PANTÈNE
Teleurstelling en ontstemming
bij overheidspersoneel
Afroza en haar Nationaal
Danstheater van Pakistan
Uitgesproken in adres aan regering
over onbevredigend salarispeil
Amsterdamse Beurs
Uw haar...
Uw grote zorg?
15
Vergadering afd. Haarlem Centrale Rijkspersoneel
Wethouder Geluk
ontvangt burgemeester
Cremers
Burgerlijke Stand
van Haarlem
bloemfnpam
HEEMSTEDE
Adres aan regering
Einde verwarrende situatie
circulatieplein Delftlaan
Vertegenwoordiger droeg
gelden niet af
Acht maanden
gevangenisstraf geëist
HAARLEMMERMEER
Nieuwe vuilnisemmers
voor het nieuwe dorp
BENNEBROEK
K.V.P. Bennebroek heeft
160 leden
Boerenkapel concerteert
op Linnaeushof
Glazenwasser aangereden
Haarlemse Kunstgemeetischap
Vraag Uw kapper om een Pantènefriction
Het enige diepwerkende haarpreparaat
Scheepvaart
pONDERDAG 11 OKTOBER 1956
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De afdeling Haarlem van de Centrale
van Rijkspersoneel hield woensdagavond
in de tuinzaal van het Gemeentelijk Con
certgebouw te Haarlem een openbare ver
gadering, tijdens welke op duidelijke wijze
uiting is gegeven aan de grote teleurstel
ling en ernstige ongerustheid, die er mo
menteel in kringen van de rijks-, provincie-
en gemeente-ambtenaren heersen over het
salarispeil van dit overheidspersoneel.
De bijeenkomst werd geopend door de
afdelingsvoorzitter, de heer L. A. de Regt,
die in het bijzonder de sprekers op deze
avond welkom heette.
Mr. B Plomp, secretaris van het Ambte-
narencentrum en lid van de Centrale Com
missie voor Georganiseerd Overleg, die als
eerste spreker het woord voerde, stelde ae
vraag of het georganiseerd overleg waarde
voor de ambtenaar heeft. Spreker bracht
in herinnering hoe moeizaam in het verle
den het overleg met de regering over de
salaris- en pensioenpositie van het over
heidspersoneel steeds is verlopen en hoe
zelden tot overeenstemming werd geko
men. Moest met het oog op deze negatieve
resultaten het georganiseerd overleg als
waardeloos worden aangemerkt? De heer
plomp meende, dat er bij partijen toch wel
steeds de gezindheid aanwezig was om tot
overeenstemming te komen, hoewel hij toe
gaf dat dit bij de lagere overheidsorganen
duidelijker is gebleken dan bij het rijk.
Voorts wees spreker erop, dat de vorm van
het overleg in de overheidssector een an
dere is dan die in het vrije bedrijfsleven
Tegenover de voorstanders van een uit
treding uit het georganiseerd overleg, zou
de heer Plomp als araoiment willen stellen
dat er geen behoorliik alternatief is. Mas
sabetogingen en protestdemonstraties zul
len volgens spreker in de tegenwoordige
tjjd geen effect meer sorteren. Hoewel het
georganiseerd overlee niet die vruchten
heeft afgeworpen, welke men wel zou wen-
8
XCCCOCOOCOCC<XXX>DCCOOOOOOOOCCOCCOC
Vandaag maakt de vereniging van
8 burgemeesters en secretarissen van ge-
5 meenten in Noordholland een excursie
door Zuid-Kennemerland. Vanmorgen e
bezoeken de heren de Hoogovens en na 0
^de lunch bezichtigen zij de Grote Kerk i
van Haarlem, waar hun tevens een 6
•i orgelbespeling wordt aangeboden.
Om vijf uur heeft de officiële ont- y
l vangst plaats in de ridderzaal van het o
R Haarlemse Stadhuis, waar wethouder 8
5 D. J. A. Geluk in zijn kwaliteit van g
j;loco-burgemeester het gezelschap, waar-
8 van Haarlems burgemeester, mr. O. P.
F. M. Cremers, voorzitter is, zal toe- g
5 spreken. Uiteraard zal Haarlems ge-
meentesecretaris, mr. H. E. Phaff, „zijn" o
l werkplaats laten zien. Daarna vereni- g
5 gen de magistraten zich aan een maal-
i tijd in de Renaissancezoo! van het 8
R Frans Halsmuseum. Namens de direc-
ij leur, die wegens een dienstreis uitstedig.
i is, zal mevrouw J. A. de Vries daarbij 0
aanzitten en belangstellenden rondlei- 8
den. Zij zal de enige vrouw van het g
<5 gezelschap zijn.
)KOXO:OCO^-.r>DOODOKXXXX>30C*:COCODCOOOO^CCOOOOOCOICOCCOC
HAARLEM, 10 oktober 1956
ONDERTROUWD: 10 okt.. J. Kool en M.
J. B. Stoelman; J. E. Joosten en M. E. G.
Kwakman; L. Westerop en J. A. M. Wolters;
J. N. A. Hoogeduin en J Vermeulen; W. H.
Rodenburg en J. P. Weltevreden: J. J. van
Baekel en C. J. Out; J. L. M Vessies en C.
E. J. de Boer: J. Quist en A. Vermeulen; A.
Zwart en E. M. van Boe'vel; W. H. Pot en
B. Chr. Vennik; M. A. Konings en L. Ave-
resch; J A. Sinnige en J. E. H. van Haaren;
H. Boh en H. B. van der Sluis; R. Nachtweh
en C. A. Honnebier; N. F. H. Emondt en E.
