ZE VEN DA GEN HAARLEM
Amateurgidsen willen hun
land onvergetelijk maken
BBTBBA: gratis geleide
voor buitenlanders
Lezen en laten lezen
George Brassens wint de
Prix de Teister bant
LASSIE
HAVERMOUT
voor
Haarlem
HOUTVESTER
Van mensen en dingen
onder de Damiaatjes
manchester
DONDERDAG 7 FEBRUARI 1957
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
9
Burgerlijke Stand
van Haarlem
Burgerlijke Stand van
Heemstede
Bloemendaal
Gemeentelijke onderwijzers
en het raadslidmaatschap
Gymnastiekuitvoering
VERENIGDE
JEUGD
KWART EEUW
SIGAREN
RADIO-ACTIEF
„Hans en Grietje"
Lezing voor NVV over
spreiding van welvaart
Het concours om de Prix de Teisterbant
1957 heeft woensdagavond in de sociëteit
aan de Grote Markt in Haarlem een
enorme belangstelling getrokken. In het
artikel dat wij van de heer Ben Levi
zonder wiens medewerking een dergelijk
concours niet denkbaar is in „Erbij"
van afgelopen zaterdag publiceerden, wer
den de deelnemers reeds aan het publiek
^voorgesteld". Terwille van de duidelijk
heid zeggen wij nog even wat dit concours
precies inhield.
Nadat het eerste concours om de Prix
de Teisterbant in 1955 zo'n groot succes is
gebleken het ging toen om de vraag
welke chansonnière door Haarlem als uit
verkoren werd beschouwd en het resultaat
was, dat de winnaressen Patachou en Ni
cole Louvier op uitnodiging van de socië
teit daarna in Haarlem te gast zijn ge
weest heeft Ben Levi, die een deskun
dige is op het gebied van het chanson, een
lijstje opgesteld van chansonniers, die op
het ogenblik in Frankrijk de toon aan
geven. Hij had vijftien namen en daarmee
stapte hij naar enkele Parijse experts en
hun vroeg hij om volkomen zeker te
zijn welke van hen nü het meest repre
sentatief zijn voor het karakter van het
hedendaagse chanson. Zij wezen aan: Jac
ques Brei, Gilbert Bécaud, Franqois De
guelt, Marcel Mouloudji, George Brassens
en Charles Trenet. De overigen, die op het
lijstje voorkwamen en volgens deze jury
niet onmiddellijk in aanmerking kwamen,
waren Salvador (omdat hij zich nu enigs
zins op het terrein van de Rock 'n Roll
beweegt), Amont, Ferré, Montand (omdat
hij de laatste tijd weinig nieuws heeft ge
bracht), Chevalier (om dezelfde reden), Ri-
pa, Lemarque, Golmann en Claveau. De
zes, die overbleven, heeft Ben Levi bezocht
of telefonisch gesproken, hen op de hoogte
brengend met het bestaan en de bedoe
lingen van de Prix de Teisterbant en ge
vraagd aan welke chansons zij voor dit
concours de voorkeur gaven. Het program
ma van woensdagavond bevatte aldus van
Brei „Sur la place", „II nous faut regarder"
en „Quand on n'a que l'amour"; van Bé
caud „Alors raconte", „Le marchand de
ballons" en „Le grand magasin"; van Fran
cois Deguelt „Dimanche matin" (geïnspi
reerd op een Bretons volksliedje), „Jona
than" en „Poème d'amour"; van Moulou
dji „La complainte des infidèles", „Les
enfants de l'Automne" (dat vorig jaar
werd bekroond als het beste kinderliedje)
en „Si tu t'imagines"; van Trenet „La
petite musique", „La java du diable" en
„Du soir au lendemain"; van Brassens
„La mauvaise reputation" (waarmee hij
ieder programma begint vanwege het auto
biografisch karakter ervan), „Le fossoyeur"
en „Le testament" (waarmee hij ieder pro
gramma eindigt). Er werden 109 stembil
jetten ingevuld nadat deze achttien chan
sons in series van zes met een pauze van
vijf minuten tussentijds per grammofoon
ten gehore waren gebracht. De stemming
geschiedde door het geven van een cijfer
van 1 tot 10. Hierbij werd op aanwijzing
van Ben Levi alleen de kwaliteit van ieder
chanson als chanson beoordeeld zonder dat
in aanmerking mocht worden genomen,
dat de chansonnier in enkele gevallen zelf
de muziek maakte of de tekst dichtte.
