Haarlem's Dagblad | 1957 | 19 februari 1957 | pagina 7

STAD DES LEVEN

Sport in het kort

Zeven ploegen strijden om plaats in
de eerste klasse te behouden

Agenda voor
Haarlem

De leerling van Doctor Marciolo

„Antilopen" verloor met gering
verschil van Schilperoord

OSS - derde klasse de
eerste kampioen

TENNIS

Ria Olivier won de
Hugo Dearprijs

NAAIMACHINES

Kort en bondig

DINSDAG 19 FEBRUARI 1957

5

DE VOLLEYBALCOMPETITIE

GRETHA DE BRUIJN

Koersen in Hilversum

Grand Prix des Nations
voor Nederlander Koch

Militaire ploeg in de
Tour door Nederland

Loting kwartfinales
Engelse beker

Bevrijdt u

Het volleybalprogramma
voor woensdagavond

Om de Stads-Editie-beker

Voetbalteam Guatemala
liep het veld uit

Negen kandidaten voor de
biljarttitel driebanden

Nederlandse zwemtrainster
naar Duitse club

Engeland all out voor
251 tegen Zuid-Afrika

Van der Voort en Wullems
in militair elftal

Trevor Ford in beroep

DE BASKETBALCOMPETITIE

j Supporters l

Overschrijving van Kruin
blijft gehandhaafd

ONS VERVOLGVERHAAL
DOOR JOSEPH L. EINANDER

In de eerste klasse heren van de volley
balcompetitie blijft tussen liefst zeven
ploegen nog een felle strijd gaande om een
plaats in de eerste klasse te behouden. De
resultaten van gisteravond typeren duide
lijk het geringe krachtsverschil tussen de
teams: HVS 2 deelde de punten met Die
Raeckse 2, terwijl ook de ontmoeting tussen
Santpoort en OVRA in een gelijkspel ein
digde. Dit was het zevende achtereenvol
gende gelijkspel van de rijksambtenaren.
CIOS was uitstekend op dreef en klopte
Rapiditas kansloos. Het herenteam van het
Zandvoortse OSS meldde zich als de eerste
kampioen en wel in de derde klasse B. De
Zandvoorters behaalden de titel zonder een
punt te verspelen.

De reserves van Die Raeckse speelden
aanvallend sterker dan HVS 2. Vooral in
de eerste set oefenden de rood-witten druk
uit en HVS kwam er dan ook niet aan te
pas (15-2). In de tweede game waren de
rollen omgedraaid en toen won HVS met
15-7. In de derde set had HVS de winst
voor het grijpen (14-11), maar Die Raeckse
haalde keurig op en won de set met 16-14.
De laatste game werd door HVS echter
weer gewonnen (15-11), zodat het eind
resultaat een puntenverdeling werd dat
ook wel het beste de verhouding weergaf.

De strijd tussen OVRA en Santpoort ging
aanvankelijk gelijk op. Even later nam
OVRA een 11-7 voorsprong en onderbrak
Santpoort met een time-out. Niet zonder
succes. Via 13-12 kwamen de beide ploegen
op gelijke voet (13-13), maar OVRA her
stelde zich tijdig en won de eerste set met
15-13. Aangemoedigd door dit succes sloeg
OVRA in de tweede set door. Nonchalant
spel van Santpoort, dat te weinig tactisch
inzicht toonde, bracht OVRA ruim de zege:
15-7.

Ook in de derde set kon Santpoort zich
aanvankelijk niet herstellen (5-1), maar
toen Santpoort eenmaal goed los kwam
was er voor de rijksambtenaren geen hou
den meer aan en via 5-5 won Santpoort
na een aantrekkelijk slot de derde game:
15-8. In de laatste set heeft OVRA er bij
zonder gunstig voorgestaan. De rood-witten
namen met 10-5 de leiding (time-out voor
Santpoort) en hoewel de Santpoortenaren
van deze achterstand iets afknabbelden
(11-9), kwam OVRA andermaal ruim voor:
14-9. Deze grote voorsprong bleek voor de
zege toch nog niet voldoende en na enkele
keren serve-over, waarvan OVRA niet wist
te profiteren, haalde Santpoort op tot 14-
10 en 14-13. Nogmaals kreeg OVRA de kans

ADVERTENTIE

Voorverkoop van een aantal rackets
voor beginners en gevorderden,
compleet van 14.16.50, 31.

33.75 en ƒ36.—
nu voor 7.50, ƒ9.75, ƒ15.50, ƒ18.75

en ƒ19.75.

Op overjarige frames 15 'It korting.
Reclamerackets 18.50 en 19.75 com
pleet met besnaring, 10 'It korting.
Bij aankoop van een tennisframe 1957
een belangrijke korting op de
besnaring.

Tennis-shirts - shorts - sliprokjcs
sokken - schoenen en ballen

Sportmagazijn

Twljnderslaan 7 - Haarlem - Tel. 15116

100 »/o SERVICE.

Uitslagen van de draverijen in Hilversum:

Rex the Greatprys (1960 m): 1. Uranie
Hollandia 1.36,0; 2. Theo Duffy 1.34,1; 3. Theo
Scott 1.33,5. W. f2.80, PI. f 1.50, f2.40, f2, Gek.
f5.70, Cov. f8.90.