C. Winnubst; F. M. Th. Fbbinkhuijzen en
Th. E. Rooijers; J. Vaandering en A. C." Zee-
man;-J. van Zutphen en J. L. A. Coevoet.
GEHUWD: 10 okt., F. van Kuijk en C. H.
van Ingen; H. G. Schnieders en E. W. van
Herwaarde: A. Meijnckens en M. J. van der
Meer; Th. Katerberg en J. M. M. Leuven; J.
Gilein en A. G. E. Böhm; B. J. Lammens en
A. Koster; F. F. Boes en J. M. van Dam; J.
A. Hagen; P. Nielsen en M. de Lamotte; N.
A. Wiggers en A. M. Willemse; Th. C. Claas-
sen en A. Captijn; R. van Wooning en A. J.
de Bie; H. Onverzaagt en H. Honsberk; F.
de Kruif en A. M. Martens.
BEVALLEN van een zoon: 8 okt., J. A.
van beursen- -van der Werf; 9 okt., E. van
Os—Jamin; W. van Lentvan Geijn; C.
Eland-Klaver; E. A. Th. Weber—Holla; 10
okt., M. J. A. LeeuweNijhuis; R. J. Corne-
lissen—van Elk; C. van der Meij—Heere
mans.
BEVALLEN van een doJ ter: 9 okt., J. C.
Planting—Kees; M. G. Knijpers—Boogaards;
H. VerezilbergBraak; 10 okt., H. M. Stuur
man—Winkel.
OVERLEDEN: 8 okt., W. A. J. Suijskens,
67 j., Velserstraat; 9 okt., R. MetselaarSuu-
rendonk, 56 j., Blinkertlaan; Tj. Timmer—
Woudstra, 66 j., Kerkstraat.
GEBOORTEN: J. van der Bellen—van
Grootheest, z.; J. M. A. ter BeestLimonard,
zoon.
ONDERTROUWD: J. Tigchelaar en J.
Kooij; Chr. Vreugrienhil en A. C. Reede; F.
G. Enklaar en E. Groen.
OVERLEDEN: Wed. J. Lammens—Hoge-
woning, 85 j.; Mevr. E. van der OordKerk-
hoff, 77 jaar.
ONDERTROUWD: J. M. Louter en M. H.
C. Tesselaar; R. M. van der Meulen en J. H.
Stefels; S. van Oorde en M. A. Julius.
GETROUWD: W. J. Weijers en J. W.
Snippe; J. M. A. Kol en M. J. de Vos; R.
Gitz en R. H, Dumont; H. G. Bertels en W.
Lenderink; J. P. Leuven en C. H. Breeuwer;
J. H. N. Duiven en E. Swagerman.
GEBOREN' Joanna Catharina Maria, d.
van J. W. B. Verzijlbergen en J. S. Verhoe
ven- Paulus Andreas, z. van J. Dekkers en
M O. J. Soellaart; Maria Margaretha, d. van
L A. M. Hageman en J. F. M. Langeveld;
Henriëtte Josina, d. van H. A. Disselkoen en
T. Mathot; Caspar Joseph Maria, z. van J. C.
M. Boumans en H. M. Th. Pot; Maria Anna
•losephina, d. van G. Th. Leuven en A. Th.
J. de Kok.
OVERLEDEN: G. C. F. Maaskant, 63 j.;
Th. Brouwer, 93 j.; K. Valken, 66 j.
sen, is er naar sprekers mening hier en
daar toch wel iets positiefs bereikt. Spre
ker noemde onder meer de algemene loons
verhoging van 3 in 1954 en 1955, het op
trekken van de oude pensioenen, de ver
betering van de rechtspositie van de amb
tenaar door herziening van het Rijksambte
narenreglement, de verbeteringen ten aan
zien van het vakantieverlof en de vakantie
toeslag, de jubileumgratificaties en het
reisbesluit. Verder beschouwde spreker als
belangrijk uitvloeisel van het overleg de
maandelijkse informele besprekingen tus
sen de vijf centrales en de afdeling Amb
telijke Zaken op het departement, alsmede
de vertegenwoordiging in diverse commis
sies. Wat betreft de rechtspositie en de
secundaire arbeidsvoorwaarden werd veel
bereikt, aldus spreker, ten aanzien van de
salarissen ligt dit wat moeilijker omdat de
regering nu eenmaal beducht is haar eigen
loonpolitiek te doorkruisen, waarmede do
zo gevreesde prijzenspiraal in werking zou
treden met alle funeste gevolgen vandien.
Zijn betoog samenvattend kwam de heer
Plomp tot de conclusie, dat het georgani
seerd overleg door het rechtstreekse con
tact met de regering zeker waardevol is
te noemen. Spreker gaf toe, dat er aan
dit overleg ook fouten kleven, waarbij hij
de zijns inziens te grote geheimhouding,
welke bij vele zaken van ondergeschikte
aard betracht wordt, noemde. Ondanks
deze onvolkomenheden zou er volgens
spreker zonder het georganiseerd overleg
voor het overheidspersoneel minder tot
stand zijn gebracht dan nu het geval is.
De heer J. H. van der Meer, lid van het
hoofdbestuur van de Centrale van Rijks
personeel, sprak hierna over het salaris
peil van de ambtenaar. Spreker toonde met
cijfermateriaal aan, dat tegenover de aan
merkelijke stijging van de kosten van
levensonderhoud het indexcijfer van het
salaris van de ambtenaar aanmerkelijk ten
achter is gebleven. De heer Van der Meer
achtte om deze reden een verhoging van
het salaris van bijvoorbeeld een adjunct
commies met 20 alleszins reëel, wAarbij
nog niet eens rekening is gehouden met het
meedelen van de ambtenaar in de nationale
welvaart.
