Scheepvaart door Suezkanaal
wordt binnenkort hervat
Nationale raad toch bij
noodwet gevormd
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Regeringen wijken voor de
economische consequenties
faymstLmL!
HET WEER
Moederdag
I. KAN
Hongaars parlement blijft twee
jaar langer in zitting
Rederijen willen niet langer wachten
LAATSTE NIEUWS
Kabinet kon Sukarno's wens niet voorbijgaan
J. J. VAN KOOTEN
Stuurman Cohen
Jeruzalem teleurgesteld in
bezoek van Hammarskjoeld
Veranderlijke
bewolking
Een bittere pil
Nederlanders in
Indonesië
Prof. F. A. Vening Meinesz
nam afscheid als
hoogleraar te Delft
Het woord is aan
Minister Helders licht
gewond bij aanrijding
Zoons van El Glawi naar
Casablanca gevoerd
Debat over kernwapens in
de Westduitse Bondsdag
De „Achilles" vlotgesleept
Bankovervaller moet in
België terechtstaan
Solex de eerste en de beste v.a. 349.50
Onopgemerkt gevlogen over
Oostduitse gebieden
HORLOGEBANDEN
71e JAARGANG No 255
VRIJDAG 10 MEI 1957
302e JAARGANG No 103
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Tel. 15295
(6 lijnen) Directie, Redactie, Administratie.
Drukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij
kantoor Haarlem-N. Soendaplein, Tel, 12230.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
- -
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 et, p. kwartaal 7.65,
fr. p.p. 8.15. Losse nrs. 12 ct Postgiro 273107.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
„Het is zonneklaar dat de Nederlandse rederijen binnenkort weer door het
Suezkanaal zullen varen", aldus het commentaar van de zijde van de Koninklijke
Nederlandse Reedersvereniging op het communiqué dat is uitgegeven in
Londen door de Vereniging van gebruikers van het Suezkanaal (SCUA).
„Het is vermoedelijk nog een kwestie van uren. Het is zaak, dat er spoedig
een beslissing wordt genomen. Verscheidene Nederlandse schepen liggen al
voor de ingang van het kanaal. Langer uitstel is slechts schadelijk", zo werd
gezegd. Het standpunt van de regering kan, aldus werd van regeringszijde
meegedeeld, nog niet worden geformuleerd, omdat nog steeds overleg met de
Egyptische regering over de betalingsregeling gaande is. Omdat vandaag in
Egypte zondag wordt «gevierd, zullen de onderhandelingen over dit punt ver
moedelijk pas morgen kunnen worden voortgezet.
LONDEN (Reuter) De leden van de
vereniging van gebruikers van het Suez
kanaal zijn het er algemeen over eens, dat
de Egyptische verklaring inzake de vaart
door het kanaal onvoldoende is en niet
voldoet aan de zes vereisten voor een re
geling van de kwestie van het Suezkanaal,
welke zijn neergelegd in de resolutie, die
de Veiligheidsraad heeft aanvaard. Voor
zover de schepen van leden-staten het ka
naal weer gaan gebruiken, wil dit niet
zeggen dat deze leden de Egyptische ver
klaring aanvaarden als een regeling van
de kanaalkwestie. Dienovereenkomstig be
houden zij zich de bestaande rechten voor,
zoals die voortvloeien uit de conventie van
Constantiopel van 1888, zo is na afloop van
een vergadering van het bestuur der ver
eniging te Londen bekendgemaakt.
In het communiqué wordt voorts ge
zegd, dat de Franse regering het voorbe
houd maakte, dat het naar de mening van
zijn regering onmogelijk is onder de huidi
ge omstandigheden de leden-staten aan te
bevelen, de vaart door het kanaal te her
vatten. De Spaanse afgevaardigde zei, dat
alleen de UNO bevoegd is te beslissen, of
de Egyptische verklaring al dan niet over
eenkomt met de resolutie van de Veilig
heidsraad.
Een woordvoerder van het Britse minis-
ADVERTENT1E
BAftTfllORISSTR. HAAPIEM Hl 1)439
BAftïfltORISSTR. HAARLEM
FERD B0LSTR 48 ADAM
TEL 717162
Motoroveralls - Valhelmen j
JERUZALEM (UP). - De besprekingen
tussen Ben Goerion en Hammarskjoeld
hebben in Jeruzalem enige teleurstelling
gewekt. Er is gisteren voornamelijk ge
sproken over de interpretatie van het
UNO-Handvest. Ben Goerion stelde de
kwestie van de pacificatie van het Nabije-
Oosten met vreedzame middelen aan de
orde. Hammarskjoeld had niet veel anders
gedaan dan luisteren.
