer" van
Goldsmith, welke blijspel hier enkele jaren
geleden door de Engelsen werd opgevoerd.
Michael Denison zal waarschijnlijk dit sei
zoen bij een Nederlands gezelschap de re
gie voeren over een nog nader bekend te
maken stuk.

De opvoeringen zullen worden gegeven
in Eindhoven op 24 september, in Den
Haag op de 25ste, in Amsterdam op de
26ste, in Rotterdam op de 27ste en in
Utrecht op de 28ste.

Door het Nederlands centrum van het
Internationaal Theater Instituut zullen dit
seizoen nog twee voorstellingen mogelijk
gemaakt worden. In ieder geval komt in
december een Frans gezelschap onder regie
van Jean-Louis Barrault en Madeleine Re-
naud met „Le Misantrophe" van Molière.

dancImg by candleQlTght

logische" problemen te stimuleren en de
gedachtenwisseling over bouwkundige pro
blemen ook internationaal te bevorderen.

Voor kroiopruiming en sanering 'is een
half miljoen uitgetrokken.

Voor uitkeringen en kredieten op grond
van de wet op de materiële oorlogsschaden
is 89,7 miljoen geraamd. Bijna de helft
daarvan is bedoeld voor de herbouw van
verwoeste woningen. Naar schatting zullen
in 1957 3000 in de oorlog verwoeste huizen
worden herbouwd.

De uitgaven verband houdende met de
watersnood zijn pro memorie opgenomen
aangezien in 1957 voor dit doel nog slechts
een gering bedrag zal behoeven te worden
betaald, dat uit het restant van de lopende
begroting zal kunnen worden overgeboekt.

Het bestuur van de Christelijke Bond
van Brandstoffenhandelaren wil trachten
een eind te maken aan wat het beschouwt
als oneerlijke concurrentie van de mijnen.

In het orgaan van de Christelijke Mid
denstandsbond wordt gezegd, dat de Ne
derlandse mijnen de goede en goedkope
Nederlandse kolen in de eerste plaats le
veren aan de eigen mijnzaken. Deze zijn
zowel groothandelaar als detaillist, zodat
de mijnzaak eerst de eigen behoefte als
detaillist kan bevredigen. De andere kolen
handelaren, die geen binding met de mij
nen hebben, worden hierdoor achterge
steld, omdat zij niet voldoende goedkope
Nederlandse kolen kunnen krijgen. De
klanten gaan daardoor vaak naar de mijn-
zaken, waar die goedkope kolen wèl ver
krijgbaar zijn. In enkele jaren tijds is het
aantal kolenhandelaren in ons land met
niet minder dan 850 verminderd, aldus de
Christelijke Middenstandsbond, die van
mening is, dat het bestaan van de vrije
zelfstandige detaillist door de mijnzaken of
mijnagenten ernstig in gevaar wordt ge
bracht.

De Engelse filmster Anne Weywood
houdt op deze foto het enige door
licht aangedreven uurwerk ter wereld
in haar handen. In deze Zwitserse klok
wordt door een foto-elektrische cel
licht omgezet in elektrische energie,
die een kleine accu laadt. Deze accu
voedt weer een elektromotor die vijf
maal daags automatisch aanslaat en
een onbreekbare veer opwindt. Vier
uur „normaal" daglicht per etmaal is
voldoende om de klok aan de gang te
houden zonder dat de reserve energie
van de accu genoeg voor een jaar
lopen van de klok) aangesproken be
hoeft te worden. De klok kost ongeveer
4500 gulden.

Dodensprong. Een Duitse amateur-para
chutist is bij Braunschweig te pletter
gevallen toen zijn valscherm zich bij
een sprong op 750 meter hoogte niet
opende. Het slachtoffer, Edgar Hörer,
nam deel aan paraehute-springwedstrij-
den die gehouden werden onder auspi
ciën van de Westdui^e luchüvaartclub.
Explosie. Bij Malta heeft zich aan boord
van de Britse super-torpedojager De
coy een explosie voorgedaan, zo heeft
de Admiraliteit vrijdag wckend ge
maakt. Vijf S'^'ingen moesten be
handeld worden wegens shock. De 2610
ton metende Decoy is e~" van de
nieuwste Britse jagers met de vuur
kracht en bepantsering van eén lichte
kruiser. Het schip behoort tot de Da-
ring-klasse en is in 1949 van de helling
gekomen.

Kleedgeld. Het textielverbruik in Duits
land wordt gunstig beïnvloc door de
toeneming van het aantal werkende
wouwen. De bij haar ouders wonende
meisjes, die een beroep uitoefenen, ge
ven tot 70 percent van haar inkomen
alleen aan kleding uit,, zo is op een tex-
tielcontfe^. in Bonn bekend ge
maakt.