Tijdens de discussie, welke hierna plaats
vond, werd met algemene stemmen beslo
ten een adres aan de regering te zenden,
waarbij de diepe teleurstelling en ernstige
ongerustheid uitgesproken werden over het
herhaaldelijk uitblijven van overeenstem
ming in het georganiseerd overleg tussen
de regering en haar ambtenaren op het ge
bied van de beloningen van het overheids
personeel.
De motie spreekt de stellige verwachting
uit, dat ook het Rijksnersoneel de salaris
verhoging over 1956 met ingang van 1 juni
1956 zal ontvangen, en verzoekt het bestuur
van het Ambtenarencentrum alle geoor
loofde middelen aan te "wenden wélke Kier-"
toe kunnen leiden. r
Voorts wordt grote ontstemming uitge
sproken over het feit, dat hij de verhoging
der salarissen van de hogere ambtenaren,
dezen een extra salarisverhoging zullen
ontvangen en verzoekt het bestuur van Let
Ambtenarencentrum met alle geoorloofde
middelen te streven naar een beloning van
het gehele overheidspersoneel, die aange
past is aan de sterk verhoogde en nog steeds
hoger wordende kosten van levensonder
houd.
Als laatste spreker hield de heer G. Ke-
nemans, lid van het dagelijks bestuur van
de Centrale van Rijkspersoneel, een inlei
ding over pensioenen. Aan de hand van
grafieken gaf de heer Kenemans een uit
eenzetting van de voor- en nadelen van de
Algemene Ouderdomswet ten opzichte van
de huidige pensioenregeling, neergelegd in
de Pensioenwet.
De verkeersroute DelfllaanKleverpark
weg te Haarlem, die een onderdeel vormt
van de verbinding voor het doorgaande ver
keer VelsenHaarlemDen Haag, wordt
aangeduid als een voorrangsweg, óók op het
kruispunt DelftlaanKleverparkweg—Kle-
v^rlaan, welk kruispunt is aangelegd als
circulatieplein. Deze situatie werd door de
Koninklijke Nederlan 1 ;e Toeristenbond
A.N.W.B. als verwarrend gekenmerkt, om
dat volgens de A.N.W.B. alle op een circu
latieplein uitkomende wegen van gelijke
rangorde moeten zijn.
Met het oog hierop heeft de bond zich tot
de gemeente Haarlem gewend met het ver
zoek de voorrang van de Delftlaan en de
Kleverparkweg nabij het circulatieplein op
te heffen. De door de A.N.W.B. gewenste
verandering is kort geleden door de ge
meente Haarlem aangebracht, waarmee aan
de verwarrende verkeerstechnische situatie
op het circulatieplein een einde is gekomen.
Haarlemse rechtbank
Twaalf maanden gevangenisstraf, waarvan
vier voorwaardelijk met een proeftijd van
drie jaar eiste de officier van Justitie bij de
Haarlemse rechtbank, mr. dr. R. W. H. Pitlo,
vanmorgen tegen een vertegenwoordiger uit
Rijk (Haarlemmermeer). De man heeft be
kend verduisteringen in dienstbetrekking te
hebben gepleegd.
De man is als vertegenwoordiger een jaar
in dienst geweest van een grote manufac-
turenhandel in Rijk. Hij zou in die tijd be
dragen, die door klanten aan hem waren be
taald, niet hebben afgerekend. De man heeft
toegegeven, dat het verduisterde bedrag
ongeveer zevenhonderd gulden bedraagt,
maar het juiste bedrag kon niet worden
vastgesteld.
De officier van Justitie zei, dat verdachte
meer delicten had gepleegd dan hem werden
ten laste gelegd. Hij zou artikelen als lakens
en slopen hebben gestolen en ook valsheid
in geschrifte hebben gepleegd. Het verduis
terde bedrag moest volgens de officier groter
dan duizend gulden zijn. „Deze man heeft
zich jarenlang op het knoeierspad bewogen",
aldus de officier.
De advocaat, mr. J. H. van Wijk, schetste
verdachte als een slachtoffer van zijn moei
lijkheden. De man was als filiaalhouder in
dienst geweest van een coöperatie en in de
periode van zijn dienstverband waren te
korten ontstaan tot een bedrag van vierdui
zend gulden. Deze heeft de man afbetaald
in het jaar, dat hij als vertegenwoordiger in
dienst van de manufacturenhandel werk
zaam was. De moeilijkheden in verband met
het afbetalen van de tekorten zijn te groot
geworden, waardoor verdachte tot de delic
ten is gekomen. Mr. Van Wijk meende, dat
de vertegenwoordiger met goede voornemens
is bezieid en bepleitte de man, die zeker
geen misdadigerstype is, voorwaardelijk te
veroordelen.
Uitspraak over veertien dagen.
De gemeente Haarlemmermeer-streeft er
naar, dat het fraaie aanzien van het gemo
derniseerde Vijfhuizen straks door niets zal
worden ontsierd. Men is van oordeel, dat aan
de nieuwe straten en de tegeltrottoirs straks
geen vuilnisvaten, -bakken, -kisten en -em
mers van allerlei vorm en uiterlijk meer
passen. Daarom verscheen woensdagmiddag
de wagen van de gemeentelijke dienst van
publieke werken in het dorp,' beladen met
nieuwe vuilnisemmers van uniform model,
Bij het uitreiken van de emmers aan de bur
gerij werd echter medegedeeld, dat deze on
gevraagde attentie niet geheel gratis ge
schiedt. In het vervolg zullen de burgers van
Vijfhuizen h> ervoor drie gulden per jaar
moeten betalen.
Opbrengst reclasseringscollecte
De verleden week in Hoofddorp gehouden
inzameling ten bate van de Reclassering,
heeft f 678,10 opgebracht.