Captain ExwOrthyprijs (1960 m) Dead heat:

1. Tarzan Hollandia G 1.30,4; 2. Une Casindra
1.31.3, 3. Spencer Morgan Aj 1.31,9. W. f3.50/
1.50, PI. f 1.50, f 1.20, f 1.70. Gek. f5, f2.90,
Cov.: Unie Casindra f 2 en Tarzan f 2.10.

Styrmandprys (2390 m): 1. Trudi Trotham
1.27 7 2. Sador B 1.29,6, 3. Swift Hanover
1.29,1. W. f2.80, PI. f 1.30, f3.30, f4.10, Gek.
f7.30, Cov. f 18.20.

Leo Royprijs (1980 m) le afd.: 1. Redloff
WB 1.29; 2. Regina Spencer 1.29; 3. Rita Bel-
win 1.27,9. W. f20.10, PI. f2.60, f 1.40, f 1.40,
Gek. f6.90, Cov. f3.90.

Sonny Diamondprijs (1960 m): 1. Queenly
Bertha 1.25,9; 2. Nerva 1.26,7; 3. Query Han
over 1.27,6. W. f3.50, PI. f 1.90, f6.40, f6.10,
Gek. f8.70, Cov. f20.20.

Hugo Dearprijs (2360 m): 1. Ria Olivier
1.26,7; 2. Oranje Nassau 1.26,9; 3. Padua
1.26,. W. f 10.90, PI. f3.70, f2.70, f2, Gek.
f36.40, Cov. f6.50.

King Benprijs (2840 m): 1. Stuart A 1.27,7;

2. Quatrieme Poulain, 1.26,7; 3. Reve de
Sophia 1.27,9. W. f2.30, P.. f 1.40, f 1.60, f3.40,
Gek. f5.30, Cov. f4.60.

Leo Royprijs (1980 m) 2e afdeling (geen
tijden opgenomen): 1. Rudi Williams, 2. Roi
de Cinq Mille, 3. Quita Norma. W. f2.70, PI.
f 1.40. f 1.40, f 1.40, Gek. f4.80, Cov. f5.10.

Full Tiltprijs (1960 m): 1. René M 1.30,5;
2. Qui Suit 1.31,1; Rinijo 1.29,3. W. f3.20, PI.
f 1.90, f2.60, f9.40, Cov. f6.20.

Totale omzet f 156.539,50.

De Grand Prix des Nations in Brussel,
waarin zes stayers uitkwamen, eindigde za
terdag met een fraaie zege van de Nederlan
der Koch. Hij startte als eerste in de eerste
manche (20 km) en hield het tempo zo hoog
dat hij geen ogenblik bedreigd werd. In de
tweede manche (25 km) vertrok h\j als laat
ste achter Verschucrcn, Timoner, Godeau,
Marsell en French In de dertigste ronde ging
Koch naar voren en passeerde al zjjn tegen
standers behalve Verschueren, die zich met
succes tegen zijn verwoede aanval verzette.

Vermoeid door zijn te grote inspanning
zakte de Nederlander daarna af naar de
staart van het peloton, maar twintig ronden
voor het einde bleek hij in staat andermaal
een aanval in te zetten die hem ten slotte de
vierde plaats in deze manche bezorgde. Koch
won de derde manche (30 km) na een ver
woed duel in de laatste fase van de strijd
met Verschueren, die tien ronden voor het
einde uit de derde positie een aanval opende
op Godeau, die tweede was achter de leider
Koch, de Fransman glad voorbij ging en
toen, zijn spurt voortzettend, Koch sterk be
dreigde tot in de laatste ronde.

door de serve te herwinnen, maar ook
toen lukte het niet. Waarna Santpoort, ge
steund door vrouwe Fortuna, deze set uit
eindelijk won met 16-14.

CIOS op dreef

In de eerste set werd CIOS door de Ra-
pidianen volkomen overspeeld. Vooral De
Winter scoorde met Tsjechische serves veel
punten voor zyn team. Na een 11-4 achter
stand werden de toekomstige sportleiders
met 15-11 geklopt. In de tweede set was
het spelbeeld geheel anders. Toen waren de
serves voor de Rapidianen niet te keren
en ook de smashes stelden de zwart-witten
voor onoverkomelijke moeilijkheden. Met
15-1 wonnen de ClOS-spelers.

De toekomstige sportleiders gingen toen
volkomen „vrij" spelen. Alles gelukte en
met harde serves werd Rapiditas volkomen
onder de voet gelopen: 15-0. Ook in de
laatste game ging CIOS goed van start,
even sloeg Rapiditas terug, maar dit had
geen betekenis. Met 15-5 nam CIOS revan
che voor de onlangs tegen de Rapidianen
geleden nederlaag.

