Mari Andriessen voltooide de beelden
Willem II en Floris V voor Pandpoort
D
plaatsing der beelden zinrijk
deel van stadhuisrestauratie
Moderne kunst uit Haarlems
gemeentelijk bezit
AFRIKAANSE FOLKLORE
Beeldhouwer had keuze
tussen 2 mogelijkheden
Zorg voor eigen gezicht zonder provincialisme
ZATERDAG 3 AUGUSTUS 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Vragen over afwijzen van
subsidie-aanvrage
Examens
Burgerliike Stand van
Haarlem
Op 18 september concours
hippique in Hoofddorp
Winnaarsfinale van
Umans-toernooi
„Doornroosje" in het
Openluchttheater
pE BEELDHOUWER MARI ANDRIESSEN heeft de beelden van Willem II
en Floris V, die in de nissen boven de pandpoort in de Koningstraat zullen
worden geplaatst, voltooid. Het tijdstip voor de plechtigheid der onthulling
staat nog niet vast, maar aangenomen mag worden, dat zij in begin september
zal plaats hebben. De plaatsing in de beide gotische nissen boven de poort
zouden dan niet lang voor die onthullingsdatum geschieden. De beelden
hebben uiteindelijk een iets andere gestalte gekregen dan de gipsmodellen
hebben, die op 7 februari van dit jaar een proefopstelling kregen in de nissen.
Bij die gelegenheid is het de beeldhouwer gebleken, dat de modellen, die geheel
aan de nissen zijn aangepast, iets te slank waren. De in Franse kalksteen
(Vaurion) gehakte beelden tonen Willem II Rooms Koning (Leiden 1228—
Hoogwoud 1256) en zijn zoon Floris V (Leiden 1254—Muiderslot 1296) in
vijftiende-eeuwse wapenrustingen die zij dus nooit gedragen hebben omdat
de dertiende eeuwse Romaanse strijdldedij lang hemd met wapen over
i pak van maliën niet zou passen bij de Gotische nissen. De th
ide beelden hebben dan ook de typisch Gotische gebroken lijn.
een
tooi'
ans vol-
De beeldhouwer Andriessen had de keus
tussen twee mogelijkheden, zoals hij zegt:
Moet je moderne beelden maken, of de
beelden aanpassen aan de nis; ik heb het
laatste gekozen." Dit uitgangspunt in aan
merking nemend is de beeldhouwer niet
ontevreden over de resultaten. Onder de
beide figuren is een schuin oplopend piëde
stal gehakt, omdat anders de voeten der
beide graven niet van de straat af gezien
zouden kunnen worden. Mari Andriessen
heeft de beide graven het zwaard naar
beneden gericht in de handen gehakt, om
dat de ruimte van de nissen het minder
gewenst maakte dat de zwaarden opge
heven zouden zijn, waarmee in de heral
diek wordt aangegeven dat de betrokkene
de ridderdood is gestorven of zoals men
thans pleegt te zeggen - een onnatuurlijke.
Graven van Holland
Bij de afbeeldingen van de graven van
Holland - van Dirk I tot en met Maximi-
liaan van Oostenrijk - die zich in het stad
huis bevinden, is een paneel waarop Wil
lem II en zijn zoon Floris V zijn afgebeeld.
Deze schilderijen zijn aan het eind der
15e eeuw vervaardigd naar fresco's, die
stonden op een muur van het klooster,
waarvan vorig jaar bij opgravingen bij het
stadhuis vele fragmenten zijn ontdekt. Het
paneel met Willem en Floris heeft de
beeldhouwer thans als voorbeeld gediend
voor enkele details; overigens heeft hij het
paneel het paneel gelaten, hetgeen ieder
duidelijk zal zijn die de krachtige sobere
beelden vergelijkt met de beide week-
kijkende, bevalligheid oefenende figuren
op het paneel. Hoe geanimeerd de kunste
naar zijn opdracht heeft uitgevoerd, moge
verder blijken uit de gelijkenis, die het
gelaat van het Willem Il-beeld vertoont
met dat van zijn maker; een fijn trekje.
Zinryk eerbetoon
De opdracht werd in 1955 aan de beeld
houwer verstrekt, nadat de raad ruim zes
duizend gulden had gevoteerd voor de twee
bec-iden, die van het restauratieplan van
het stadhuis een onderdeel zijn. De keuze
van de beide Graven is zeer zinrijk omdat
Willem II, die in 1245 aan Haarlem uitge
breide stadsrechten verleende, de stichter
De gipsmodellen tijdens de proefopstel
ling in de nissen van de Pandpoort op
7 februari 1957.
