SPANTENBUIGER gevraagd I
ik
ÏÏCD
h BOSCH-Koelkasten
"A
BOSCH
KOELKASTEN
J
LEERLING ANALYST(E)
GLASPLATEN
VOGELKOOIEN
I
Schrijfmachinehandel van LOERAKKER
Electro-monteurs en
huipmonteurs gevraagd
500 flanel lakens - ver beneden prijs,
B e d r ij f s s c h o o I N. D. S. M.
Krouwels Bosch Koelkasten Koninginneweg 6
BEDRIJFSSCHOOL
HEES CO
TONICUM
NOURY
OPTICIEN VINK SPEKSTRAAT Nummer EEN
prima verkoopsters
en verkopers
FILM
DAMES
MINERVA
NEDERLANDSCHE DOK EN SCHEEPSBOUW MIJ.
535ste STAATSLOTERIJ 4e was 2e iijst
Bij zomerhitte
een ijskoude dronk!
DINSDAG 21 MEI 1957
HAARLEMS DAGBIAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
De moderne
gediplomeerde opticien,
JUWELEN - GOUD
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
een mannelijke employé
3e BEDIENDE
HULP IN DE HUISHOUDING
HONGAARSE RHAPSODIE
bedrijfsopleiding
KRUISSTRAAT 5
HAARLEM - TEL. 18908
MACHINEBANKWERKER
CONSTRUCTIEBANKWERKIR
METAALDRAAIER
KOTTERAAR
ELECTRO-TECHNISCH BANKWERKER
Enige en algemene
kennisgeving
Getrouwd:
K. L. J. WESTHOEVE
en
W. S. ENGELKES
Haarlem, 21 mei 1957.
Planetenlaan 74.
Op 5 juni a.s. hopen onze
geliefde ouders, de heer
G. KLANDERMAN
en mevrouw
M. C. KLANDERMAN-
DE WILDE
de dag te herdenken dat zij
50 jaar geleden in het hu
welijk zijn verbonden.
Hun dankbare kinderen
en kleinderen.
Haarlem, Zuidpolderstr. 103
Heden ging van mij heen
na een langdurig smarte
lijk, doch geduldig gedra
gen lijden, tot mijn grote
droefheid, mijn lieve zorg
zame man
CORNELIS JOHANNES
VAN SUNDERT
op de leeftijd van 64 jaar.
M. M. van Sundert-
van Twist.
Haarlem, 20 mei 1957.
Ramplaan 71.
Het stoffelijk overschot
is opgebaard in een der
Rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 24 uur en
des avonds van 7.308 u.
De teraardebestelling zal
plaats vinden vrijdag 24
mei a.s. te 11 uur op de
Algemene Begraafplaats
te Bloemendaal (Berg
weg).
Vertrek Rouwkamer Zijl-
weg 63 tegen 10.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Algemene Kennisgeving
Op 16 mei is van ons nog
onverwacht heengegaan
mijn geliefde man, onze
goede zorgzame vader,
behuwd- en grootvader
PETRUS JOHANNES
VAN ES
in de leeftijd van 54 jaar.
Uit aller naam:
E. B. A. van Es-Popall
en kinderen.
Haarlem, 16 mei 1957.
Sparenbergstraat 33.
De begrafenis heeft heden
in alle stilte plaats gehad
op de Begraafplaats „de
Biezen" te Santpoort.
God nam heden tot Zich
onze lieve moeder, be-
huwdmoeder en groot
moeder
MARY JANE JONES
wed. van Jan de Bock
in de leeftijd van 81 jaar
Haar leven was liefde.
Uit aller naam:
Th. E. van Wijk-
de Bock
Haarlem, 18 mei 1957.
Planetenplein 6.
De teraardebestelling zal
plaats vinden donderdag
23 mei a.s. des namiddags
om 2 uur op de Algemene
Begraafplaats aan de Kle
verlaan.
Heden oveiieed na een
langdurig en geduldig ge
dragen lijden onze vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
PETRONELLA
CATHARINA VERKERK-
DE NIJS
op de leeftijd van 45 jaar.
Uit aller naam:
J. G. de Mooij.
Haarlem, 19 mei 1957.
Tulpenstraat 42 rd.
Het stoffelijk overschot
is opgebaard in een der
Rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 24 uur en
des avonds van 7.308 u.
