UNO-Assemblée voor twee
resoluties inzake Egypte
Voortreffelijke uitvoeringen door
Marinus Adam met het N.Ph.O.
Radio-Reparatie
Opvallend!
Parijs slaat verloop der UNO-
debatten met zorg gade
Achterdocht in Caïro jegens
Frans-Britse plannen
Zullen V.S. met fel Afro-Aziatisch
vermaan tot „agressors" instemmen
Vrees voor een nederlaag zowel in de
Egyptische als Algerijnse kwestie
Nasser steunt op Sovjet-dreigementen
Sint kon nauwelijks
schimmel in bedwang houden
l"/si
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1956
5
H. J. MAERTENS N.V.
Indonesië zou Russische
jeeps hebben gekocht
Mollet beantwoordt
Boelganins brief
Uw eisen onverenigbaar
met UN O-resoluties"
„Pravda" wijst Tito terecht
Russen zullen Hongarije
„in orde" achterlaten
Sukarno beveelt voorbeeld
van Peking-China aan
Zes opperofficieren in
Zuid-Korea gearresteerd
Uitspraak van Churchill
verkeerd weergegeven
Onrust in Neder-Silezië
Koersfluctuaties op de Amsterdamse beurs
van 19 tot en met 23 november
Vliegtuig verongelukt bij
Parijs: 34 doden
Winterweer in Zwitserland
en in Italië
(Van onze correspondent in New York)
Vrijdag is in de Assemblée van de UNO
een spannende stryd begonnen met Egypte
als inzet. Een groep landen is er vóór alles
in geïnteresseerd, dat de aanvallende par
tijen onvoorwaardelijk gedwongen zullen
worden het Egyptische grondgebied onver
wijld te verlaten. Dit zou het prestige van
de gehele Arabische wereld verhogen, ter
wijl de Sovjet-Unie met enig recht zou
kunnen poseren als de hulpvaardige boe
man, die de aanvallers schrik heeft aan
gejaagd. Een andere groep staten, waar
onder de aanvallers zelf, tracht van de
agressie een deugd te maken door aan het
polltie-legcr van de UNO de taak over te
dragen, die zij gehoopt hadden zélf tot uit
voering te kunnen brengen.
Met name de Canadese minister van Bui
tenlandse Zaken, Lester Pearson, heeft
betoogd, dat het UNO-politieleger niet
slechts behoorde toe te zien, dat het vuren
gestaakt zou blijven en dat de troepen wor
den teruggetrokken, maar tevens was hij
van mening dat het UNO-politieleger nut
tig zou zijn ter bereiking van de verdere
oogmerken, die de UNO in hun resoluties
gesteld hadden, te weten de vrije doorvaart
voor iedereen door het kanaal, alsmede de
organisatie van de vrede door middel van
een internationale actie.
Pearson baseerde zich op de UNO-resolu-
ties, maar de vage tekst van deze documen
ten heeft hij overeenkomstig zijn eigen,
overigens goede, wensen ruim geïnterpre
teerd. De betreffende resolutie vermeldt
bijvoorbeeld „dat stappen moeten worden
ondernomen om de vrijheid van navigatie
te herstellen". Nergens staat met zoveel
woorden, dat het UNO-politieleger die
stappen moet ondernemen of dat de vrije
vaart voor iedereen gegarandeerd moet
worden. Pearson beoogde terecht, dat ook
Israëlische schepen de vrije vaart zouden
herkrijgen, doch zoals gezegd, is de betref
fende resolutie vrij vaag gesteld.
De Brit Selwyn Lloyd, die veel te dan
ken heeft aan Pearson's steun, heeft vrij
dagochtend een knappe rede gehouden.
Hoewel Engeland in dit gezelschap aan
zware critiek bloot staat, wist Selwyn
Lloyd volkomen de indruk te vermijden,
dat hij in de beklaagdenbank zou staan.
Integendeel, hij probeerde de indruk te
wekken, dat Engeland, Frankrijk en Israel
door hun optreden de mogelijkheid ge
schapen hadden een werkelijke verbetering
in de situatie aan te brengen. Die verbete
ring zou vooral dankzij het UNO-politie
leger tot stand kunnen komen en Selwyn
Lloyd wenste met de terugtrekking van de
Engelse troepen te wachten, totdat het
UNO-politieleger werkelijk goed zou
functioneren.