De uitslag luidde: 1. Brassens met 2770
punten, 2. Trenet met 2534 punten, 3. Brei
met 2438 punten, 4. Mouloudji met 2354
punten, 5. Bécaud met 2321 punten en als
laatste Deguelt met 2255 punten.
In dit concours werd tevens een zoge
naamde chanson-pool gehouden. Na de eer
ste serie kon men een prognose doen op de
drie best geclassificeerde chansonniers.
Deze pool werd gewonnen door de dames
M. de Vries, C. K. K. de Jong en mr. A.
Hellema. Zij kregen na loting respectieve
lijk een langspeelplaat met liedjes van
Jacques Brei, een langspeelplaat met de
laatste tien liedjes van Brassens en een
langspeelplaat met liedjes van Trenet.
ADVERTENTIE
Auto nam bocht te scherp en reed
jongen aan
Een jeugdige fietser is woensdagmorgen
op de Van Endelaan ter hoogte van de St.
Josephkerk te Hillcgom door een auto met
oplegger aangereden en tegen het weg
dek gesmakt. De bestuurder van de auto
had de bocht te scherp genomen en was
daardoor op het rijwielpad gekomen. De
jongeman liep een hoofdwond op; zijn fiets
werd beschadigd.
Haarlem, 6 februari 1957
ONDERTROUWD, 6 februari: W. Boeren
dans en J. A. Fijnheer; J. W. Huiberts en J.
Coule; H. J. Timmerman en M. Visser; J. P.
Haamans en E. M. Th. Harren; L. van den
Berg en P. J. de Haart: H. W. de Kleijn en
M. G. Huyboom; C. W. Hommel en J. G. W.
Braspenning; W. C. Brandwijk en K. I.
Pieck; W. J. van der Putten en A. R. M.
Apeldoorn; W. J. M. Peters en C. M. Win
kel; J. Lucas en E. Beenhakker; W. F. Alse-
ma en Chr. van Driest; J. A. L. Zandvliet en
M. K. A. van der Raad; J. Schuiten en D. G.
Veenstra; W. C. Wiedijk en J. M. H. Bank;
W. Ockeloen en E. Homoet.
GEHUWD, 6 februari: A. Jordaan en C.
Zwemmer; M. van der Wiel en J. M. Haftög;
Th. J. M. van Galen en P. R. Schemmekes;
0. Licht en W. H. Schenk; J. de Haan en E.
0. Bel; Th. W. J. van Leeuwen en P. van
Geldorp; Chr. Boon en G. Bauer.
BEVALLEN van een zoon, 5 februari: C.
RomboutPieterman; C. A. M. Koorn--—
Meijer; W. G. Pennock—Augustijn; 6 febr.:
M. C. Koeckhoven—Bontje.
BEVALLEN van e-^.i dochter, 4 februari:
J- F. M. Merckens—Cats; 5. februari: B.
Bergman—Van Leeuwen; 6 februari: D. W.
WurpelSchaaij; G. van der Wiele
Kramer.
OVERLEDEN, 4 februari: J. J. Cokart,
76 ,j., Maarten van Heemskerkstraat; W. M.
Hetem—Deppe, 78 j., Kampeiiaan; 5 februari:
K. Paap. 60 j., Hazepaterslaan; W. Lubbers,
61 j-, Zuid Brouwersstraat; T. Smit—Schuf-
fel, 56 j„ Oudaenstraat; 6 februari: B. E.
Wamsteeker, 55 j., Hazepaterslaan.
Dit concours heeft dus uitgemaakt, dat
George Brassens als eerste kan worden
uitgenodigd in Haarlem op te treden, het
geen overigens wel algemeen werd ver
wacht. Of Brassens zich tot een reis naar
Haarlem zal laten bewegen betwijfelde Ben
Levi, aangezien deze chansonnier er aller
minst op gesteld is tegenwoordig te zijn
bij een massale bijeenkomst ter ere van
hem. Ben Levi had meer hoop op een
positief antwoord van Charles Trenet. De
kans, dat Deguelt in Haarlem zal willen
optreden is zelfs zeer groot, daar hij bin
nenkort voor een tournee ons land zal be
zoeken. Hoewel de spanning tijdens dit
tweede concours om de Prix de Teister
bant zeker minder groot is geweest dan
die tijdens het eerste concours, zal de aan
dacht waarvan op deze avond door Haar
lem voor het chanson werd blijk gegeven
toch wel voldoende aanmoediging beteke
nen voor een eventuele herhaling.