Woensdagavond hield de afdeling Benne
broek van de Katholieke Volkspartij haar
jaarvergadering in het r.k. Verenigings
gebouw, welke niet bepaald druk werd be
zocht.
Uit het jaarverslag van de secretaris, de
heer H. J. v. d. Laan bleek dat het leden
aantal met vijftig percent is toegenomen
en thans bijna 160 bedraagt. De activiteit
van het bestuur bleek uit de gevoerde
propaganda voor de Tweede Kamer-ver
kiezingen en het bezoeken van studiedagen,
teneinde op de hoogte te blijven.
Het voorstel van het bestuur om de
contributie met vijftig cent per jaar te
verhogen, werd na een uitvoerige toelich
ting van de voorzitter met algemene stem
men aangenomen. Uit deze toelichting
bleek dat bij het partijbestuur plannen in
een zeer vergevorderd stadium van voor
bereiding verkeren om eens per twee
maanden aan alle leden een blad toe te
zenden, waarin de voornaamste politieke
aangelegenheden zullen worden besproken.
De bestuursverkiezing had tot resultaat,
dat het aftredend bestuur bij acclamatie
werd herkozen. In de vacature van de heer
Veen werd de heer G. v. d. Hoorn gekozen.
De heer S. Vernooy werd herbenoemd als
lid-afgevaardigde voor de kring- en de
statenkringvergaderingen en als plaatsver
vangend lid werd de heer G. Lips aange
wezen.
Bij de rondvraag werd geïnformeerd
naar de mogelijkheid van een tweede
sportterrein en de aanwezige wethouder
van openbare werken, de heer J. F. van
Lierop, deelde mede, dat het zeer moeilijk
zal zijn, hiervoor geschikt terrein te vinden.
Wat betreft de bouw van arbeiders
woningen werd medegedeeld dat deze wel
in het laatste uitbreidingsplan zijn ge
projecteerd, maar het is nog niet bekend,
wanneer met de bouw kan worden be
gonnen. Wel zijn de plannen voor de bouw
van zes woningen voor bejaarden in een
vergevorderd stadium en daardoor zullen
er weer zes arbeiderswoningen leeg komen.
Zondag zal de boerenkapel „De Hooischelf"
in de grote showkas van de Linnaeushof te
Bennebroek, die dan verwarmd zal zijn en
voorzien van een geluidsinstallatie, een con
cert geven met speciale attracties. Bij vol
doende belangstelling ligt het in de bedoe
ling, in de komende winter door te gaan
met het geven van soortgelijke concerten en
waarschijnlijk zullen ook andere evenemen
ten volgen.
Toen een glazenwasser uit Sassenheim van
morgen om kwart voor acht vanachter zijn
geparkeerde auto op de Heerenweg te Lisse
vandaan kwam, werd hij aangereden door
een personenauto, bestuurd door een Haar
lemmer. Met een ernstige hoofdwonde werd
de man overgebracht naar het Academisch
ziekenhuis te Leiden.
ADVERTENTIE
Slotkoers
Openings
gisteren
koersen
3-3Nederl.'47
90»/io
90'3/m
3 Nedl. 1962/64
92%
92%
A. K. U
252
249
Calvé Delft
346
347
Van Gelder Zonen
220%
222
K. N. Hoogovens
333
335
Nederl. Ford
402
405
N. Kabelfabriek
32414
325
gew.Philips Gloeil.
288
288?.
pref.Philips Gloeil.
170
170
Unilever
403
404
Wilton Fijenoord
329iH
329
Dordtsche Petrol.
825
832
Konkl. Petroleum
817
821V.
A'dam Rubber
75
75
Holl. Amer. Lijn
198
198
N. Scheepv. Unie
171
170'
Phs. van Ommeren
339
339
ïf. V. A
99%
99
Verg. Deli Mijen
108?;
Amsterd. Bank
236%
236%
Ned. I-Iandel Mij
188
187
Rotterd. Bank
205%
205%
Twentsche Bank.
209
209
Anaconda Copper
79%
80%
Bethlehem Steel.
166
168
U. S. Steel
67%
69
General Motors
471,/i«
48%
Shell Union
90%
82 ex. st. d
Tidewater
37%
37%
Onder auspiciën van de Haarlemse
Kunstgemeenschap heeft het Nationaal
Danstheater van Pakistan woensdagavond
een voorstelling in de Stadsschouwburg
gegeven, waarvoor een redelijk grote be
langstelling bestond. Velen zullen zich de
aangename sensatie hebben herinnerd, die
de eerste kennismaking met dit gezelschap
na een de dansliefhebbers teleurstellend
Holland Festival in 1953 wekte. Het stond
toen onder leiding van Bulbul Chowduroy,
toen reeds gekweld door een ziekte, waar
aan hij een jaar nadien overleed. Zijn
levenswerk: het herstellen van een door
vreemde overheersingen in vergetelheid
gedrukte danskunst in de zelfstandig ge
worden staat, wordt thans door zijn we
duwe Afroza voortgezet.
Naar de vorm zijn er wel enkele opval
lende overeenkomsten met de hier te lande
vrij goed bekende Plindoedansen, mede
doordat de Bharat Natyam de basis voor
de bewegingstechniek leverde. De „in
houd" is echter geheel anders. De in Pakis
tan algemeen beleden mohammedaanse
godsdienst dwingt tot beperking tot louter
aardse onderwerpen. Van de mythologische
tempeldansen der Hindoecultuur is hier
geen sprake. Geen godensagen dus, maar
een verbeelding van onderwerpen uit de
historie, met een merkbare voorkeur voor
de jongste geschiedenis. Verder zijn er dan
volksdansen en lyrische duetten, die ons
de aard en de leefwijze van deze Moslim
bevolking beter doen kennen. Uiteraard
werd Bulbul door deze stand van zaken
genoodzaakt een eigen stijl van expressie
te ontwikkelen. In zoverre als hij deze
heeft mogen vinden treft een merkwaar
dige overeenkomst met het werk van Kurt
Jooss uit de tijd van diens „Groene tafel"
- waarbij wel opgemerkt moet worden dat
hij dit Duitse voorbeeld in het geheel niet
kende.