De twee resoluties, welke werden inge
diend, doch nog niet in stemming werden
gebracht, geven de standpunten van boven
genoemde groepen weer, die men als „de
haastigen" en „de geleidelijken" kan karak
teriseren. De eerste resolutie, die van een
entwintig Afro-Aziatische landen, bestaat
uit een herhaling van de vorige resoluties,
die een terugtrekken van de troepen be
oogden. Zo mogelijk wordt echter in deze
laatste resolutie nog méér de nadruk op
gelegd dat de troepen onmiddellijk weg
moeten trekken. De Afro-Aziaten kunnen
voor hun resolutie natuurlijk rekenen op
de volle steun van de communisten, die het
een prachtige gelegenheid zullen vinden
om propaganda te maken en die gedeelte
lijk hun prestige hopen te herwinnen,welke
zij in Hongarije verspeeld hebben.
De sympathie van de Nederlandse delega
tie gaat meer uit naar de tweede resolutie,
ingediend door onder andere Amerika,
Canada en India. Deze hecht haar goed
keuring aan wat Hammarskjoeld gedaan
heeft met betrekking tot het UNO-politie
leger, alsmede aan de voorbereidingen voor
de opruiming van het Suezkanaal.
De niet-communistische staten van Euro
pa, benevens Joegoslavië, hebben zich vrij
dag beraden over hun standpunt ten aan
zien van beide genoemde resoluties. Het
merendeel van hen, waaronder Nederland,
wenst zich van stemming te onthouden ten
aanzien van de eerste resolutie, omdat
daarin geconstateerd wordt, dat de aan
vallers geen gehoor hebben gegeven aan de
vorige resoluties van de UNO-Assemblée.
Pogingen werden zelfs in het werk gesteld
om ook Amerika tot zulk een onthouding
te bewegen.
Amerika staat echter hierbij voor een
ADVERTENTIE
BETROUWBARE
Nassaustraat 5 - Haarlem - Tel. 15220
DJAKARTA (United Press) De Indo
nesische regering weigerde heden een
persbericht te bevestigen of te ontkennen,
dat er 550 Russische jeeps zouden zijn aan
gekocht voor de luchtmacht als eerste be
langrijke import van militaire uitrusting
uit Rusland voor dit land. Zowel de lucht
macht als het ministerie van Buitenlandse
Zaken weigerden zich over dat bericht uit
te laten.
Maar een woordvoerder van de lucht
macht zei wel, dat zelfs als het bericht
juist zou blijken te zijn, dit daarom nog
niet zou betekenen, dat de luchtmacht van
plan zou zijn om geheel en al over te gaan
tot Russische uitrustingsstukken of Rus
sische straalvliegtuigen.
De Indonesische luchtmacht beschikt op
het ogenblik over acht Engelse Vampire-
straaljagers en een aantal Amerikaanse
schroefvliegtuigen. De woordvoerder van
de luchtmacht zei, dat het overgaan tot uit
rusting en vliegtuigen van een ander land
te moeilijk zou zijn.
Het blad „Pedoman" berichtte, dat de
premier en de plaatsvervangende minister
van Defensie, Ali Sastroamidjojo, een con
tract hadden ondertekend voor de aankoop
van 550 jeeps van Rusland.
Het blad schreef, dat de jeeps in het
begin van 1957 zouden worden ingevoerd.
Het vei-duidelijkte zijn berichtgeving door
te zeggen, dat die afkomstig was van het
hoofdkwartier van de luchtmacht.
moeilijk dilemma: een onthouding harer
zijds zou het Afro-Aziatische vertrouwen
in Amerika enigszins verstoren, maar an
derzijds zou Amerika zich op deze wijze
kunnen onttrekken aan het compromitte
rend gezelschap van communisten en
bovendien zou zulk een onthouding enige
toenadering betekenen tot de bondgenoten
van de NAVO, met wie de samenwerking
de laatste tijd op zulk een tragische wijze
verstoord is.
De tweede resolutie is voor Nederland
aanvaardbaar, al betreurt men enigszins de
vaagheid dezer resolutie met betrekking tot
de taak en de bevoegdheid van het UNO-
politieleger. De Canadese minister van
Buitenlandse Zaken, Pearson, heeft nog
wel andere, persoonlijke, opvattingen be
treffende het UNO-politieleger ten beste
gegeven, maar zulks betekent nog niet, dat
deze opinies door de UNO gesanctioneerd
worden. Pearson had namelijk betoogd, dat
de toelating in Egypte van 't UNO-politie
leger weliswaar Egypte's toestemming be
hoefde, doch dat deze UNO-politiemacht
alleen ten volle onafhankelijk zou zijn,
wanneer de controle er op geheel in handen
van de UNO zou zijn. De UNO zou bijvoor
beeld ook moeten beslissen, wanneer de
taak van dit leger teneinde zou zijn. Ham-
marskjoeld's aide mémoire heeft daaren
tegen de indruk gewekt, dat Egypte aan de
UNO-macht het vertreksein zou kunnen
geven.
