OPENLUCHTTHEATER
Citroen te koop aangeb.
,,'t Heerenhek"
E!NOÖ!ÏÏC:::::G
Vraagt onze prijslijst
Lusthof Warmond
RUYS CO.
mef langer
wagenziek
want
met
een gezonde
en fijne reis
INSTITUUT HOMMES
Met de „Kasteel Staverden" naar Lelystad,
Flevoland en de Zuiderzeewerken!
Gebit stuk
FINANCIERING
H. M. Vellinga
ZEEVAART - INSTITUUT „IJMUIDEN"
JAMES de LUXE
VLIEGBILJETTEN
ZATERDAG 6 JULI 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Weekend-Menu
STENCIL-
J
CEBUTO REIS BUREAUX
Dutch Swing College Band
Promenade Concert
Noordh. Philharm. Orkest
1e soort WESTFAALSE ANTRACIET III
(20/30 mm) ƒ11.05 per hl!
Haarlemse Analystencursus
AVONDCURSUS
LEERLING ANALYST
ANNIE LOOTS
Interherheiijh Evangelisatie Comité
STUURMAN
SCHEEPSWERKTUIGKUNDIGE
RADIOÏEIEGRAFIST
Nikkel- en Chroominrichting
vraagt NIEUW en REPARATIEWERK
Verloofd:
TRUDIE KLEIN
SCHIPHORST
en
JAN STOLKER
Zondag 14 juli 1957
Receptie van 45 u. Restau
rant Boekenrode, Roemer
Visscherplein 25, H'stede.
Getrouwd:
PATRICIA ANN HEBB
en
GEERTJAN VAN
SCHAARDENBURG
Hamilton (N.-Z.), 6 juli 1957
21 Ruakiwi Road.
Bijzondere
Samenkomsten
in de Elimkapel
PAUL KRUGERSTR. 36
Zondag 10 en 7, maandag en
dinsdag 8 uur. Spreker:
PASTOR C. EIJLANDER
uit Amerika.
U kunt er op wachten!
TETTERODESTRAAT 36
Tel. 19734. Kleverpark.
Met groot leedwezen geven wij kennis van het plotse
ling overlijden van onze Voorzitter, de Heer
L. 3. P. N. A. BOUWMAN
Met grote dankbaarheid gedenken wij zijn steun en
toewijding, welke voor de opbouw en bloei van het
orkest van zeer grote waarde zijn geweest.
Stichtingsraad Noordhollands
Philharmonisch Orkest
Algemeen Bestuur Noordhollands
Philharmonisch Orkest
Dirigenten en leden Noordhollands
Philharmonisch Orkest
J. Dozy
Zenuwarts
AFWEZIG
J. van Asperen
Arts, Corn. v. d. Lijnlaan 2
AFWEZIG t/m. 7 AUG.
Waarn.: raambiljet en telef.
no. 11990.
J. Haeseker
Arts
GEEN PRAKTIJK
8 juli—8 aug.
Voor waam. zie raambiljet
Tel. 11990.
P. v. d. Vuurst de Vries
Tandarts, Bloemendaal
tot nader aankondiging
AFWEZIG
Kunstgebitten
reparatie
Vlug en billijk.
Dagelijks van 97 uur
Leidsevaart 82. Tel. 15634.
Restaurant
Houtplein 12, Tel. 14796.
Heldere tomatensoep
BiefsUik v. d. haas
Gem. salade
po mm es f rit es
Poire belle Héléne
f5."
v. d. Mij. t. bev.
der Toonkunst
Afd. Haarlem
Dir. 3. P. Vincent
door leerlingen op
DINSDAG 9 JULI '57
's avonds 8 uur in de
GEM. CONCERTZAAL
Medewerking verleent het
TOONKUNST-ORKEST on
der leiding van Marinus
Adam.
Uitgevoerd worden
werken van Grétry,
Haydn, Mozart, v. Beet
hoven, Schumann, Pou-
lenc e.a. Van Poulenc
zal „de geschiedenis
van het olifantje Ba-
bar" voor spreekstem
en piano ten gehore
worden gebracht.
Een beperkt aantal kaarten
is verkrijgbaar bij de admi
nistratie (Nieuwe Gracht 41)
Plaatsbespreken en
vestiaire f 0.20.
Wagenweg 3 bij HoutpLTel.i7»2.
Leverancier van alle
Ziekenfondsen.
Grote Markt 31 - Telefoon 21174
VLUG EN GOED»!