Het viel politieke waarnemers op dat
geen enkel militair lid van het Israëlisch
kabinet bij de besprekingen aanwezig was.
Men ziet dit als een aanduiding van het
feit dat de Israëlische premier nog steeds
weinig voelt voor het plan van Hammarsk
joeld ook aan de Israëlische zijde van de
grens met Egypte, soldaten van de UNO-
strijdmacht (UNEF) op te stellen.
Volgens betrouwbare zegslieden heeft
Ben Goerion vooral aandacht besteedt aan
het Egyptische standpunt dat er tussen
Israel en Egypte nog steeds een staat van
oorlog bestaat, en dat derhalve Israëlische
schepen geen recht op vrije vaart door het
Suezkanaal kunnen laten gelden.
Israel heeft besloten het plan los te laten
de blokkade van de Israëlische scheep
vaart in het Suezkanaal te toetsen gedu
rende het bezoek van Hammarskjoeld, zo
heeft een woordvoerder van het Israëli
sche ministerie van Buitenlandse Zaken
verklaard. Het plan was het Deense vracht
schip Jens Toft door het kanaal te laten
varen met bestemming Haifa. Het schip
heeft een lading copra gehaald in Djiboeti,
(Frans Somaliland).
De woordvoerder zei dat Israel het plan
heeft losgelaten, omdat Denemarken nog
niet besloten heeft of de eigen schepen al
dan niet toestemming krijgen het kanaal
te gebruiken en omdat Israel niet wenst
Denemarken thans in verlegenheid te bren
gen. Het schip zal nu om de Kaap de Goede
Hoop varen. Israel blijft echter vastbeslo
ten de blokkade te toetsen met een schip
onder Israëlische vlag.
^/roxc.^-ccccoocccor/xxifvx-oococonoococcooorxxxïoooooc'
VERWACHTING, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Eilt, geldig van
vrijdagavond tot zaterdagavond, op
gemaakt om 11.15 uur:
Veranderlijke bewolking en op
de meeste plaatsen droog weer.
Weinig verandering in tempera
tuur. Zwakke tot matige wind
tussen zuid en oost.
Volledige weerrapporten op pagina twee
'0:'"c<::o:;030ccto:*:oo::c©ocooccc>3coooc<xx»oc>xccc©ooooococS
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWINTIG PAGINA'S
terie van Buitenlandse Zaken verklaarde
later, dat er in het communiqué „niet in
feite het gebruikmaken van het kanaal
door leden-staten wordt aanbevolen". Hij
voegde hieraan toe, dat het advies van de
Britse regering aan de Britse scheepvaart
om het kanaal te vermijden nog steeds
van kracht is. De meerderheid van de
leden der vereniging van kanaalgebruikers
had te kennen gegeven, dat zij niet bij
machte waren de scheepvaartmaatschap
pijen in hun land te beletten van het ka
naal gebruik te maken en dat het om een
reeks van redenen waarschijnlijk was, dat
de betrokken maatschappijen het wellicht
noodzakelijk achten zulks inderdaad te
doen. De leden-staten zijn voor het meren
deel van mening, dat het onuitvoerbaar is
de huidige toestand te laten voortbestaan,
aldus de Britse woordvoerder.
In de praktijk komt het er op neer, dat
nu de weg vrij is om op grote schaal het
verkeer door het kanaal te hervatten. De
woordvoerder van het „Foreign Office"
deelde mee, dat de regering „tezijnertijd de
reders in het licht van de omstandigheden
zal adviseren". Met het oog op het ontbre
ken -'an een positieve uitspraak van de
kanaalgebruikers bestaat er in officiële
kringen te Londen onzekerheid over, wan
neer de regering dit advies zal geven. Te
Londen is men het er lang over eens, dat
geen enkele Britse regering het zich kan
veroorloven, de Britse scheepvaart in een
ongunstige concurrentiepositie te laten
blijven.
De vereniging van kanaalgebruikers be
staat uit de Verenigde Staten, Groot-Brit-
tannië, Frankrijk, Noorwegen, Denemar
ken, Zweden, Nederland, West-Duitsland,
Italië, Australië, Nieuw-Zeeland, Portu
gal, Spanje, Turkije en Perzië. Vertegen
woordigers van Ethiopië, Japan en Pakis
tan wonen de vergaderingen als waarne
mers bij.