ONDERTROUWD: G. L. Brandwijk en N.
J. Booij; D. van der Helm en G. E. Wein
berg; J. C. Goedemans en G. A. Th. Zant-
voort; K. L. Rikkers en M. Th. van der Prijt;
C. A. M. Warmerdam en C. A. M. van Gel
deren; B. J. van Rijsbergen en M. A. G. Leu
ven; J. Boorsma en H. J. A. IJtsma; R. van
der Veer en J. Krabbe.
GETROUWD: W. A. van Wonderen en G.
Bonkenburg; Th. F. Notten en H. G. M. van
Leeuwen; J. Kops en L. J. Rijnbende; D. J.
Janssen en L. C. M. van der Meer.
GEBOREN: Elisabeth Helene Maria, d. v.
B. M. Warmerdam en M. M. van Rossum;
Wilhelmus Ignatius Petrus, z. v. P. J. Stok
man en M. J. Smit; Maria Johanna Magda-
lena Josepha, d. v. L. P. F. Kramer en M. P.
van der Plas.
OVERLEDEN: J. H. Reikoert, 73 j.; mevr.
M. GoedeJongewaard, 67 j.; mevrouw J. G.
KrooneGeeven, 80 jaar.
BEVALLENMJ. A. A. de Bie Leuveling
TjeenkRambonnet, d.; W. D. van Driel
Grocneveld, d., A. van der PlasDe Vries, z.
ONDERTROUWD: M. A. Smith en E.
Schevel.
OVERLEDEN: J. van Beien, 82 j.; Wed. J.
C. van Tunen—Buffing. 93 jaar.
Vele leden van de Tweede Kamer hebben
er bezwaar tegen, dat onderwijzend per
soneel dat in dienst is van de gemeente,
volgens een desbetreffend wetsontwerp lid
van de gemeenteraad kan worden. Zij
menen, dat daarmee een inbreuk wordt
gemaakt aan het beginsel waaraan het ge
meenterecht ten grondslag ligt. Het ophef
fen van het onderscheid tussen gemeente
lijk onderwijzend personeel en andere do
centen, aldus deze leden, schept een r&euw
onderscheid, namelijk tussen onderwijzers
aan gemeentescholen en ander gemeente-
personeel. Sommige leden vragen zich af of
het niet onlogisch moet worden geacht, dat
voor de onderwijzers, die nu tot de ge
meenteraad kunnen worden toegelaten, ook
de mogelijkheid wordt geopend wethouder
te worden, omdat voor andere categorieën,
die voor verkiezing tot raadslid in aanmer
king komen, het wethouderschap blijft uit
gesloten.
ADVERTENTIE
Hef beste ontbijt in de kortste tijd!
geen
gekook meer
geen aangekoekte
pannen
Zaterdagavond geeft de Gymnastiekver
eniging „Vijfhuizen" in het gymnastiekge-
bouw aan de Spieringweg haar jaarlijkse
uitvoering. Zoals gewoonlijk berust de lei
ding van de turndemonstraties hij de heer
W. G. Kruithof uit Haarlem.
EEN JEUGDBOND, die zich minder om de onderlinge omgang harer leden bekommert,
maar destemeer om de omgang van haar leden individueel met buitenlanders, is de
BBTBBA, de „Bond ter Behartiging van de toeristische belangen van buitenlandse auto
mobilisten", ook bekend als de Amateurgidsenbond. Een omvangrijke organisatie is het
niet: 200 leden over het gehele land, waarvan zes in Haarlem, twee leden en vier intro
ducés. Nu gaat het hier niet in de eerste plaats om het aantal, al is de Haarlemse „consul"
Johan de Vries, (Dickmansstraat 21, Overveen) wèl verlangend naar wat meer mankracht
in Haarlem, juist nu er toch weer zoiets als een bollenseizoen zal gaan komen. Met zes man
komt men niet zo gauw op het idee om lezingen te gaan organiseren buiten het seizoen,
zoals in andere steden wèl wordt gedaanom de leden de gegevens en indrukken te ver
strekken, waar zij bij hun taak buitenlanders een plezier mee kunnen doen. De omvang van
het vreemdelingenverkeer in deze omgeving rechtvaardigt toch zeker een heel wat groter
aantal amateurgidsen.