Auto-, Motor-, Scooter- en Bromfiets-
Van 't Hoffstraat 104
Tel. 16794 - Haarlem
172
f. 107.-
f.112.-
f.115.-
f. 122
f.139.-
f.148.-
f.156.-
AUTOREIZEN
Per week 56 complete
reizen. Prima hotels, des
kundige reisleiders, moderne
autocars, geen enkel risicol
Een greep uit de vele mogelijkheden
3 dagen Kris-Kras Ardennen-Luxemb. f. 73.—
4 dagen Eifel, Rijn, Ahr en Moezel f. 90.—
4 dagen Parijs, Versailles
5 dagen Sieg en Westerwald
5 dagen Limb., Ard., Luxemb., Eifel
6 dagen Eifel, Rijn, Ahr en Moezel
6 dagen naar het Harzgebergte
6 dagen Zwarte Woud
6 dagen naar de Beierse Alpen
7 dagen naar de meren v. Zwitserland f.205.—
10 dagen Tirol, Italië f.208.—
10 dagen naar Beieren en de Zugspitze f.235.—
11 dagen Zwitserland en Grindelwald f.275.—
12 dagen Rijn, Ahr, Moezel en Taunus f.219.—
12 dagen Karnten en Wörthersee f.278.—
13 dagen Wenen en Donaugebied f.375.—
14 dagen Spanje (Madrid, Toledo) f.395.—
21 dagen Aoulië, Lucanië, hiel v. Italië f. 655.
Vraagt reisgids (100 pag.'s) bij
H/ARLEM, Grote Houtstraat 124, Tel. 20033
BEVERWIJK, de Swart, Breestraat 104, Tel. 3156
alsmede bij de kantoren van
ÜSSONE-LINDEMAN
let op de juiste dosering
BLOEMENDAAL
HEDENAVOND - 20 uur - toegang ƒ2.—
ZONDAG 7 JULI - 15 uur - toegang 0.25
aangeboden door het gemeentebestuur
(dirigent MARINUS ADAM))
JULI en AUGUSTUS
Elke avond schijnwerperverlichting.
VOORVERKOOP BIJ
Paviljoen Openluchttheater 10—12 en 14—17 uur;
V.V.V., Stationsplein, Haarlem.
GEMEENTELIJK INTERNAAT HOOGEZAND
Opgericht 1906
BEKEND INTERNAAT VOOR JONGENS
OP ALGEMENE GRONDSLAG
Gymnasium AenB 5-jarige H.B.S. AenB
Doeltreffende leiding bij het huiswerk met - zo
nodig - gratis bijlessen. Prospectus wordt U op
aanvraag gaarne toegezonden door de directeur
A. A. Büller. Telefoon 05980-2085
HAARLEM EN OMGEVING
LANDHUIZEN. VILLA'S. FLATS enz. TE KOOP
zowel bestaand als nieuw. Prosp. op aanvraag De Ridder
HOENDE
I KINDERHUISSINGEL 2 - TELEFOON 119791
:OCCOOCOCOK»XCOCCCCCOÏCCCCCOCCCCCCCCCCCCOOCCCCCOOCCCCOOC<XXXCCCaXCC<XX»
(v/h onder leiding van Dr J. A. VAN DEN ANDEL)
ter opleiding voor het examen
Inlichtingen, aanmelding en prospektus bij Drs. H. H.
van Iddekinge, Duinoordstraat 58, Haarlem. Tel. 15640
xxicccccocococoocoocccocooccoccooccoccccccogocccoococxx
SCHOONHEIDSSPECIALISTE - HAARKUNDIGE
MANICURE - PEDICURE
en Strijbis, makel. N.B.M., Zandv.laan 71. Heemstede le EMMASTRAAT 18 - HAARLEM - TELEFOON 21826
Een prachttocht met een prachtschip... het m.s. „Kasteel
Staverden" (met aan boord een prima geluidsinstallatie,
filmroef (voorstellingen tijdens de vaart) en een uitstekend
buffet) brengt u naar 3 wereldberoemde prestaties van
onze Nederlandse waterbouwkundigen!
Oostelijk Flevoland. Eén vaste, onafzienbare slijk-
vlakte is deze pas drooggevallen polder. Dit indruk
wekkende schouwspel mag u niet missen!
i< Lelystad. Een „stad in wording", oorspronkelijk
gebouwd op een kunstmatig eiland.
Markerwaard. De nieuwe polder, waaraan nu met
man en macht wordt gewerkt. Hier ziet u de Zuider
zeewerken in vol bedrijf!
Inlichtingen en plaatskaarten bij:
VERENIGDE TO E R I S T E N B E D R IJ V E N
De Ruyterkade, steiger B - Amsterdam - Telefoon 66939
van 10 juli tot en met
22 aug., iedere dag behal
ve vrijdags en zaterdags.
Vertrek van Amsterdam,
de Ruyterkade, steiger B
te 9.30 uur v.m. Terug
In Amsterdam 5 uur
n.m.
