KLINGDECOR
N.V. DE HOUTWERF
r
Skin-up
Waardevastheid van de gulden hangt
af van bestedingsbeperkingen
KANS OP BUIEN
WAM [Ml 0 E L
ZocU ió ket zo
r
Effecten- en
Geldmarkt
Radio geeft woensdag
NAAIMACHINES
Wereldnieuws
2
Kapitaalvorming en produktievergroting
moeten hogere lonen inhoud geven
Waardevast geld de beste
propaganda voor sparen
V..
Hoger dividend Demka
Uitstekend resultaat over
1956 van Van Ommeren
Onveranderd dividend
Westlandse Stoomtram
Gestegen winst in 1956
machinefabriek Reineveld
Simon de Wit in 1956
I!
MPancta en het
eesterwerk
Gist- en Spiritusfabriek
had zeer goed resultaat
Contante dividenden uit
agioreserve belastbaar
Kerkelijk Nieuws
r~
Waarde
J
DINSDAG 14 MEI 1957
DE KAPITAALSCHAARSTE en de noodzaak tot bestedingsbeperking blijven aan
de orde. In de jaarverslagen van de grote banken en de beleggingsconcerns houden de
samenstellers zich met deze problemen bezig omdat zij voor een goed deel de toekomst
van onze nationale economie bepalen. Deze vraagstukken zijn dan ook niet alleen van
belang voor hen, die aan het bedrijfsleven leiding geven; ook de „kleine man" is er
persoonlijk bij betrokken. In het verslag van de Nederlandsché Handel Maatschappij
maakt de directie de juiste opmerking dat als de kapitaalvorming niet gericht is op
de vergroting van de produktie, de werkelijke betekenis van de recente uitbreidingen
van de sociale vooi'zieningen ijdel zullen blijken te zijn, want ook deze zullen
gebaseerd moeten zijn op de vergroting van de toekomstige produktie. Een even
wichtige economische groei wordt bij de tegenwoordige constellatie voortdurend
bedreigd door inflatoire spanningen. De financiering van onze nationale uitgaven is,
zoals de president van de Nederlandsche Bank in zijn verslag heeft aangetoond, voor
een deel reeds met inflatoire middelen geschied, hetgeen in een voortgaande vermin
dering van onze goud- en deviezenvoorraad tot uitdrukking is gekomen.
Inflatie is niet alleen een intering op
onze reserves, maar tast ook de koopkracht
van het geld aan. Terecht concludeert de
directie van de Nederlandsche Spaarbank-
bond dan ook in het deze week verschenen
verslag dat men wel allerlei voorstellen
kan doen ter propagering van sparen en
bezitsvorming, maar dat men zich beter
voor ogen kan houden dat waardevast geld
de beste propaganda is voor het sparen.
Men is het er wel over eens dat de te
grote uitgaven ook betrekking hebben op
de investeringen, maar de uitgaven ten be
hoeve van de particuliere bestedingen
spreken ons uiteraard meer toe. En het is
daarom voor iedereen goed aandacht te
schenken aan de recente gegevens, welke
over het kledingverbruik in ons land zijn
gepubliceerd, omdat we aan de enorme
stijging van dat verbruik allemaal min of
maar „schuld" hebben. Welnu, het blijkt
dat we in 1956 aan garens, stoffen, afge
werkte textielwaren, kleding en schoeisel
voor een bedrag van 756 miljoen hebben
ingevoerd tegen 642 miljoen in het voor
gaande jaar, een stijging dus van ƒ114 mil
joen, terwijl de export van die artikelen
slechts met 43 miljoen is vooruitgegaan.
Ten aanzien van de lijfgoederen zijn de
verschillen nog ongunstiger. De invoer
steeg met 76 miljoen tot 226 miljoen,
de uitvoer ging met 4 miljoen tot 102
miljoen terug. Vooral België en Duitsland
hebben tot de grotere invoeren bijgedragen
en met Engeland, Zwitserland en Amerika
hebben deze vijf landen meer dan 85 pet.
van de confectie-invoer voor hun rekening
genomen.