De stand in de eerste klasse heren luidt
nu:

Velox

12-23

H. V. S. 2

13-10

C. I. O. s.

11-17

Rapiditas

13-10

Eclecta

11-14

H. B. C.

11-9

Santpoort

13-12

O. V. R. A.

13-9

Die Raeckse 2 14-11

P. S. V. H.

11-7

De uitslagen

De uitslagen van gisteravond luidden:
Heren: HVS 2Die Raeckse 2 2-2, OVRA
Santpoort 2-2, CIOS—Rapiditas 3-1, OVRA
2—PWN 2 1-3, HBC 3—CIOS 4 4-0, Gios 2
Spaarnestad 3-0, Velox 2—VVSH 0-3,
OVRA 4—OSS 0-4, PWN—Ready 4-0, HBC
2—Eclecta 3 4-0, CIOS 2—De Blinkert 2 1-3,
GiosSizo 0-3.

Dames: OVRA 2SSO 2 0-4, Santpoort
Die Raeckse 4 2-2, OG 2Die Raeckse 6
2-2, DSS 2—PSVH 2 0-4, VVSH 2—Eclecta
3 2-2, OSS—Gios 2 3-0, HVS 2—HBC 2 0-3,
De Blinkert 2—Eclecta 0-4.

Dank zij de medewerking van de minis
ter van oorlog, zal in Olympia's Tour door
Nederland van 24 tot en met 29 mei een
militaire ploeg starten. Als leider van deze
ploeg zal Gerrit Schuïte optreden. Schulte
heeft ook de leiding bij de voorbereiding
van de ploeg, waaraan de militaire auto
riteiten hun volle medewerking zullen ver
lenen.

Indien de hele route door het ministerie
van Verkeer en Waterstaat wordt goedge
keurd, zal de totaal af te leggen afstand
1232 km bedragen.

De loting voor de kwartfinales van de
Engelse bekercompetite op 2 maart had het
volgende resultaat: Birmingham City
Nottingham Forest, BournemouthMan
chester United, Blackpool of West Brom-
wich AlbionPreston North End of Arse
nal, BurnleyAston Villa.

Het lot is de dappere derdeklasser Bour
nemouth, die achtereenvolgens Wolver
hampton en Tottenham uitschakelde, gun
stig gezind geweest. Want een wedstrijd
op eigen terrein tegen de leaguekampioe
nen was wat de ploeg het meest verlangde.
Men mag dan ook verwachten dat nu men
een club ontmoet die favoriet is voor het
leaguekampioenschap en voor de beker en
bovendien als een der favorieten voor de
Europabeker mag gelden, de spelers van
Bournemouth tot nieuwe topprestaties zal
inspireren. In elk geval zal de wedstrijd
tegen Manchester United op 2 maart voor
een uitverkocht huis worden gespeeld.

Birmingham, dat verleden jaar de finale
bereikte zonder ooit op eigen veld be heb
ben gespeeld en dit jaar tot nu toe ooit,
voortdurend op het terrein van de tegen
stander moest uitkomen, heeft eindelijk,
ook eens een thuiswedstrijd geloot, tot
vreugde van de supporters die de hoop al
bijna hadden opgegeven.

ADVERTENTIE

Alle merken, dus ruime keuze

ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444

ADVERTENTIE

van rheumatiek, spit, ischias, hoofd- en
zenuwpijnen. Neemt daarvoor Togal, het
middel bij uitnemendheid, dat baat waar
andere falen. Togal zuivert de nieren en is
onschadelijk voor hart en maag. Bij apoth.
en drog. 0.95, 2.40, 8.88.

Woensdagavond ontmoeten de Haarlemse
hoofdklassers in het Krelagehuis in Haarlem
tegenstanders van formaat. Die Raeckse
speelt om acht uur tegen het sterke Voor-
burgse DES en HVS ontmoet om negen uur
het penetrerende SVV uit Utrecht. De Haar
lemse ploegen hebben bescheiden winstkan
sen. Het programma luidt: Heren: Eclecta
CIOS (zeven uur), Die RaeckseDES, HVS
—SVV; Eclecta 2—HVS 3, De Blinkert—Die
Raeckse 3, SizoCIOS 3, HPS en SVAW,
WIK—Gios 3, WIK 3—SSO. Dames: HVS—
Vesmia (zeven uur), RapiditasO.G. (acht
uur), HBC—Die Raeckse (negen uur); AVC
2—VVSH. Eclecta 4—Sizo 2, DSS—JBS,
MHBSOVRA (kwart over negen), Die
Raeckse 5—Vesmia 2, BoruSpaarnestad,
Eclecta 3—Gios 3 en VeloxDe Blinkert
(kwart over negen).

Voor de korf bal wedstrijden om de Stads
editiebeker hebben ingeschreven: Animo
Ready 2. Aurora 2, Haarlem 3, Nieuw Flora
2, Oosthoek 2, Sport Vereent 2 en DSV I.

Het voetbalelftal van Costarica heeft
zondag te San Jose een 3-1 overwinning
behaald op de ploeg van Guatemala. De
wedstrijd werd gespeeld voor de voor
ronde (midden-Amerikaanse zone) van het
toernooi om het wereldkampioenschap
voetbal. Op 10 februari won Costarica
eveneens van Guatemala. De uitslag was
toen 6-2.