Bij het weerzien is duidelijk gebleken
hoe beperkt het bewegingsvocabulaire is
en hoezeer Bulbuls sterke toneelpersoon-
lijkheid wordt gemist. Het programma
(vrijwel onveranderd gebleven!) is geheel
gebouwd op zijn samenwerking met Afroza,
die het thans met goedwillende, zeer be
dreven, maar over veel minder evocatieve
kracht beschikkende partners moet stellen.
Het is een geweldige slag geweest, die de
Pakistaanse danskunst met de dood van
Bulbul heeft getroffen. Blijkbaar heeft hij
ook als choreograaf nog geen opvolger ge
kregen, hetgeen eigenlijk nauwelijks ver
wondering kan baren. Gelukkig heeft Af
roza het voornemen in Karatsji een school
te stichten, waar de fundamenten voor een
duurzame ontwikkeling kunnen worden
gelegd.
Op één punt winnen de Pakistanen het
ruimschoots van Jooss en de zijnen: de
grotere snelheid. De ritmische patronen
werken fascinerend, waarbij de melodie
doorgaans een voor westerse oren ver-
ADVERTENTIE
trouwd karakter heeft, ondanks de
vreemdsoortige instrumenten die men ge
bruikt. Een bezwaar is overigens het tel
kens vervallen in herhalingen en een op
den duur vermoeiende „breedsprakigheid".
De in het programma voorkomende zin
snede „dat de tijd in het oosten met andere
minuten wordt gemeten dan bij ons" weer
legt dit niet. Menigmaal immers zijn de
beweegredenen niet boeiend en de bewe
gingen zelf niet exact genoeg om deze in
stelling in onze ogen te rechtvaardigen.
Het van een grote sociale bewogenheid ge
tuigende dansdrama „Opdat wij niet ver
geten" over de hongersnood van 1943 in
Bengalen zou met toepassing van strengere
economie een veel beklemmender, aangrij
pender indruk maken.
Een bespreking van het thans vertoonde
programma (waarbij zonder het publiek
daarvan mededeling te doen de aangekon
digde Boerendans door „De Slangenbe
zweerder" werd vervangen) zou slechts een
herhaling van het drie jaar geleden betoog
de betekenen, met dien verstande dat alles
- ook door verminderde discipline? - een
slapoere prestatie leek. Hoogtepunt was
wederom de solo „Chandsultana" van
Afroza, een episode uit het leven vol strijd
van de mohammedaanse Jeanne d'Arc,
waarin zij met zeldzaam geraffineerde ex
pressiviteit het gehele toneel als het ware
bevolkt met aanhangers en tenslotte ver
slagen vijanden, misschien de edelste com
binatie van dans en mimiek die men ooit
heeft gezien. Alleen al het zien van deze
kleine, maar met een zeer groot talent be
genadigde kunstenares in deze rol was een
bezoek aan de schouwburg waard. De
..Anarkali" getitelde Romeo-en-Julia-ge-
schiedenis verloor biina alle oorspronke
lijke spanning door de nietszeggende cor
rectheid van haar partner. ..Het ondeugen
de prinsesje" (een eigen choreografie van
Afroza) is te lang en eentonig om de aan
vankelijke waardering voor enige aardige
vonkten gaande te houden:
„Chandsultana" bewees niet alleen welk
een prachtige, begenadigde danseres Af
roza is. maar ook welk een kundig choreo
graaf Bulbul was. Zijn doorverbindingen
en overgangen van armhoudingen en li
chaamswendingen zijn vaak niet minder
dan meesterlijk te noemen. Hoe buitenge
woon mooi hij een lijnenspel in een groep
kon laten doorwerken werd door het ope
ningsnummer, een gestyleerde Bengaalse
volksdans, voorbeeldig aangetoond. Over
het algemeen overheerst in deze danskunst
de pantomime, trouwens ook in de muziek,
waarbij het. opvallend is hoe vaak de men
selijke stem ter nadere vertolking van
emoties te hulp wordt geroepen. Bij alle
gemengde indrukken bleef toch de hoop
op een herwinnen van artistieke levens
kracht voor deze moedige Pakistanen be
waard.
David Koning
Roos? Veel haren in Uw kam? Dat
zijn ernstige waarschuwingen!
Straks is Uw haar dun, brokkelig,
levenloosstraks bent U het kwijt.
Pas dus opBestrijd het kwaad - letter
lijk - tot in de wortel. Alléén een be
handeling die zó diep doordringt kan
uitkomst brengen.
Het beste, dat de wetenschap U thans
biedt is panthénol het vitale bestand
deel van het vitamine haarpreparaat
Pantène.
Dit panthénol wordt door' zijn bij
zondere vorm makkelijk in de hoofd
huid opgenomen en kan dus inderdaad
in de haarwortels zijn heilzame werking
beginnen.
Alléén Pantène bevat panthénol,
dal uitsluitend wordt vervaar
digd door F. Hoffmann-La
Roche Cie, Basel. Masseer
er Uw hoofdhuid dagelijks mee
- en houd het vol!