Import
Zoals wij onlangs nog hebben vermeld
zijn ook de importcijfers van de eerste
maanden van het lopende jaar nog altijd
verontrustend; een sterke stijging van de
import, een betrekkelijk geringe stijging
van de export. Dit geldt ook weer voor de
kleding, want voor garens, stoffen, afge*-
werkte textielwaren, kleding en schoeisel
is de invoer gedurende het eerste kwartaal
van 1957 van 187,4 miljoen tot 232.7
miljoen opgelopen, dat is met 45.3 mil
joen en de export van 201,8 miljoen tot
211,4 miljoen, dat is met slechts 9,6
ADVERTENTIE
DE ENGELSE PLASTICPLAAT
dikte I'/i m/m. gemakkelijk op
elke vlakke ondergrond aan te
brengen
KLINGDECOR is bestand te
gen:
a. Een opbrandende sigaret:
b. de inwerking van de meeste
zuren.
wordt op maat geleverd
Zie onze toonkamer.
Kampersinge! 22 - Tel. K2500 - 11932
miljoen vooruitging. Deze cijfers moeten
ongetwijfeld als een symptoom van de
thans in ons land bestaande overbesteding
worden beschouwd.
Als onderdeel van ons nationaal inkomen
is onze export groter dan van nagenoeg
alle andere landen. In 1955 maakte ze niet
minder dan 43 pet. van ons nationaal in
komen uit tegen bijvoorbeeld 36 pet. in
België en Luxemburg, 20 pet. in West-
Duitsland, 1372 pet. in Frankrijk, 19 pet. in
Engeland, 24 pet. in Zwitserland en 4.8 pet.
in Amerika. Het is daarom opvallend en
bedenkelijk dat, terwijl in elf landen de
export van 1955 op 1956 met ongeveer 14
pet. is toegenomen, de vooruitgang in ons
land niet meer dan 5 pet. heeft bedragen.
Belastingontvangsten
Dat het verbruik in ons land in sterkere
mate dan de bevolking toeneemt, is ook
weer duidelijk geworden uit de belasting
ontvangsten van het Rijk over de eerste
drie maanden van het lopende jaar. Voor
de schatkist is het verloop van de rijks
middelen in deze periode zeer ongunstig
HILVERSUM I, 402 m
7.00 Nieuws. 7.10 Gewijde muz. 7.45 Een
woord voor de dag. 8.00 Nieuws en weerber.
8.15 Platen. 9.00 V. d. zieken. 9.25 V. d.
vrouw. 9.30 Platen. 9.40 Platen. 10.30 Mor
gendienst. 11.00 Viool en piano. 11.25 Platen.
12.05 Instr. Trio. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Vocaal ens. 12.53 Platen en act. 13.00
Nieuws. 13.15 Met PIT op pad. 13.20 Lichte
muz. 13.50 Platen. 14.00 Bondsdag Geref.
Vrouwen Ver. 14.45 Platen. 15.30 Interscho-
lair Jeugdtournooi Haarlem 1957. 16.00 V. d.
jeugd. 17.20 Platen. 17.40 Beursber. 17.45
Platen. 18.00 Koorazng. 18.20 Spectrum v. h.
Chr. Org.- en Verenigingsleven. 18.30 RVU.
19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Orgelconc.
19.30 Buitenl.overz. 19.50 Platen. 20.00 Radio
krant. 20.20 Radio Filh.ork. en soliste. 20.50
Werk in uitvoering, klankb. 21.20 Pianoduo.
21.40 Geestelijke liederen. 22.10 „Het Mid
den-Oosten, speelbal in de wereldpolitiek",
caus. 22.20 Kamermuz. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws en SOS-ber. 23.15 Sport-
uitsi. 23.20—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 m
7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 De Ontbijt-
club. 8.00 Nieuws. 8.13 De Ontbijtclub. 8.50
V. d. vrouw. 10.00 Schoolradio. 10.20 Platen.
10.45 Idem. 11.30 Gevar.progr. 12.30 Land
en tuinb.meded. 12.33 V. h. platteland. 12.33
Orgel en zang. 13.00 Nieuws. 13.15 Tentoon
stellingsagenda. 13.13 Dansmuz. 13.50 Medi
sche kron. 14.00 Platen. 14.30 V. d. jeugd.
16.00 V. d. zieken. 16.30 iatzn. 17.00 Idem.
17.25 Lichte muz. 17.50 Regeringsuitz. 18.00
Nieuws en comm. 18.20 Lichte muz. 13.40
Act. 18.50 Platen. 19.00 V. d. jeugd. 19.10
Samenwerking van katholiek un niet-katho-
leik. caus. 19.25 VARA-Varia. 19.30 V. d.
jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Tussen de regels
door. 20.15 Wien bleibt Wien. 21.10 Het is
weer lente, hoorsp. 22.20 Strijkork. 22.45
Tussen mens en nevelvlek, caus. 23.00 Nws.