De wedstrijd kreeg een onaangenaam en
ontijdig slot doordat de ploeg van Guate
mala weigerde het spel te hervatten na het
derde doelpunt van Costa Rica, gescoord
in het begin van de tweede helft. Dit doel
punt had, zo betoogden de bezoekers, niet
mogen worden toegekend door de scheids
rechter. Nadat de discussies een kwartier
hadden geduurd, blies de scheidsrechter
inrukken.

Aan het kampioenschap van Nederland
hoofdklasse groot biljart driebanden zul
len niet, zoals gewoonlijk, acht biljarters
deelnemen maar negen. In verband daar
mee is het tournooi met één dag verlengd
en wordt nu van 27 februari tot en met 3
maart in Arnhem gehouden.

De aanleiding voor dit ongewone aan
tal deelnemers zijn enige misverstanden
tussen bestuursleden van de Biljartbond
en Henk Scholte en Piet Kruythof. Ter
wijl namelijk Scholte bericht had gekre
gen, dat zijn verzoek om als hoofdklasser
driebanden geklassificeerd te worden, was
ingewilligd, werd vrijwel tegelijkertijd
Piet Kruythof als kampioen van de eerste
klasse driebanden uitgenodigd het achttal
finalisten te voltooien. Scholte zou er dus
naast gestaan hebben als niet het bonds-
bestuur alsnog alle mogelijke moeite had
gedaan om de fout te herstellen, waarin
het inderdaad is geslaagd.

De deelnemers zijn nu: J. van Dillen
(Utrecht), M. J. Heinsman (Den Haag), A.
W. C. Jacobs (Amsterdam), M. J. Kok
(Zeddam), J. van der Linden (Heemstede),
E. Louwaard (Amsterdam), J. H. Reehorst
(Amsterdam), Scholte (Eindhoven) en P.

Mevrouw L. BlocksBruylants, die sedert
geruime tijd bestuurslid is geweest van de
Hollandse Dames Zwemclub (HDZ) uit Am
sterdam, is trainster geworden van de Duitse
dameszwemclub Dusseldorf '98. Mevrouw
BlocksBruylants verhuisde een drietal
weken geleden naar Dusseldorp.

De sterke aanval van de gastheren is er de
oorzaak van geweest, dat de Engelsen op de
derde dag van de vierde testmatch Zuid-
AfrikaEngeland in hun eerste innings all
out waren voor slechts 251 runs. Zuid-Afrika
had in zijn eerste innings 340 runs gescoord.
Hugh Tayfield was de bowler, die het mees
te succes had. Zijn cijfers waren 4 voor 79.,

Het Nederlandse militaire voetbalelftal,
dat woensdag 20 februari op het PSV-ter-
rein in Eindhoven tegen België zal uitko
men is als volgt samengesteld:

Doel: Van der Voort (RCH); achter:
Van der Veen (Leeuwardep) en Van der
Meer (ADO); midden: Wullems (RCH),
Schilder (Volendam) en Althof (Blauw
Wit); voor: Van den Heuvel (PSV), Bos-
selaar (Sparta), Oonk (Enschedé), Rutten
(MW) en Janssen (Enschedé).

De ontmoeting, die geldt voor de voor
ronde van het internationaal militair voet-
baltournooi, is van weinig belang aange
zien België in groep I reeds zeker is van
de eerste plaats.

Trevor Ford speler van Cardiff en
international van Wales is in beroep,
gegaan tegen de onvoorwaardelijke schor
sing, die hem vorige maand door het be
stuur van de Engelse league werd opgelegd.

Het leaguebestuur schorste Ford, omdat
deze weigerde zijn beschuldigingen om
trent onregelmatigheden bij transfers, die
hij in artikelen in de pers publiceerde, te
bewijzen of terug te nemen.

Lodo haastte zich, alles klaar te maken voor de reis. Hij deed, wat doctor Marciolo
hem had gezegd; hij maakte brood klaar voor de reis en nam wat geld uit de kast.
Toen pakte hij een draagtas en zette daar de bloempot met de betoverde doctor
voorzichtig in.

Toen alles klaar was hing hij de tas aan een riem over zijn schouder, sloot de huis
deur en draaide de sleutel om in het slot.

Burgers, die de volgende dagen om een drankje kwamen, zagen alleen maar een
papier, waarop stond, dat doctor Marciolo voorlopig niet te spreken was87-88

In de Rotterdamse Ahoyhal is het da
mesbasketbalteam van Antilopen er niet
in geslaagd een overwinning te behalen
tegen Schilperoord, welk team met gering
verschil in de meerderheid bleef (2017).

Reeds in de tweede helft kregen de
Haarlemse dames uitstekende scoringskan
sen, doch de vele break outs gingen steeds
weer verloren door volkomen falen van de
Antil op en a an v alHoewel de Antilopen-
speelsters Winter en Jansen voor enige
fraaie doelpunten zorgden, kon dan ook
niet worden voorkomen dat Schilperoord
toch de eerste helft met een kleine voor
sprong afsloot (1613).

