Wijsmuller-slepers naar zinkende
Noor op 300 mijl van IJmuiden
Be daiem iaan weer lengen
Expositie „De Acht"
aan de Grote Markt
Schip echter gezonken voor bergers
er bij waren
Kunstzinnig trio
gaf in Laren
een kerstconcert
Dr. M. J. Prinsen ontving fotoboek
over Hongaarse vluchtelingen
DONDERDAG 27 DECEMBER 1956
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Gehele bemanning op 58 N.B. gered
Installatie burgemeester
Bruinsma in Beverwijk
De erkenning van wereld-
zwemrecords
Giro's 777 en 999
HAARLEMMERLIEDE
Aan Lagendijk nog ruimte
voor twintig woningen
Kerstfeestvieringen
in Vijfhuizen
ZANDVOORT
Openluchtkerstconcert
had veel succes
Kotter Sch. 68 deels
uitgebrand
Gemeentereiniging bestreed
gladheid in Haarlem
Hongaren leggen krans
bij monument
Autorijschoolhouder bij
botsing omgekomen
Ij Voorzichtig hij afsteken l
van vuurwerk
Achttien jaar geleden kwamen acht ac
tieve liefhebbers van de schilderkunst in
Haarlem bij elkaar om in samenwerking
een stimulans tot verdere ontwikkeling van
hun kwaliteiten te vinden. Dit groepje
noemde zich „De acht". Het groeide uit tot
een combinatie van meer mensen. Er waren
er die bedankten omdat ze in een echte
erkende schildersvereniging een naar hun
smaak gunstiger onderdak vonden. Enkele
leden ontwikkelden zich tot schilders van
enige bekendheid in Haarlem. „De acht"
was voor sommigen een doorgangshuis ge
worden. Waar „de acht" nu al zo lang be
staat meende men zich te kunnen permi-
teren naar buiten toe op te treden met een
expositie van werk van leden, die tot zater
dag in het restaurant Munniks aan de
Grote Markf gehou'den-wordt. Voorts hoopt
men zich te kunnen, aansluiten bij .een, der
beide federaties. Men heeft het gevoel
naast „Kunst zij ons doel" en „De Groep"
nu ook als een gelijksoortige vereniging te
kunnen doorgaan. Ik geloof dat men hier
mee verkeerd doet. Er is in Haarlem voor
ons publiek geen behoefte aan nóg een
„Kunst zij ons doel", de vereniging waar
mee men naar wijze van uiten het meest
gemeen heeft. De charme van „De acht" is,
dat men mensen ontvangt met plezier in
het schilderen of beeldhouwen, die elkaar
kunnen enthousiasmeren. Maar men dient
er rekening mee te houden, dat het voor
velen nooit een vak zal worden. We heb
ben er heus geen behoefte aan nog meel
mensen in de contraprestatieregeling in te
schakelen. Dat men exposeert is goed. Zo
kan „De acht" voor enkele veelbelovenden
een springplank blijven.
Wanneer „De acht" als erkende schilders
vereniging zou willen optreden, zouden de
exposities van „De acht" bekeken moeten
worden als die van „Kunst zij ons doel" en
het verliezen van die van „Kunst zij ons
doel", voor welke ik al zo moeilijk warm
kan lopen. Nu kan ik wijzen op het beeld
houwwerk van Wim Donker, die wel iets
belooft misschien. Op de gunstige invloed
van een Boot mag ik ook hier even de aan
dacht vestigen: werk van Santen werd
trouwens al bij „Kunst zij ons doel" ge
toond. Waardering moet men hebben voor
een en ander van C. W. Mandersloot. Jo
Klingers kleurgeving is meer handig dan
dat men de noodzaak er van voelt. Een
compliment echter voor „Bruggebouw" van
Jo Klingers. En al is het geen belangrijke
schilderkunst misschien, graag zie ik zo'n
bosgezichtje van M. van Ravenstein of van
Mets, het portret van mevrouw Scherpen-
huyzen, een stilleventje van M. Bakker en
tekenwerk van Henk Schoorl. Expressief is
werk van A. Tiggelman. Voor zover de
vereniging „De acht' 'heeft bijgedragen aan
de kwaliteit van dit werk is het bestaans
recht van „De acht" gemotiveerd. Maal
laat men niet meer willen pretenderen.