23.15 Lichte muz. 23.50—24.00 Soc. nieuws
in Esperanto.
TELEVISIE (NCRV en KRO)
17.00—17.45 V. d. kind. 20.00 Ten Minutes
Alibi, TV-spel.
BRUSSEL, 324 m
12.00 Platen. 12.30 Weerber. 12.34 Platen
(Om 12.55 Koersen). 13.00 Nieuws. 13.11
Platen 14.00 Schoolradio. 16.00 Koersen. 16.02
Ork.conc. 16.45 Platen. 17.00 Nieuws. 17.10
Kamermuz. 17.50 Boekbespr. 13.00 Zang en
piano. 13.25 Platen. 18.30 V. d. sold. 19.00
Nieuws. 19.40 Volkszang. 20.00 Ork.concert.
21.00 Platen. 22.00 Nieuws. 22.11 Vocaal ens.
22.45 Platen. 22.55—23.00 Nieuws.
geweest, want in totaal werd ongeveer
160 miljoen minder aan belastingen ont
vangen dan in dezelfde periode van het
vorige jaar. De oorzaak hiervan ligt in de
kohierbelastingen - inkomsten-,vermogens-
en vennootschapsbelasting -, welke 350
miljoen minder hebben opgebracht dan in
het eerste kwartaal van 1956. Dit houdt
verband met het feit dat in 1956 als bekend
een versnelde inning van de vennootschaps
belasting heeft plaats gehad, welke de
schatkist ongeveer 700 miljoen heeft op
geleverd. Dit was dus slechts een „een
malig" voordeel, dat echter door de Staat
is opgeteerd, want desondanks is de schat
kist thans nagenoeg leeg.
Maar de uitkomsten van het eerste kwar
taal zouden voor de schatkist veel slechter
zijn geweest, als niet de zogenaamde niet-
kokierbelastingen, dat zijn de indirecte be
lastingen op verbruiksartikelen, de loon
belasting en de omzetbelasting niet een
aanmerkelijk bedrag meer in het fiscale
laatje hadden gebracht. Zo heeft bijvoor
beeld de loonbelasting, als gevolg van de
loonsverhogingen, 60 miljoen meer opge
bracht en de omzetbelasting 70 miljoen,
zodat in totaal de niet-kohierbelastingen
een accres van 200 miljoen hebben op
geleverd. Vooral de opbrengst van de om
zetbelasting, hoewel ten dele verklaarbaar
door de verhoogde tarieven, duidt op een
stijgend verbruik, een toeneming van de
particuliere bestedingen dus, waaraan de
regering thans een halt poogt toe te roepen.
Paradox
Gelet op de cijfers van de besparingen
blijkt dus wel dat de neiging tot uitgeven
in ons land nog weinig wordt ingeperkt
en de Nederlandsche Spaarbankbond heeft
wel gelijk als hij zegt dat de twijfel aan
de waardevastheid van het geld daarvan
een der belangrijke oorzaken is. En dan
heeft men dus de wonderlijke paradox:
door de (te grote) bestedingen verdwijnt de
waardevastheid van het geld en de waarde
daling van het geld prikkelt op haar beurt
weer tot meer bestedingen, die aldus oor
zaak èn gevolg zijn. Niettemin kan die
waardevastheid van het geld alleen door
een beperking van de bestedingen worden
herkregen.
Naar het ANP van bevoegde zijde ver
neemt, zal in de op 14 juni 1957 te houden
algemene vergadering van aandeelhouders
der Koninklijke Demka Staalfabrieken n.v.
worden voorgesteld het dividend over 1956
vast te stellen op 10 percent (1955 8 pet.).
ADVERTENTIE
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
Het saldo bedryfsrekening zeeschepen
over 1956 van Phs. van Ommeren n.v. Rot
terdam bedroeg ƒ31.653.052 (v.j. ƒ22.293.840)
Dat van de binnenschepen, tankopslag en
agentuurbedryf bedroeg 40.223.357 (v.j.