Tijdens de vaart door
de Amsterdamse havens,
langs Marken, Volendam
en de Zuiderzeewerken
toelichting door deskun
dige gidsen.
Bezichtiging van Lelystad
en Oostelijk Flevoland
desgewenst onder leiding
van een deskundige gids.
Hier bent u ca 1'/3 uur
aan wal!
Tarief f 4.50 p. persoon.
Kinderen t/m 12 j. f 2.75.
MAANDAG 8 uur - BEGIJNHOFKAPEL - Begijnhof
Evangelisatie en opwekkingsdienst o.l.v. Ds. J. KROM
Onderwerp: „Hoeveel tijd schenkt God nog aan deze wereld?"
De bekende zangdienst vangt aan 7.30 uur (toegankelijk voor een ieder)
Opleiding tot KOOPVAARDIJ-OFFICIER
Dag- en avondcursussen
Individueel onderwijs. STUDIEBEURZEN beschikbaar
Voorbereidende STUURMANSCURSUS
GEEN toelatingseisen
Duur 8 maanden
Opleiding tot SCHEEPSWERKTUIGKUNDIGE VD
Dagcursus 1 jaar
Opleiding tot LANDMACHINIST A en B
(aparte lesregeling voor hen, die continudienst lopen)
Inlichtingen elke woensdag van 17—22 uur aan het Zeevaart-instituut,
Stationsweg 66, Velsen. Tel. 4704 - K 2550 en volgens afspraak.
In het algemeen GEEN TOELATINGSEISEN
2-kleurig grijs; in zeer goede staat.
Deskundig onderzoek toegestaan.
1 Zandbergen, Zijlweg 314 a.
BROUWERSVAART 38 - TELEFOON 15638
(Five Flies Chalet)
Oranje Nassaulaan 11 - Tel. K 1711 - 855
GARDEN PARTIES
Serres beschikbaar voor 25, 50 en 150 personen.
k
Komt U zich eens overtuigen van de wonderbaarlijke invloed
van plastic op bloemen en bomen. Meidoorn en linden-
bladen van 2 maal de normale grootte.
■k
Het enige plastic-solarium in Nederland biedt u ook bij
betrokken weer gelegenheid tot zonnebaden. Door de infra
rode en ultraviolette stralen bij een buitentemperatuur van
60 gr. een natuurlijke binnentemperatuur van 85 gr.
k
Karpervijvers (hondenbrood meebrengen s.v.p.) - bloeiende
Hipomeas - 2 meter hoog schaakspel geknipt in buxus (enig
ter wereld) - rotstuin - aquarium - aanlegsteiger Leede.
k
Specialiteiten: Poulardes - Paling - Forellen - Kervelsoep
(eigen kruidentuin)
Holl Koffietafels - Kinderdiner 2.50
k
Diner-Dansant: Entertainer COR VAN REEDE
GEMEENTE
BLOEMENDAAL
Bekendmaking.
Burgemeester en wethouders
van Bloemendaal maken be
kend, dat bij hen is ingeko
men een verzoek van A. P.
Taselaar, Nobellaan 13 te
Heemstede tot het verlenen
van een vergunning als be
doeld in artikel 20 van de
Wederopbouwwet voor het
bouwen van een woonhuis
met aangebouwde garage
aan de Vogelenzangseweg,
kadastraal bekend gemeente
Bloemendaal, sectie D 2212
gedeeltelijk, zulks in afwij
king van de geldende voor
schriften als bedoeld in pa
ragraaf 7 van de Woningwet.
Het betreffende bouwplan
ligt met ingang van 8 juli
tot en met 16 juli 1957 op de
gemeentesecretarie, kamer 9
te Overveen ter inzage op
werkdagen van 8 30 uur tot
12 uur.
Gedurende genoemd tijdvak
kunnen eigenaren en huur
ders van aangrenzende en
nabijgelegen gronden en
eventueel overige belang
hebbenden tegen bedoeld
bouwplan schriftelijk bezwa
ren bij het gemeentebestuur
indienen.
Overveen, 5 juli 1957.
Burgemeester en wethouders
van Bloemendaal,
Dr. D. H. Peereboom Voller,
burgemeester
J. F. Cassee,
wnd. secretaris.
Door rechtstreekse import
iuit Engeland de originele
metSturmey Archer 3 versnellingsnaaf
voor slechts f 175.-
-Officiele James de Luxe dealer:
RIJWIELHANDEL G. VAN VELSEN
Kennemerplein 14, Haarlem. Telef. 16033
naar ALLE bestemmingen
worden op bestelling prompt geleverd
door
OFFICIEEL Boekingskantoor
Kruisstraat 45 Haarlem Tel. 20679 - 20680