Bob Buys
Op woensdag 2 januari des middags om
half drie zal tijdens een openbare ver
gadering van de Beverwijkse gemeenteraad
de installatie plaats hebben van de heer J.
G. S. Bruinsma als burgemeester van deze
gemeente. De vergadering zal worden ge
houden ten stadhuize (huize Scheijbeeck)
aan de Velserweg.
De bepaling, dat wereldrecords alleen
zullen worden erkend indien zij in een
50 meter of 55 yardsbad zijn gemaakt,
wordt pas van kracht op 1 januari 1957.
De records welke voor die datum in een
25 meter of een 25 yardsbad zijn verbeterd
zullen derhalve wel voor erkenning door de
FINA in aanmerking kunnen komen.
Deze bepalingen hebben verstrekkende
betekenis voor de Nederlandse zwemsters.
Al de records die op naam staan van Ne
derlandse meisjes blijven geldig. Zelfs die,
welke gemaakt zijn na het congres van de
FINA van 26 november, waarop het be
sluit werd genomen, zoals dat van Mary
Kok op de 4 x 100 meter wisselslag persoon
lijk (gemaakt op 2 december in Hilversum)
en dat van de Nederlandse dameszwem
ploeg op de 4 x 100 meter wisselslag esta
fette (van 8 december in Zwolle).
Op girorekening 777 ten name van het
Nederlandse Rode Kruis is tot nu toe bij
eengebracht een bedrag groot f 4.169.630,88.
De stand van girorekening 999 ten name
van het nationaal comité Hulpverlening
Hongaarse Volk is thans f3.805.881.13.
Ten gemeentehuize te Halfweg ligt ter
inzage het ontwerp-uitbeidingsplan-in-on-
derdelen voor Haarlemmerliede. Wijziging
van de bebouwingsvoorschriften is namelijK
wenselijk gebleken, omdat de bestaande
regeling ruimte liet aan een stedebouw
kundig ongewenste bouwactiviteit. Het
ontwerp-plan beoogt, zoals in de toelichting
wordt vermeld, een afronding van de be
staande bebouwing. Langs de Lagendijk
zal nog een twintigtal woonhuizen kunnen
worden gebouwd. Ten oosten van de dijk
en benoorden de boerderijen, die in de na
bijheid van de spoorlijn HaarlemAmster
dam staan, zijn vrijstaande eengezinswo
ningen geprojecteerd. Langs een verder
gedeelte van de dijk zal bebouwing niet
worden toegestaan, teneinde te voorkomen,
dat deze aan beide zijden wordt afgezet
met een dichte rij huizen en het uitzicht op
de polder hierdoor wordt belemmerd. Ter
weerszijden van de Molenwatering wordt
eveneens een strook grond vrij van bebou
wing gehouden. Ten westen van de wate
ring zal een vijftal vrijstaande woningen
kunnen verrijzen. Voorts kan langs de La
gendijk nog een zestal bungalows worden
gebouwd.
Maandagavond had in de gereformeerde
kerk te Vijfhuizen een druk bezochte
interkerkelijke kerstdienst plaats. Afge
wisseld door beurt- en samenzang decla
meerde de heer D. E. Deerenberg toepasse
lijke bijbelgedeelten. Er werden twee korte
meditaties gehouden. Vicaris L. C. Baljé
van de Nederlands hervormde kerk sprak
over „Uit de wereld naar de stal", waarbij
hij erop wees, dat zekerheid en veiligheid
in de koude en donkere wereld alleen
kunnen worden gevonden door het geloof
in het Kind in de kribbe. Ds. G. Rang, ge
reformeerd predikant, legde in zijn toe
spraak over „Uit de stal naar de wereld"
de nadruk op het beleven van het kerst
gebeuren, dat moet worden gevolgd door
het uitdragen van de kerstboodschap in de
wereld.