PARIJS Te Parijs verwacht men, dat
de Franse scheepvaart haar boycot van het
Suezkanaal zal voortzetten, overeenkom
stig de houding van de Franse afgevaar
digde in de vereniging van kanaalgebrui
kers. Volgens Franse scheepvaartkringen
zal het standpunt van de regering waar
schijnlijk nauwkeurig worden geëerbiedigd
door de reders, d^ van de regering mach
tiging behoeven voor het gebruik van bui
tenlandse betaalmiddelen voor de betaling
van de doorvaartgelden.
WASHINGTON Functionarissen en
diplomaten in Washington verwachten dat
nu spoedig het verkeer door het Suezka
naal op grote schaal zal worden hervat.
De functionarissen menen, dat men wei
nig anders kan doen dan de onbevredigen
de feiten aanvaarden en berusten in de
Egyptische voorwaarden. De landen die
aan de boycot van het kanaal hebben mee
gedaan zijn reeds in een nadelige positie
gekomen ten opzichte van hen die niet
meegedaan hebben, zo zeiden zij.
LONDEN (UP) Een bittere pil, zet de
Times boven het hoofdartikel dat gewijd
is aan de beslissing van de Suezkanaal-ge-
bruikersmaatschappij. De meeste Britse
kranten geven te kennen dat de SCUA
haar eigen onnuttigheid bewezen heeft
door geen uitspraak te doen in deze kwes
tie, en noch een boycot noch een openlijke
aanvaarding uit te spreken. Algemeen zien
de bladen dit besluit als een overwinning
voor Nasser. De socialistische Daily He
rald zegt, dat drie weken verknoeid zijn
en de regering op het zelfde punt is blijven
staan.
XXXOOCCaXWCCCODOOCCCOOCOCOCaxXXCaXCCCCCCCCOSCCCOOCO:
Onze reisredacteur, W. L. Brugsma,
begint vandaag aan het tweede deel van
zyn reportage over Indonesië. Nadat hy X
in het eerste de belangrijkste interne p
problemen van het land heeft behan- 6
deld, begint hy thans met die van de 8
buitenlanders in de republiek, uiteraard
vooral van de grootste groep onder hen: 8
de Nederlanders, de groep van de em- g
ployé's (ongeveer 18.000) en de „Indi- x
sche" Nederlanders (plus minus 36.000). p
Tot besluit van deze reportage zal hy
zyn gedachten laten gaan over de moge- S
lykheid van genormaliseerde betrekkin- g
gen tussen Indonesië en Nederland en H
de vraagstukken, die een gezonde ver-
houding tussen deze landen in de weg o
staan. g
*X>X<XXX>5DOOCOOOCOOOOCOOOOOOO3cjocooocoooooicccoxcccccc<
Prof. dr. ir. F. A. Vening Meinesz, aan
wie eervol ontslag is verleend als buiten
gewoon hoogleraar aan de Technische Ho
geschool te Delft en de rijksuniversiteit te
Utrecht, heeft donderdag aan de Delftse
hogeschool zijn afscheidscollege gegeven.
Vele belangstellenden uit kringen van het
technisch hoger onderwijs, de geodesie en
de marine waren, in de aula der hoge
school, bijeengekomen om dit afscheids
college bij te wonen. Ook de burgemees
ter van Delft de heer D. de Loor, die cura
tor van de T. H. is, was aanwezig.
Het laatste college van prof. Vening Mei
nesz was gewijd aan de vorm van het op-
vervlak dat de aarde omspant. Aan het
slot van zijn afscheidscollege bracht hij
zijn grote dankbaarheid tot uiting jegens
de autoriteiten van de marine en in het
bijzonder leiding en personeel van de on
derzeedienst.
De president-curator der Technische
Hogeschool dr. C. H. v. d. Leeuw bracht
vervolgens de dank van de hogeschool aan
de scheidende hoogleraar over. Hij betoog
de, dat men als Delftenaar er trots op kan
zijn, dat prof. Vening Meinesz aan de T.H.
verbonden is geweest.
Prof. dr. O. Bottema, rector-magnificus
der T.H., herinnerde er onder hilariteit aan
dat prof. Vening Meinesz in 1915 in zijn
disseratie had geschreven, dat de slinger
toestellen op zee niet konden worden ge
bruikt. Binnen acht jaren zou hij echter
overtuigend het tegendeel bewijzen.