30.985.983. Het saldo winst bedraagt
22.805.219 (ƒ19.906.152).Voorgesteld wordt
4 percent op de preferente aandelen en 16
percent (v.j. 14 pet.) dividend op de ge
wone aandelen. Dat liet winstsaldo verge
leken met de bedrijfsresultaten iets ten
achter is gebleven werd veroorzaakt door
de gestegen kosten, onder andere belastin
gen en winstuitkeringen personeel. De
gunstige ontwikkeling in 1956 komt het
bedrijf ten goede in verband met omvang
rijke verplichtingen voor bouw van sche
pen en etablissementen in de komende
jaren.
De zeerederij droeg in belangrijke mate
tot de winst bij. Ook het tankopslag-, het
binnenvaart- en het cargadoorsbedrijf
gaven een gezonde vooruitgang te zien.
Enerzijds zijn moeilijkheden ten aanzien
van de kapitaalmarkt te verwachten - al
dus de directie - anderzijds zullen de fis
cale voornemens van de regering de liquide
middelen bij het bedrijfsleven en derhalve
de mogelijkheden van zelffinanciering be
perken. In december 1956 werd het ver
mogen van de n.v. door middel van een
emissie van 10,5 miljoen nominaal uit
gebreid. Het geplaatste en volgestorte ka
pitaal werd hierdoor op 52,5 miljoen
gebracht. Voorzichtigheid,' zo meent de
directie, zal moeten worden betracht wat
betreft de onberekenbaarheid der prijs
stijgingen voor de reeds geplaatste op
drachten. Voor rampen en ernstige schaden
bleef de maatschappij gespaard. Aan de
sociale voorzieningen en het vraagstuk
woningen voor het personeel werd in ruime
mate tegemoet gekomen.
Het exploitatieresultaat der n.v. West
landse Stoomtram Maatschappij (W.S.M.)
vertoonde dit jaar een bevredigende
stijging en bedroeg f 849.426,71 tegen
f 781.292.07 in vorig jaar. Weliswaar liepen
de exploitatiekosten verder op van
f 2.391.766,19 in 1955 tot f 2.568-441,37 in
1956, hetgeen in hoofdzaak een gevolg is
van de stijging van het aantal afgelegde
autobuskilometers en van de loonkosten,
maar de exploitatiebaten vertoonden- een
sterkere toeneming en wel van f 3.173.058,26
in 1955 tot f3.417.868,08 in 1956.
Tegenover de stijging van het exploita
tieresultaat staat eveneens een stijging van
de afschrijvingen van f494.491.in 1955
tot f 558.204.— in 1956 en de reservering
van f 90.000,voor de te betalen vennoot
schapsbelasting.
Ten gevolge van deze factoren daalde
het voordelig saldo van de verlies- en
winstrekening van f 283.062,82 in 1955 tot
f203.734,89 in 1956.
Voorgesteld wordt het winstsaldo over
1956 vermeerderd met het onverdeelde
winstsaldo over 1955 ad f4102,28, totaal
vormend een bedrag van f 207.837,17, als
volgt te bestemmen: f 141.360,aan te
wenden voor een uitkering aan aandeel
houders van 10 percent (onv.), f50.000,
toe te voegen aan de algemene reserve,
f 15.000,aan de voorzieningen en het
resterend bedrag ad f 1477,17 over te bren
gen op nieuwe rekening.
ADVERTENTIE
De machinefabriek Reineveld n.v. te
Deli't boekte in 1956 een bruto resultaat
van 963.426 (v.j. 885.086). Na afschrij
ving en reservering bedraagt het saldo
winst 278.000 247.086), waaruit op de
gewone aandelen 9 (v.j. 8) pet. dividend en
op de restantbewijzen 18 (v.j. 6) wordt
uitgekeerd. Het bedrag aan door het be
drijf te Delft afgeleverde orders was in
1956 bijna 15 °/o hoger dan in het vorige
boekjaar.
De export kon zich ruimschoots hand
haven en bedroeg 40 n/o van de omzet, hoe
wel de concurrentie op de buitenlandse
markten toeneemt, hetgeen tot uitdrukking
komt in een iets lagere winstmarge.
Hoewel de Société Beige Reineveld s.a.
te Brussel in 1956 een belangrijk grotere
omzet heeft gehad dan in het vorige boek
jaar en de export is toegenomen, is de
winst niet evenredig hiermede gestegen.
Het moeilijke Franse afzetgebied met zijn
hoge invoerrechten, dat voor deze onder
neming de belangrijkste exportmarkt is,
noopte tot scherpe prijsstelling.