Zowel jongens als meisjes
bedrijven deze liefhebberij,
en niet als een hobby van de
laatste tijd, maar overeen
komstig een etiquette en een
ideaal, dat al sinds 1928 be
staat. Dat was het jaartal,
waarin voor het eerst grote
menigten buitenlanders over
onze grenzen kwamen en om
de hier gehouden Olympi
sche Spelen bij te wonen. Tal
van jongeren verzamelden
nummerborden en maakten
daar een hele studie van. En
daarbij ontging het een aan
tal jongelui niet, dat vele
buitenlanders dankbaar wa
ren voor de kleinste aanwij
zing in een moeilijke situatie.
Zij boden zich als gidsen aan
onder het beding, dat de
gasten hun er niets voor zou
den geven. Vooral dat laatste
is belangrijk. Het vakantie
gevoel verdwijnt bij vele toe
risten op slag als zij iemand
in hun midden hebben, van
wie zij weten dat hij geld
verwacht, maar niet hoeveel.
Als dat gevoel van het begin
af wordt uitgesloten, dan
kunnen zich die ongedwon
gen en plezierige gesprekken
ontwikkelen, die iedere ama
teur-gids zich herinnert, wan
neer hij zijn albums door
bladert.
Sinds de oprichting van hun
bond, in 1933 hebben de ama
teurgidsen in Nederland meer
dan honderdduizend vreem
delingen wegwijs gemaakt,
rondgeleid, uitleg gegeven, en
in vele andere opzichten ge
holpen. De ANVV, de ANWB
en de KNAC hebben veel lof
voor dit werk en zouden gaar
ne zien, dat meer jonge men
sen deze hulpvaardigheid op
leverden. Terecht schrijft hun
clubblad, dat het van kleine,
op zichzelf onbelangrijke voor
vallen af kan hangen of een
buitenlands toerist nog eens
terugkomt of niet.
EEN INSTITUUT als de
BBTBBA schijnt nog steeds
een unicum in de wereld ie
zijn. „Een keer heb ik een
Portoricaan gesproken, die zei
dat er in dat land ook ama
teurgidsen waren, maar ik
heb daar nooit bevestiging
van gevonden", zei Johan de
Vries. „Het verrast veel bui
tenlanders, dat er zo iets be
staat en niet alleen buiten
landers: onze goeie, eigen
Haarlemse politie heeft ons
eens meegenomen omdat wij
„ongevraagd diensten aanbo
den aan vreemdelingen". Maar
van dat artikel in de verorde
ning hadden wij nu juist ont
heffing gekregen en dat was
kennelijk niet gelijkmatig
in alle geledingen van de poli
tie doorgedrongen".
De jongelui krijgen (tegen
een waarborgsom) legitimatie
bewijzen van hun bond, die
zij-weer moeten inleveren in
dien zij uittreden. Het contact
is meestal vrij gemakkelijk ge
legd. De amateur-gidsen wach
ten bij station en bij parkeer
plaatsen en zo de toeristen
zich al niet onwillekeurig tot
hen wenden om een infor
matie vragen zij zélf of zij
hen van dienst kunnen zijn.
Het verwerpen van fooien en
iedere vorm van beloning
wordt ook zo duidelijk en zo
gauw mogelijk bekend ge
maakt. „En natuurlijk zijn er
dan ook toeristen, die het lie
ver in hun eentje uitzoeken.
Maar dan moet je het niet op
geven natuurlijk, want er zijn
er genoeg die graag je hulp
aanvaarden. En wat wij dan
vooral proberen is de aan
dacht van deze gasten te vesti-
>x>oco(^vr<-ororioo-)ot>Bcoco-^o-yocx>-<x:'-^ao^
Ö3CODOOOOOCOOOOCXX>OOOMC<X>OOCCCCOCCCCCa
vestigen op allerlei dingen
buiten de grote trekpleisters
om, die ook heel representa
tief zijn voor ons land. Zo heb
ik eens een paar Amerikanen
meegenomen naar Purmerend
op een dag, dat er veemarkt
was. En er zijn méér dingen,
die met enige toelichting bij
zonder in de smaak vallen",
zei Johan de Vries. „Neem
bijvoorbeeld de sluizen van
IJmuiden, dat willen vooral
de Zwitsers altijd graag zien.