Na de bijeenkomst in de aula was er in
het gebouw der voormalige akademie aan
de Oude Delft een receptie, waarop velen
prof. Vening Meinesz de hand kwamen
drukken. -
Prof. Vening Meinesz neemt afscheid
van prof. en mevrouw Schermerhorn.
La Rochefoucauld:
Men is nooit zo gelukkig, noch onge
lukkig als men zich verbeeldt.
Op het verkeersplein Ouderijn te Utrecht
gebeurde donderdag een verkeersongeluk,
waarbij de minister van Zaken Overzee mr.
G. Ph. Helders, licht aan het hoofd werd
gewond.
Bij het verkeersplein moest de chauffeur
van de minister de auto stoppen voor het
verkeer van rechts, uit de richting Amster
dam. De wagen van de minister stond stil,
toen deze geramd werd door een achterop
komende auto, bestuurd door de 62-jarige
Zeister koopman J. H. J. F., die het stop
pen van de ministeriële wagen niet had
opgemerkt. Bij de botsing liep minister
Helders een lichte verwonding aan het
hoofd op.
De aankomst van Prins Bernhard op
het fabrieksterrein van Merck-Sharp
en Dohme te Haarlem, waar hij begroet
wordt door het directielid Anton
Reiche, Links de commissaris der
Koningin in de provincie Noordhollatnd,
dr. M. J. PrinsenIn het midden de
burgemeester van Haarlem, mr. O. P.
F. M. Cremers, die men op de rug ziet.
RABAT (Reuter) De vijf zoons van de
vroegere pasja van Marrakesj, El Glawi,
die de vorige week onder geheimzinnige
omstandigheden gearresteerd zijn, zijn
naar het gebied van Casablanca overge
bracht, waar zij onder toezicht van de
provinciale gouverneur staan, zo heeft het
Marokkaanse ministerie van Voorlichting
donderdag in Rabat bekendgemaakt.
Zij zijn naar het gebied van Casablanca
gebracht om „het onderzoek dat naar hun
activiteiten wordt gedaan, te vergemakke
lijken", aldus deze bekendmaking.
ADVERTENTIE
Barteljorisstraat 2 - Haarlem - Tel. 13004
JUWELIER
HORLOGER
(Van onze correspondent in Bonn)
Vandaag wordt in de Bondsdag over het
uitrusten van het Westduitse leger met
kernwapens gedebatteerd. Gisteren is op
een buitengewone kabinetszitting het
standpunt van de regering bevestigd. De
beste sprekers van de fracties komen van
daag in actie. Voor de regering voert de
minister van Verdediging, Frans Joseph
Strauss het woord. Bondskanselier Ade
nauer heeft laten weten dat hij, wanneer
dat nodig blijkt, ook zijn stem zal laten
horen.
Het is de bergingsmaatschappy Ottar
Harmstorf uit Hamburg vanochtend om elf
uur gelukt het Duitse vrachtschip „Achil
les" vlot te trekken van het strand te
Westkapelle. De „Achilles" wordt naar
Vlissingen gesleept, waar het gerepareerd
zal worden. Het vaartuig was op 14 maart
vastgelopen.
WENEN (Reuter) Radio-Boedapest
meldt, dat de Hongaarse nationale ver
gadering donderdag heeft besloten haar
mandaat dat eind juni aanstaande af
liep met twee jaar te verlengen. Tevens
werd melding gemaakt van een reorgani
satie van het Hongaarse kabinet, waarby
Kossa, tot dusver minister van Financiën,
minister van Posteryen en Vervoer is ge
worden. Antos is minister van Financiën
geworden.
De minister van zware industrie, Apro,
werd plaatsvervangend minister-president.
De portefeuille van zware industrie wordt
voortaan door Czottner beheerd.
Tot dusver was Czottner minister van
mijnbouw en energievoorziening. Mevr.
Joszef Nagy, tot dusver minister van ma
chine-industrie, zal de portefeuille van
lichte industrie beheren. Verder zijn tot
minister benoemd: Czergoe (staalfabrieken
en machine-industrie), Incze (buitenlandse
zaken), Tausz (binnenlandse handel), Ko-
vacs (voedselvoorziening) en Trautman
(Arbeid). De nieuwe voorzitter van het
planbureau Is Kis.