De teraardebestelling zal
plaats vinden woensdag
22 mei a.s. te 12.30 uur op
de Noorderbegraafplaats.
Dr. W. H. Bierman
Donderdag 23 mei GEEN
MIDDAGSPREEKUUR.
Wegens sterfgeval mor
gen, woensdag de gehele
dag GESLOTEN.
Kruisstraat 33,
Haarlem.
EXAMENTIJD?
Blokken en concentreren
Neem
De Griffier van de Arron-
dissements-Rechtbank te
Haarlem maakt bekend, dat
door KAREL GERARD
WONDER, tekenaar, wonen
de te Haarlem, Leidsevaart
466 rood, procureur Mr. K.
Heimig, een verzoek is inge
diend bij die Rechtbank tot
het bekomen van surséance
van betaling.
Bij beschikking van 18 mei
1957 is benoemd tot bewind
voerder, teneinde voorlopig
met de schuldenaar het be
heer over zijn zaken te
voeren:
Mr. G. H. Veenhoven, advo
caat en procureur te Haar
lem, Kenaupark 30, terwijl
tevens is bepaald dat de be
kende crediteuren en de be
windvoerder zullen worden
opgeroepen voor deze Recht
bank op maandag 17 juni
1957 des namiddags 2 uur
om te worden gehoord, al
vorens wordt beslist omtrent
het definitief verlenen van
de gevraagde surséance van
betaling.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
GEMEENTE
BLOEMENDAAL
Publikatie.
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Bloemendaal
brengt ter openbare kennis,
dat met ingang van 22 mei
1957 ter gemeentesecretarie
te Overveen (afd. Algemene
Zaken, des morgens van 8.30-
12.30 uur) gedurende veertien
dagen voor een ieder ter in
zage ligt het plan voor een
partieel uitbreidingsplan in
onderdelen „Johan Verhulst-
weg" met de daarbij behoren
de bebouwingsvoorschriften
en tekening, betrekking heb
bende op de gronden, gele
gen tussen de Johan Ver-
hulstweg (Bloemendaal) en
de bebouwing van de Bloe-
mendaalsestraatweg (Velsen)
enerzijds en tussen de be
bouwing aan de Schaepman-
laan (Bloemendaal) en de
gemeentegrens (Bloemen-
daal-Velsen) anderzijds.
Binnen zes weken na af
loop van bovengenoemde
termijn kunnen belangheb
benden, die zich met bezwa
ren tot de raad hebben ge
wend, bij gedeputeerde sta
ten van Noordholland be
zwaren tegen het plan in
dienen.
Overveen, 13 mei 1957.
Het hoofd van het
gemeentebestuur voornoemd,
Dr. D. H. Peereboom Voller
is niet alleen iemand die brillen verkoopt,
maar iemand, die evenals de apotheker, ver
stand heeft van de samenstelling en de
uitwerking van hetgeen hij aflevert.
En evenals de apotheker, geeft hij vaak
goede raad die goud waard is.
LEVERANCIER AAN ALLE ZIEKENFONDSEN.
en andere sieraden
IN- en VERKOOP
H. W. DAMES
Kruisstraat 19, Haarlem
b. d. Ridderstr. Tel. 16910.
Gezocht wordt
vakbekwame schilder
voor goede vakman hoog
loon. Aanm. na 6 uur J. C.
RUYGH, Barendsestraat 6A.
SCHEEPSWERF DE RIETPOL, SPAARNDAM
DE KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE
STOOMBOOTMAATSCHAPPIJ N.V. te Am
sterdam, vraagt voor spoedige indiensttreding
bekend met alle werkzaamheden met I.B.M.
administratie- en hulpmachines.
Opleiding tenminste 4 jaar M.U.L.O., goede
kennis van boekhouden en de Engelse taal.
Leeftijd tot 35 jaar.
Sollicitaties te richten aan de afdeling „Per
soneelszaken" der K.N.S.M., Scheepvaart
huis, Amsterdam-C.
N.V. Algem. Kiosk-onderneming „A.K.O."
vraagt voor haar stationskiosken te Haarlem
Zij die bekend zijn met de verkoop van tijd
schriften, boeken, enz. en tevens in het bezit
zijn van een middenstandsdiploma genieten de
voorkeur
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties, met uitvoerige
inlichtingen enz. te richten aan het hoofdkantoor
Singel 282, Amsterdam, Afd. Personeel.