Na de hervatting kreeg Antilopen vrij
wel geen kans in het normale spel te ko
men, want in de derde speeltijd gingen de
Rotterdamse speelsters reeds over tot „be
vriezen", waardoor na dertig minuten spe
len een stand van 1715 in. het voordeel
van de Rotterdamse ploeg op het score
formulier stond. Ondanks de handicap bij
het aanvallen door de „bevriezende" par
tij werd met nog slechts drie minuten te
9pelen de voorsprong toch nog vergroot tot
1915, waarna een afstandschot Van Koos-
je de Swart doel trof (1917), waardoor
de kansen voor Antilopen direct weer ste
gen.

In deze laatste belangrijke periode kreeg
Ans Krom een tweetal strafworpen toege
wezen- De eerste strafworp werd door deze
speelster gemist, waarna opdracht werd
gegeven opzettelijk te missen om de volle
kans op twee punten volledig uit te buiten.
Hoewel de van de ring terugkerende bal
inderdaad in het bezit kwam van de Haar
lemse aanval, werd van deze scoringskans
geen gebruik gemaakt.

De thuisclub kreeg in de laatste secon
den eveneens twee strafworpen toegewe
zen en door het inschieten van een ervan
werd de zege geheel veilig gesteld (20
17), waardoor Antilopen met deze niet ge-

yx^zcocccccocccccccccccc-z<x>ccccccozcccccccccoccccoyxca

O 8

4 Alberto de Cristoforo, de aanvoerder 3

b van het plaatselijke elftal van Giuliano

8 (nabij Napels), is overleden aan de ge- X

8 volgen van een „foltering", die hij moest 3

8 doorstaan van ontstemde supporters van'y.

„Ururi" - een club uit de omgeving van 8
3 Giuliano. Op een koude novemberdag#
in 1954 speelde Guiliano een wedstrijd
8 tegen Ururi en won. De supporters van o
P Ururi waren daarover zo kwaad, dat zij 8
p Cristoforo na afloop onder bedreiging 8
8 met stokken en stenen dwongen in het 8
x midden van het veld te blijven. Ook <3
toen de temperatiLur ver onder het
8 vriespunt was gedaald. Toen de politie3
j Cristoforo tenslotte na drie uur kon3
p ontzetten, vond zij hem bewusteloos. '6
g Een politiedokter zei, dat Cristoforo x
P nooit was hersteld van de gevolgen vani
deze „foltering" en dat zij de directe 8
8 oorzaak was van zijn dood. Er zal noch- X
8 tans geen vervolging xvorden ingestelde
g tegen de supporters van Ururi, omdat b
3 dan de gehele bevolking van dit stadje ft
8 in staat van beschuldiging zou komen, i?

heel verdiende nederlaag genoegen moest
nemen.

In de heren districts eerste klasse werd
bovendien de wedstrijd The Arrows tegen
het Delftse Punch gespeeld. De Punchploeg
begon in de eerste minuten met het „man
tegen man'"-systeem, welke methode ech
ter niet de gewenste resultaten bracht, zo
dat de rust dank zij Koemans en De Jong
inging met een 2111 voorsprong.

Ook na de rust bleef de thuisclub ster
ker en ofschoon Tensen op fraaie wijze en
kele keren kon scoren en Nije bovendien
in de laatste minuten nog uitstekend op
dreef kwam, gelukte het de bezoekers niet
voor een verrassing te zorgen. Het einde
kwam met een verdiende grote 5732
overwinning van het Rotterdamse The Ar
rows-team.

Het bestuur van de KNVB heeft zich in
een vergadering beraden over het geval-
Kruin. Besloten werd dat de overschrij
ving van deze Surinaamse internationaal
naar Elinkwijk gehandhaafd blijft. De res
trictie is evenwel gemaakt dat hy dit sei
zoen niet in het eerste elftal mag spelen.
Wèl mag de Surinamer voor een ama-
teur«elftal van de Utrechtse eredivisie
club uitkomen. Wanneer er nog geen drie
amateurs, afkomstig uit andere verenigin
gen, in het tweede team van Elinkwyk
zyn opgesteld, mag hy zelfs voor dit re
serve-team spelen.

Het bondsbestuur lichtte deze uitspraak
als volgt toe: Elinkwijk heeft de zes semi-
profs, die het in de seizoenen 1955/1956 en
1956/1957 van andere clubs mag overne
men, reeds aangetrokken. Kruin is welis
waar als amateur naar Elinkwijk overge
gaan en naar de letter van de reglemen
ten zou hij dus niét moeten worden gere
kend bij deze zes semiprofs maar het
bestuur is van mening dat het criterium
in dit speciale geval ligt bij het geval „6"
en niet bij de aanduiding „semi-profs".
Vandaar dat Kruin wèl als amateur voor
Elinkwijk mag spelen, doch niét als semi-
prof.

Aangezien het volgende seizoen voor de
clubs uit het betaalde voetbal de gelegen
heid bestaat nieuwe profs aan te trekken,
zou de Utrechtse club dus pas in het sei
zoen 1957/1958 Kruin in het eerste elftal
mogen opstellen.