Volgens radio-Boedapest zijn dertig par
lementsleden afgetreden. Hieronder be
vinden zich de voormalige premier An
dras Hegedues, de gewezen eerste secre
taris van de Hongaarse communistische
partij, Ernoe Géroe, de afgezette partij
secretaris Matyas Rakosi, de voormalige
minister van Landsverdediging, Istvan
Bata en Georgy Lukacs, die deel heeft uit
gemaakt van de regering-Imre Nagy, en
kortgeleden uit Roemeense ballingschap
in Boedapest is teruggekeerd.
De voormalige afgevaardigde Arpad Mi-
klos is naar het westen uitgeweken. Zijn
mandaat werd vervallen verklaard.
Volgens regeringsfunctionarissen in
Boedapest is het bericht van radio-Boeda
pest, dat het parlement reeds tot een ver
lenging van zijn mandaat met twee jaar
zou hebben besloten, onjuist. Wel wordt
een dergelijke beslissiing verwacht. De
grondwet staat zulk een maatregel toe in
geval van oorlog of in andere buitenge
wone omstandigheden.
Energiebesteding
Premier Janos Kadar verklaarde don
derdag op de eerste bijeenkomst van het
parlement sinds de opstand van vorig jaar
oktober, dat men zijn energie beter aan
het herstel van de schade kon besteden
dan aan de voorbereiding van een ver
kiezing. Bovendien, zei hij, zou de over
weldigende meerderheid van de kiezers
toch stemmen op de kandidaten van het
door de communisten geleide volksfront.
In zijn rede van twee uur zei de pre
mier, dat een stelsel van meer partijen op
het ogenblik niet geschikt is. Dat zou maar
verwarring en onenigheid geven, terwijl
eenheid zo dringend nodig is.
(Van onze correspondent in Djakarta)
De nationale raad, waarvan de vorming
oorspronkelijk volgens een kabinetsbe
sluit zou geschieden door middel van een
gewone wet, is bij een thans afgekondigde
noodwet gestalte gegeven. Het kabinet
wijzigde op een verrassende wijze en zon
der een nadere motivering het aanvanke
lijk plan om het parlement over de vor
ming van de nationale raad te laten be
slissen. Daar president Sukarno eerder in
een redevoering had meegedeeld, dat de in
stelling van de nationale raad bij een nood
wet zou geschieden, mag men aannemen,
dat het kabinet zijn besluit wijzigde op
wens van de president, waarmede de do
minerende positie van de president in de
huidige situatie duidelijk is getekend.
De invloedrijke plaats, die Sukarno in
het Indonesische bewind van nu inneemt,
vindt in de noodwet voor de vorming van
de nationale raad, welke slechts zes artike
len telt, eveneens uitdrukking. De nationa
le raad zal namelijk niet alleen worden ge.
leid door de president, maar benoeming en
ontslag harer leden liggen ook in zijn han
den! In de toelichting op de wet wordt
meegedeeld, dat benoeming en ontslag ge-
geschieden na ruggespraak met de minister
raad, maar de president blijft niet gebon
den aan het oordeel van de ministerraad,
zodat hij volledige zeggenschap heeft over
de samenstelling der nationale raad.
De taak van de nationale raad wordt in
de noodwet omschreven als het geven van
adviezen over de kernproblemen, die de
staat en het volk raken. Die adviezen wor.
den door de president aan de regering
voorgelegd. Het betreffende artikel maakt
niet duidelijk of deze adviezen voor de re
gering bindend zijn dan wel dat zij deze
naast zich neer kan leggen. Evenmin is het
duidelijk gemaakt of de adviezen, om tot
uitvoering te komen door het kabinet aan
het parlement moeten worden voorgelegd
dan wel, dat zij door een noodwet zullen
worden verwezenlijkt. De vraag rijst ver
der ook wat de consequenties zijn als
indien het parlement wordt ingeschakeld
dit een in de vorm van een kabinets
voorstel gegoten advies verwerpt. Analoog
aan de presidentiële positie ten aanzien
van de samenstelling van de nationale
raad ligt de conclusie voor de hand, dat
ook inzake de door de president bij de re
gering voorgebrachte adviezen de presiden
tiële bevoegdheid doorslaggevend zal zijn,
hetgeen de betekenis van het parlement
nog verder doet dalen. De toelichting op
de noodwet zegt trouwens met zoveel
woorden, dat het parlementair-democrati
sche regeringssysteem „onvoldoende is ge
bleken om de voortgroeiende krachten
van de Indonesische maatschappij op te
vangen, zodat de nationale raad nodig
wordt geacht om de krachten in de maat
schappij te gebruiken voor een betere
functionering van de bestuursvoering".