Gevraagd in BANKETBAKKERIJ
Vakantie kan geregeld worden.
TEVENS
gevraagd v. halve dagen.
Aanmelden: Tempeliersstraat 47, Haarlem.
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15
Donderdag 23 mei 8 uur:
Zendeling W. KöNEMANN
met
over de Baliem-vallci op
Centraal Nieuw-Guinea.
Het Centraal Laboratorium T.N.O. zoekt voor haar
afdeling in Den Helder een
met biologische interesse.
Huisvesting in Den Helder noodzakelijk.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Perso-
neels-afdeling van het Centraal Laboratorium
T.N.O., Julianalaan 134, Delft.
Chemische Wasserij en Ververij
HAVERSCHMIDT KLAJE
heeft nog plaats voor
op de afdelingen EXPEDITIE, NAAIKAMER
en STRIJKZAAL.
Gehuwde en oudere dames komen eveneens
in aanmerking.
De werktijd kan in overleg worden geregeld.
Bij gebleken geschiktheid hoog loon.
Dagelijks aanmelden: Brouwersvaart 7488.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
1 o VERKOOPSTER
voor de afd. stoffen en kunstartikelen.
KANTOORBEDIENDE
met enige ervaring.
BEHANGER - STOFFEERDER
GORDIJNNAAISTER
Mondelinge sollicitaties donderdag tussen 6 en 8 uui
.ï.m. en vrijdag tussen 5 en 8 uur n.m. Schriftelijke
sollicitaties te richten aan: C. V. ADLODI, Flora
plein 1, Haarlem.
WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41, vraagt
VROUWELIJKE KRACHTEN
voor alle afdelingen en een
HULP VOOR DE WASSERIJ
In alle maten.
SABELIS KERREBIJN
Anthoniestr. 19—31
Haarlem. Tel. 11898
Franse, Italiaanse en
Engelse Import.
250 verschillende modellen
Ziet onze Toonkamer
Jacobjjnestraat 6
GEBR. VEENINGA
Naturalisten.
JACOBIJNESTR. 10—18
en
GED. OUDE GRACHT 62
HEEMSTEDE
TEL. 34345
WOENSDAG 22 en DONDERDAG 23 MEI - 8.15 u
wegens enorm succes herhaling van
Een film over het leven van FRANZ LISZT. - 18 j
De goedkope
Kleine Houtstr. 81 (naast bioscoop), Tel. 20171
heeft aan te bieden: gebruikte Koffermachines Hermes-
baby 142.50 en 157.50. Rekenmachine Britannic 137.50.
Telmach. Torpedo 162.50 en praktisch alle merken kan
toormachines. Door bijzondere omstandigheden in bezit
gekregen de nieuwste ELECTR. ROYAL-schrijfmachine,
geen 3 mnd. in gebruik geweest. Heeft gekost 1350.nu
slechts 625.Nieuwe koffermach. vanaf 225.Wij
geven op iedere machine een jaar schrift, garantie en de
betaling kunt u naar gelieven regelen.
WIJ VERHUREN, REPAREREN EN RUILEN.
eventuele reiskosten worden vergoed.
Aanmelden: 's avonds na 7 uur KROUWELS, Koninginne
weg 6 te Haarlem.
WOENSDAG en DONDERDAG
daar te laat geleverd
2-PERS. GEBORDUURDE
GRASLINNEN LAKENS
180x235
van 9.90
ANEGANG 22
HAARLEM - TEL. 19743
Jongelui die een mooi
en goed vak willen
leren, kunnen zich
thans opgeven voor de
a machinebankwerker
b metaaldraaier
c scheepsmetaalbewerker
d koperslager-pijpenmonteur
e constructiewerker apparatenbouw
f modelmaker
g handvormer
Leeftijd tot en met 17 jaar: voor a en b is diploma
Ambachtsschool vereist. Ook zij die dit jaar examen
doen, kunnen zich nu reeds opgeven. De lesuren val
len geheel in de normale werktijd en worden betaald
volgens de C.A.O. Metaalnijverheid. Zowel het theo
retisch als het praktisch onderricht staan onder Rijks-
toezïcht. Vraagt schriftelijk of persoonlijk inlichtingen
op onze Afd. Arbeidszaken, Klaprozenweg 75, Amster
dam N. of kom eens praten op ons avondspreekuur
in het A.M.V.J.-gebouw, Vondelstraat 8, Amsterdam-
W., op Vrijdag 24 Mei 1957 van 19.30-21.30 uur, of
op ons spreekuur in ons kantoor op het Barentszplein
(naast Graansilo) op Zaterdag 25 Mei van 13-15-30 uur.