De voltooide beelden van Willem II,
Rooms koning, en Floris V.
is van het jachtslot, dat de oudste kern
van het stadhuis vormt;1 zijn zoon Floris V
ruimde in 1287 een deel van dit slot in
voor het Predikheren-, Dominicanen- of
Jacobijnenklooster en stond bovendien
grond achter het slot aan de kloosterlingen
af. „Jacobijne"-klooster is afgeleid van de
Jacobistraat in Parijs, vanwaar- vde- mom-
niken afkomstig waren.
De hee.r P. Jongens van Openbare Wet-
ken, die met de dagelijkse leiding is belast
van de beeldenplaatsing in de Pandpoort,
heeft in het stadsarchief een frisse passage
over Willem II gevonden. „Koning Willem,
onze veertiende graaf (gravinne Ada uit
gezonderd) heeft in dit gebouw (het jacht
slot, red.) lang gewoond, en omdat hij onze
stad bijzonder genegen was, en hij hier
veel vermaak vond, eenen geruimen tijd
tot zijn hof gehouden. Zoo wel hij als de
grooten des Hofs verrigtte in de Cangolfs-
1 mm
§f:
kerk zijnen godsdienst en het is van de
plegtigen grafelijken optogt naar die kerk,
dat de Koningsstraat, waardoor deze trein
passeerde, haren naam bekomen heeft, zoo
als de Paarlesteeg dien naam al van voor
het jaar 1250 draagt, vanwegen de juwe
liers- en parelverkoopers, welke daarin
woonden en in dienst van het Hof waren."
Gulle prior
Ook heeft de heer Jongens - wiens speu
ren in het stadsarchief door de gemeente
secretaris mr. H. E. Phaff uiteraard sterk
wordt gestimuleerd - ontdekt dat in 1533
het stadsbestuur van de prior der Predik
heren een kamer boven de Pandpoort heeft
gehuurd. Dit betekent dus dat de stad een
deel heeft teruggehuurd - en later weer
heeft gekregen - van de ruimten, die Floris
V afstond van wie nu de beeltenis in de
Pandpoort wordt geplaatst.
De Pandpoort
Ook de Pandpoort zelf heeft een zinrüke
betekenis in het onderhavige restauratie
onderdeel. Onder „Pand" werd vroeger
verstaan een galerij om de binnenplaats
van een klooster, in dit geval dus het
Predikheren-, Dominicaner- of Jacobynen-
klooster. Het Haarlemse Pand bestaat van
het ontstaan van dit klooster in 1*87
De Jacobijnenstraat herinnert aan dit
klooster. Men kan dus zeggen dat de boei
den zullen worden geplaatst op de Pand
poort, die dankzij Floris V ontstond op
grond die behoorde tot het jachtslot dat
Willem II liet bouwen, de schenker der
Haarlemse stadsrechten.
Subsidie aan Reddingsbrigade
Het lid van de Haarlemse gemeenteraad
de heer W. Mensink (Arb.) heeft B. en W.
enlkele schriftelijke vragen gesteld naar
aanleiding van een mededeling in het con
tactblad van de Bloemendaalse Reddings
brigade, dat tevergeefs een beroep op onder
andere de gemeente Haarlem is gedaan om
steun voor het reddingswerk.
De heer Mensink vraagt, of deze mede
deling juist is en zo ja, om welke reden
B. en W. hebben besloten de raad geen
voorstel tot subsidiëring te doen. Tenslotte
wordt gevraagd, of B. en W. het niet juist
achten, dat zij bij afwijzing van subsidie
aanvragen, aan de betreffende instelling
mededelen, dat een dergelijk verzoek om
subsidie alsnog aan de raad kan worden ge
richt, opdat de tot definitief beslissen aan
gewezen instantie de verantwoordelijkheid
voor de beslissing kan dragen.
Haarlem: Geslaagd voor hoofdakte
examens (gehele akte): mej. J. Verhage
te Den Helder; de heren: A. P. v. Uffelen
te Amsterdam; Th. C. M. J. Scholten te
Heemskerk; A. G. M. Smits te Vogelen
zang; C. Broersen te 't Zand. Voor ge
deelte B: de heren: J. de Haan te Bever
wijk; Th. B. Veer te Alkmaar; G. D. v.
Voornveld te Badhoevedorp; M. M. Goed
hart te Landsmeer; R. de Vroome te Half
weg.
's-Gravenhage Voor het examen teke
nen M.O. akte mc is geslaagd W. Verhoe
ven te Heemstede.
ADVERTENTIE
DE EERSTE COÖP. ASSOCIATIE
VOOR UITVAARTVERZORGINGu,
ZIJLWEG 63 - TELEFOON 15141 (2 LIJNEN)
Verzorging van begrafenissen,
crematies en transporten.