PANTÈNE bestrijdt roos en
haar-uitval, bevordert hernieuw
de groei van gezond, mooi haar
en houdt het fris en geurig.
Vanaf f3.75
Grote flessen f 5.75
Voor WIT en GRIJS haar
is er Pantène-BIeu
ALLARD IMPORT DEN HAAG
Ampenan, 10 te Suez.
Alderamin, 9 v Rotterdam n. Calcutta.
Abbekerk, 11 te Takubar.
Annenkerk, 10 te Antwerpen.
Arendskerk, 10 v. Sydney n. Melbourne.
Altioth, pass. 10 Terneuzen n. Antwerpen.
Amstelland, 10 te Hamburg v. Bremen.
Alnati, 10 te Antwerpen v. Hamburg.
Aalsdijk, pass. 9 Poelau Laut n. Masinloc.
Amstelmeer, 9 880 m. w.z.w. Palma Kanar. eil.
naar Curapao.
Argos, 9 90 m. w. Algiers n. Malta.
Astrid Naess, pass. 9 Lissabon n. Gothenburg.
Antonia, 10 te Pladju v. Telokanson.
Aagtekerk, 12 te Dar Es Salaam verw.
Abbedijk, 11 te Tampa.
Aegis, 11 te Mobile.
Aludra, 11 v. Rangoon n. Colombo.
Andijk, 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Angolakust, 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Ampenan, 11 v. Suez n. Aden.
Arendsdijk, 11 te Antwerpen verw.
Baarn, 10 te Rotterdam.
Batangrll te Port Swettenham.
Bennekom, 11 te Curasao.
Borneo, 11 te Tj. Priok.
Britsum, 9 380 m. z.o. Bermuda n. Key West.
Bintang. 9 530 m. w. Minikoy n. Belawan.
Bandjermasin, 10 te Tj. Priok.
Batoela, 11 te Singapore v. Benoa.
Billiton, pass. 1 Minikoy n. Singapore.
Bloemendael, 10 v. Trinidad n. Zweden.
Cradle of Liberty, 13 te Philadelphia verw.
Cranio, 10 te Stanlow.
Castor, 9 v Jacksonville n. Charleston.
Caltex Rotterdam, pass. 10 Gibraltar n. Pt. Said.
Caltex Utrecht, 11 te Curaqao.
Caltex Pernis, 10 v. Rotterdam n. Curacao.
Camerounkust, pass. 11 Ouessant n. Amsterdam.
Delfshaven, 10 v. Rotterdam n. Narvik.
Drente, 11 te Padang,-
Delft, 13 te Rotterdam verW.
Daphnis, 10 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Duivendrecht, 18 te Hamburg verw.
Duivendiik, pass. 10 Wight n. Antwerpen.
Doris, 10 te Port Au Prince n. New York.
Drente, 11 te Padang v. Belawan.
Dalerdijk, 11 te Port Aleberni.
Diemerdijk, 11 te Cristobal.
Delfland, 10 v. Amsterdam n. Hamburg.
Elizabeth B, 10 v. Tokio n. Honolulu.
Eendracht, pass. 10 Finisterre n. Rostock.
Esso Den Haag, pass. 10 Finisterre n, Antwerpen.
Enggano, 9 120 m. o. Malta n. Port Said.
Eemland. 11 te Montevideo.
Eenhoorn, 10 v. Bilbao n. Algiers.
Ena, 11 te Bahia.
Esso Amsterdam, 11 v. Pt. Said n. Antwerpen.
Farmsum, 10 v. Jacksonville n. Le Havre.
Friesland SSM, 10 v. Leith n. Gdansk.
Gaasterkerk, 10 v. Gibraltar n. Port Said.
Gaasterland. 10 te Gibraltar v. Rotterdam.
Groote Beer, 10 te Rotterdam.
Gordias 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Helder. 10 te Curacao v. Cristobal.
Haulerwijk, 10 v. Newportnews n. Bremen.
Helena, pass. 10 Flores Azoren n. Amsterdam.
Hermes, 10 v. Bremen n. Antwerpen.
Hilversum, pass. 11 Aden n. Mena Al Ahmadi.
Iberia, 10 v. Rotterdam n. Onton.
Isis, 10 v. Santiago de Cuba n. Kingston.
Jagersfontein, 11 te Port Elizabeth.
Jason, 10 te Curacao v. Aruba.
Joh. v. Oldenbarnev., pass. 9 Kan. eil. n. A'dam.
Japara KRL. 10 te Rotterdam.
Jupiter, 11 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Kermia, 10 te Rotterdam.
Kylix, 9 te Isle of Grain.
Karimata. pass. 10 Minikoy n. Aden.
Kieldrecht, 11 te Bremen verw.
Kryptos, 10 te Sundsvall n. Rotterdam.
Katelysia, 10 100 m. w.z.w. Khorya Morya naar
Mena.
Krebsia, 11 te Pto. La Cruz.
Laurenskerk, 9 v. Bremen n. Marseille.
Leopoldskerk, 9 v. Marseille n. Genua.
Lindekerk, 10 te Amsterdam.
Lissekerk, 10 te Rotterdam.
Lohis Lants, pass. 9 Ouessant n. Las Palmas en
Monrovia.
Lombok, 10 te Lorenco Marques.
Lekkerkerk, pass. 10 Str. Messina n Genua.
Liberty Bell, 11 te Mena Al Ahmadi verw.
Loosdrecht, 15 te Bushire verw.
Limburg, 10 v. Tj. Priok n. Cheribon.
Laagkerk, 10 v. Dubai n. Djibouti.
Lawak, 10 te Vancouver.
Loenerkerk, 11 te Aden.
Maaslloyd, 9 v. Antwerpen n. Marseille.