«Jpj&aLr
HOGE PRIJZEN
ƒ2000 2521 1000 1317 1899 2927 7619 12651 213S2 400 2908 2932 8843 9011 10119
1S852 19210 200 1035 1375 2113 2835 4739 5679 6942 8668 8996 9484 9S38 10241 13729
15758
15978 18027
19225 19452
20061
PRIJZEN VAN ƒ80
1020
045
048
108
110
357
373
488
561
576
11036
517
542
544
599
618
633 695 718 719
598
614
642
665
718
733
744
763
828
893
757
793
823
892
901
939
950
982
985
12261
332
505
525
534
578
630 741 783 S46
2022
108
114
150
319
375
528
578
996
13107
179
242
294
304
504
529 550
860 882
S147
159
268
434
519
565
595
617
794
879
912
970
14083
091
120
573
656
675
748 797
816 957
4090
138
235
297
306
334
523
541
610
671
15027
070
073
116
276
355
358 393
667 794
762
773
775
797
870
910
923
983
838
863
968
5098
190
340
391
437
648
659
6S6
894
921
16065
211
310
314
337
448
456 483
606 651
937
961
742
747
753
772
844
874
958 959
6008
071
093
123
140
242
402
792
810
866
17038
052
124
135
280
365
530 564
647 806
867
877
887
907
967
629 666
7055
165
424
460
610
685
692
717
736 738
18018
125
135
139
174
354
356 381
756
809
689
740
746
752
799
820
914 916
8100
135
623
956
19009
010
103
178
274
415
437 438
497 678
9019
026
080
301
351
408
514
519
608
665
798
801
917
958
725
756
20073
154
164
259
330
360
361 385
491 517
10011
012
096
253
402
482
531
579
623 706
573
595
617
698
848
915
919 968
780
903
21122
183
265
314
559
619
621 622
694 741
NEETEN
1003
054
141
152
155
178
201
238
249
265
360
412
427
428 453
538
543 558
569 571
273
334
349
397
407
435
458
469
493
513
614
623
671
674
696
756
761 778
906 920
516
518 532
533
540
603
625
640
662
701
974
976
997
849
853
895
924
925
978
12003
005
037
062
089
110
128 133 154 203
2019
059
074
120
180
204
294
336
362
369
205
260
328
330
336
353
391 397
449 454
373
434
435
500
516
560
562
569
587
621
491
555
557
570 605
662
686 696 704 740
713
716
722
758
826
849
853
912
935
961
745
761
778
782
831
857
875 880
961 962
989
992
999
259 265
3014
034
038
052
078
087
136
144
169
178
13037
038
058
074
118
173
223 225
233
242
250
278
2S7
294
362
368
386
387
323
344
362
386
434
451
457 469 471 483
394
399
411
433
539
620
644
648
656
658
487
495
498
516
557
566
595 609 656 672
661
713
718
767
825
883
894
901
912
980
691
737
800
SS8
893
896
915 916
970 97b
4020
074
0S9
114
122
137
1S7
194
271
345
14003
017
042
046
047
050
108 168
199 342
377
398
424
437
491
510
520
528
545
549
359
374
407
410
426
441
447 469
486 546
554
5S5
607
611
620
633
645
661
670
685
571
582
625
699
746
770
779 819
95S 965
761
809
832
8S7
S95
957
975
9S0
982
202 207
5012
015
021
0-12
055
082
100
233
252
326
15017
049
065
066
102
112
199 201
405
415
445
467
509
510
547
553
564
575
219
236
244
259
313
319
327 341
362 376
5S2
622
649
688
695
699
703
745
746
775
423
427
46S
482
515
579
600 659
674 690
809
868
895
903
994
996
997
729
738
826
913
6012
025
053
072
108
157
183
185
197
245
16016
024
047
076
083
085
159 176
184 243
251
252
265
269
270
273
286
293
306
313
269
333
362
364
3S3
419
469 499
520 566
321
325 379
381
411
417
501
559
5S4
613
583
619
628
675
676
694
700 721
728 758
696
760
838
872
911
916
974
9S8
770
779
832
840
847
854
871 964
986
7004
031
039
077
078
110
115
134
204
245
17018