Men moet wel constateren, dat de Suez-
kwestie tengevolge van de tegenstrijdige
belangen en de onduidelijkheid van de
situatie nog geenszins haar einde genaderd
is.
ADVERTENTIE
Het valt steeds weer op, dat de voor
de Televisie sprekende meisjes zulke
mooie witte iVOROL-tanden hebber».
PARIJS (A.F.P.) Premeir Mollet
heeft vrijdag zijn Sovjet-Russische ambt
genoot Boelganin geantwoord op diens
boodschap betreffende het Midden-Oosten
van vorige week.
De Franse regeringsleider zegt, dat hij
in zijn boodschap van zes november reeds
het standpunt van zijn kabinet ten aanzien
MOSKOU (AFP/Reuter) - De „Pravda",
het blad van de Russische communistische
partij, heeft in een tweede antwoord op de
critiek van president Tito van Joegoslavië
verklaard, dat het ingrijpen van de S'ovjet-
strijdkrachten in Hongarije juist was we
gens een bloedbad onder de aanhangers
van het democratische regime. „Het was
onze internationale plicht", aldus het blad,
dat eraan toevoegt, dat de Sovjet-Unie er
niet meer op zal staan, dat haar troepen in
Hongarije blijven, wanneer de orde her
steld is.
De „Pravda" zegt dat „de persoonsver
heerlijking flagrant in strijd was met het
Russische socialistische stelsel. Het orgaan
verklaart, „dat de Sovjet-Unie haar econo
mie op eigen kracht en, tegenover de te
genwerking van de kapitalistische staten
had opgebouwd, maar dat de Joegoslavi
sche economie geprofiteerd heeft van de
hulp van kapitalistische staten, voorname
lijk van de Verenigde Staten. Joegoslavië
heeft voordeel kunnen trekken uit de zich
toespitsende tegenstellingen tussen het im
perialisme en de socialistische landen".
Broederlijk
De Pravda" noemt de rede van Tito van
11 november een herhaling van de vroege
re aanval op de Sovjet-Unie na de breuk
tussen de Sovjet-Unie en Joegoslavië in
1948, maar dringt aan op voortzetting van
de „samenwerking tussen onze partijen op
basis van de marxistisch-leninistische be
ginselen. Het blad noemt de Joegoslavische
president veelvuldig „kameraad Tito" en
spreekt met respect over Joegoslavië's
recht op een eigen weg naar het socialis
me. „De algemene zaak der communistische
partijen is niet gediend met onderlinge
twisten en aanvallen en een terugkeer
naar een sfeer van onenigheid, welke dank
zij onze gemeenschappelijke inspanning
tot het verleden behoort", aldus de „Prav
da". Het artikel begint met een aanval op
de voormalige leiders van Hongarije, die
„de Russische industrialisatie slaafs na
volgden, ondanks het advies dit niet te
doen. Een snelle industrialisatie ging de
krachten van het kleine Hongarije te bo
ven. Het regime van Rakosi en Geroe had
praktijken toegelaten die het zelfrespect
van het Hongaarse volk hadden gekwetst,
zoals het invoeren van militaire uniformen
naar Russisch model. Er ontstond echter
ook nationalistische en chauvinistische
propaganda, waaronder oproepen om te
rug te keren naar een burgerlijke demo
cratie".
„Het is bewezen, dat de coratra-revolu-
tionaire elementen vooraf reeds waren ge
organiseerd en dat hun strijdkrachten ge
reed stonden een staatsgreep uit te voe
ren", aldus de Pravda, die zegt, dat Tito
het aandeel van het volk in de Hongaarse
opstand heeft overdreven. Het blad geeft
toe, dat aanzienlijke delen van de werken
de klasse naast de „contra-revolutionai
ren", bij de opstand betrokken waren. De
„Pravda" spreekt zijn vertrouwen uit „dat
de Hongaarse arbeiders, boeren en intel-
van een reidinf voor'dTcrisis in het Mid- lectu®'en Sovjet-optreden op de juiste
den-Oosten heeft uiteengezet en dat zijn I waarde zu,,en weten te wanneer
regering sindsdien alles in het werk heeft
gesteld om een verergering van de toestand
te voorkomen en een oplossing te verge
makkelijken. Naar zijn mening rust „de
verantwoordelijkheid voor de crisis hoofd
zakelijk op de tegenwoordige Egyptische
regering, die is aangemoedigd door de steun
in alle vormen, welke zij heeft ontvangen".