De orderportefeuille is sinds 1 januari
1957 teruggelopen, hetgeen echter begrijpe
lijk is, omdat in de laatste maanden van
1956 meer bestellingen waren ontvangen
dan afgeleverd.
De Simon de Wit n.v. te Zaandam heeft
na afschrijving en interest over 1956 een
winst behaald van 275.032 135.536).
Voorgesteld wordt een dividend van 5 per
cent (onv.) op de aandelen A en 8 percent
op de aandelen B (v.j. 7 pet.).
Het netto-winstcijfer noemt het verslag
bevredigend. De loonsverhogingen ver
ruimden de koopkracht en ook dit bedrijf
mocht daarvan profiteren. Hoewel de re
sultaten over de verstreken periode van
1957 bevredigend zijn, meent de directie
zich van een prognose omtrent het eind
resultaat van het lopende boekjaar te moe
ten onthouden. Op het einde van 1956 be
stond 24 percent van de filialen uit zelf
bedieningswinkels.
Ongeveer duizend km ten westen van
Ierland ligt op de Atlantische Oceaan het
centrum van een depressie, waaromheen
storingen circuleren. Een bij deze depressie
behorend front passeerde gisteravond met
enkele buien ons land waarna opklaringen
volgden. In de loop van de nacht ontstond
plaatselijk mist.
Een storing die gisteren ten noorden
van de Azoren lag, ontwikkelde zich tot
een actieve depressie, die om het oude
depressiecentrum heen ten westen van
Ierland naar het noorden trekt. Deze sto
ring stuwde een hoeveelheid vochtige lucht
van subtropische oorsprong naar West-
Europa. Het warmtefront, dat deze lucht
begrenst, kan vanavond ons land bereiken.
Het wordt gevolgd door een koufront dat
morgen tot over ons land kan doordringen
en dat de kans op enkele buiten groter
maakt. De temperaturen zullen op ongeveer
hetzelfde niveau blijven.
WEERRAPPORTEN
Tempera tyren: buiten
land maxima van giste
ren. Binnenland: heden
7 uur. Neerslag: laatste
24 uur.
it
15 mei
Zon op 4.49 uur, onder 20.29 uur.
Maan op 22.16 uur, onder 5.53 uur.
Maanstanden
21 mei
29 mei
18.03 uur
12.39 uur
laatste kwartier,
nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 14 mei
Hoog water: 3.43 en 16.10 uur.
Laag water: 11.45 en uur.
Woensdag 15 mei
Hoog water: 4.26 en 16.52 uur.
Laag water: 0.09 en 12.31 uur.
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Ziirich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Ajaccio
Mallorca
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
regen
nevel
regenbui
zwaar bew. windst.
regen
mist
onbewolkt
onbewolkt
mist
mist
onbewolkt
nevel
zwaar bew. wzw
onbewolkt zzw
nevel z
half bew.
licht bew.
onbewolkt
nevel
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
z
windst.
zw
z
z
wzw
zzo
windst.
windst.
windst.
zzw
z 17
windst. 20
n 23
wnw 22
w 19
windst. 23
windst. 20
zzw 23
onbewolkt
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
mist
zwaar bew. zzw
onbewolkt zw
w
zzw
zzw
w
zzw
Vlv. Z.-Limb. licht bew. z
De Koninklijke Nederlandsche Gist- en
Spiritusfabriek te Delft boekte over 1956
een exploitatiesaldo van 6.077.691 (v.j.
f 5.721.997). Tezamen met andere baten is
'beschikbaar 6.565.817 6.44.392). Na af
schrijvingen en reserveringen blijft een
saldo winst van 2.655.937 2.558.937),
waaruit 9 pet. dividend op de gewone aan
delen wordt voorgesteld (onv.). Het winst
aandeel personeel bedraagt 464.100.
In het verslag wordt er op gewezen, dat
de onderneming door de aard harer pro-
dukten geen voordeel trekt van de hoog
conjunctuur, welke ook het jaar 1956 heeft
gekenmerkt. Veeleer ondervindt zij het
nadeel van daaruit voortvloeiende prijs
stijgingen, die zich in andere sectoren van
het bedrijfsleven hebben ontwikkeld en
in het bijzonder ook van hogere lonen en
salarissen.