034
083
085
113
125
133 145
153 209
279
309
355
361
378
400
401
409
437
438
214
236
264
289
322
371
432 454
499 502
452
487
500
518
532
541
552
584
591
618
533
541
616
681
763
777
787 792
808 918
626
640
645
733
743
840
868
891
895
923
920
946
951
260 263
966
970
977
18082
08S
127
13S
203
21S
226 223
8027
036
037
061
066
092
099
104
143
160
270
330
337
360
375
377
420 427
454 492
171
185
221
329
331
390
392
423
425
431
493
500
502
505
550
553
645 662 741 744
462
578
621
655
722
746
756
767
794
798
758
774
796
797
828
883
888 900 932 944
805
818
831
881
925
978
987
990
997
961
241 279
9001
014
042
048
058
062
128
136
154
173
19031
069
131
161
181
197
206 214
185
198
210
227
273
283
308
316
322 353
330
346
348
358
378
385
440 468
477 511
366
3S3
385
399
430
435
477
492
527
536
537
564
606
635
665
714
756 771
792 850
602
618
646
701
709
734
808
867
888
892
853
882
886
889
893
894
906 908
922 991
901
912
915
927
20048
060
074
151
156
165
263 3S4
396 397
10031
043
133
182
213
223
227
233
236
250
430
436
439
512
522
585
592 637
722 752
275
281
318
324
327
346
352
369
398
409
822
S37
931
961
440
479
512
524
542
544
561
563
572
590
21003
018
124
158
199
261
275 310 324 326
613
686
692
720
751
814
834
841
842
854
404
459
473
483 529
534
544 582 585 602
865
866
952
974
978
654
686
737
738 755-831 914 818 938 949
11001
004
015
019
116
124
131
156
160 163
967
983
988
t."
215
231
238
280
284
300
313
318
334 355
Si.
Wat een genot. Uzelf en Uw
gasten zo te kunnen verkwikken,
dank zij de Bosch Huishoud-
koelkast - de hartewens van
iedere vrouw.
Van buiten valt hij direct op door,
zijn fraaie, stevige bouw, die
kenmerkend is voor Bosch.
De Ruimte-Deur biedt U 50% meer
bergplaats. Daarom heet de Bosch
Koelkast een „Ruimte Koelkast"
De Bosch compressor-koelkast
gebruikt zeer weinig stroom, j
U hebt 5 jaar garantie op het
Bosch koelaggregaat; en hovend
dien staat de bekende Bosch
Service achter U.
Tafelmodel, ook met linksdraaiende deur
Met een breed diepvriesvakopslag f 85.-
Uw leverancier verstrekt U gaarne allo
inlichtingen en een uitvoerige prospectus.
ui mte-koel kasten
Imp. N.V. Willem van Rijn
Haarlemmerweg 475 - A'dam - Tel. 86211 (7 lijnen) Telex 12282
Haarlem-Tel. 11266 (K2500J
met ruimfedeuren
Zuinig in stroomgebruik - 5 jaar garantie.
SCHOUS heeft alle modellen direct leverbaar
Telefoon 14024
HRRRLEM i&HOLLRND
Voor jongelui in het bezit van het diploma U.S. of V.G.L.O.,
die een goed vak willen leren, stellen wij de mogelijkheid
open zich te laten inschrijven voor de nieuwe cursus van onze
die in augustus a.s. begint.
De leerlingen worden opgeleid voor het Bemetel diploma
en ontvangen zowel theoretisch als praktisch onderricht in
één der volgende vakken
Gedurende de opleiding ontvangen de leerlingen loon en
verdere uitkeringen volgens de C.A.O. in de metaalnijverheid.
Aanmeldingen voor deze cursus schriftelijk of mondeling
aan onze afdeling Personeelszaken.
Ouders, die nadere inlichtingen over deze opleiding wensen,
nodigen wij gaarne uit voor een bespreking op donderdag
mei a.s. des avonds van 8 tot 9.30 uur in Café-Restaurant
Aken, Baan 1, hoek Houtplein, halte buslijnen 1, 5
1 23 mi
Van i
urant B
en 6. M