In de namiddag van de tweede kerstdag
had de traditionele kerstfeestviering van
de Nederlands hervormde zondagsschool
plaats.
Zij, die de koude trotseerden om hel
openluchtkerstconcert te beluisteren, dat
de Zandvoortse muziekkapel maandag
avond in de muziektent op het Raadhuis
plein te Zandvoort onderleiding van de
heer J. J. Wildschut gaf, zullen daarvan
zeker geen spijt hebben gehad. Want het
spelen van gewijde muziek ligt deze kapel
bijzonder goed en de heer Wildschut had
een zeer aantrekkelijk programma samen
gesteld. Na een fraai gespeeld gezang 282
(Blijf bij mij Heer) werd het preludium
van K. Wen'zel ongetwijfeld het hoogte
punt van de avond. De kapel boeide in het
gehele programma door fraai samenspel en
een mooie klankverhouding Zo werd het
concert, dat ongeveer een uur in beslag
nam en uit zeven nummers bestond, beslo
ten met een selectie van kerstliederen in
een arrangement van de heer Wildschut,
dat door de ingetogen wijze van musiceren
niet naliet grote indruk te maken en de
vele mogelijkheden van een harmoniebe
zetting ten volle toonde.
Het optreden van de muziekkapel aan de
vóór-avond van Kerstmis werd zodoende
een prachtige inleiding tot de kerstdagen
en men mag de kapel zeker prijzen voor het
feit, dat men ondanks de koude, tot eer
dergelijk resultaat wist te komen.
Onder degenen, die hun belangstelling
toonden bevonden zich burgemeester mr.
H. M. van Fenema met echtgenote en de
gemeentesecretaris, de heer W. M. B.
Bosman.
Maandagmiddag heeft de kotter SCH. 68
onder gezagvoerder F. van Dokkum radio
grafisch gemeld dat aan boord brand was
uitgebroken. Het schip was onderweg van
Amsterdam naar Urk en sleepte het casco
voor een nieuwe noordzeekotter, die op
Urk verder zou worden afgebouwd.
De kotter bevond zich op ongeveer de
zelfde plaats, waar een groot aantal Urker
schepen zochten naar het stoffelijk over
schot van de Urker sleepbootkapitein Be
rend Zwiep, die donderdagnacht tussen
Urk en Amsterdam overboord is geslagen
en nog niet is gevonden.
De SCH. 68 is in de namiddag de haven
binnengesleept. Het achterschip bleek ge
heel te zijn uitgebrand, terwijl het schip
tot aan het dek in het water lag. Twee
van de opvarenden bevonden zich aan
boord; de overige bemanningsleden waren
aan boord van de sleep, toen de brand in
de kajuit uitbrak. Aanvankelijk trachtte
men het vuur met eigen middelen te be
strijden en bijna was men hierin geslaagd,
toen de brandslang aan stukken sprong.
De UK. 123 en UK. 87 hebben de Sch. 68
en het casco van de nieuwe kotter naar
de Urker haven gebracht.
Wij gaan de goede kant op. De 21ste december,
de kortste dag van het jaar, ligt al weer achter j tASgggw-•
ons en de dagen zijn aan het lengen. Hoe zijn
de grote verschillen in dag en nacht en hoe hel
verschijnsel van de seizoenen te verklaren? y/
Wij weten, dat de aarde draait als een tol om N
een denkbeeldige as, welke men door Noord- en
Zuidpool gestoken kan denken. Omdat de aarde b
door de zon wordt beschenen, komt elk pieKie I
afwisselend in het licht en het donker te liggen
Dat is het verschijnsel van dag en nacht. Nu de J
Als de aardbol netjes, als een bromtol ln volle
vaart, rechtop stond ten opzichte van de zonne- Z0N
stralen, zou er geen sprake kunnen zijn van w?'