Werkt uitsluitend in hel belang var
haar opdrachtgevers
Rouwkamers Aula en Koffiekamers
ONDERTROUWD: 2 aug., P. E. van Hee-
ren en H. G. Bruins.
GEHUWD: 2 aug., A. L. Klabou en A. C.
Roest; A. K. Kiljan en W. van de Kreeke.
BEVALLEN van een zoon: 31 juli: H. C.
J. van Son-Van Beek; 1 aug., P. J. Wesse-
link-Koppen; 1 aug. K. A. Evers-Van Tu
ren. Van een dochter: 31 juli, P. B. de Lint
van Gelderen.
OVERLEDEN: 1 aug., D. Paap, 67 jaar,
Kamperlaan; 1 aug., P. H. Dekker, 75 jaar,
Teding van Berkhoutstraat.
ZONDAG 3 AUGUSTUS 1957
HAARLEM. Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk
Grote Markt. 10: Ds. C. L. Tuinstra, van
Zwolle. 7: Ds. W. M. Maas, van Amster
dam-W. Jeugddienst. Woensdag 8: Avond
stilte. Spr. Dr. J. W. van Nieuwenhuijzen,
van Heemstede. Didi Sanders, sopraan, Piet
Halsema, organist. Nieuwe Kerk, Nieuwe
Kerksplein. 10: Ds. J. H. van Grieken, van
Arnhem. Noorderkerk, Velserstraat. Zater
dag. Gerfkamer 4-5: Bidstond. Zondag,
10.30: Ds. Wolfensberger, Cand. t. d. H.D.
te Amsterdam. Oosterkerk, Zomerkade. 10:
Ds. J. Boere, van Driel. Bakenesserkerk,
Vrouwestraat. 9.30: Kinderkerk. Dhr. Th.
van der Burg. 10.30: Geen dienst, zie Grote
Kerk 10 u. Gebouw Vrijz. Hervormden,
Jacobstraat. 10.30: Mevr. Ds. W. H. Buijs,
van Bentveld. Kapel Sarepta, Hazepaters-
laan. 9.30: Kinderkerk. Dhr. J. E. van Epen.
10.45: Ds. L. Cannegieter, Overveen. Diaco-
nessenhuis, Hazepaterslaan. 4.30: Ds. J. A.
de Klerk, van Heemstede. Janskapel, Jans
straat 36. 10.30: Broeder C. J. Oostenrijk,
van „Meer en Bos". Aula Chr. Lyceum,
Emmakade. 10.45: Dhr. F. H. Geursen.
Eglise Wallonne, 10 h. 30: Service. Church
of England: Kinderhuissingel. 7.30: Evening
service. Christian Science, First Church of
Christ, Scientist, Jansstraat 74. 10: Ned.
Taal. 11.15: Engelse taal. Woensdag, Lange
Veerstraat 16. 8: Avondbijeenkomst. Pente
costal Filadelfia Gemeente, Ged. Oude
gracht 47. 10: Dienst. Woensdag 19.30: Bid
stond. Zaterdag 4: Openluchtbijeenkomst,
Dreef. Alle-Dag-Kerk, maandag 7.30 en
woensdag 15: Contactbijeenkomsten met
gerepatrieerden in de Pastorie der Broeder-
kerk, Parklaan 32. Dinsdag 15: Rondetafel-
bespreking in de Broederkerk, Parklaan 34.
„Bethel Pentecostal Temple Inc.", Voor
helmstraat 3. 15: Dienst. Vrijdag 19.30: Bid
stond, Spoorstraat 4rd. Gereformeerde
Kerk, Begijnhofkapel. 9: Leesdienst. 4.30:
Ds. J. Keizer. Christ. Geref. Kerk. 10 en 5:
Ds. W. Ruiter, van Baarn. Pinksterge
meente, Nieuwe Kruisstraat 14. 10 en 7.30:
Dienst. Donderdag 8: Bidstond. Vrijdag
avond: Jeugdsamenkomst. Baptistengem.,
Begijnhofkapel. 10.30 en 19.00: Ds. J. van
Dam, H. Av. 20.15: Jeugdsamenkomst.
Dinsdag 20: Bijbellezing en Bidstond. Apos
tolische Gemeente, Jacobijnestraat 15. 10
en 5: Goddienstoefening. Ver. Doopsgez.
Gem. 10.30: Ds. J. J. J. v. Sluijs, Den Burg.
