JÊ
TYPEN
STENO
TALEN
pMfln
„Textielcursus Haarlem"
Volkswagen
JL
Taxi 1901
,,'t Heerenhek"
CL
AUTO
halve villa
W. J. INNEMÜE Zn N.V.
J. H. SPOOR
ABC
villa of
herenhuis
Steno
Typen
Talen
Boekhouden
Middenstan&opi.
Met de „Kasteel Staverden" naar Lelystad,
Flevoland en ds Zuiderzeewerken!
Gebit stuk
I liliTtfl li
„KENNEMERLAND"
CHEMISCHE INDUSTRIE RIPS, HAARLEM
Bijzondere
Kerkdienst
KUNSTACADEM EE EM
TEKENINSTITUUT
LASCURSUS
Maandag a.s. bezorgt Uw bakker weer Uw dagelijks brood
ki
M
TH. KAMER
FINANCIERING
H. M. Vellinga
Interherhelijh Evangelisatie Comité
t/m 15 Sept.
Het Atoom
Reiswekkers v. a. f 17.50
Autofinanciering
WERELDWONDER in WONDERWERELD Warmond
6
w
BOEKHOUDEN
HANDELSCORR.
MIDDENST.CRS
SECRETARESSE
KARMANN 6HIA
S. TROOSTWIJK m AMMO TROOSTWIJK
ERIKS MACHINEFABRIEK N.V.
Ds. H. S. J. KALF
Mode-academie
I Lenv van der WOUDE
Vakschool voor Heilgymnastiek,
Massage en Physiotechniek
OPLEIDING STAATSDIPLOMA
HELENA H. BEGEMANN
Haarl. Koper M etaal gieter ij
BRONS, MESSING en
ALUMINIUM
GARAGE „HEN GEVE LD"
ZEER BELANGRIJKE DIENST
WAAR WILT U WONEN?
Onherroepelijk
Ass. en fin.bedr. C. C. Raspoort
Instituut
Aanvang nieuwe
cursussen
BESTELDIENST
DE HAARLEMSE HULPBANK
GARAGE HARRY OOMEN
ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1957
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Getrouwd:
O. R. ROMBOUTS,
Arts
LIESEL M. VAN CLEEFF
Rotterdam, 17 augustus.
Toekomstig adres:
Cliostraat 111, A'dam-Z.
Getrouwd:
M. B. STOL
en
L. G. M. VAN DER KAAIJ
Haarlem, 17 augL 1957.
Voorhelmstraat 54.
Getrouwd:
A. S. RANKIN
en
HENNY M. TIENSTRA
Heemstede, 17 aug. 1957.
Getrouwd 17 aug.:
HANS SANDERS
en
LUCIE OSSEL
51 Brougtonstreet.
Dunedin
Nieuw Zeeland
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, onze
lieve man en vader
ARMAND ALTA
op de leeftijd van bijna
47 jaar.
A. J. Alta-Neef
Netty en Hans
Hans
Rob
Haarlem, 16 aug. 1957.
Orionweg 119.
De overledene is opge
baard in een der rouwka
mers Zijlweg 63, bezoeken
van 24 uur en van 7.30
8 uur, uitgezonderd za
terdagavond en zondag
avond.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 20
augustus a.s. op de Be
graafplaats „Westerveld",
na aankomst van trein
12.02 uur, halte Driehuis-
Westerveld.
Tot ons oprecht leedwe
zen ontviel ons op vrij
dag 16 augustus 1957 on
verwacht op 60-jarige
leeftijd, de heer
CHRISTIAAN
WILHELMUS BAAS
die gedurende 36 jaar als
chef van de afdeling elec-
tra onze onderneming in
trouwe toewijding heeft
gediend.
Hij ruste in vrede.
Directie N.V.
Drukkerij De Spaarnestad
Haarlem, 17 aug. 1957.
Daar het ons onmogelijk is
u allen persoonlijk te bedan-
i' ken voor uw zeer vele blij
ken van deelneming bij de
ziekte en het overlijden van
mijn lieve zorgzame man en
onze beste broer, behuwd-
broer en oom
JOHANNES VAN KAMPEN
betuigen wij u door deze
onze hartelijke dank.
Uit aller naam:
M. J. C. VAN KAMPEN
AKERSLOOT
Haarlem, augustus 1957.
Gasthuissingel 64.