Het onder deze omstandigheden alleszins
bevredigende resultaat laat zich verklaren
door de in het laatste decennium geleide
lijk aan toegenomen diversiteit der belan
gen, zowel geografisch gezien, als in ver
band met aantal en variëteit der produkten.
Over het Brugse bedrijf kunnen ook
ditmaal geen bevredigende uitkomsten
worden vermeld.
De afdeling farmaceutica meldt een toe
genomen afzet in hoeveelheid en gelds
waarde voor penicilline, stroptomycine en
globenicol. De bijdrage van eerstgenoemd
produkt was in deze ontwikkeling slechts
van beperkte omvang; daarentegen kwam
de in het voorafgaande jaar in bedrijf ge
komen streptomycinefabriek tot volle pro
duktie.
De directie waagt zich niet aan enige
voorspelling omtrent de uiteindelijke re
sultaten van het thans lopende boekjaar.
In een aan de belastingadministratie ge
zonden aanschrijving, heeft de minister
van Financiën de inspecteurs der belastin
gen verzocht, alle agio-dividenden in con
tanten, die op of na 14 mei 1957 door de
vergadering van aandeelhouders worden
vastgesteld, bij genieters voor de inkom
stenbelasting te belasten als opbrengst van
roerend kapitaal.
Het is de bewindsman uit verschillende
recente dividcndvoorstellen van Neder
landse n.v.'s gebleken, dat bij voortduring
misbruik wordt gemaakt van de wetstoe
passing, welke in de aanschrijving van
13 maart 1954, no. 92 aan de inspecteurs
der belastingen met betrekking tot uit
keringen ten laste van agio-reserves is
voorgeschreven.
De minister doelt hier op de gevallen
waarin jaarlijkse dividenden in contanten
worden afgeboekt van de agio-reserve,
veelal onder gelijktijdige reservering van
een even groot bedrag uit de jaarlijkse
winst. Agio-dividenden in de vorm van
aandelen blijven onbelast.
(Voor de beursberichten zie pag. 11)
ADVERTENTIE
64. Uit de gedragingen van Tonio en Ma
rio was het nu wel duidelijk geworden, dat
het meesterwerk geen schilderij was, maar
een plattegrond van de oude verlaten stad
Pompidus, waar zij een of ander geheim
zinnig oog hoopten te bemachtigen. Lang
zaam liep het tweetal voort tussen de ruï
nes, terwijl Tonio nauwkeurig hun weg
bepaalde aan de hand van de ingelijste
plattegrond. Maar zij liepen niet alleen:
onhoorbaar werden zij gevolgd door Pat
en Panda, die wel eens wilden weten wat
dat voor een oog was, dat zij zochten. He
laas bleven zij niet onhoorbaar: er klonk
enig geraas, toen Pat O'Nozel per ongeluk
wat los zuilenwerk omverstootte. Dit geluid
ontging Mario niet. „Mario hoort iets", zei
hij. „Iemand volgen ons op de hieleti's!"
„Nonsios!", snauwde Tonio, ongeduldig op
kijkend. „Wij totalemento alleen hier in
Pompidus, behalve chauffeur. Hmde
chauffeur. Hmda, chauffeurOm
zich toch maar even ervan te overtuigen
of de chauffeur hen niet volgde, klom hij
op de schouder van zijn forse maat en
tuurde naar de taxi in de verte. Wat hij
zag stelde hem echter gerust. „Chauffeur
ons niet volgen", zei hij tevreden. „Chauf
feur zitten in taxi, stil en stijf lijk ene
bezemsteel". Zijn waarneming was bijna
juist, doch niet geheel. Want in de taxi zat
niet de chauffeur als een bezemdoch een
bezem als de chauffeur!
UW HUID HERLEEFT MET
SKIN-UP vaagt kleine ouderdoms-
rimpeltjes weg en verjongt de teint.
SKIN-UP laat ln korte tijd acné. mee-
eters en rode vlekken verdwijnen.
SKIN-UP maakt uw huid weer jeug
dig en houdt haar jong
GRATIS DEMONSTRATIE
woensdag 15 mei a.s.
PARFUMS - BDOUX
GROTE HOUTSTRAAT 92 - TEL. 12160
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Wijk bij Heusden: H. Stolk
te Scheveningen; te Putten: L. Kievit te
Woerden (voorheen te Putten). Aangeno
men naar Retranchement: S. Tijmstra,
kand. te Groningen.