Herv. Evang. op Geref. grondslag. 4: 10 en
5: Dhr. C. W. v. Kooten, van Neerlang
broek. Woensdag 7.30: Ds. L. Vroegin-
dewey, van Gameren. Zuiderkapel, Zuider
straat 15. 10: Dhr. C. Vanderbreggen, van
Rijnsaterwoude. 5: Dhr. Jac. Klein Hane-
veld, van Bodegraven.. H. Avondmaal, vrij
voor alle gelovigen. 8: Jeugdsamenkomst.
Donderdag: Dhr. Th. Dikkes, Leiden, bij
belbespreking en dinstond. Zaterdag 7.30:
Openluchtsamenkomst aan de Dreef. Broe
dergemeente, Parklaan 34. 10.30: Ds.
Schütz. Evang. Luth. Gemeente. 10.30: Ds.
G. K. van der Horst, van Overveen.
Stads-Evangelisatie, Lange Herenstraat 6.
10: H. L. Spoor, van Amsterdam. 7: J. F.
Snoeks. Woensdag 8: Gemeentevergadering.
Remonstr. Geref. Gemeente. 10.30: Ds. J.
W. Wery. Geref. Kerk. Willielminakerk,
Ged. Oude Gracht 57—59 9.30: Ds. C. Goe
man, 5: Ds. L. Hoorweg. Zuid-Oosterkerk,
Richard Holkade 125. 9.30: Ds. L. Hoorweg.
Tot 9 september is in het Huis van Looy
moderne kunst uit Haarlems gemeentelijk
bezit te zien. Toen ik, enthousiast over de
kwaliteit van enkele werken uit de Ber
gense School in deze collectie, me afvroeg
of het niet nuttig zou zijn eens de aan
dacht te vestigen op deze al geruime tijd
geleden verkregen aanwinsten, vertelde de
heer H. P. Baard, directeur van het
Frans Halsmuseum, dat hij een tentoon
stelling in het Huis Van Looy overwoog,
omdat dit werk daar zeker beter tot zijn
recht zou komen dan op de donkere zol
der van zijn overigens zo fraaie museum.
En nu kan ik dan ook beter wijzen op nog
meer schoons in Haarlems bezit. Want
waar zou men met het grote schilderij
van een Staphorsterfamilie van Jan Sluij-
ters heen moeten op het Groot Heiligland?
Niet dat het nu ideaal geplaatst is: ook
het Huis Van Looy is wat betreft de ver
houdingen een gebouw met beperkte mo
gelijkheden. Maar we kunnen tenminste
het schilderij thans zien. Hetzelfde geldt
ook voor het betrekkelijk grote doek van
Kees Verwey, tegen het einde van de oor
log in de hongerwinter geschilderd naar
zijn oudere collega Boot en nog een figuur,
de zogeheten „Voorlezing in het atelier".
Er zal bij de verder ook noodzakelijke
groei van deze sympathieke collectie toch
iets moeten gebeuren opdat dergelijk werk
de vaste plaats krijgt, die het verdient.
Sluijters' Staphorster periode is na zijn be-
Voortgaande op de concoursen in voor
gaande jaren organiseert de vereniging
„Vooruit" op 18 september wederom een
nationaal concours hippique in Hoofddorp.
Dan zal ook het kampioenschap van Ne
derland voor springpaarden worden verre
den. Naast de springpaarden zullen de
beste fok- en tuigpaarden in verschillende
verrichtingen hun kunnen tonen, terwijl
voorts de landelijke en burgerruitersport
in diverse schakeringe zal optreden.
RCH 2 en Bloemendaal hebben zich in
de winnaarsfinale weten te plaatsen van
bot Umans-toernooi. RCH 2 (met een zeer
jong elftal) wist de derde klasser EHS een
?-l nederlaag toe te brengen. Technisch
speelde het RCH-elftal veel beter.
Bloemendaal en DCO speelden een aan
trekkelijk partijtje, beide elftallen hadden
vele jongeren opgesteld. Bloemendaal had
echter de handen vol aan DCO, dat zijn
a'inval niet weinig versterkt zag door het
weer medespelen van de ex-EDO'er P.
Prins. De gehele wedstrijd heeft DCO de
leiding gehad, doch in de laatste minuten
zag „Bloemendaal" toch kans een 4-3 ach
terstand om te zetten in een 5-4 overwin
ning, mede door foutjes welke in de DCO-
achterhoede werden gemaakt.
Woensdagavond (7 uur) wordt gespeeld
EHS tegen DCO. Donderdagavond wordt
de winnaarsfinale gespeeld tussen Bloe
mendaal en RCH 2 (7 uur).