Dr C. den Otter
Chirurg
Wilhelminapark 32, Haarlem.
Vanaf heden zijn de spreek
uren v. part. patiënten a.v.:
Aan huis di., do., za. 14-15 u.
en volgens afspraak.
De spreekuren in het Diaco-
nessenhuis voor ziekenfonds
leden zijn ongewijzigd.
Delft
van
Orthop. Chirurg
PRAKTIJK HERVAT
C. F. W. Rietveld
Orthop. Chirurg
NIET TE CONSULTEREN
TOT 1 SEPT.
H. C. Huibregtse-
Meijerink
Kinderarts,
Schouwtjeslaan 25, tel. 15776
PRAKTIJK HERVAT
M. J. Nubé
Huidarts
PRAKTIJK HERVAT
J. H. A. M. Prinz
Arts
AFWEZIG
Waarneming der praktijk:
Raambiljet en Boodschap
pendienst Tel. 11990.
A. H. de Vries
Arts
GEEN PRAKTIJK.
Waarn. zie raambiljet en
tel. 11990.
A. C. van der Have
Tandarts
AFWEZIG TOT 2 SEPT.
Uitsl. v. spoedgevallen wordt
waarn. door J. A. F. Haije,
tandarts, Koninginneweg 33,
Haarlem.
L. Teygeler
Voetkundige.
Santpoorterstraat 68
AFWEZIG TOT 27 AUG.
Jaarlijkse Algemene Verga
dering N.V. Hilda Beleggings
Maatschappij
op zaterdag 24 augustus a.s.
ten kantore der Vennoot
schap, Ripperdapark 10, des
namiddags 4 uur, alwaar
agenda ter inzage ligt.
Kunstgebitten
reparatie
Vlug en billijk.
Dagelijks van 97 uur.
Leidsevaart 82 - Tel. 15634.
U kunt er op wachten!
TETTERODESTRAAT 36
Tel. 19734. Kleverpark.
Restaurant
Houtplein 12 - Tel. 14796
WEEKEND-MENU
Heldere Groentesoep.
Ossetong.
eiersaus
doperwten
rijst
Coupe banane royale
f5.-
Wagenweg3 bij HoutpL Tel.i7Si2.
Leverancier van alle
Ziekenfondsen.
Spec, opleiding
Kon. erk.
WILHELMINASTR. 47.
Tel. 18441. Haarlem.
Te koop te Santpoort.
Vrijstaande mod. villa, gr.
tuin, m. gar. en schuur, alle
comfort; en villa Olga van
Götzschlaan, m. gar., gr. tuin
o.h. Zuiden. Alles leeg te
aanv. Inl. W. DE GROOT,
Makelaar Brederoodseweg 92
Santpoort.
AUTORIJSCHOOL EN LUXE VERHUURINR.
Erkend BOVAG.
Wij lessen met de
Volkswagen en
Volkswagen Sport
Scheldestr. 116 - IJmuiden - Tel. K2550 - 7558
Edisonstraat 4 Tel. K2550 - 5544
UITGEEST 1957
Hoogst belangrijke
publieke verkoping wegens faillissement
makelaars in machinerieën, beëdigde taxateurs te AM
STERDAM, Kloveniersburwal 99, telefoon 32565. zullen m
opdracht van de CURATOR de WELEDELGESTRENGE
IIEER Mr H. SCHOLTEN* te ALKMAAR, op WOENS
DAG 21 AUGUSTUS 1957, des voormiddags om 10 uur.
in Hotel-Café „Brandjes" tegenover Station te UITGEEST,
ten overstaan van NOTARIS Mr D. J. ROOS
(standplaats Alkmaar), in het openbaar verkopen:
DE MACHINERIEËN en de COMPLETE BKDRIiFS-
INYENTARLS der
1 -?ti prjTftTl T'1 >(1 -7
Stationsplein 10 te UITGEEST
w.o.v.k. Tientons handloopkraan, spanning 6 mtr„ mei
vijftons electr. takel „Dcmag"kapitale hydraulische
profielenpers Cap. 300 ton. Persvlak 2100 x 580 mm met
ingeb. Tangey pomp en motor: Draaibank fabr. „Lodge
Shipley" 2500 x 320 mm. dubbel prismabeddraaibank
„Meuser" type MO 2000 x 200 mm. Slceschaafbank fabr.