Meliskerk, 9 te Antwerpen.
Mapia, 9 140 m. w. Landsend n. Rotterdam.
Mirza, 9 130 m. z. Mindoro n. Manilla.
Modjokerto, 9 360 m. z.o. Kp. Race n. Beyrouth.
Maas, pass. 10 Kp. St. Vincent n. Piraeus.
Moordrecht, 13 te Kwinana verw.
Mijdrecht. 18 te Rotterdam verw.
Macoma, 10 v. Pladju n. Singapore.
Markelo, 12 v. Sarpsborg te Londen verw.
Malvina, 10 110 m. n.w. Manilla n. Mirl.
Maashaven,10 te Las Palmas.
Maureen, 10 te Philadelphia.
Maasdam, 10 v. New York n. St. Thomas.
Mataram, 10 v. Port Said n. Napels.
Mitra. 11 te Curacao.
Muiderkerk, 10 v. Marseille n. Antwerpen.
'Nestor, 10 te Mobile v. Carpito.
Notos, 9 v. Ploce n. Amsterdam.
Oberon, 10 te Rotterdam.
Oldekerk, 10 te Rotterdam.
Ouwerkévk, 10 v. Yokohama n. Hongkong.
Oranjefontein, 9 150 m. z. Monrovia n. L. Palm.
Osiris, 9 500 m. w.z.w. Landsend n. Emden.
Ootmarsum, 11 te Bermuda eil.
Oranjestad, 11 te Trinidad.
Orion, 10 te New Orleans.
Oostkerk, 10 v. Rotterdam n. Sydney.
Oranje, 10 v. Amsterdam n. Southampton.
Pendrecht, 9 te Nynashamn.
P. G. Thulin, 9 v. Philadelphia n. Seven Islands.
Prins Casimir, pass. 0 Belle Isle n. Le Havre.
Prins Frederik Willem, 9 te Rotterdam.
Prins Willem II, 10 te Rotterdam.
Papendrecht, 21 te Gothenburg verw.
Purfina Hellas, pass. 10 Algiers n. Port Said.
Purfina Nederland, 10 500 m. z.o. Cape Race n.
Portland Maine.
Prins Maurits, 10 v. Cleveland n. Toronto.
Raki, 10 v. Belawan n. Surabaja.
Riouw, 11 te Belawan.
Rotula, 10 te Belfast.
Rijndam. 11 te Cobh Ierland.
Ridderkerk, 10 te Antwerpen v. Le Havre.
Rempang, 10 v. Melbourne n. Sydney.
Rondo, 9 120 m. w. Algiers n. Port Said.
Rempang, 12 te Sydney verw.
Roebiah, 11 te Kaapstad
Senegalkust, 10 te Freetown.
Stentor. 10 v. Amsterdam n. West-Indië.
Sarpedon. 10 v. Bremen n. Antwerpen.
Schelpwijk, pass. 10 Kreta n. La Spezia.
Sirrah, 11 te Singapore.
Stal Alkmaar, 10 v. Emden n. Narvik.
Stad Arnhem, 11 te Lulea.
Scherpendrecht, 12 te Rotterdam verw.
Statue of Liberty, 15 te Philadelphia verw.
Stad Breda, pass. 10 Dakar n. Rotterdam.
Sunetta, 11 te Port Okha.
Sarpedon, 13 te Rotterdam verw.
Stad Breda, 20 te Rotterdam verw.
Stad Maassluis, 10 v. Narvik ft. Amsterdam.
Senegalkust, 10 te Freetown v. Abidjan.
Singkep, 10 te Hamburg.
Soestdijk, 9 600 m. o. Cape Race n. Antwerpen.
Sibajak, 9 1170 m. z.w. Fremantle n. Fremantle.
Slamat, 15 te Belawan verw. v. Diego Garcia.
Saidja, 10 te Pladju.
Salatiga, 10 te Belawan v. Singapore.
Stanvac Benakat, 10 te Sungeigerong v. Singap.
Stanvac Djirak, 10 te Bangkok v. Sungeigerong.
Stanvac Pendopo, 11 te Sungeigerong.
Stanvac Selo, 10 te Palembang v. Semarang.
Stanvac Talangakar, 9 v. Singapore n. Hongkong.
Stanvac Ogan. 9 v. Kuching n. Sungeigerong.
Schie, 11 te Saloniki.
Schouten, 10 v. d. Seychellen n. Tj. Priok.
Stad Vlaardingen, 10 v. Narvik n. Rotterdam.
Statue of Liberty, pass. 10 Azoren n. Ph.delphla.
Tabinta, 9 v. Djeddah n. Suez.
Tjimenteng, 8 v. Honolulu n. Japan.
Talisse, 9 v. Amsterdam n. Hamburg.
Teucer, 11 te Tj. Priok.
Thelidomus, 11 te Le Havre.
Titus, 10 te Rotterdam verw.
Trompenberg, pass. 10 Vlissingen n. Houston.
Tegelberg, 10 te Santos v. Rio de Janeiro.
Trajanus, 9 40 m. w.z.w. Tercelra n. Barbados.
Themisto, pass; 9 Startpoint n. Montreal.
Tankhaven, 10 te Sungeigerong v. Singapore.
Thelidomus, 11 te Le Havre verw. v. Aruba.
Tero, 10 v. Buenos Aires h. Antwerpen.
Utrecht, 10 v. Calcutta n. Tj. Priok.
Van Cloon, pass. 9 Oost v. Formosa n. Shanghai.
Wonosobo, 11 te Cebu.
W. Alton Jones, 20 te Philadelphia verw.
Wieldrecht, 13 te Formosa verw.
Woensdrecht, 12 te Singapore verw.