Stelt u zich eens voor dat een keurbende
van onze toneelspelers naar Senegal trekt
om daar een reeks voorstellingen te geven
van „Gysbreght van Amstel" door Joost
van den Vondel, door het dolvermakelijke
zangspel „De Bruiloft van Kloris en Roos
je" gevolgd. En als uw fantasie dan toch
op gang is gekomen, denkt u zich dan ook
eens in dat dr. Willem Drees, na een studie
van de Nederlandse folklore te hebben ge
maakt, bijvoorbeeld de Schermer Dansers
uitkoos om onder zijn patronaat in dat
deel van equatoriaal Afrika een indruk te
geven van de diepste roerselen van ons
volkskarakterWat zouden de kleurlin
gen daarginds een plezier hebben om onze
houterige plechstatigheid en een enthou
siaste bewondering uiten voor de sobere
wijze waarop wij de dingen des platte
landslevens met onze klompen aanvoelen.
Natuurlijk zouden zij er niets van begrij
pen. En heimelijk zouden zij ons beklagen
om ons gebrek aan vitaliteit en bewegings-
lust.
Het omgekeerde gebeurt toch enigszins
als wij, zoals gisteravond in Bloemendaals
Openluchttheater, de negers uit Dakar en
Casamanca zien dansen, kringlopen of
vuurvreten. Het „ballet" (die onzinnige
term is een uitvinding van de impresario's)
van Keita Fodeba is hier al een paar keer
eerder geweest. Men raakt er zo langza
merhand op uitgekeken, want het komt
tenslotte allemaal op hetzelfde heupwie
gen, borstsidderen en stampvoeten neer.
Het is ondoenlijk om, bij gebrek aan vast
gestelde techniek en een vormgevend be
ginsel, daarvan een critische bespreking
te beproeven. Men kan slechts constateren,
dat er aan de enscènering van kinderlijk
pretbedrijf en nabootsing van magisch
ritueel, aardig wat raffinement is besteed.
Men mist een boeiende persoonlijkheid,
zoals Keita Fodeba, die door ambtsbezig
heden wordt verhinderd zelf aan de voor
stellingen (men kan het omvangrijke pro
gramma van allemaal heel korte nummers
ook hedenavond zien) mee te werken: hij
is thans namelijk daarginds in Dakar zo
iets als minister geworden.
De aankondiging, dat het doorgeven van
de Afrikaanse folklore voor deze groep
een zaak van nauwgezetheid is, omdat
men wil vermijden dat de toeschouwer een
verkeerd beeld van zeden en gewoonten
krijgt, zal men gaarne geloven. Men con
stateert daarbij, dat ook de Afrikaners
open staan voor vreemde, vooral Europese
invloeden. De volksdans is altijd een in
ternationale aangelegenheid geweest. Het
is dan ook helemaal niet verbazingwek
kend hier opeens een soort revue-acroba-
tiek of passen uit een Russische hurkdans
waar te nemen. Het doet er allemaal niet
toe. Men komt om naar de opwindende
lokroep van de tam-tam te luisteren, men
vermaakt zich om de primitieve levens
vreugde, men verwarmt zich misschien
aan het vuur van deze wilde beschaving.
Het is allemaal heel echt en anders ik
bedoel het laatste in vergelijking met wat
er op onze tonelen gebeurt, want overigens
lijkt het allemaal eender.
David Koning
gin misschien zijn beste geweest. Bij ver
dere uitbreiding van Haarlems collectie
zou een schilderij als dit het middelpunt
kunnen zijn, rond hetwelk het andere zich
zou moeten voegen. Men zou zich dat ook
kunnen voorstellen rond een Verwey,
wiens grote doek echter al misschien weer
overtroffen werd door later werk. Werk
van Otto B. de Kat past uitstekend naast
dat van Verwey en in de buurt van Sluij
ters' drie doeken. Dat uit de Bergense
School van Piet Wiegman, waaronder een
opvallend goed stilleven, van Colnot en
Van Gestel, waaronder een prachtige
aquarel van Mallorca, staat in nauwe sa
menhang met Sluijters werk. Diens por
tret van zijn vrouw uit 1912 is van een
zelfde wijze van verwerken van kubisti
sche invloeden als Gestels andere land
schappen. En ook het grootste deel van
Kruyders vertegenwoordiging past bij de
resultaten van de opvattingen, die door
Sluijters en de Bergenaars gehuldigd wer
den.