Zimmermann, schaaflengte 4.mtr.Radiaalboorma-
chine radius 130 mm. fabr. „Kolb": Zware platenwals;
mctaallintzaagmachine „Metalin":- universele fraisbank
(Rowland): lasomvormer (merk i>rown-Boven G. .M.
500): zware dubbele slijpmachine met lapmachine fabr.
„Rowland": Argon-Arc lasinstallatieveel autogeen
lasgereedscliap; hydr. pijpenbuigmacliine (Mark); pro-
ficlijzer- en platenschaarVeel profiel- en balkijzer
en ijzeren platen: smeedgereedschappenhand- en
bankgereedschappenmagazijnvoorraden w.o. veel
nieuwe kogellagers: grote partij laselectrodene
gegolfd-plaatijzeren ijzerloods 7.x 3.50 mtr.DE
KANTOOR-INVENTARIS o.m. stalen bureaux, sta.,
kasten, tekentafel met tekenmachine, stalen tekeningen-
kast. schrijfmachine, boekhoudmachines. DE CENTRALE
VERWARMINGSINSTALLATIE met z.g.a.n. „Lolar"
ketel, radiatoren en leidingen: DE ELECTR. KRACHT-
cn LICHTINSTALLATIE, kastenbatterijen. enz enz.
TE BEZICHTIGEN op MAANDAG en DINSDAG 19 en
20 AUGUSTUS 1957 van 9 tot 4 uur en op de DAG VAN
VERKOOP van 8 tot 9.30 uur. in de fabriek Stations
plein 10 te UITGEEST.
CATALOGUS op aanvrage te verkrijgen bij de make
laars (Postbus 665 A"dam) Telefoon 32565.
HOOGST BELANGRIJKE VEILING VAN EEN
INDUSTRIEEL COMPLEX EN VAN CHEMISCH-
TECHNISCHE INSTALLATIES,
krachtens art. 1223 B.W.
NOTARISSEN J. C. STUART (Haarlem) en
J. H. A. M. ANTEN (Velsen)
zijn voornemens bij inzet op 5 september 1957 en bij
toeslag op 12 september 1957 telkens des middags
2 uur in het NOTARISHUIS, Bilderdijkstraat IA te
Haarlem te veilen in twee percelen en in combi
natie: het fabriekscomplex met een inhoud van
pl.m 15.000 m3, met kantine en woning, ingericht
als kantoor en voorts met oprijweg en terreinen te
Haarlem, gunstig gelegen a. d. Waarderweg en het
Noorderbuitenspaarne (breed vaarwater) ter grootte
van pl.m. 3 hectaren 40 aren van de N.V.
ook in combinatie met de chemisch-technische
installaties die terzelfder plaatse provisioneel ge
veild worden op 11 september 1957 en ev. op 12 sep
tember 1957 telkens des morgens 9.30 uur precies
met medewerking van
CORN. DE VLAMING en L. BACKER
beëdigde taxateurs en makelaars te Amsterdam.
Amstel 177, tel. 52298.
Omschr.: drie V4A-stalen nitreerketels m. ver
traagde roerwerken, V2A-stalen koudroerder,
5 V2A-stalen tanks, centrifuges, verlode scheider en
5 zeer zware voorraadtanks; 2 geheel roodk. kolom
men v. gefract. distill. 8.50 m met 52 resp. 44 zware
roodk. schotels, stalen distill, kolom 8.50 m m.
Raschigringen, toebehoren en 3 SAMESREUTHER
aut. hogedrukverw. systemen 200 ato a 100.000 kCal
m. ROTO VAC oliestookinr. en persluchtbed.; cil.
olievoorr. tank 150.000 1 m. verwarmb. leidingen,
zeer groot tankpark (pl.m. 140 tanks); reduceerinst.
best. uit reductieketel AXIëN ALTONA 6 m3 m.
loden en keram. voering en roerwerk, vacuum
destillatieapparatuur, meet-, voorraadtanks en
montejus, pompen en motoren, electrotakel SWF 500
kg, el. flaker; install, voor chlorering v. koolwa
terstoffen; sweatening- en ammoniakinstall., zeer
zware gietstalen reactoren v. extreem hoge druk
ken; roestvrijst. smeltketels en zinken koelbakken
v. paradichloorbenzol, breker, kruisslagmolen en
vijfv. sorteerm. SEIBERT; roterende en zuiger
compressoren en vacuumpompen; 2 Schotse ketels
1929, 10 ato, 85 en 118 m2 V.O. m. moderne h.d.-
verstuivers en dito pompinstallaties v. olie en voe
dingwater, compl. inventarissen v. smederij, kan
tine en kantoor, 92 vakken stalen kleerkasten,
techn. mag. voorr., zomede een stalen pont
8.10 x 3.70 m m. viercil. motor en keerk.