Hoewel de Sovjet-Unie in haar nota van
vijftien november verzekerd, dat zij geen
enkel speciaal doel in het Midden-Oosten
nastreeft, acht Mollet de in deze nota ver
vatte eisen moeilijk te verenigen met de
resoluties van de Algemene Vergadering
der U.N.O. en hij voegt hieraan toe, dat
deze eisen de taak van de U.N.O. slechts
kunnen bemoeilijken.
Voorts zegt de Franse premier, dat de
militaire tussenkomst van de Sovjet-Unie
in Hongarije door geen enkel argument
kan worden gerechtvaardigd. „De resoluties
van de U.N.O. over deze kwestie zijn duide
lijk en ik wens, dat u er tenslotte gehoor
aan zult geven".
Tenslotte verklaart Mollet: „Ik verbaas
mij er over, dat u gemeend hebt u te kun
nen mengen in de binnenlandse aange
legenheden van Frankrijk door in termen,
die ik niet kan accepteren, het Franse op
treden in Algerije ter sprake te brengen".
DJAKARTA (United Press). Presi
dent Sukarno van Indonesië heeft in een
toespraak tot officieren en manschappen
van een infanterie-regiment te Bomor ge
zegd dat Indonesië voor de ontwikkeling
van het land het voorbeeld van communis
tisch China zou moeten volgen. De presi
dent zei onder meer dat hij in de Sovjet-
Unie en China goede voorbeelden had ge
zien van ontwikkelingsmethoden.
Voor Indonesië is het beter, de ontwik
keling van China te volgen, die dank zij
de Chinese eenheid kon worden bereikt,
aldus Sukarno, die vermoedelijk wilde zeg
gen, dat een ontwikkeling naar Chinees
voorbeeld te verkiezen is boven het Rus
sische stelsel.
de toestand weer nonmaal is geworden, en
herhaalt de beloften, dat de Sovjet-troepen
uiteindelijk zullen worden teruggetrokken
en het nationale communisme en de libera
lisatie op communistische basis zullen wor
den aangemoedigd."
SEOEL (Reuter) Het Zuidkoreaanse
leger heeft bekendgemaakt, dat zes hoog
geplaatste officieren onder wie luitenant-
generaal Koeng Mo On Bong, bevelheb
ber van het tweede leger, zijn aangehou
den wegens de moord op de leider van de
Zuidkoreaanse contra-spionagedienst, lui
tenant-generaal Kim Tsjang Jong, in ja
nuari. President Syngman Rhee heeft, op
verzoek van de vrouw van een kolonel die
schuldig bevonden is aan de organisatie
van de moordaanslag, een diepgaand onder
zoek gelast.
ADVERTENTIE
LONDEN (Reuter) Het blijkt, dat de
rede van Sir Winston Churchill, die Lady
Churchill woensdag te Woodford heeft
voorgelezen, verkeerd is weergegeven. Oor
spronkelijk was gezegd, dat de oud-pre
mier had verklaard, dat de berisping van
de UNO aan het adres van de Britse re
gering over de crisis in het Midden-Oosten
„wijs noch nuttig" was. In werkelijkheid
richtte Sir Winston deze critiek tegen de
UNO-vereniging in Groot-Brittannië en
Noord-Ierland, die heeft verklaard het
Brits-Franse ultimatum aan Egypte en de
daarop volgende militaire actie te be
treuren.
PARIJS (AFP) Volgens radio Wroclaw
(Breslau) heerst er in Pools Neder-Silezië
onrust onder de arbeiders en studenten.
Op een bijeenkomst van de bond van
arbeiders in de energiebedrijven is felle
critiek geleverd op minister Zadrzynski,
omdat hij onverschillig zou staan tegen
over de problemen van de arbeiders. De
afgevaardigden eisten het onmiddellijke
aftreden van het bondsbestuur, het op
stellen van een nieuw collectief arbeids
contract, een nauwgezet nakomen van de
bepaling, dat de werkdag niet langer dan
acht uur mag duren, een belangrijke ver
hoging van de gezinstoeslagen en de af
schaffing van het onderscheid tussen
hoofd- en handarbeiders. Ook arbeiders in
de textielindustrie en van enige metaal
bedrijven hebben „stormachtige" bijeen
komsten gehouden.