korte en lange dagen en ook niet van zomer en
winter. Overal ter wereld zou het plaatselijke
klimaat bestendig zijn, het gehele jaar door. De
dag zou precies even lang zijn als de nacht. De
aarde is echter een scheve tol en dat is de oor- a
zaak van alles. De afwijking bedraagt 23
Op 21 december is de toestand zoals getekenn
in onze figuur 1. Op elk ogenblik is de ene helft C--"
van de aarde donker en de andere helft licht. A VS. I
bevindt zich ongeveer op de breedtegraad van
ons land. Draaiende rond de aardas, neemt de 11
aardbol A mee volgens de lijn gemerkt „50" ^v/v3-!*
N.Br.". Men ziet dat deze cirkel grotendeels in ^8S&/appE§
het donker ligt als gevolg van de stand van de ZON
aardas. A staat natuurlijk precies in het ver
lengde van de denkbeeldige lijn, getrokken van
het middelnunt der aarde naar de plek waar A nip
De horizon voor A is de gestippelde lijn. Zo
ziet men, dat A op 21 december de zon om 2 xIUa
uur slechts 16'/20 boven de horizon waarneemt V^C
Ook ziet men, dat de zon niet verder komt dan
de poolcirkel. Ten nooorden daarvan heerst de p
poolnacht. Het heetst is het op de plek waar
B staat (23'/?° Z.Br.) op de Steenbokskeerkring 1/
B heeft de zon recht boven het hoofd!
Op 21 juni (figuur 2) is de aarde zover gevor-
derd op haar tocht die zij elk jaar doet rond de i,!B
zon, dat zij geheel anders wordt beschenen. A
ziet de zon nu op 63'/2° boven de horizon en dac ZON
dit meer warmte oplevert laat zich denken. Be- ZJP 4
kijken wij de cirkel ,,50° N.Br.", dan bemerken wwbess
wij, dat deze thans grotendeels in het licht is. De
dagen zijn lang. Ten noorden van de poolcirkel schijnt nu de middernachtszon! Nu
heeft C op 23>/2° N.Br. (Kreeftskeerkring) de zon recht boven het hoofd.
Op 21 maart en 23 september tenslotte, is de stand als in figuur 3. Dag en nacht
zijn even lang. De zon staat recht boven de hoofden van hen die op de evenaar wonen
(D). De zon beweegt zich dus schijnbaar elk jaar heen en weer tussen de beide keer
kringen. Het klimaat, dat in dit gebied heerst, noemen wij tropisch. Duidelijk is te
zien, dat het verschil tussen dag en nacht voortdurend kleiner wordt, naarmate men
zich dichter bij de evenaar bevindt. Op de evenaar is de nacht steeds even lang als
de dag. Het andere uiterste vindt men aan de polen (1/2 jaar dag i/2 jaar nacht).
Zoals reeds bericht, zullen de in Haar
lem en Bloemendaal ondergebrachte Hon
gaarse vluchtelingen zaterdagmiddag om
half drie een krans leggen bij het herden
kingsmonument aan de Haarlemse Dreef.
De Hongaren zullen langs het monument
defileren. Leden van de Expogé en de Bond
van oud-illegale werkers zullen een ere
wacht vormen. Een van de vluchtelingen
zal het woord voeren en ds. Bronsgeest zal
eveneens een kort woord spreken.
Woensdagavond om halfnegen, toen de
wegen in Haarlem zeer glad waren gewor
den tengevolge van de sneeuwval, zijn twee
wagens van de gemeentereiniging uitgerukt
om zand te strooien in de binnenstad. Tot
één uur is men in de weer geweest. Van
morgen om vijf uur rukten negen wagens
uit, die ook zand op de buitenwegen strooi
den. In de loop van de morgen lag op alle
gevaarlijke kruispunten een laag zand,
waardoor de kans op ongelukken aanmer
kelijk was verminderd. Er worden enige
ploegen gereed gehouden, die onmiddellijk
zullen uitrukken als de vorst in de komen
de dagen weer zal inzetten.
Het is een gelukkige gedachte van de
directie van de Singer Memorial Founda
tion te Laren geweest om op de Eerste
Kerstmiddag de hoboïst Jaap Stotijn, de
fluitist Frans Vester en de pianiste Miep
van Luin uit te nodigen om in de concert
zaal van de stichting een uitvoering te
geven. De belangstellenden voor dit con
cert werd een artistieke verrassing be
reid, die zij ongetwijfeld nog lang als een
schoon intermezzo van hun kestviering van
dit jaar in herinnering zullen bewaren.