INL. gebouwen en terreinen bij de Notarissen, inl.
techn. install, en verz. om catalogus bij de make
laars. BEZ.: geb. dinsdags en donderdags v. 15 aug.
af; techn. install. 6, 9 en 10 sept. 104.30 uur.
Zondagavond 18 augustus - 7 u.
Grote- of St. Bavokerk, Haarlem
Spreker:
(Bennebroek)
OrganistHendrik Lasschuit.
ZANGDIENST van 6.45—7 uur.
OPENLUCHTTHEATER
BLOEMENDAAL
ZONDAGMIDDAG 18 AUGUSTUS van 15—17 uur
PIANOSPEL van EMMY VAN EDEN
Entree 0.25. Jaarkaarthouders gratis.
ZONDAG 18 AUGUSTUS te 20.30 uur
Slechts één optreden van
SA'NGERKNABEN VOM WIENERWALD
Entreeprijzen van 1.50 t.m. 3.a.r.i
WOENSDAG 21 AUGUSTUS te 14.30 uur
Laatste kindervoorstelling
Het fantastische „CIRCUS ELLEBOOG"
Entree 0.90.
Voorverk. voor beide voorstellingen Paviljoen Open
luchttheater tel. 53909 en V.V.V. Stationsplein Haarlem
CURSUS VOOR BEDRIJFSADMINISTRATIE
Opleiding voor M.B.A.
Dinsdag 3 september vangen aan:
I Repetitiecursus voor examen december 1957
II Nieuwe opleiding voor examen juni 1958
CURSUSLEIDING:
P. v. Waveren Hogervorst, Schotersingel 63.
Haarlem; W. Hartgring, Planetenlaan 92 I, H'lem.
Lesgebouw: NASSANPLEIN 8.
Inschrijving bij W. HARTGRING (tel. 53553).
De nieuwe cursus begint donderdag 19 september
a.s. Prospectus op aanvrage verkrijgbaar aan het
secretariaat Mr. Cornelisstr. 112 rd., H'lem. Tel. 19249
N.iwvGroenmarkt 24 A - Haarlem
TELEFOON 20552
SEPTEMBER NIEUWE CURSUS in patroontekenen
en naaien voor eigen gebruik. - Opleiding examen
Stichting Ned. Modevak als costumière, coupeuse
en lerares.
Ciub-, privé, dag- en avondlessen
AANMELDEN LEERLINGEN DAGELIJKS.
iBB&iSi&i&sasigs&aisaEa
Opleiding: Tekenacten L.O. - M.O. en Kunstnijverheid
Reclame - Modetekenen en Ontwerpen
Aquarel w Illustratie u Olieverfr
JULI AN ASTRA AT 13 - HAARLEM - TELEFOON 16809
Da'g-eif'av.lessen - Cursus 1'sepi - Aéfn'gl ha' 19 aug! 'dagelijks'
VOOR BEGINNERS EN GEVORDERDEN
AUTOGEEN of ELEKTRISCH, onder toezicni van
C.O.C A.M. resp. N.V.L. in het gebouw van
R.K. TECHNISCHE SCHOOL
Kaniperstr. 57 - Haarlem Tel 13316
Cursusduur: 1 oct.31 mrt. 2 avonden per
week van 19—21.30 uur. Cursusgeld 45.—.
- i'imelding door inschrijfformulieren in te zenden
aan de school. Formulieren en prospectus verkrijg
baar aan de school of bij de firma SCHOUS. Ged
Oude Gracht 30, Haarlem. Telefoon 17530.
Inlichtingen op di. 27, w. 28 en do. 29 aug van
19.30—21.30 in het schoolgebouw.
J. B. L. BAIJENS, Dir
Goedgekeurd bij Kon. Besluit van 28 september 1912.
Directeur J. J. ECKHARDT, Arts.