Het gaat natuui-lijk niet aan zich te
specialiseren op de Bergense School, die
daartoe ook niet belangrijk genoeg zou
zijn. Onder Haarlemse kunstenaars is vol
doende opgebracht om in de collectie een
eigen sfeer te bewaren. Die werd voor een
belangrijk deel door Boot bepaald, Hol
lands impressionist zoals de te Haarlem
geboren en ook hier vertegenwoordigde
Coba Ritsema. Door Verwey en De Kat
werd dit impressionisme levend gehouden
en een jongere figuur als Damave steunt
er toch op. Daarnaast is er het werk van
Zelfportret door H. F. Boot.
Piet van Heerden en Wim Steyn, dat van
een geest is, die ik buiten Haarlem eigen
lijk nog niet zo zag. Verboogs tekeningen
en Verpooi-tens schilderij passen wel in
de traditie, die in Haarlem sterk bleef
gelden. Dat deze dan niet alleenzaligma
kend behoeft te zijn, zou kunnen blijken
uit Heyboers grafiek en wat er mogelijk
nog verder van hem en anderen bij mocht
komen, naast werk als dat van Chapon bij
voorbeeld.
Het beeldhouwwerk, bescheiden nog wat
betreft aantal en formaten, van Andries-
Detail van het grote schilderij van een
Staphorster familie door Jan Sluijters.
sen, Limpers, Mulder, Anneke Höfte, Van
Reyn en Wezelaar zou mede de uitbreiding
kunnen bepalen. Het lijkt me namelijk
moeilijk om naar volledigheid wat betreft
richtingen te streven. Nu al verkrijgt men
tezeer de indruk van een te hooi en te gras
verzameld geheel, waarin men overigens
zeker interessante zaken ontmoet, als te
keningen van Citroen en Roelofsz en een
aquarel van Masereel.
Het is te begrijpen en te waarderen dat
men evenementen, die te Haarlem plaats
hadden, niet zonder meer voorbijging. Ap
pels vertegenwoordiging hier moge wel
zeer uit het geheel vallen, herinnert ech
ter aan één van de beste tentoonstel
lingen, die ik zag van werk van deze ge
ruchtmakende figuur.
Zo dicht bij Amsterdam liggend moet
Haarlem vooral proberen aan het gemeen
telijk kunstbezit een eigen gezicht te ge
ven, zonder natuurlijk daarbij in provin
cialisme te vervallen.
Bob Buys
Opnieuw zal onder auspiciën van ons
blad het gezelschap van Anneke Elro een
voorstelling geven in het Bloemendaals
Openluchttheater. Ditmaal staat het
sprookje „Doornroosje" op het program
ma. In een nieuwe bewerking voert An
neke Elro's gezelschap het ten tonele.
Hoofdfiguur is natuurlijk het prinsesje,
aanwie voorspeld is dat zij zich zal ver
wonden aan een spinnewiel en in een
honderd jaar durende slaap zal vallen tot
een prins haar doet ontwaken. Bij het ho
ren van deze onheilsboodschap laat de ko
ning alle spinnewielen in zijn land ver
branden ,maar helaas, de boze fee, die het
op Doornroosje heeft gemunt, bewaart een
spinnewiel in de hoogste torenkamer.
Daar lokt zij het prinsesje heen en wat
ook de hofnar doet om het lot te keren,
Doornroosje zal zich verwonden en in
slaap vallen
Men vindt op de frontpagina van dit
blad nadere bijzonderheden over de
kaartverkoop en de prijzen der plaatsen.
De toeloop zal zeker even groot zijn als
naar „Repelsteeltje", welke voorstelling
door ten naaste bij tweeduizend bezoekers
werd gevolgd!
L-
5: Ds. J. Couvé, van Velp. Lyceum-Aula,
ingang van Merlenstraat. 9: Ds. J. Couvé.
5: Ds. C. Goeman. Geref. Gemeente, Rid
derstraat 29. 10 en 5: Leesdienst. Dinsdag
7.30: Ds. K. de Gier. Oud-Geref. Gem. in
Nederland, Parklaan 21. 10 en 4.30: Lees
dienst. Geref. Gem., L. Margarethastraat.
10 en 4.30: Leesdienst. Oud-Kath. Kerk.
Kinderhuissingel 76. 10: Hoogmis. Woens
dag 9.30: H. Mis. Leger des Heils, Schag-
chelstraat 26. 10: Heiligingssamenkomst.
6.45: Openluchtsamenkomst. 7.30 Verlos
singssamenkomst onder leiding van de
plaatselijke officieren. Vergadering van
Gelovigen, Oude Gracht 47. 10: Samen
komst (Broodbreken). Ned. Chr. Gemeen
schap. Geen samenkomst wegens vakantie.
Gemeente des Heeren, Lange Molenstr. 22.