Muurschilder. De Duitse kunstenaar Lo-
thar Malsvat is vrijdag in Stockholm
door de Zweedse politie, die hem on
langs op verzoek van de Duitsers had
gearresteerd, vrijgelaten. Malskat mag
namelijk zijn muurschilderingen in het
Stockholmse restaurant ..De Drie Kro
nen" afmaken. Tijdens zijn verblijf in
Zweden werd Malskat or een Duits
gerechtshof bij verstek gevangenis
straf veroorder' omdat hij door hem
gemaakte Gothische fresco's in de ka
thedraal van Lübeck Is authentieke
oude kunst zou hebben aangc hend. Het
Duitse gerechtshof staat hem nu twee
maanden uitstel van de opgelegde straf
toe om zijn muurschilderingen in
Stockholm te voltooien.

In eigen beheer. Het blad van de Poolse
communistische partij deelt mee, dat de
arbeidershet beheer over zullen ne
men van de grootste autofabriek te
Warschau. De communistische partij
leiders zijn tot deze maatregel overge
gaan om te trachten de produktie te
vergroten en de kosten te verminderen.
De arbeiders zullen hun eigen „opper
ste beheersorgaan" benoemen en „eco
nomische autonomie" hebben. Na een
proeftijd van drie maanden zal dit be
heerssysteem, wanneer het voldoet, een
blijvend karakter krijgen.

Laatste avond. Het enige communistische
avondblad in Oostenrijk, „Der Abend"
(De Avond) zal op 29 september voor
het laatst verschijr<w Het blad, dat
een oplage van 20.000 exemplaren
heeft, verklaarde niet meer in staat te
zijn de zware financiële verliezen te
dragen. Wenen heeft dan nog één com
munistisch dagblad, het ochtendblad
„Volksstimme", dat het officiële orgaan
van de Oostenrijkse communistische
partij is.

Bijvoorbeeld. Elf leden van het Britse
Hoger- en Lagerhuis, conservatieven en
socialisten, die lid zijn van de „ver
eniging van parlementsleden voor
wereldregering", hebben een verklaring
one -rtekend, waarin gevraagd wordt
„om instelling van een bovennationaal
gezagsorgaan voor het bestuur van be
paalde gebieden die voor de gehele
wereld van groot belang zijn, zoals bij
voorbeeld het Suezkanaal". De Britse
regering zou zich volgens deze parle
mentsleden voor instelling van een der
gelijke hoge autoriteit moeten uitspre
ken.

Iluis'.oe. Meer dan vijfhonderd Spanjaar
den, die i de Spaa -e burgeroorlog
naar Rusland zijn uitgeweken, zijn uit
Moskou naar Odessa vertrokken waar
zij vandaag aan boord gaan van een
Russisch schip dat hen naar hun va
derland terugbrengt. Zij vormen de
eerste groep van 2000 Spaanse vluchte
lingen die gerepatrieerd zullen worden.

Bijvijlen. Prinses Margaretha van Zweden
is vrijdag per vliegtuig in Londen aan
gekomen voor een verblijf van onge
veer twee maanden. Volgens een lid
van haar gevolg is het de bedoeling
„het Engels van de prinses een beetje
bij te vijlen".

Tyfoon. Door een tyfoon, die vrijdag het
zuid-oosten van het Philippijnse eiland
Luzon te;"'^''de, zijn zeven mensen om
het leven gekomen en twintig gewond.
Verschillende kleine plaatsen zijn door
overstromingen geïsoleerd.

12. „Meneer", zei Panda, „kunt u ons
misschien zeggen, waar we hier zijn?"
„Dit is de innerlijke wereld", antwoordde
de grijsaard. „Ik heb mijn scheepje uit
gezonden om u hier te halen". Ondc r het
spreken hupte hij van steen op steen met
een snelheid, die opmerkelijk was voor zijn
jaren. Panda en Jolliepop hadden de groot
ste moeite om hem te volgen. „Wacht even,
meneer!", hijgde Panda, achter hem aan

springend. „We wilden u graag nog wat
vragenHoe kwam het, dat het bootje
vanzelf kon varen en dat de koffiepot
praatte en„Stil, jeugdige uiterling",
zei de oude. Dit is niet de plaats voor
uiterlijk gekakel, maar voor innerlijke be
schouwing. Zit neder en zwijg, dan zal ik
u inzicht geven". Enigszins verward gin
gen Panda en Jolliepop op de harde rots

bodem zitten, en keken toe, hoe de grijs
aard enkele geheimzinnige gebaren boven
een kristallen bol maakte, die toen opeens
een helder schijnsel uitstraalde. „Dit is
het innerlijke oog", verklaarde de grijs
aard. „Hiermee kijk ik niet naar uw uiter
lijk, doch naar uw innerlijk". „K-kijkt u
dan door ons heen?", stamelde Panda. „Ik
kijk niet, ik ZIE!", antwoordde de oude.
„En zo verkrijg ik inzicht"