Het eerste deel van het programma was
gewijd aan muziek, die in het begin van
de achttiende eeuw werd geschreven. Een
sonate voor fluit, hobo en piano van Jean
Baptiste Loeillet (1680-1730) was als eersle
werk gekozen. Zij werd gevolgd door de
Sonate in g voor hobo en piano van Georg
Philipp Telemann (1681-1776). De Sonate in
b voor fluit en piano van Johann Sebas
tian Bach was de derde compositie, die
voor de pauze ten gehore werd gebracht.
Op de vraag, waar bij deze muziek het
absolute hoogtepunt kwam te liggen zou
ik het antwoord schuldig moeten blijven,
zowel ten aanzien van het.géhglte als voor
wat de uitvoering 'betrof: Want in 'deze
drie sonates openbaarde zich een gelukkig
makende klankenschoonheid, een melo
dische rijkdom en harmonische ontplooiing,
geordend door een meesterlijke vakkundig
heid, die ruimte gaf aan een persoonlijke
fantasie. In deze fantasie moeten dan de
nuanceringen van muzikaal karakter ge
zocht worden, die de drie sonates ondanks
de opmerkelijke stijlovereenkomst een ei
gen accent geven: Loeillet, die zijn gevoe
lig, ja romantisch sentiment liet spreken,
Telemann met een objectiever expressie
en Bach met zijn meditatieve, mystieke
verstillingen en zijn verrassende melodi
sche wendingen en harmonische vondsten.
Deze sonates werden geschreven voor de
timbres van hobo, fluit en van het clave-
cimbel. Tegen uitvoeringen, waarbij de
vleugel als medewerkend instrument wordt
aangewend, mag men terecht bezwaar heb
ben. Maar bij het luisteren naar de ver
tolkingen van de klavierpartijen van de
sonates door Miep van Luin, zou zelfs de
meest verstokte clavecimbelpuritein ont
wapend geworden zijn. Miep van Luin
temde de concertvleugel en maakte er door
een uiterst spelraffinement een barok-in-
strument van, dat in de romantische frag
menten zijn ware aard evenwel niet ver
loochende. Het bloed kruipt waar het niet
gaan kan. Maar met de romantiek is het
al evenzo gesteld, in vervlogen eeuwen, in
onze dagen en in de toekomst, zolang er
mensen zijn.
Jaap Stotijn en Frans Vester hebben bii
hun vertolkingen hun hart niet buiten ge
sloten. Onze meester-hoboïst liet zijn in
strument een innige klankentaai spreken,
weemoedig, soms klagend, dan weer dartel
en stralend van vreugde. Een universele
expressiviteit bracht hij in zijn spel dat ge
baseerd bleef op zuivere muziKanteit en
vormgeving. En hetzelfde kan gezegd wor
den van de vertolkingen van Frans Vester.
al werd hierbij uiteraard het meer „ab
stracte" klankkarakter van de fluit van
invloed. Echter ook bij hem onderwerping
aan zuiver muzikale beginselen en een ge-
geladenheid, die door een rijke muzikali
teit gevoed wordt.
Het tweede gedeelte van het concert
bracht met de Sonate opus 166 voor nooo
en piano van Camille Saint Saëns, de So
nate 1945 voor fluit en piano van Bohislav
Martinu en het Trio voor hobo, fluit en
en piano van T. B. Pittfield een geheel an
der muzikaal aspect. Drie werken kwamen
tot uitvoering met een volstrekt eigen ka
rakter, een voorbeeld van de voortschrij
dende individualisering, ook in de muziek
Wel was het merkwaardig hierbij de in
strumentale behandeling van de solo-in
strumenten te horen als een teruggrijpen
op de oervorm van het musiceren op de
fluit en de hobo in mythologische tijden
en zoals dit nog bij volken met een exo
tische gerichtheid geschiedt.