10 en 5.30: Samenkomsten. Volle Evangelie
Gemeente (Pinkstergemeente) Elim Kapel,
Paul Krugerstraat 36. 10: Openbare Samen
komst. H. Avondmaal, vrij voor alle ge
lovigen. 7: Opwekkingssamenkomst (ver
schillende sprekers). Donderdag 8: Gebeds
samenkomst voor gemeenteleden. Zaterdag
7.309. Openluchtdienst in het Juliana-
park. Pinkstergeloofsgemeenschap, Nassau-
plein 8. 10: Dhr. M. v. d. Sluis. Bed. H.
Avondmaal. 5: Dhr. E. Schuurman. Zevende
Dags Adventisten, Jacobstraat 6. Zaterdag
10: Gemeenschapp. Bijbelstudie, 11: Pre
diking. Zevendedags-Baptisten Gem., Park
laan 21. Zaterdag 10: Prediking. Kerk van
Jezus Christus van de Heiligen der Laatste
Dagen, Cornelissteeg 9. 10.30: Zondags
school. 5: Kerkdienst. Hersteld Apost. Zen
dingskerk, Wilhelminastraat 21. 10 en 5:
Dienst. Jehova's Getuigen, Kamerlingh On-
nesstraat 83. 6 tot 7 uur. Vrijdag van 7.30-
9.30 uur.
HAARLEM-NOORD. Ned. Herv. Kerk.
Julianakerk. Zaterdag 7.30: Avondgebed.
Zondag. 10: Ds. G. J. van Andel, van Doe-
tinchem. 7: Dhr. J. Schipper, Theol. Cand.
Immanuëlkerk. 10: Ds. A. de Haan.
Sionskerk, Eksterstraat (Spaarndam W.).
10.30: Ds. J. Kroon, H. Doop. 7: Ds. Jac.
Poort. Ver. Doopgez. Gem. Noorderkapel,
Indischestraat. 9.30: Ds. C. Soutendijk. Ned.
Prot. Bond. Gebouw Berkenstraat 10. 10.30:
Ds. J. H. Marwitz. Geref. Kerk. Klopper-
singelkerk. 9.30: Ds. L. Berger, van Half
weg. 5: Ds. L. G. Pleijsant, van Leeuwar
den. Sionskerk, Eksterstraat. 8.45: Ds. L.
G. Pleijsant. 3.30: Ds. A. Mout, van Kollum.
Noord-Schoterkerk, Spaarnrijkstraat. 9.30:
Ds. A. Mout. 5: Ds. L. Berger. Geref. Kerk,
in gebouw N.P.B., Berkenstraat 10. 9 en
2.45: Ds. J. Keizer. Chr. Geref. Kerk. 10.30
en 5: Ds. C. Langbroek, van N. Pekela.
Leger des Heils, Ceramstraat 4. 10: Heili
gingssamenkomst. 12: Compagnie. 4.30:
Kindersamenkomst Zaanenbos. 7: Open
luchtmeting. 8: Verlossingssamenkomst.
Maandag 7: Straatzang Overveen. Dinsdag
2.15: Gezinsbond. Woensd 8: Toortsdragers.
Zuiderkapel afd. Noord. Verenigingsgeb.
Volkstuin „Zonder werken niets", Ver
lengde van de Geusevesperstraat. 10: Dhr.
B. Greevink, evangelist, te Rotterdam,
maandag: Geen jeugdevangelisatie. Woens
dag 8: Opwekkingssamenkomst. Spr. dhr.
Dammuller, evangelist, te Alkmaar. Vrij
dag: Geen Bijbelbespreking. Jehova's Ge
tuigen, geb. N.P.B., Berkenstraat 10. 6.45-
7.45 en woensdag 7.30-9.30.
HEEMSTEDE. Ned. Herv. Kerk. Kerk
op het Wilhelminaplein. 10: Ds. van Nieu
wenhuijzen. Kapel Nieuw Vredenhof. 8.30:
Ds. van Nieuwenhuijzen. 10.30: Ds. D. J.
Spaling, van Hoogersmilde. Aula Chr. Ly
ceum. 10.45: Ds. L. Cannegieter, van Over
veen. Kapel Irene, Meer en Bosch. 10: Ds.
de Klerk.
Ned. Prot. Bond, Postlaan 16. 10.30: Ds. E.
Frater Smid, Vrije Gem., Amsterdam.
Geref. Kerk. Koediefslaan. 10: Ds. IJ. van
der Zee, van Nieuw Vennep. 5: Ds. N.