Geref. Kerken
Aangenomen naar 's Gravenhage-oost
(als ziekenhuispredikant voor de classis
's Gravenhage): R. A. Flinterman te Goes.
Evang. Luth. Kerk
Bedankt voor Woerden: mej. M. E. Mon-
sees te Dordrecht.
Baptisten Gemeenten
Bedankt voor Zandbulten: J. A. Scholte
te Musselkanaal.
Getroffen. Een bliksemschicht heeft
maandag een straaljager van cle R.A.F.
getroffen, waardoor het toestel, een
Vampire, neerstortte en cle piloot om
het leven kwam. De Vampire vloog
laag boven Gainsborough in een hevige
donderbui toen de bliksem het toestel
trof en een grote ontploffing het uiteen
scheurde.
Misbruik. De leden van het plaatselijke
comité van de communistische partij
te Tarrasa, in de provincie Barcelona,
zijn dezer dagen aangehouden, omdat
zij „van de economische moeilijkheden
in het gebied misbruik maakten om op
te stoken tot sociale conflicten en de
openbare orde te verstoren", zo heeft
het hoofd van de politie in Barcelona
bekendgemaakt.
Verslaving. Volgens het Franse tijdschrift
voor volksgezondheid zijn er in 1955
in Frankrijk 170.000 personen overleden
aan alcoholisme of aan een leverziekte,
die meestal het gevolg is van het ge
bruik van teveel alcohol. Voor per
sonen tussen 20 en 65 jaar staat ver
slaving aan alcoholisme als doodsoor
zaak op de vierde plaats.
Haat. In het weekeinde zijn op een Joodse
begraafplaats te Tholey, in Saarland,
26 grafstenen vernield. De laatste tijd
hebben zich in Saarland meer van der
gelijke gevallen voorgedaan. Voor in
lichtingen, welke kunnen leiden tot
aanhouding van de daders, is een be
loning van 500.000 Franse franken (vijf
duizend gulden) uitgeloofd.
Beelden. De regering van India zal ge
leidelijk de standbeelden van Britse
persoonlijkheden laten verdwijnen. Dit
zal echter geschieden zonder dat er
valse sentimenten ontstaan, zo heeft
premier Nehroe maandag in het In
dische parlement verklaard. De stand
beelden met historische of artistieke
waarde worden naar musea overge
bracht, aldus Nehroe.
Parlement. Radio-Boedapest meldt, dat
het Hongaarse parlement besloten
heeft de rode ster weer in te voeren
als het officiële embleem. Tijdens de
opstand was het rode ster-embleem
vervangen door het historische Kos-
suth-embleem. Het parlement besloot,
dat het nieuwe Hongaarse embleem de
Hongaarse kleuren rood-wit-groen zal
tonen, in combinatie met een rode ster.
Wrak. Eindelijk, na ruim vijf maanden is
het wrak van het Canadese lijnvlieg-
tuig gevonden, dat op 9 december 1956-
met 62 inzittenden in een sneeuwstorm
verdween. Men had gedurende de win
ter het zoeken moeten staken naar de
machine, die destijds dicht bij Van
couver in een sneeuwstorm raakte en
verlof vroeg, naar Vancouver te mogen
terugkeren. Nu is het teruggevonden op
80 km van Vancouver.
Goederen. Van 2 juni af zullen in Tsje-
choslowakije 458 nieuwe goederentrei
nen worden ingelegd. Anderzijds zal
een aantal passagierstreinen uit de
dienst worden genomen, aldus heeft
radio-Praag medegedeeld.
Water. De stroomdistributie, die enkele
maanden geleden in Catalonië werd In
gesteld, is opgeheven, aldus is in Barce
lona medegedeeld. Waterkrachtstations
hebben verscheidene maanden te kam
pen gehad met een tekort aan water.
De afgelopen weken heeft het in
Noordwest-Spanje zwaar geregend.
Restauratie. Het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken deelt mee, dat
maandag een groep deskundigen uit het
Amerikaanse restaurantbedrijf naar de
Sovjet-Unie zal vertrekken. Een derge
lijke Russische delegatie heeft in no
vember de Verenigde Staten bezocht.
Veto. Een Perzische parlementaire com
missie voor grondwetswijzigingen heeft
zich uitgesproken voor toekenning van
het recht van veto aan de Sjah met be
trekking tot financiële wetsontwerpen.