Die zijn ook het meest onder
de indruk van het feit dat we
voor een groot deel onder de
zeespiegel wonen. Het woord
„polder" staat wel in de dic
tionaires, maar vele buiten
landers weten niet, dat het in
hun taal voorkomt".
Wij vroegen hem of hij en
zijn bond-genoten ook be
paalde gemeenschappelijke
indrukken van de verschild
lende nationaliteiten hadden
vergaard. Het eerste wat hij
daarop zei, was, dat je de
mensen nooit naar hun land
aard kunt generaliseren. Het
kan gebeuren, dat men een
zeer flegmatische Fransman
ontmoet, of een opgewonden
Brit en een verlegen, terug
houdende Duitser. „Maar wèl
valt mensen van dezelfde na
tionaliteit altijd hetzelfde op",
aldus onze zegsman. „Neem
bijvoorbeeld de Duitsers, die
zullen zich altijd opnieuw
verbazen over de grote ra
men hier. Van de Fransen
merk ik, dat zij vrijwel zon
der uitzondering om het
Frans Halsmuseum naar
Haarlem komen en daar
grote aandacht aan wijden.
Zij weten over het algemeen
ook het meest van de werken
af. Ik heb er eens een paar
gehad, die voor enkele schil
derijen een half uur bleven
zitten. En ik vergezelde ook
een paar Amerikanen, die
nog even van de laatste vijf
minuten voor de sluiting pro
fiteerden om het museum te
bezoeken". Met Fransen heeft
hij ook wel beleefd dat zij
plezier hadden over uitver
koopleuzen omdat daar her
haaldelijk het woordje NU in
voorkwam, voorzien van een
heleboel uitroeptekens.
Soms is Johan de Vries een
hele dag weg en reist hij het
halve land af met zijn gasten
en het gebeurt ook wel dat
zijn diensten maar een half
uurtje worden gevraagd. De
bond heeft reeds vrije toe
gangsbewijzen voor haar le
den kunnen verkrijgen voor
bezoeken aan de Keukenhof,
waarheen zich de voorjaars-
stroom van vreemdelingen
in deze omgeving richt en
men is doende dergelijke toe
gangsbewijzen ook voor an
dere vaakbezochte instel
lingen te krijgen.
„WE DOEN dit werk zelf
meestal om onze talen te ver
beteren", vertelde de Haar
lemse consul van de bond ons,
„althans met dat motief be
ginnen we er meestal aan.
Maar je merkt gauw, dat er
nog veel meer voor te zeggen
valt. Er zit zoveel verrassing
en afwisseling in omdat je
steeds in een andere kring
komt".
„Bovendien is het dè manier
om je eigen land te leren ken
nen", voegde hij er lachend
aan toe.
De stichting „Haarlems Bloei"
houdt zich behalve met allerlei
andere activiteiten ook bezig
met het onderzoeken naar de
gastvrijheid in de Spaarnestad.
Hoe nu, zullen vele lezers vra
gen, bestaat er dan twijfel
over de gastvrijheid van de
Haarlemmers? Misschien zijn
deze lezers wel een beetje ver
ontwaardigd over deze opge
worpen twijfel en denken zij
aan de vele vreemdelingen en
andere bezoekers, die in voor
jaar en zomer naar het cen
trum van de bollenstreek
trekken en de bekoring onder
gaan van de stad, die zich zelf
niet ten om-echte Bloemenstad
noemt.
Deze lezers zij hier meege
deeld, dat het Haarlems Bloei
juist om deze grote bezoekers
stroom gaat. Wie kent niet de
charmante bloemenmeisjes,
waarmee de Haarlemse toeris
tenstichting deze bezoekers in
de stad van Vleeshal, Sint Ba-
vo en Frans Halsmuseum ont
vangt? Wie kent ook niet de
onvermoeide informatrices van
het verkeershuis van dezelfde
stichting op het Stationsplein,
die in het voorjaar en in de
zomer duizenden vreemdelin
gen te hulp komen bij het be
palen van hun keus op het ge
bied van de vele bezienswaar
dig heden, die hen hier wach
ten? Maar er is meer. Ook op
het gebied van het onderbren
gen van Haarlems gasten, offi
ciële en onofficiële, is Haar
lems Bloei actief.