Het voortreffelijke samenspel dat vóór
de pauze reeds opviel, verleende ook aan de
vertolkingen daarna mede hun grote waar
de. Zo werd de sonate van Saint Saëns
prachtig door Jaap Stotijn en Miep van Luin
in klank gezet. De ontzaglijk veeleisende
sonate van Martinu klonk overtuigend in de
voortreffelijke voordracht van de pianiste
en Frans Vester en het Trio van Pittfield
kon door het overwegende scherzando-ka-
rakter der muziek een geestig slot van het
concert worden.
Langdurige bijval van een dankbaar audi
torium beloonde het kunstzinnige trio van
instrumentalisten van wier samenwerking
men nog heel veel zou kunnen verwachten
P. Zwaanswijk
Maandagavond hebben de Hongaarse
vluchtelingen, die zijn ondergebracht in
het Hongaars centrum aan de Hazepa-
terslaan te Haa rlem, in de stemmingsvol
versierde recreatiezaal op traditioneel
Hongaarse wijze het kerstfeest gevierd.
Er werden kerstliederen gezongen en
pater S. Duynstee O.F.M. hield een
toespraak tot de vluchtelingen. Iedere
vluchteling ontving een presentje, aan
geboden door het Haarlems comité
voor de vluchtelingenhulp. Na afloop
van deze sobere viering werd een pro
testantse en r.k. kerkdienst gehouden,
respectievelijk in de Grote Kerk en de
Franciscanerkapel in de Zoetestraat,
waarna een kerstontbijt volgde. Op
Tweede Kerstdag hebben de Hongaren
een excursie naar Den Haag gehouden,
waar ondermeer het vredespaleis werd
bezocht. Het lag oorspronkelijk in de
bedoeling, dat de verleden week maan
dag aangekomen groep van 22 Honga
ren de kerstdagen in Volendam zouden
doorbrengen. Hel 's nachts onderbren
gen van de vluchtelingen zou echter
zoveel moeilijkheden opleveren, dat
hiervan moest worden afgezien.
De 24-jarige autorijschoolhouder J. van
der A. uit Nijkerk is maandagavond tussen
Amersfoort en Hoevelaken met zijn auto
tegen een boom gebotst. Omwonenden
hoorden een harde slag en toen zij gingen
kijken zagen zij een auto, die om een
boom gewrongen was. De heer Van der
A. zat levenloos achter het stuur.
(Van een speciale verslaggever
VERLATEN DOOR DE BEMANNING en gevaarlijk diep liggend in de zware
zeeën, die werden opgestuwd door de zuid-ooster storm, dreef het ruim 7000 ton
metende Noorse Liberty-schip „Sunlong" woensdagavond op de Noordzee ter hoogte
van de achtenvijftigste breedtegraad - dit is dwars van de noordpunt van Denemar
ken. Om twintig minuten over drie had de kapitein die middag moeten seinen dat
zijn schip, geladen met ijzererts en bestemd voor Rotterdam, was lekgeslagen en in
zinkende toestand was. Omstreeks zes uur gaf hij bevel de sloepen te strijken en
moest de bemanning het schip verlaten. Sleepboten van Bureau Wijsmuller N.V.
waagden gistermiddag onmiddellijk de sprong naar dit in nood verkerende schip.
De eerste sleper zou vanmorgen al in de buurt zijn.
De sleepboot „Noordholland" (2250 pk.),
waarover kapitein Oene Edelenbosch thans
het commando voert, was tijdens de kerst
dagen onderweg met een baggermolen naar
Noorwegen, toen het noodsein van de „Sun
long" werd opgevangen. Bureau Wijsmul
ler n.v. gaf de sleepboot opdracht de sleep
naar de Deense havenstad Thyboron op
56.43 noorderbreedte te breng-en en van
daar met de grootst mogelijke spoed koers
te zetten naar de zinkende Noor. Van Thy
boron moest de „Noordholland" ruim 130
mijl varen naar de positie van de Noor:
57.55 noorderbreedte en 4.30 oosterlengte,
dit is ongeveer 60 mijl van het Noorse
Lister.