Westerdam, 10 te Norfolk v. New York.
Wonprato, 10 te Vancouver v. Seattle.
Waikelo, 11 te Surabaja verw. v. Makassar.
Westerdam, 11 te New York.
Westland, 10 te Amsterdam.
IJssel, 11 v. Izmir n. Kreta (Iraklion).
Zuiderkruis. 10 te Cristobal.
Zuiderzee, 9 210 m. z.z.w. Rodos n. Ceuta.
KLEINE VAART
Aardenburgh, 9 dw. Ameland n. Karlshamn.
Ancora, 9 dw. Hanstholm n. Munkedal.
Annie G, 8 v. Harlingen n. Kampen.
Arctic, 9 v. Londen n. Rotterdam.
Ardeas, 9 40 m. z.w. Finisterre n. Tunis.
Arienoldus G, 9 dw. Whitby n. Blyth.
Bebox, 9 dw. Elbe n. Amsterdam.
Daje Böhmer, 9 dw. San Sebastian n. Genua.
Daniël, 9 dw. Elbe n. Galway.
Diannel, 9 60 m. z.w. Texel n. Delfzijl.
Dido, 9 dw. Casquets n. Amsterdam.
Dija, 9 dw. Southrock n. Rochester.
Erkalin, verm. 9 v. Londen n. Amsterdam.
Flardinga, 9 v. Rotterdam te Huil.
Flevo, 9 dw. Gibraltar n. Faro.
Franka II, 9 dw. Terschelling n. Boston.
Franse v. Seumeren, 9 200 m. w.z.w. Hanstholm
n. Stockholm.
Harold, 9 v. Turku te Rotterdam.
Hasewint 9 proefvaart op Eems.
Henrica B, 9 v. Amsterdam n. Bremen.
Hondsbosch, 9 v. Rotterdam n. Londen.
Jaba, 9 v. Londen te Middlesbro verw.
Julia Anna, 9 dw. Borkum n. Galway.
Kemphaan, 9 v. Londen n. Hamburg.
Koningin Juliana, 9 150 m. z. Amble n. R'dam.
La Paloma, 10 v. Monsteras te Zwijndrecht verw.
Manta, 9 v. Southampton te Rotterdam verw.
Markab N, 9 100 m. z.w. Ouessant n. Shoreham.
Merak, 9 dw. Wight n. Raumo.
Midas, 9 80 m. z.w. Ouessant n. Ceuta.
Myfem, 9 v. Rouen n. Parijs.
Mynelis, 9 50 m. n.o. Vilano n. Tripolis.
Noorderlicht, 9 v. Aalborg n. Gdynia.
Noordkaap, 9 v. Londen n. Bordeaux.
Oostzee, 9 v. Londen n. Antwerpen.
Poortvliet, 9 v. Antwerpen n. Vaasa.
Roelof de Winter, 9 90 m. v. IJmuiden n. Hamina.
Santa Lucia, 9 dw. Dover n. Southampton.
Santa Margherita, 9 dw. Casquets n. Rouen.
Senang pass. 9 Weser n. Amsterdam.
Senior, 9 25 m. z.w. Eiderrev n. Esbjerg.
Spoorhaven, pass. 9 Ouessant n. Rouen.
Teunika, 9 v. Gravelines te IJmuiden.
Tilly, 9 v. Stocka te Zaandam.
Ubbergen, 9 v. Lissabon te Swansea.
Willem, 9 v. Malmö te Leiden.
SLEEPVAART
Hudson, 10 te Aden n. Haiphong.
Humber, 9 v. Tivat te Piraeus.
Noordholland, 9 v. Charleston n. St. Nazaire.
Noordzee, 9 160 m. z.o. Kp. Guardaf. n. Haiphong.
Oceaan, 9 v. Maracaibo n. Curasao.
Oostzee. 9 90 m. z.o. Malta n. Karachi.
Rode Zee, 9 v. Maassluis te Shoreham.
Thames, pass. 9 z. v. Kreta n. Tripoli.
OFFICIëLE PUBLICATIE
EX BURGER GEÏNTERNEERDEN
NED. INDIë
Smartegeld ter beschikking gesteld
door de Japanse Regering
Aangezien het in het voornemen ligt, op
of spoedig na 1 december a.s. het bedrag vast
te stellen, dat aan elke ex-burger-geïnter
neerde zal worden uitgekeerd uit de .'->or
Japan daartoe beschikbaar gestelde fondsen,
en met de uitbetaling daarvan zal worden
begonnen, wordt een ieder, die meent voor
deze uitkering in aanmerking té komen en
zich daarvoor nog niet per briefkaart heeft
aangemeld verzocht, zulks alsnog vóór die
datum te doen bij de Directie Overgangs
zaken Indonesië, Bureau Japanse Uitkerin
gen, Hooftskade 1 te 's-Gravenhage.
Zij, die in Indonesië woonachtig zijn, moe
ten zich aanmelden bij de Tijdelijk Zaak
gelastigde der Nederlanden te Djakarta, dan
wel bij een der in Indonesië gevestigde Ne
derlandse Consulaten. Aan het bovenstaande
zal ook in de pers in Indonesië en de Over
zeese Rijksdelen bekendheid worden ge
geven.
Zij, die op hun aanmelding tot dusverre
nog geen vragenlijst ontvingen kunnen deze
thans spoedig tegemoet zien.
Met nadruk wordt verzocht van elke na de
aanmelding plaats gevonden adreswijziging
aan hoger vermeld bureau kennis te geven.
Een ieder wordt verzocht aan hun bekende
belanghebbenden in het buitenland van het
bovenstaande zoveel mogelijk mededeling te
doen.
's-Gravenhage, 11 oktober 1956.