Steeds weer herinnert de
stichting aan de onvoldoende
hotelaccommodatie in Zuid-
Kennemerland. Het laatst ge
beurde dit nog in het jaarver
slag van de stichting, waarin
werd aangedrongen op de
bouw van een groot eerste-
klasse hotel in Haarlem en
waarbij gesteld werd, dat een
dergelijk hotel, ook al door de
onmiddellijke nabijheid van
Amsterdam, waar ook gebrek
aan hotelaccommodatie heerst,
zeker een voldoende bezet
tingsgraad zal kunnen berei
ken.
Ook al om aan het gebrek
aan mogelijkheden voor onder
dak enigszins tegemoet te ko
men is Haarlems Bloei thans
bezig met het samenstellen en
ordenen van adressen van die
particulieren, die bij overgrote
drukte ingeschakeld kunnen en
willen worden bij het ver
strekken van nachtlogies aan
toeristen. Hierbij wordt als eis
gesteld, dat de betrokken
adressën telefonisch zijn aan
gesloten en dat op de beschik-
baargestelde kamers stromend
water aanwezig is.
Zij, die alsnog Haarlems
gastvrijheid willen waarmaken
en dit doende, in het kaart
systeem willen worden opgeno
men kunnen zich bij het ver
keershuis op het Stationsplein
opgeven tot het einde van de
maand februari. Na 1 maart
kunnen zij het gevraagde be
wijs van gastvrijheid niet meer
geven en worden geen adres
sen meer door Haarlems Bloei
aangenomen.
Men kan zich echter wèl het
gehele jaar laten inschrijven
op de lijst voor verlofgangers
of vakantiegangers voor lan
gere tijd.
Laten wij hopen, dat Haar
lems Bloei zoveel adressen
moet inschrijven, dat elke mo
gelijke twijfel over de hospi
taliteit van inwoners van de
stad van de Haarlemmerolie
weggenomen zal worden.
Lijst van door de Stadsbibliotheek
aangeschafte boeken.
Romans: Dermout, De juwelen
haarkam; Cooper. De strubbelin
gen van Albert Woods; Gorfki. Fo-
ma Gordejew; Kokko, Jouni: Ljes-
kof, De lady Macbeth uit Mtsensk;
Sharp, Julia en de liefde; Katz, Per
Hills schwevster Fall; Elliott. Trial
by fire; O'Connor, The oracle;
Maurois. Les roses de septembre;
Breedveld, Meneer Severeynen;
Cronin, Opstandig ideaal; Kirst,
God slaapt in Masuren; Levin. Kus
mij en sterf; Nicolai, Isabella,
vrouw op kaapvaart; Sayers. Soe-
sah op de soos; Kastner, Zeltbucn
von Tumilad; Lewis. World so wi
de; O'Connor. The last hurrah;
Mallet-Joris. Les mensonges.
Populair wetenschappelijke boe
kon: Marcel. De Koran; De Koran
(leeszaal); Herfst, Dagopeningen;
Vercruysse. Wegwijzer voor de
studie in de sociale wetenschap
pen; He.vboer-Barbas, Een nieuwe
visie op de jeugd uit vroeger
eeuwen; Geologische geschiedenis
van Nederland; Lastpost, Het gro
te spelenboek; Voorhuyzen en
Jungschleger, Het wonderland van
papier; Sopers, Schepen die ver
dwijnen; van der Jagt, Vakleer
voor koperslagers en pijpenbewer-
kers; Joesten. Onassis zegevierde
op zeven zeeën; van Nieuwenhui-
zen, Credo van de waterman (ge
dichten): Vergilius. Georgica (Ned
vertaling): Kunstgeschiedenis der
Nederlanden van het einde van de
zestiende eeuw tot onze tijd in
Zuid-Nederland, dl. 3: Kondo. Su
zuki Harunobu; Loomis, Drawing
the head and hands; Bovini, San
Vitale in Ravenna; Smit, De diri
gent en zijn koor; Nolthenius.
Beethoven vanuit zijn muziek: Ita
liaanse Rivièra (gids A.N.W.B.);
Junius Ingerman, Dreigend dreu
nen de tam-tams: Aafjes. Logboek
voor „Dolle Dinsdag": Goneim. De
verdwenen pyramide; de Castro,
De wereldkaart van de honger: Al
gemene geschiedenis der Neder
landen. dl. 9 (leeszaal); Jaarstatis
tiek Haarlem, statistiek van de
jeugdbaldadigheid, 1955: Couperus.