IN DE GRAFKAMER van de grote pyra-
mide bij Giseh bevindt zich nog de rood-
granieten lijkkist van koning Cheops
(Choefoe), naar wie de pyramide ook als
de 'pyramide van Cheops bekend staat.

Van die lijkkist is eigenlijk weinig te
vertellen, behoudens dan dat het een lege
stenen bak is zonder deksel, hoewel de
groeven voor het inbrengen van die deksel
wel aanwezig zijn. Een fragment is van
die deksel nooit gevonden en evenmin zijn
ooit sporen van resten van de
mummie of van bezittingen
van koning Cheops in de graf
kamer aangetroffen. Dat be
hoeft ons niet te verbazen,
want zoals bekend, braken de
Arabieren in het begin van de
9de eeuw de pyramide open en
in de loop van ruim 1000 jaar
is er dus gelegenheid te over geweest om
alles weg te halen wat niet spijkervast was.

Desondanks bevat de sarcofaag van
koning Cheops toch nog iets dat de moeite
van het vertellen waard is. Het blijft ech
ter een open vraag, of dit „iets" er oor
spronkelijk in aanwezig is geweest, dan
wel of het er later in gebracht is. We den
ken hierbij aan de Londense uitgever en
boekhandelaar John Taylor, die zich - zo
als zovele anderen in het midden van de
vorige eeuw - intensief had bezig gehou
den met de vraag, wat het doel van de
grote pyramide toch wel kon zijn. Het ant
woord hierop besloeg een heel boekdeel
dal in 1859 verscheen en grotè opschudding
verwekte. We moeten dit alles laten voor
wat het is, of althans was, want we kun
nen ons onmogelijk gaan verdiepen in de
talrijke fantasieën en de mystieke beteke
nissen die in verband met de Cheopspyra-
mide te berde zijn gebracht, noch kunnen
we ons toeleggen op alle „pyramidale on
zin" die sindsdien onder het mom van
populaire wetenschap is verkocht.

Bij het vraagstuk der maten, kunnen we
echter wel even stilstaan, in de eerste

plaats omdat een lezer dit te berde heeft (Nadruk verboden)

gebracht, en in de tweede plaats omdat
we hierbij niet al te diep behoeven te gra
ven. Het gaat hier om de bewering van
Taylor dat de lege sarcofaag in de grote
pyramide de standaardmaat voor de En
gelse quarter zou bevatten in die zin, dat
het vierde deel van de inhoud van de
tombe precies gelijk is aan de inhoudsmaat
die de quarter representeert. We kunnen
deze mededeling nog steeds in allerlei
boekjes vermeld vinden, zodat we reeds
bijna een eeuw zitten opge
scheept met de vraag hoe
het verband tussen de oude
Egyptische en de betrekkelijk
moderne Engelse maten zou
kunnen zijn ontstaan (ook
daarover zijn theorieën, maar
die blijven in gebreke het be
wijs te leveren).

We moeten kort zijn, en zullen dus vol
staan met de mededeling dat de inhoud
van de tombe beslist niet precies gelijk is
aan 4 Engelse quarters. Houden we ons
aan de maten die Piazzi Smyth over de
afmetingen der tombe heeft gegeven, dan
is de inhoud van de lijkkist bijna 333
kubieke inches te klein. Gaan we echter
af op de veel nauwkeuriger metingen van
Flinders Petrie, dan levert de inhoud van
de tombe een tekort op van bijna 894
kubieke inches, een verschil van ruim
14,5 liter. Die afwijking is wat groot voor
een standaardmaat, vooral wanneer men
bedenkt, dat Taylor bij het lanceren van
zijn bewering de deksel van de kist ge
makshalve maar niet in aanmerking heeft
genomen, aangezien zijn „standaardmaat"
in dat geval nog enige tientallen liters
minder zou kunnen bevatten.

Ergo: de tombe in de pyramide van
Cheops heeft niet de inhoud van 4 En
gelse qv.arters. Hetgeen ons overigens niet
kan beletten tóch eens een oogje op de
oude Egyptische maten te slaan.

Daarover maandag.

H. PéTILLON.