De studenten van Wroclaw hebben voor
gesteld een nieuwe jeugdorganisatie op te
richten onder de naam „eenheidsfront van
jongeren". De gemeenteraad van Wroclaw
besloot de Stalinstraat te noemen „straat
van de nationale eenheid".
(Van onze correspondent in Parijs)
De Franse regering heeft twee redenen
om de debatten over het Midden-Oosten in
de UNO-Assemblée met een beklemd hart
te volgen. De vrees is groot - en dat is dan
het eerste motief - dat Frankrijk en Groot-
Brittannië door een ruime meerderheid ge
dwongen zullen worden Egypte te ontrui
men nog vóór het UNO-politieleger hen
met voldoende waarborg voor de veiligheid
zal kunnen vervangen. Zouden Parijs en
Londen, die ten aanzien van Egypte de
autoriteit van de UNO hebben erkend, het
hoofd in de schoot moeten leggen, dan zou
Nasser een nieuwe diplomatieke overwin
ning hebben geboekt, waarvan men - zo
wordt in Parijs opgemerkt - de gevolgen
niet behoeft te onderschatten. De les die
dan uit deze gebeurtenissen, zo goed als uit
het Hongaarse drama moet worden getrok
ken, is dat de dictatoriale machten zich
ongestraft aan de verlangens van de meer
derheid kunnen onttrekken en intussen hun
wens wel aan de westerse democratieën
weten op te leggen. Het prestige van de
secretaris-generaal van de UNO is in
Frankrijk niet gestegen, want Hammar
skjoeld wordt er vrij openlijk van beschul
digd dat hij met zijn rapport en boodschap
pen aan Parijs en Londen de Egyptische
dictator in de kaart zou spelen.
De andere reden waarom in het bijzonder
de Franse regering beducht is voor de UNO
(Van onze reisredacteur)
CAïRO. Alhoewel de bekendmaking, dat
een gedeelte van de Brits-Franse strijd
krachten uit Port Said zal worden terug
getrokken, in Caïro wordt toegejuicht als
een bewijs dat de Britse en Franse rege
ringen toegeven aan de druk,van de we
reldopinie, blijft de achterdocht over de
Brits-Franse bedoelingen onverminderd
bestaan. Vooral Butler's verklaring in het
Lagerhuis, dat de definitieve terugtrekking
pas zal geschieden, wanneer de UNO poli
tiemacht in staat zal zijn de vrede tussen
Egypte en Israel te bewaren en het oprui
men van en de vrije doorvaart door het
kanaal te verzekeren, wordt in Cairo be
schouwd als een saboteren van de UNO re
soluties.
De Egyptische regering is vastbesloten
vast te houden aan de erkende soevereini
teit over de operaties van de UNO politie
macht en de onvoorwaardelijke terugtrek
king der Franse en Britten. Deze vastbe
slotenheid wordt overigens volledig ge
steund door Rusland, hetgeen duidelijk ge
noeg is gebleken door de rede, die de Rus
sische minister van Buitenlandse Zaken,
Sjepilov, donderdag in de UNO Assemblée
heeft gehouden. Ofschoon president Nasser
UNO interventie verkozen zou hebben bo--
ADVERTENTIE
Toen de grootse ontvangst van de goedheilig
man in Amsterdam geheel en al achter de
rug was, gaf hij ons het volgende kijkje
achter de schermen:
„Mijn paard is wel aan enige drukte gewend,
want het heeft vroeger gewerkt in een groot
circus. Toen het dan ook al die duizenden
mensen om zich heen hoorde juichen, wilde
het terstond zijn oude kunsten voor het pu
bliek weer gaan vertonen. Gelukkig kon ik
hem er nog net bijtijds van afbrengen. Want,
zoals een mijner knechten zeer terecht op
merkte, de Nederlanders hebben heus mijn
schimmel niet nodig om hun hart op te halen
aan circus-genoegens: er wordt hier immers
een voortreffelijk circusalbum uitgegeven,
met de kostelijkste verhalen en illustraties
over de grootste circussen aller tijden en
aller landen Voorwaar, een dolgezellig en
spannend boek, dat ik graag aan iedereen
cadeau zou willen geven!"