Verzamelde werken, dl. 5: Ray,
Niet meer moe zijn: Hoogwerf.
Bijbels vertelboek, dl. 2, Nieuwe
Testament; Schulte Nordholt. Het
volk dat in duisternis wandelt, de
geschiedenis van de negers in
Amerika; Arnold, Het spel van uw
kind; Löwenthal und Haussen. Wir
werden durch Atome leben; Beard.
Groeiend inzicht; Huizinga, Vade
mecum voor puzzelaars, 2 dln.
(leeszaal); Bouman, Anton Philips;
van Oss en van Oss, Warenkennis
en technologie, dl. 2: Piccard, Bo
ven de wolken, onder de golven;
Rilke, Brieven aan en over schrij
vers uit de lage landen: Prins,
Het geschonden aangezicht (ge
dichten); de Gruyter, Het schou
wend oog: Hannema. Meesterwer
ken uit de verzameling D. G. van
Beuningcn (niet uitleenbaar);
Luns, Boetseren voor beginners;
Mende. Das Buch von der Kamera:
Krause, Richard Strauss; Paap.
Eduard van Beinum vijfentwintig
jaar dirigent van het Concertge
bouworkest: Bernatzik, In het rijk
der Bidjogo, de geheimzinnige
eilanden in West-Afrika; Höpner,
1000 Tips für Jugoslawien; Alge
mene geschiedenis der Nederlan
den, dl. 9 (leeszaal); Wingfield,
Een Tommy in de lage landen; de
Goede, 't Is allemaal Adams kroost;
De invloeden van de ontwikkeling
van het IJmondgebied op de ge
meente Haarlem; 100-jarig bestaan
van de vereniging „Weten en wer
ken", 1856-1956.
Gedurende vijfentwintig
jaar verkoopt de heer J. A.
Beumer sigaren, sigaretten
en pruimtabak in zijn knusse
oud-Hollands ingerichte
winkeltje aan de Kennemer-
straat in Haarlem-Noord. In
intieme kring heeft hij dins
dag dit feit herdacht. Vele
klanten hadden een uurtje
vrij genomen en kwamen
even bij de heer Beumer aan
lopen om hem te bedanken
voor de prettige wijze, waar
op hij hen gedurende al die
jaren hun rokertje heeft ver
schaft.
De heer Beumer kent vele
klanten zo goed, dat hij voor
uit weet, wat zij zullen be
stellen. 's Morgens vroeg
heeft hij het meestal het
drukst. Haastige bezoekers
op weg naar werk of kan
toor, komen even snel bin
nenlopen en hebben vaak zo
weinig tijd, dat de heer Beu
mer hen dan hun pakje siga
retten van achter de toon
bank toewerpt.
Aan de Nieuwe Groen
markt 2 is vanmiddag om
drie uur de derde zaak van
H. J. Maertens n.v. geopend.
Men vindt er een modern in
gerichte showroom voor tele
visie, autoradio, radio-ont
vangtoestellen en afspeel
apparatuur, werkplaatsen en
een speciale ruimte waar
auto's van radio kunnen
worden voorzien.
Sprookjes-gezelschap van
Anneke Elro in Stadsschouwburg
Het sprookjes-gezelschap van Anneke
Elro gaf woensdagmiddag in de Stads
schouwburg acte de présence met een be
werking van „Hans en Grietje". Dat lijkt
zo op het oog een eenvoudige onderneming:
het gegeven bevat voldoende dramatische
spanningen, om in een vaardige constructie
een dankbaar speelstuk te kunnen opleve
ren. De interesse van het auditorium staat
daarbij al vast. Maar zo simpel bleek het
toch niet, tenminste niet voor de onbekende
auteur, die zich ditmaal aan een bewer
king had gewaagd. Hij achtte de stof blijk
baar te mager om zich tot de figuren en
situaties uit het sprookje te beperken. Dus
wrocht hij er een nieuw personage in, de
kabouter Sprietje, en bestierde hij de gang
van zaken dusdanig, dat deze kabouter in
de ontwikkeling der gebeurtenissen en de
ontknoping een belangrijke, zo niet de be
langrijkste rol speelde. Dat er daarmee
van het sprookje in originele versie niet
veel overbleef, is wel duidelijk. Men kan
zich daarbij neerleggen, wanneer de dra
matische vormgeving zo'n radicale ingreep
noodzakelijk maakt. Maar dat is allerminst
het geval. Een gebrek aan fantasie en het
onvermogen tot een redelijke toneelconcep
tie te komen, moeten tot deze onderwaar