Minimum vereiste: Vooropl. Mulo-diploma.
AVONDCURSUS. Inlichtingen - prospectus aan de
Vakschool, Kerkstraat 66, A'dam, Tel. 43215 en bij de
Secretaris A. RAS, Voltaplein 58, A'dam, Tel. 57101.
Aanvang van de nieuwe cursus september a.s.
Voor bezitters van het Staatsdiploma:
OPLEIDING DIPLOMA PHYSIOTECHNIEK.
Avondcursus aanvang oktober a.s. Inlicht, als boven.
Aan de ingezetenen van Haarlem, Heemstede, Bloemendaal en Santpoort
Namens hem en zijn personeel zegt de Bakkersvakantiekommissie u hartelijk dank
voor uw bereidwilligheid om gedurende enige weken het brood in de winkels en
op de standplaatsen te halen.
as»
tra
a^
ao
85.1
ay
ao:
am
am
am
am
am
am
am
rfi
tfit
vm
riu
rsj
am
am
am
Op 28 September a.s.
hopen onze
geliefde ouders
E. Haard-is-
G. Waard
17.8 28.9 am
am
am
psj
psi
811
8-:i
fi-i
tijm
de dag te beleven dat zij am
voor een gulden een huis(of)bd
goederen ter waarde van
twintigduizend gulden
zullen terugontvangen.
rs-i
Hun dankbare kinderen: K°:}
Giro
vier
drie
drie
Uit aller naam:
familieBijstand
Hccmr.singcl 303
Rotterdam.
am
8im
am
am
am
851
8sl
8§1
8-1
am
CARAMELLA
Bar-Cabaret-Dancing
Zandvoort - Stationsplein
Programma maand
augustus
Als gast:
Little Abner
(Abner Kenon)
De fameuze
Amerikaanse Radio-
en Televisiestar
brengt zijn boeiende
Calypso, Blue's en
Rock and Roll songs
Als tweede gast: de ge
vierde Mexicaanse zanger
PEPE DE COSTA
van Radio en Televisie
New-York, Brussel,
Londen en Madrid
Na zijn grote succes in
Caramella seizoen '56 de
bekende televisie-star:
BUENO DE MES QUIT A
Het populaire radio-orkest
met clavioline en
vibrafoon
THE PLAYERS
o.l.v. de bekende
schlager-zanger
ALLI BORKA
Gedurende elk weekend
als extra attractie
het bekende
Calypso-orkest
THE MILAGRO-BOYS
o.l.v. BORIS (Don Borito)
Wegens enorm succes in
de maand juli elke dins
dagavond her-optreden
van het
ORKEST LAS VEGAS
Het gehele jaar geopend.
HALF SEPTEMBER AANVANG CURSUSSEN
SCHOONHEIDSSPECIALISTE dipl. A en B
MANICURE - PEDICURE
Middenlaan 9 - Haarlem-Zuid - Telefoon 34857
'T KROM 31-37 - HAARLEM - TEL. 16886 (K.2500)
GIETWERK in:
In iedere door u gewenste legering.
Verzorging van uw gietmodellen.
Tevens uw adres voor zandstraalwerk - Ook grote partijen
'54, in pracht staat m. bekl. hoezen, 3 mnd. garantie.
Financiering mogelijk.
ZIJLWEG 328 - TELEFOON 17700.
Auto-, Motor-, Scooter- en Bromfiets-
Van 't Hoffslraat 10-1
Tel. 1.6794 - Haarlem
Te koop gevraagd te Bloe
mendaal of Overveen (geen
Aerdenhout)
event, koetshuis of garage
om te verbouwen tot woning
Brieven no. 6339.
OVERVEEN.
TE KOOP: a. d. Pr. Maurits-
laan bij Kenn. Lyceum,
met gar. en c.v. 7 kam., bad-
kam. en zolder, f 39.000 k.k.
Sept. leeg te betrekken, mits
vest. verg. Inl. Makelaar A.
SCHIPPER, Lid N.B.M.,
Vrijburglaan 41, Overveen.
Tel. 52308.
MAANDAG 19 AUG. - 8 UUR - BEGIJNHOFKAPEL (b. h. Concertgebouw)
mede voor zieken, vermoeiden en beladenen
o.l.v. de Evangelist H. BERSCHAT (v.h. Oost Pruisen)
en Evangelist G. ERNSTE uit de Betuwe.