Dit boekwerk „De bonte droom van het
circus" is geschreven door de circuskenners
bij uitstek J. van Doveren en Fred Thomas.
Voor slecths 2.50 kunt u dit boek krijgen
bij uw roomboterleverancier of per brief
kaart) bestellen bij Kantoor „Roomboter-
album", Postbus 47, Den Haag. U krijgt het
album dan nog op tijd toegezonden om als
Sinterklaas-surprise te kunnen geven. Ver
meld vooral duidelijk uw naam en volledig
adres. De bijbehorende plaatjes en kleuren
platen ontvangt u gratis voor rijksboter-
merken U vindt zo'n merk op elk pakje
roomboter. Neem een pakje extra voor de
zondag!
Vrijdag 23 november 1956
Laagste Hoogste
koers koers
Alg. Kunstzijde Unie 22U/2 2263/i
Van Berkels Patent 180 185
Van Gelder Zonen 202 219
Kon. Ned. Hoogovens 299'/» 313
Ned. Kabelfabriek 280'/» 288
Philips 246'/» 258
Unilever 333Vz 0 368 0
Wilton-Fijenoord 293 306
Kon. Petroleum 717 764
Holland-Amerika Lijn 191'/» 198
Kon. Ned. Stoomboot Mij171 175'/2
Nederl. Scheepvaart Unie 166 170s/<
Van Ommeren 320 329V2
Amsterdam Rubber 70 74
H.V.A88 90'/*
Ver. Deli Maatschappijen 97'/2 101'/*
3-3%% Nederland 1947 87»/< 89'Vi»
3% Invest, cert. Ned88V2 91
3% Nederland 1962—64 87V* 90'/i«
Ex 5'/<% interim-dividend.
Omzetten (nominaal):
Vorige week (def)Aandelen 6.808.252,
Deze week (voorl.) Aandelen 7.735.364,-—
Laatste
tijdvak
2167»
183
202
299Vi
285
253'/»
343»/*
Ex claim
725T/t
1915/a
171
168
320
707»
88
97'/»
88'/»
89'/»
88'/»
koersverschil
t.o.v. 16 nov.
9
1
12
10'/»
1
24
383/s
2'/»
2
V/s
5
27»
2»/«
2'/«
2'/i»
1»/M
Obligaties 10.677.579,—
Obligaties 13.255.046,—
PARIJS (AFP/Reuter). Bij Parijs is
in de afgelopen nacht een Italiaans ver
keersvliegtuig verongelukt, vijf minuten
nadat het van het Parijse vliegveld Orly
was opgestegen. Twee van de 36 inzitten
den 26 passagiers en tien bemannings
leden hebben het ongeluk overleefd. De
twee overlevenden, een Italiaan en een
vrouw wier nationaliteit nog niet bekend
gemaakt is, zijn met zware verwondingen
in een ziekenhuis opgenomen.
Het toestel, een DC-6 van de Italiaanse
luchtvaartmaatschappij LAI, was op weg
van Rome naar New York. De meeste pas
sagiers waren Italianen en Amerikanen.
Door nog onbekende ooi-zaak heeft het toe
stel na ogenschijnlijk normaal opgestegen
te zijn, niet voldoende hoogte kunnen be
reiken en het dak van een huis te Paray-
Vieille-Poste geraakt. Er deed zich toen,
volgens ooggetuigen, een reusachtige ont
ploffing voor, waarna het vliegtuig op een
ander huis neerstortte. De 22.000 liter ben
zine die het toestel in zijn tanks had, vlo
gen in brand. In de twee huizen die ver
nield zijn, is slechts een jongeman licht
gewond.
Onder de passagiers bevond zich de nieu
we dirigent van het orkest van de Milanese
opera, Guido Cantelli, die in New York een
bezoek zou brengen aan Arturo Toscanini.
ven een Sovjet-omarming, steunt hij zwaar
op de latente Sovjet-bedreigingen tegen
het westen.
Vrijwilligers
,'DëtEg?/lDM3Clfe jflgrê stalt voor, zo de Brits-
Franse troepen zich niet spoedig volledig
terugtrekkfe'h;^tia4> Egypte terug moet ko
men op „het gebruik van duizenden vrij
willigers, afkomstig uit de gehele wereld"..