Zoals reeds eerder werd gemeld, is na
de wedstrijd ElinkwijkBW van 20 ja
nuari, toen de Surinamer bij Elinkwijk de
buteerde, aan Kruin een speelverbod op
gelegd. Een supporter van Blauw Wit had
namelijk verklaard dat Kruin reeds con
tractueel aan die club zou zijn gebonden.

Daar de overschrijving reglementair is
geschied heeft de beslissing inzake de
kwestie-Kruin geen invloed op de geldig
heid van de ontmoeting Elinkwijk-BVV.
Deze wedstrijd zal dus niet behoeven te
o=ooc<xx>3occ>oooocooodcx>=cocxxocc<xxx>?=oc>»kxx)cxxococco: worden overgespeeld.

yd Galotti volgde mijn blik omhoog en zei: „All Plastic
Company heeft een van haar nieuwste en wonder
baarlijkste produkten in Life City toegepast. Het heet
Melamine Formaldehyde en vormt het duurzaamste, de-
gelijkste produkt van de kunstharslaboratoria. Het is in
een laag van twintig centimeter dik in het plafond van
de tunnelstraten aangebracht en de bovenzijde ervan
vormt het straatoppervlak van de bovenstad. U zult ver
steld staan als u straks, in de avonduren, bovengronds
komt. Life City heeft namelijk geen bovengrondse
straatverlichting. Het licht komt uit de grond. Weet u,"
vervolgde hij levendig, „ik ben kortgeleden in Nederland
geweest. Zoals u misschien bekend is, worstelt dat kleine,
overbevolkte land met ontzaglijke problemen op het ge
bied van verkeer en ruimte. De hoofdstad, Amsterdam,
lijkt een mierennest. Het is een prachtige stad, met veel
oude huizen en schilderachtige grachten, Doch ook met
prachtige moderne stadswijken en nieuwe verkeersstra
ten. Het is reusachtig gemakkelijk in Amsterdam de weg
te vinden, ook al is men er voor het eerst van zijn leven.
De hoofdgrachten doorsnijden als boulevards de stad en
geven steeds weer aanknopingspunten voor richting en
oriëntatie. Men vertelde mij daar, dat men er over
dacht de prachtige, met eeuwenoude bomen en bekoor
lijke gevels bezoomde grachten te dempen, om er brede
verkeerswegen dwars door de stad mee te winnen. Ik heb
degenen, die naar mij luisteren wilden, toen verteld dat
dit plan een capitulatie van de cultuur voor de brute
macht van het moderne verkeersmonster zou zijn, en
dat men de stad er nog veel gevaai'lijker mee zou maken
dan ze nu is. Men was het wel met me eens, doch men
voelde dat er een oplossing moest komen. Toen zag ik
Amsterdam voor me, zoals ik het maken zou: de grach
ten leeggepompt en voorzien van een betonnen weg
dek...."

Ik lachte en onderbrak hem: „Neen, meneer Galotti,
dat gaat tevèr. Ik ken Amsterdam heel goed. Het zou de

stad beroven vanDoch op zijn beurt viel hij mij in

de rede. „Luister," vervolgde hij ernstig. „Het moderne
verkeer eist een ethisch compromis tussen oude cultuur
en nieuwe techniek. Verkeer en cultuur verdragen el
kaar niet meer, noch in Amsterdam, noch waar ook ter
wereld. Amsterdam wil zijn grachten hóuden en tege
lijkertijd het moderne verkeer toegang tot de stad blij
ven verlenen. Welnu, dan is dat ethische compromis

noodzakelijk. De veiligheid of, om met Schweitzer
te spreken, de „eerbied voor het leven", staat voorop.
Wanneer men de grachten leegpompt en er overkluisde
verkeerswegen van maakt, kan men het uiterlijk van die
eeuwenoude, prachtige stad handhaven. AU Plastic Com
pany zal Amsterdam met genoegen een nieuw water voor
haar grachten leveren. Melamine Formaihyde heet het
nieuwe grachtwater. Een waterkleurige laag van plastic,
die de wandelaar dezelfde illusie geeft als het echte wa
ter en hem bovendien de kwalijke geuren van de stin
kende modderpoelen snel zal doen vergeten. Waar nu
het vieze water zich rimpelt, zal dan op een veilige, wa
terkleurige oppervlakte de jeugd van Amsterdam zich
onbekommerd aan het balspel kunnen wijden. Het ka
rakter van de stad blijft zoals het geweest is. Het verkeer,
dat onaesthetische, ronkende, stinkende benzinemonster,
raast onder de oppervlakte door en behoudt zijn snel
heidsrechten tot op elk punt in de stad. Ik heb de Hol
landers dit plan niet voorgelegd. Maar zij hebben mij
met hun grachten op het definitieve project van „Life
City" gebracht. Als de Amsterdammers zin hebben om
hier eens te komen kijken

We passeerden een enorm luchtverversingsstation,
waar de bezwangerde atmosfeer in de tunnelstraten
wordt weggezogen en frisse buitenlucht wordt binnen-
gepompt. Onmiddellijk daarna sloegen we een onder
grondse zijstraat in, waar het verkeer minder druk was.
Ongeveer honderd meter ver de straat in gaapten enorme
openingen in de tunnelwand: het waren de inrijpoorten
van een garage, die tegelijk parkeerruimte bevatte in ge
weldige, helverlichte hallen. Honderden auto's stonden
hier rij aan rij.