dering van de dramatische kracht van het
sprookje hebben geleid. Nu kwam het ver
minkt uit een viertal bedrijven te voor
schijn. Een langdurige inleiding stelde het
motorisch moment voortdurend uit. Het
werd een rekken en trekken met liedjes en
spelletjes, die dan wel fris en aardig zijn,
maar waarmee van Hans en Grietje maar
een heel eenzijdige karaktertekening werd
gegeven. Ik kreeg ook uit het vervolg sterk
het gevoel, dat alles werd gedaan om de
jeugd op verantwoorde wijze bezig te hou
den. Dat is nog niet hetzelfde als de jeugd
een sprookje voor te spelen. Hier schortte
het in de voorstelling op onverantwoorde
wijze. Dat de leden van het gezelschap van
Anneke Elro zich met grote vrijmoedig
heid op de planken bewegen vond men gis
termiddag op gelukkige wijze bevestigd. Ze
slaagden er vaak in de zwakke passages
met elan te overspelen en de bijval van het
auditorium te verwerven. Anneke Elro en
J. Eldering creëerden in routine-stijl het
ouderpaar. Bap de Winter en Silvia v. Thiel
waren de titelheld en heldin. De eerste
speelde sterk op de zaal, daarmee met
uiterlijke expressie een binding bewerk
stelligend, die het tekort aan innerlijke
spanning moest compenseren. Hans Bol
land zorgde voor ëen brave kabouter en
Willy Rotermundt gaf een voornamelijk
domme gans van een heks het merkwaar
dig aanschijn.
P. W. Franse
ADVERTENTIE
'n SCHUTTERSVELD. PRODUCT
't èeifo Van,
'tlwïè,!
Voor de Bestuurdersbond Haarlem van
het NVV heeft de directeur van het We
tenschappelijk Bureau van deze vakbewe
ging, de heer W. Hessel, woensdagavond
in het wijkgebouw van de Nederlands Her
vormde gemeente aan de Gedempte Oude
gracht te Haarlem gesproken over het on
derwerp: „Om de rechtvaardige verdeling
van de nationale welvaart". De inleider
gaf een uitvoerige sociaal-economische be
schouwing waarbij hij in grote trekken
onze economische geschiedenis schetste en
de redenen der huidige bestedingsbeper
king uiteen zette. Uitvoerig ging de heer
Hessel in op het vraagstuk van de vergeten
groepen, waartoe spreker wilde rekenen:
de laagste loontrekkenden, de weduwen en
wezen en de gehandicapten. Gestreefd
dient te worden naar een redelijk mini
mum inkomen voor iedereen, aldus de in
leider. De beloning van de arbeid dient te
worden bepaald door het economisch-mo-
gelijk en het sociaal-wenselijke. Bij niet-
produktieve groepen weduwen, gehan
dicapten en dergelijke dient de behoefte
uitgangspunt te zijn.
Spreker schonk aandacht aan de bezits
vorming en de prijsstabilsatiepolitiek van
de regering. Naar zijn mening maken de
verleden jaar doorgevoerde belastingver
lagingen het noodzakelijk, dat de subsidies
op melk en suiker thans worden afge
schaft. De heer Hessel was van oordeel, dat
de belastingen het „plafond" nog niet heb
ben bereikt. Hierbij komt, dat de inko
mens van de arbeiders nog niet in alle ge
vallen in redelijke overeenstemming zijn
met het behoefteniveau.
„Uit het geheel van de sociaal-economi
sche maatregelen dient een betere sprei
ding van de welvaart tot stand te komen",
aldus de heer Hessel, die van oordeel was,
dat de bestedingsbeperking voor de arbei
ders reeds lang opgaat. Tenslotte deelde
hij mede, dat het NW dit jaar een rap
port over de spreiding der welvaart zal
doen uitkomen. Bij de discussie werd on
dermeer aandacht geschonken aan het ver
schil in beloning van lagere en hogere
ambtenaren.
Abri bij station Santpoort. Aan de Van
Ewijckweg te Santpoort-station wordt thans
bij de bushalte door de NZHVM 'n abri heeft
gezet. Vooral voor de bezoekers van het
Provinciaal Ziekenhuis, die met de bus rei
zen, betekent dit een belangrijke verbetering.