Volgens onze mening zal verder aarzelen
met het terugtrekken der troepen nutte
loos zijn. De Britten en Fransen hebben
het waagstuk verloren en de twee landen
zijn niet in staat hun eisen kracht bij te
zetten sedert Egypte de troefkaarten van
een meerderheid in de UNO en een geblok
keerd Suezkanaal in handen houdt. De na
druk, die de Britten en Fransen leggen op
de competentie van de UNO politiemacht
doet niet ter zake.
Een politiemacht van enkele duizenden
manschappen bezit geen werkelijke mili
taire doeltreffendheid en kan alleen ver
trouwen op de morele invloed, die van haat-
aanwezigheid uitgaat.
Hoe wenselijk de vrije vaart door het
Suezkanaal ook mag zijn, de Brits-Franse
actie heeft een verwarring geschapen, die
een nieuw begin noodzakelijk maakt, het
liefst door middel van de UNO, die gedu
rende het opruimen van de obstakels in het
kanaal de vrije doorvaart voor alle landen
door het kanaal moeten afdwingen.
Een troost is, dat financiële noodzaak
Egypte wel dwingt het kanaal zo spoedig
mogelijk na de terugtrekking der Frans-
Britse troepen te heropenen. Het is te ho
pen, dat deze belangen niet opgeofferd zul
len worden aan politieke overwegingen.
is dat de Algerijnse kwestie weer ter
sprake wordt gebracht op een wijze die
weinig goeds voor Frankrijk voorspelt. De
Tunesische premier Bourguiba, wiens land
juist op Frans voorstel in de UNO-familie
is opgenomen, heeft zijn debuut gebruikt
om voor te stellen dat de UNO ook een
politieleger, of althans een commissie van
goede diensten, naar Algerije zal sturen om
de Fransen en de rebellen tot een wapen
stilstand te dwingen. Minister Pineau, die
vandaag uit New York naar Parijs zal
terugkeren, heeft weliswaar ten zoveelste
male geproclameerd dat de Algerijnse
kwestie als een strikt binnenlandse Franse
aangelegenheid moet worden beschouwd,
maar zijn Marokkaanse collega Balafrej
heeft die voorstelling van zaken als een
fictie aan de kaak gesteld. Wanneer het
op stemmen zou aankomen, dan is het
twijfelachtig of Frankrijk ook op dit punt
niet een zware diplomatieke nederlaag zal
lijden, en het is de vraag of Parijs ook niet
onder die overmacht zal bezwijken.
Waarschuwingen
Tegen deze gevaren heeft zowel oud
premier Pierre Mendès-France als generaal
Charles de Gaulle de laatste weken her
haaldelijk gewaarschuwd en daarom aan
gedrongen onverwijld een begin te maken
met radicale hervormingen in Algerije
waarmee Frankrijk zijn positie in de UNO
misschien nog zou kunnen redden. De
Franse regering heeft zich echter opnieuw
achter de minister-resident Robert Lacoste
gesteld, die niet van zijn oorspronkelijke
plan wil afwijken en eerst de pacificatie
wenst te voltooien alvorens verkiezingen te
organiseren en met de Algerijnen over het
toekomstig statuut te spreken.
Het optimisme van Lacoste over een
spoedig herstel van de rust in Algerije
wordt overigens door weinig waarnemers
gedeeld, maar de overige ministers hebben
blijkbaar toch de moed gemist om hun
collega, die opnieuw dreigde te zullen af
treden, tot een liberaler politiek in Algerije
te dwingen.
ZURICH (United Press) Het was don
derdag in Zürich de koudste novemberdag,
die daar sinds het begin van de meteoro
logische waarnemingen is geregistreerd.
De gemiddelde temperatuur bedroeg minus
vier graden Celsius.
In La Brevine was het minus 12 graden
Celsius. Het Tailleres-meer bij deze plaats
is bedekt met een ijslaag van 12 1/2 centi
meter.
In Noord-Italië en ïriëst heerste giste
ren een ongewoon hevige koude. Nergens
kwam het kwik boven het vriespunt.
Sneeuw, modder en regen kenmerkten het
weer in Milaan, waar het voor het eerst
in deze herfst vroor. In Brescia en Bol
zano viel de eerste sneeuw. In Triest
woedde een brand toen de ijzige wind op
stak: Het vuur richtte grote schade aan
in drie woonhuizen, eer het kon worden
geblust.