Het was toen al te voorzien, dat mocht
de „NoordHbllanxf' er in 'èla'ééh de „Sun
long" bijtijds te bereiken dit een zeer
moeilijke berging zou gaan worden. De la
ding ijzererts zou het werken met de ber-
gingspompen lastig kunnen maken.
Er werden dan ook geen halve maat
regelen in IJmuiden genomen. Ook de
sleepboot „Titan" (1200 pk.) werd onder
bevel van kapitein J. de Koe naar zee ge
stuurd en ging daarmee een reis van ruim
300 mijl tegemoet. Het schip was in de
haast met speciaal bergingsmateriaal, zoals
pompen, uitgerust. Verwacht werd, dat de
„Titan" vanavond laat op de plaats van de
hopelijk dan nog drijvende „Sunlong" zou
zijn.
De bemanning van de sleepboot „Zee
land" van Wijsmuller, die onder bevel staat
van kapitein H. L. v. d. Burg werd ver
zocht, zich gereed te houden voor een even
tueel vertrek. Indien nodig gaat ook de
sleper assisteren bij het bergingswerk.
Van de Noorse kust af waren de reddings
acties intussen ook met kracht ter hand
genomen. Uit Kristiansand vertrokken twee
mijnenvegers en een reddingboot en ver
schillende schepen, waaronder de Zweedse
„Borre" meldden aan de radiokuststations,
dat zij koers zouden zetten naar de „Sun
long'1^ -• «f
De „Borre". was vroeg in de. avond,als
eerste fer plaatse en slaagde erin de gehele
bemanning van de vrachtvaarder aan boord
te nemen. Ook de opvarenden van de red
dingboot, die al omstreeks zes uur in zee
was gebracht, werden opgepikt.
De „Noordholland" trachtte gisteravond
laat telkenmale vei'binding te krijgen met
deze „Borre" om over de laatste inlich
tingen over de toestand van de aan de
Noorse reder Eine Lange toebehorende
„Sunlong" te beschikken.
Hedenmorgen werd in de werkkamer
van de Commissaris der Koningin in de
provincie Noordholland door de voorzitter
en secretaris van de afdeling Haarlem en
omgeving van de Nederlandse Boekver
kopersbond aan dr. M. J. Pxdnsen een
fotoboek aangeboden, dat gewijd was aan
het leed van de Hongaarse vluchtelingen.
De voorzitter van de Boekverkopersver
eniging voor Haarlem, de heer P. G. M.
Coebergh, zei verheugd te zijn dit boek
aan te mogen bieden aan de vertegen
woordiger van de Koningin in Noordhol
land. Het boek bevat honderden foto's, die
door de Amsterdamse vrouwelijke foto
grafen Violette Cornelius en Ata Kando
gemaakt waren, geïnspireerd door het
grote leed van de ontheemden. De heer
Coebergh droeg het vierregelig vers voor,
dat als enige tekst in het fotoboek voor
komt en dat op ontroerend simpele wijze
uitdrukking geeft aan het leed van de
vluchtelingen:
„Bloem van mijn land, je steel is geknakt,
En voor mijn verdriet is geen troost.
Over mijn dorp stalc de stormwind op,
Land, dat ik liefheb, vaarwel!"
De opbrengst van het boek zal geheel
ten goede komen aan de hulpverlening
voor de Hongaren en zal dus een bijdrage
zijn tot de materiële leniging van het leed.
De Commissaris der Koningin, dr. M. J.
Prinsen, zei in zijn dankwoord erkentelijk
te zijn voor de aanbieding van dit boek.
Hij memoreerde de grote betekenis van de
strijd in Hongarije en sprak als zijn me
ning uit, dat deze later zou bekendstaan
als één van de enorme machtsverschuivin
gen van deze tijd. „De historie zal mijns
inziens leren, dat dit een keerpunt in de
geschiedenis is".