„Dit is een van de achttien ondergrondse garage- en
parkeerstations van Life City," zei Galotti. „We zullen
onze auto hier stallen en dan de stad aan de bovenkant
bekijken."

Het zonlicht was niet fel meer, toen wij via de wentel
trap aan de voorzijde van de garage naar de oppervlakte
stegen. Ik stad mijn hoofd nieuwsgierig boven de trap
opening uit, Dokter Malloway kwam achter mij aan met
Susan Richardson in de armen. Zij scheen niet zwaar te
zijn, want de dokter droeg haar met groot gemak de
trap op. Haar blonde hoofdje rustte tegen zijn schouder.
De machteloze benen hingen slap omlaag. Susan Ri

chardson, het invalide meisje, werd Life City binnenge
dragen de stad die gebouwd was op haar levens
vreugde.

Het was drie uur in de middag. Er waren wolken ge
komen en er hing een lichte nevel in de straten. Ik zag
een visioen van adembenemende vreemdsoortigheid:
Een brede, kaarsrechte straat, bezoomd door glansnieuwe,
moderne bouwwerken, kantoorgebouwen, winkels, woon
complexen. Er steeg een wazig groen licht omhoog van
het straatoppervlak, waar hier en daar mensen liepen.
De trottoirs waren door een normaal hoogteverschil ge
scheiden van de straat. De straat was water ijs ge
stolde zephyr. Een dromerig groen van donkere en lichte
nuances was het, waarop de mensen liepen en de kinde
ren speelden. Beneden mij hoorde ik het vage geruis en
de gedempte claxons van het drukke verkeer. Hier
boven ademde alles een weldadige rust. Dit was Life
City stad van leven. Ik keerde mij om tot Galotti en
Malloway en ik kon niet meer spreken. Zij lachten. Ook
Susan lachte. En ik voelde tranen langzaam opwellen
onder mijn oogleden, zodat ik een ogenblik niets meer
zag dan een nevel. Toen werden mijn wangen nat en kon
ik weer zien. Susan keek mij verlegen aan. Zij had mijn
tranen opgemerkt. Dokter Malloway kwam naar mij toe
en reikte mij het kleine meisje over. Ik nam haar op mijn
armen en zij sloeg haar dunne armpjes om mijn hals.

„We zullen van de hele wereld een grote Life City
moeten maken," fluisterde ik haar toe. En samen keken
wij naar een troepje kinderen, dat haasje-over speelde
op het groene straatoppervlak.

Er kwam geen auto, waarvoor zij moesten wegstui
ven. Zij speelden zonder vrees en met grote uitgelaten
heid, terwijl wij verder gingen. Ik bleef Susan Richard
son dragen.

De zon was ondergegaan en ik had gedurende de sche
mering de straten van Life City langzaam zien oplichten,
steeds sterker, tegen het donkerwordende silhouet der
gebouwen rondom. Wij zaten op het ruime terras van
hotel „Life City Hospitality", dat uitzag op Universal
Square. Het was alsof een nevel van licht opsteeg uit de
grond. De lichten der winkeletalages en de reclame-
neons waren reeds overal aangegloeid, doch hun glans
verbleekte tegen de steeds sterker wordende schijn van
het straatoppervlak.

(Wordt vervolgd).

Verheffing tot ambassade. De regeringen
van Nederland en Liberia zijn overeenge
komen de status van hun wederzijds diplo
matieke vertegenwoordigers te verheffen tot
de rang van ambassades.

Specialistenhonoraria. Tussen de zie
kenfondsen en de specialisten is voor het
jaar 1957 een interimregeling getroffen over
een stijging met zes percent van het specia
listenhonorarium. De ziekenfondsraad moet
deze overeenkomst nog goedkeuren.

Botsing met bus. Op 14 maart zal de
rechtbank in Neu-Ulm de strafzaak her
openen tegen de Duitse vrachtautochauffeur
die ervan beschuldigd wordt in augustus van
het voi-ig jaar op de weg van Ülm naar
Memmingen (Zuid-Duitsland) met zijn
vrachtauto tegen een touringcar van de fir
ma C. Stok uit Zwijndrecht gebotst te zijn.
Zeven inzittenden van de autobus werden
gedood en een aantal anderen gewond. De
zaak werd in november aangehouden omdat
het nodig werd geacht een nieuw onderzoek
in te stellen. Een van de getuigen, de heer
F. Haëzer uit Dordrecht, is onlangs over
leden.

Geen bezwaar. Op 18 januari is ter
griffie van de provincie Friesland neerge
legd het besluit tot aanleg van een lucht
vaartterrein np Ameland. Bezwaren tegen
dit plan konden tot 13 februari worden in
gebracht. Er is niemand gekomen om de
stukken in te zien of bezwaren in te dienen.