Op Sicilië konden de vissers van Tra-
pani niet uitvaren door de hoge zeeën. In
de havenplaats Salerno, aan de Italiaanse
westkust, werden verscheidene vissers
schepen op de kust geslagen. Twee vissers
uit Napels werden 'gered toen hun schip
op de pieren te pletter sloeg. Twee vis
sersschepen worden vermist en twee zijn
er vergaan. Van beide schepen werden de
opvarenden gered.
Met drie fragmenten uit de kwasi ern
stige opera „De Doge van Venetië" van Jo-
han Wagenaar is woensdag in het Ken-
nemer theater te Beverwijk en vrijdag in
de gemeentelijke Concertzaal te Haarlem
het door Marinus Adam gedirigeerde
concert van het Noordhollands Philhar-
monisch Orkest begonnen. Men moet er
bij het beluisteren dezer muziek op be
dacht zijn, dat zij als persiflage bedoeld is
op de ouderwetse opera. Dit geldt vooral
voor de ouverture die als eerste en voor
de „Lijfmars van de Doge" die als derde
fragment van deze triptiek dienst doet.
Het „Intermezzo-Scherzo" ter inleiding van
het tweede bedrijf, dat hier de midden
moot vormde, is een stukje toneelmuziek
dat ook in een ernstig bedoeld werk op
zijn plaats zou zijn. Het is trouwens moei
lijk vast te stellen waar Wagenaar persi
fleert of waar hij onverholen toegeeft aan
zijn liefde voor het genre dat hij paro
dieert en waarbij hij dan zijn voorbeeld
overtreft, inplaats van het belachelijk te
maken.
Precies honderd jaar geleden is van de
hand van Mare Prager Lindo deze „proeve
van een operatekst" in de „Nederlandse
Spectator" verschenén. Het libretto hangt
van opzettelijke dwaasheden aan elkaar,
parodieert op kostelijke wijze de stijl der
toenmalige toneeldraken en is gesteld in
een taal die zich in niets onderscheidt van
die der meeste oude operavertalingen. Ik
kan aan de lust niet weerstaan een klein
voorbeeld te geven van een tekst, gezongen
door het koor, terwijl de Doge onder het
spelen van een mars op het toneel ver
schijnt: „Schaart u zij aan zij langs den
kant tot eer van vorst en vaderland! Daar
komt de stoet, voor 't meerendeel te voet.
Nu buigt, geen praatjes! Want het moet!
Ontbloot de hoofden. Hij nadert. Af de
hoed! Daar is de Doge!"
Van die dwaasheid getuigt de muziek
slechts ten dele, om de goede reden dat
Wagenaar wel grappig kon zijn, maar het
niet over zijn hart kon krijgen banale
muziek te schrijven, die het equivalent zou
zijn geweest van de opzettelijk onbeholpen
tekst. En waar hij zoals in het „Inter
mezzo" het terrein vrij vond om een
scène karakteristiek in te leiden, vergat
hij zowaar, dat hij bezig was een bepaald
genre te parodiëren.
Als tweede nummer van het programma
hoorden wij, met de Engelsman Ronald
Smith als solist, het Pianoconcert no. 2
(in c kleine terts) van Rachmaninov. Zo
wel het orkest als de solist, die zich een
eminente virtuoos toonde, wijdden hun
beste krachten met gloed en overtuiging
aan deze vluchtheuvel voor sentimentele
gevoelens. Het zou wat waard zijn Ronald
Smith zijn meesterlijke techniek te horen
manifesteren in romantiek werk, dat de
zwoelheid van dit populaire concert mist,
bijvoorbeeld in de concerten van Schu
mann, Brahms of Grieg.
Tenslotte werd het publiek vergast op
de Vierde Symfonie van Beethoven in een
vertolking die Adam en het orkest alle
eer aandeed. De Vierde is de minst ge
speelde van Beethovens beroemde negen
tal. Na een zo frappante uitvoering kan
men zich afvragen waarom dit petillante
werk zo stiefmoederlijk behandeld wordt.
Alleen reeds het verrukkelijk Adagio
een oneindig uitgesponnen zangthema op
een karakteristiek geritmeerd begeleidings
motief kan gelden als een volmaakt
muzikaal wonder. Een compliment aan de
solo-klarinettist voor zijn prachtig spel in
dit deel, maar ook een felicitatie aan de
solo-fagottist voor zijn behandeling van
de aartsgevaarlijke passage in de finale.
Doch bovenal hulde aan dirigent Marinus
Adam voor deze uiterst verzorgde en zeer
beheerste vertolking.
Jos. de Klerk