Vliegtuig. De Trans World Ah'lines (TWA)
zal op 1 juni de „Jetstream" in dienst
stellen. Het straalvliegtuig, dat is in
gericht voor 74 passagiers, kan zonder
tussenlanding 10.000 km afleggen. Ook
de Air France zal eind juli een soort
gelijk toestel gaan gebruiken.
Verdwenen. Een vliegtuig van de Argen
tijnse staatsluchtvaartmaatschappij met
zeventien personen aan boord wordt
sinds maandagmiddag vermist. Het toe
stel, met elf passagiers en een beman
ning van zes koppen, zou om half vier
plaatselijke tijd op het vliegveld van
San Carlos landen, maar kreeg van de
verkeerstoren opdracht in verband met
mist enige tijd rond te cirkelen. Sinds
dien is het verdwenen.
WISKUNDIGEN hebben zich bij herha
ling met vernuft en genoegen op het
schaakspel geworpen om de vele proble
men die dit spel bevat te analyseren, of
om kunstjes in elkaar te flansen waarop
anderen hun hersenen kunnen scherpen.
Nu weet iedereen die wel eens heeft ge
schaakt (over de matadors op dit gebied
spreken we niet eens), dat met een toren,
een paard, een loper en een koningin totaal
verschillende zetten kunnen
worden uitgevoerd en dat al
leen al door deze mogelijkhe
den die stukken een verschil
lende waarde vertegenwoordi
gen. Een koningin, die de hori
zontale, verticale en diagonale
velden beheerst, is natuurlijk
meer waard dan een toren, die
zijn gezag alleen over de horizontale en
verticale lijnen kan uitstrekken; en zij is
óók meer waard dan een loper die uitslui
tend langs de diagonalen mag rennen. Maar
is de koningin, die zovele mogelijkheden
in zich verenigt, nu meer waard dan de
twee genoemde stukken, die gezamenlijk
haar taak kunnen volbrengen?
Ziedaar een vraag die niet alleen een
schaker, maar ook een mathematicus be
lang inboezemt. En behalve dat, wil hij
de relatieve ivaarde van deze vier stukken
„stuk voor stuk" ook wel eens weten.
Uitgaande van het standpunt, dat de
waarde der stukken kan worden berekend
in overeenstemming met de kansen die dit
stuk heeft om - willkeurig geplaatst - de
koning mat te zetten, is de wiskundige
waarde van een toren: 8, paard: 3, loper:
5 en koningin: 13. De ruil van een koningin
tegen toren en loper zou dus geen nadeel
opleveren, evenmin als de ruil van een to
ren tegen paard en loper.
Het handboek van Staunton, waarin de
waarde der stukken proefondervindelijk
zij?/, vastgesteld, geeft voor toren, paard,
loper en koning - in de volgende verhou
dingen: 548, 305, 350 en 994, terwijl Von
Bilguer de verhoudingscijfers 540, 350, 360,
1000 geeft, ervan uitgaande, dat een pion
op 100 moet worden gewaardeerd.
Uit deze laatste twee cijfergroepen blijkt,
dat een schaker graag zijn koningin tegen
toren en loper zal ruilen, maar er tegen
opziet paard en loper tegen
een toren te verwisselen. De
wiskundige had daar tegen in
het geheel geen bezwaar, om-
dat z.i. de ruil geen voor- of
nadelen bood.
We zien, dat hier iets wrikt,
dat de praktijk niet met de
theorie in overeenstemming
schijnt te zijn. Maar dat is gelukkig maar
ten dele waar, want de wiskundige kan
zich uitnemend verplaatsen in de toestand
van de schaker en zich indenken, dat de
kansen van een stuk om de koning mat
te zetten niet voldoende is voor de waarde
bepaling, omdat daarbij de restrictie in
aanmerking behoort te worden genomen,
dat het stuk, dat de matdreigïng uitvoert,
niet zelf door de koning geslagen moet
kunnen worden. Hiermede rekening hou
dend, is de wiskundige waarde der stukken
voor toren 24, paard 12, loper 13 en konin
gin 37, waardoor de theorie de praktijk
weliswaar wat is genaderd, maar deze toch
nog niet helemaal dekt.
En nu een aardig probleempje. Weet u
hoeveel gewichten u nodig heeft om alle
hele gewichtwaarden tussen 1 en 120 kg te
wegen
Daarover morgen.
(Nadruk verboden)
H. Pétiïlon