Dr. Prinsen eindigde zijn toespraak met
de hoop uit te spreken, dat de opbrengst
van het fotoboek in grote mate zal beant
woorden aan het gestelde doel. „De daad
door het uitgeven van dit boek gesteld, is
niet alleen menslievend, maar tevens van
een grote praktische betekenis", aldus de
Commissaris van de Koningin.
Violette Cornelius en Ata Kando heb
ben in het fotoboek op ontroerende en
menselij' wijze het leed van de vele
Hongaarse vluchtelingen vastgelegd, waar
bij vooral veel aandacht aan de kinderen
is besteed. De tekst van het simpele Hon
gaarse volksliedje in twaalf talen comple
teert het boek, dat uitmunt door een tref
fende soberheid.
Gezonken, nu naar „Samba"
Voor de sleepboten van bureau Wijsmul
ler kwam vannacht het teleurstellende be
richt dat de „Sunlong" was gezonken. Be
sloten werd de „Titan" terug te roepen en
de „Noordholland" koers te laten zetten
naar de noordoostkust van Schotland,
waar het Zweedse 663 ton metende motor
schip „Samba" sinds woensdagmiddag lek
en stuurloos ronddrijft.
De bemanning van de „Samba" schijnt
nog aan boord te zijn; elke radioverbinding
met het schip ontbreekt, daar de electrische
installatie is uitgevallen. Schepen en vlieg
tuigen hebben gisteren naar de „Samba"
gezocht en zullen dit opsporingswerk van
daag voortzetten. Het zicht is slecht; er
worden veel sneeuwbuien gemeld. De
„Noordholland" zou omstreeks vijf uur
vanmiddag op de laatste positie van de
„Samba" zijn.
„Minerva" in nood
De veteraan mensenredder William Car
der, 53 jaar oud, is gisterenavond voor de
kust van Exmouth verdronken, toen hij
overboord sloeg bij een poging de Neder
landse kustvaarder „Minerva" te bereiken.
Deze 313 ton metende en uit Groningen
afkomstige „Minerva" rederij J. Schuur-
kamp's scheepvaart en handelmaatschappij
n.v. verkeerde in nood en vroeg om
hulp. Twee opvarenden van een der red
dingboten, die uit Brixham vertrokken, zijn
door een golf over boord geslagen. Zij wis
ten de kust zwemmende te bereiken, doch
een hunner, die tegen de klippen sloeg, is
kort daarna overleden.
De sleepboten „Scaldis" en „Maas" van
L. Smit en Co. hebben op eerste kerstdag
in het Engelse Kanaal het Panamese s.s.
„Valencia", dat roerschade had, op sleep
touw genomen en zijn er mee onderweg
naar Rotterdam.
Dit is het moment, waarop de voorzitter van de afdeling Haarlem en omgeving
van de Nederlandse Boekverkopersbond, de heer P. G. M. Coebergh (rechts), aan
de Commissaris der Koningin in de provincie Noordholland, dr. M. J. Prin
sen, het boek met foto's van de Hongaarse ontheemden overhandigt. In het
midden de secretaris van de Boekverkopersbond, de heer J. J, Alta.
OCXXXXXXXICOMCOOOOOOOOOCOOOOOCCOCCCOOCOCCOCOMCCOOOOOCO
O X
In de laatste ledenvergadering van 5
de afdeling Haarlem en omstreken van
ïj de Koninklijke Nederlandse Maatschap-
8 pij tot bevordering der Geneeskunst is
gesproken over de gevaren, welke zijn
8 verbonden aan het afsteken van vuur- 8
8 werk, zoals dit in toenemende mate 8
door de Nederlandse bevolking bij de
b jaarwisseling pleegt te geschieden.
g Vooral kinderen lopen hierbij gevaar
en ieder jaar moeten de artsen een
aantal kinderen geneeskundig behande- 8
0 len, die niet zelden onherstelbaar letsel
hebben gekregen aan ogen, oren, ge-
h laat en handen.
g Met het oog hierop is een ernstig f
8 woord van waarschuwing op zijn plaats, 8
opdat vooral de ouders zich het gevaar 8
8 bewust worden, dat voor hun kinderen 8
8 verbonden is aan het afsteken van 8
vuurwerk. j*j