Streefkerk. Pinksterkerk. 10: Ds. N. Streef
kerk, van Oldebroek. 5.30: Ds. IJ. van der
Zee. Geref. Kerk, Herenweg 111. 10.30 en
3: Ds. W. G. de Vries, van Leiden. Jehova's
Getuigen, Binnenweg 79 c. 2-3: Gezamen
lijke Bijbelstudie. Woensdag 7.30-8.30:
Praktische toerusting voor de prediking
van het evangelie. Maandag 9-9: Huis-Bij
belstudie, Ir. Lelylaan 63, Heemstede. Don
derdag 8-9: Huis-Bijbelstudie, Crayenester-
singel 7.
AERDENHOUT. Ned. Herv. Kapel. 10.30:
Ds. J. R. Wolfensberger, van Amsterdam.
Religieuze Kring, Eikenlaan 5. Geen dienst.
BLOEMENDAAL. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Ds. J. C. Sickesz, te Overveen. Ned.
Prot. Bond, Potgieterweg 4. 10.30: Ds. J. C.
Fischer, Hv., van Hilversum. Geref. Kerk,
9 en 10.30: Ds. Joh. C. Brussaard, van
Oegstgeest. 3.30: Ds. G. Th. Rothuizen, van
Leiden. 7.30: Ds. G. van Duinen, van Was
senaar Zuid (dienst voor belangstellenden).
Vrij Kath. Kerk, Popellaan 1. 10.30: Gez.
H. Mis. Woensdag 19.30: Vespers en Lof.
OVERVEEN. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
W. M. van Asperen, van Haarlem. Marine
Hospitaal. 10: Dienst. Geref. Kerk. 10: Ds.
L. G. Pleijsant, van Leeuwarden. 19: Ds.
A. Mout, van Kollum.
SPAARNDAM. Ned. Herv. Kerk. Oost.
Oude Kerk. 10" Vicaris De Vries, van
Heemstede. Jeugddienst.
HÏLLEGOM. Ned. Herv. Kerk. 10: Ds.
F. Brouwer. 5: Ds. E. H. Kalkman, van
Voorhout. Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. A.. K.
Krabbe. Chr. Gerf. Kerk. 10 en 5: Ds. A. H.
Schippers. Jehova's Getuigen, Gemeen
schappelijke bijbelstudie van 2.30 tot 3.30
in het Nutsgebouw a. d. Van de Endenlaan.
810: Praktische opleiding voor de predi-
kingsdienst eveneens in het Nutsgebouw
a. d. Van de Endelaan (dinsdags). Donder
dag 89: Huisbijbelstudie. Oosteindelaan
42 te Hillegom. Donderdag 89: Huisbij
belstudie. Gele Vinkestraat 61, Nw Vennep.
BENNEBROEK. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.15: Ds. H. S. J Kalf. 7: Ds. D. E. Boeke.
Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. C. Klapwijk.
SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk. Dorps
kerk. 10: Ds. D. ter Steege, H. Doop. 19:
Ds. J. J. Poort, Den Haag. Adventskerk
(Ziekenhuiskerk). 10: Ds. J. Diepersloot,
van Rotterdam. Geref. Kerk. Pniëlkapel,
Pastorieweg. 9: Ds. C. Langbroek, van Nw
Pekela. 3: Ds. W. de Ruiter, van Baarn.
ZAND VOORT. Ned. Herv. Kerk, Kerk
plein. 10.30: Ds. R. H. Oldeman. 19: Geen
dienst. Woensdag 8: Avond wijding en con
cert op grammofoonplaten. Spr. Ds. R H.
Oldeman. Gereformeerde Kerk, Juliana-
weg. 9, 10.30 en 17 Ds. W. J. van Otterlo.
van Amsterdam C. Ned. Prot. Bond, Brug
straat 15 10.30: L. J. R. Ort, theol. cand.
te Amsterdam. Ned. Chr. Gemeenschaps-
bond. Gedurende de maand augustus geen
samenkomsten.
HOOFDDORP. Ned. Herv. Kerk. 9.30:
Ds. W. Moerman, van Alsmeer. Geref.
Kerk. 10 en 6.30: Ds. M. de Regt, van
Nieuwendijk.
NIEUW VENNEP. Ned. Herv. Kerk. 9 en
10.30: Ds. H. A. Hildering, van Oegstgeest.
Abbenes. 9.30: Vicaris H. van Andel, van
Hoofddorp en 6.30: Ds. W. van Beem, van
De Lijnden. Bethelkapel. 10: Ds. S. Kra
nenburg, van Amstelveen en 7: Ds. K.
Brouwer, van Hillegom. Geref. Kerk. 9.30
en 3: Ds. A. C. Kersten, van Bodegraven.
VIJFHUIZEN. Geref. Kerk. 9.30 en 3:
Ds. G. Rang.