WEST-DUITSLAND—GROOT-BRITTAN-
Nlë. In het nieuwe overdekte zwembad
van Hildesheim (Duitsland) is een twee
daagse landenwedstrijd zwemmen gehouden
tussen teams van We9t-Duitsland en Groot-
Brittannië, welke met groot verschil door
Duitsland is gewonnen (111 tegen 79 punten).

ENGELSE LEAGUE. Voor de eerste
divisie van de Engelse league zijn de vol
gende wedstrijden gespeeld: Aston Villa
Portsmouth 22, Charlton AthleticMan
chester United 1—5.

UITNODIGING. De Australische Lawn
Tennis Bond heeft een Russische uitnodiging
om met een ploeg wedstrijden te spelen in
Moskou afgewezen.

HOCKEYERS NAAR BARCELONA.
Nederland zal met een officieel herenteam
deelnemen aan het internationaal hock'ey-
toernooi, dat van 30 april tot en met 7 mei
in Barcelona zal worden gehouden.

GALVEZ KAMPIOEN U.I.F.A.B. De
Spanjaard Galvez is winnaar geworden van
het toernooi om het Europees biljartkam
pioenschap 71/2, dat werd georganiseerd
door de U.I.F.A.B. de organisatie, waarbij
Nederland, België. West-Duitsland en Saar
land niet meer zijn aangesloten. In een bar
ragepartij versloeg hij de Fransman Chasse-
rau met 300 tegen 186 caramboles.

MILAAN—SAN REMO. Vier jeugdige
Nederlandse wielrenners zullen deelnemen
aan de Italiaanse „klassieker" MilaanSan
Remo, die op 19 maart wordt gehouden. Zij
zullen binnenkort worden geselecteerd door
ploegleider Pellenaars.

VERVEST. Vervest heeft, spelend met
een alg. gemiddelde van 84.21, het kampioen
schap van België in de ereklasse libre ge
wonnen. Hij zegevierde in alle - zeven - par
tijen Tweede met vijf gewonnen partijen en
een alg. gemiddelde van 43.50 werd Van
Dijck, en de derde plaats met vier gewonnen
partijen, alg. gemiddelde 57.66, viel aan Van
Schoor ten deel.

ENGELANDWALES. De voetbalwed
strijd tussen de amateur-elftallen van Enge
land en Wales te Peterboruogh eindigde in
een 50 overwinning voor de Engelsen.

VOETBAL. In het kader van het inter
nationale militaire voetbaltoernooi heeft
Frankrijk met 31 van Portugal gewonnen.
Bij rust leidden de Fransen met 10.

DINSDAG 19 FEBRUARI
Frans Hals: „Voor jou heb ik gezondigd",
18 jaar, 7 en 9.15 uur. Studio: „Ballast der
wanhoop", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Lido: „Aan
randing", 18 jaar, 7 en 9.15 uur. Luxor: „De
dochter van de ambassadeur", alle leeft., 7
en 9.15 uur. Rembrandt: „De vrouw, die
liefde begeerde", 18 jaar, 7 en 9.15 u. Cinema
Palace: „De machinist", 14 jaar, 7 en 9.15 u.
Roxy: „De weg'door de hel". 18 jaar, 7 en
9.15 uur. Concertgebouw: Paul Chr. v. Wes
tering bespreekt concert voor Volksuniversi
teit, 7.30 uur. N.Ph.O. o.l.v. Marinus Adam
met zevende concert, serie D, 8.15 uur Stads
schouwburg: Toneelgroep „Theater" met
„Dundo's Maroje's dukaten", 8 uur. Royal:
Herdenkingsbijeenkomst zeventigste sterf
dag van Eduard Douwes Dekker. Spreker:
prof. dr. Garmt Stuiveling. 8.15 uur.

WOENSDAG 20 FEBRUARI
Minerva: Nederlandse Jeugdgemeenschap
met „Lili", alle leeft., 8.15 uur. Frans Ilals:
„Voor jou heb ik gezondigd", 18 jaar, 2.30.
7 en 9.15 uux\ Studio: „Ballast der wanhoop",
14 jaar, 2.15, 7 en 9.15 uur. Lido: „Aanran
ding", 18 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. LuxOr:
„De dochter van de ambassadeur", alle leeft.,
2, 7 en 9.15 uur. Rembrandt: „De vrouw, die
liefde begeerde", 18 jaar,, 2, 4.15, 7 en 9.15
uur. Cinema Palace: „De machinist" 14 jaar,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Roxy: „De weg door
de hel", 18 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur. Concert
gebouw: Pauze-concert door Albert de
Klerk, 12.30 tot 13.15 uur. Jubileumconcert
Postaal Mannenkoor Haarlem. Medewerken
den: Herman Schey, basbariton en het
N.Ph.O. o.l.v. Marinus Adam, 8 uur. Cultura:
Ned. Ver. van Spiritisten „Harmonia",
Psychom.- en helderziende experimenten, 8
uur. Coornhertlyceum: L. Postma geeft voor
Volksuniversiteit boetseercursus, 8 u. Frans
Halsmuseum: Prof. dr. F. van Thienen
spreekt voor Volksuniversiteit over „Het
costuum in de 18e en de 19e eeuw", 8 uur.