Hiermede wordt dus toegegeven dat de
parlementair-democratische weg is verla
ten om het pad te betreden, waarbij de
staatsmacht in kleinere kring is gecentra-
De toren van de St. Laurenskerk gaat
thans geheel in de steigers schuil. Links
de „beklede" lift voor het bouwmate
riaal. Het onderste gedeelte van de
toren is al vernieuwd en op de wijf
steigergangen is men bezig de rest van
de toren van nieuwe stenen te voorzien
liseerd. Men moet hopen, dat dit is ge
schied om de huidige moeilijkheden te bo
ven te komen, hoezeer daartegen toch ook
bedenkingen blijven bestaan.
DJAKARTA (ANP). - De afkondiging
van de noodwet tot instelling van een
nationale raad heeft tot critiek geleid bij
de meeste rechtse dagbladen in Djakarta.
Zij noemden het besluit tot afkondiging
van deze noodwet een schending van de
democratische beginselen.
Politieke leiders in de hoofdstad onthiel
den zich tot dusver van commentaar.
Datuk Tumenggung, de voorzitter van de
partijraad van de Masjumi voor geheel
Sumatra, sprak in dezelfde geest als de
aangehaalde bladen in Djakarta. „Deze
manier van handelen betekent wellicht het
begin van het einde der democratie in In
donesië", aldus Datuk Tumenggung.
(UP). Uit de opstandige buitengewesten
is scherpe critiek geleverd op de politiek
van de regering Djuanda en op Sukarno,
zo hebben welingelichte kringen te Dja
karta medegedeeld.
In Makassar heeft kolonel Ventje Su-
mual verklaard dat het land een volledige
ineenstorting tegemoet gaat. Sumual waar
schuwde er voorts tegen, dat het commu
nisme zich verspreidt in Indonesië, al
noemde hij in zijn rede dit „de infiltratie
van bepaalde vreemde elementen met hun
ideologie".
„Het recht en de onafhankelijkheid, die
beloofd werd door de leiders van de op
stand tegen de Nederlanders, zijn niet ver
worven", aldus Su'mual, die het kabinet
Djuanda de strooman van Sukarno noem
de.
De Belg S., die gearresteerd is in ver
band met de roofoverval op de kassier van
de Nederlandse Handelmaatschappij te
Princenhage, zal door België niet worden
uitgeleverd maar daar terecht staan. S.
zal zich ook moeten verantwoorden voor
de diefstal van de personenauto, die in
Antwerpen ontvreemd blijkt te zijn.
Voorts is bekend geworden dat het ge
stolen bedrag geheel is teruggevonden. Van
de chauffeur van de wagen is nog geen
spoor gevonden.
ADVERTENTIE
Houtplein 20 Tel. 12000
Grote Houtstraat 140 - Tel. 12349
HANNOVER (UP) De Franse zaken
man Etienne Giros, heeft tot verbazing
van de luchtvaart-autoriteiten in Berlijn
en Hannover, een vlucht van 190 kilome
ter over Oostduits gebied gemaakt, zon
der dat er iets gebeurde. De Russische ra
darstations, die in Oost-Duitsland dik ge
zaaid zijn, leken onbemand en de piloten
van de Migs op de talrijke vliegvelden in
Oostduitsland, moeten hebben geslapen.
Zondag vertrok Giros uit Saarbrücken,
met de bedoeling naar I-Iannover te vlie
gen voor de internationale jaarbeurs. On
derweg raakte zijn radio-installatie on
klaar. Hij miste het landingsbaken van
Hannover en vloog 190 kilometer verder
vrijwel zonder navigatiemiddelen, want de
lucht „zat dicht" en er was zo goed als
geen grondzicht. Giros, die een sportvlieg-
brevet heeft, landde op het eerste vlieg
veld d c hij ontdekte: Tegel, in de Franse
sector van Berlijn, waar hij toestemming
kreeg naar Hannover te vliegen.
Het is de eerste keer dat een vliegtuig
zonder toestemming van de Russische
autoriteiten rechtstreeks naar Berlijn is
gevlogen. Slechts een ander burgervlieg
tuig heeft zich ooit buiten de vastgestelde,
en streng bewaakte luchtcorridors begeven.
Dat was het vliegtuigje van een Ameri
kaanse zakenman, die tevoren Russische
toestemming had verkregen.
ADVERTENTIE
JUWELIERS - HORLOGERS
HOUTPLEIN 15 - HAARLEM