ONDERWERP „BIJ GOD IS ALLES MOGELIJK 1"
De zangdienst zoals gewoonlijk v.a. 7.30 uur.
Wij bouwen thans villa's, middenst.won. en flats in billijke prijskl. in o.a. Amstel
veen, (winkel-woonhuizen) Apeldoorn, Baarn, Bennebroek, Bennekom, De Bilt,
't Gooi, Haarlem, 's Hertogenbosch, Landsmeer (bij A'dam), Leidschendam. Lopik
(bij Utr.), Naarden, Nieuwkoop, Oss, Soest, Son (bij Eindh.). Tilburg. Zaandijk.
Zoetermeer, Zutphen. Vrijbl. inl. en tek. bij de N.V. Bouw- en Aann.-Mij. Bakhuizen
Joh. Gcradtsweg 109-111, Hilversum, tel. 12051 (4 lijnen) en bij de plaatsel makelaars
Vrije vestiging - Ruime hypotheek.
Iedere dag in vol bedrijf
tot 'savonds 10 uur.
10-22 uur (zondag 12-22)
f O.SO (incl. Schiphol)
op Schiphol
Gevraagd:
Aank. Bankwerker
met dipl. Amb.school. Unie
metaal, Javalaan 65, H'stede
's Avonds Schouwbroeker-
straat 4.
Begrafenis-Transport Crematie
Haarlem Oranjekade 1
Tel 10441 - Beg Tel 21673
HORLOGES, uitsluitend le kwaliteit in de merken
ZENTRA - PONTIAC - PRISMA - JUNGHANS
KIENZLE enz.
VERLOVINGSRINGEN, grote keuze, H.D.Z. en Constant
PENDULES - PENDULETTES
Grote sortering BIJOUTERIEëN in goud en zilver
voor leuke geschenken
Jansstraat 9
Tel. 16042
Tuchthuisstraat 7
Kant. Ged. O. Gracht 84 - Tel. 21232, na 6 nnr 18699
ALLE VFR7FKFRINGEM
v. Egmondsfraat 41
Tel. 56424
voor al uw transporten, klein en groot
Ook naar en van alle plaatsen
Rarrovoetestraat 2 Telefoon 18428
opgericht 1849
teneinde de strijd aan te binden tegen de woeker, toenter
tijd één der ernstigste sociale misstanden, vervult ook nog
heden ib^lapgrjjke taak; .n - uts)
n D.e Bank verstrekt leningen
tot éen maximum van ƒ1000.—
tegen een rente van 4%.
Borgstelling is vereist (vast onderpand).
Aflossing in 40 wekelijkse termijnen, aanvangende na
de eerste 10 weken.
Voor het aanvragen van leningen en voor aflossingen houdt
het bestuur zitting elke maandag van 12 uur, in het ge
bouw van de Haarlemse Jongemannen Vereniging, Lange
Margaret'nastraat 13.
Dag en nacht geopend.
Ook voor Trouwwerk en Luxe verhuur.
Zonder en met chauffeur.
(FIVE FLIES CHALêT)
Oranje Nassaulaan 11 - 200 meter voorbij Tolhek
Tel. K 1711 - 855
Komt u zich eens overtuigen van de wonderbaarlijke
ontwikkeling van bloemen en bomen in onze plastic
(polythene) serres. Meidoorn- en lindenbladen van
5 maai de normale grootte Groei gouden regen
2 meter in 2 maanden. Octrooi aangevraagd.
DINER-DANSANT - PALI SPEELT CYMBAAL
xxxxx>ocooc>xxxxxxooc>rxxxxwoocx>cococcoocxxxx>Tooc<xxxxxxxxxxx>joo<xxxxxxoccó
llllllü
Een prachttocht met een prachtschip... het m.s. „Kasteel
Staverden" (met aan boord een prima geluidsinstallatie,
filmroef (voorstellingen tijdens de vaart) en een uitstekend
buffet) brengt u naar 3 wereldberoemde prestaties van
onze Nederlandse waterbouwkundigen!,
Oostelijk Flevoland. Eén vaste, onafzienbare slijk-
vlakte is deze pas drooggevallen polder. Dit indruk
wekkende schouwspel mag u niet missen!
Lelystad. Een „stad in wording", oorspronkelijk
gebouwd op een kunstmatig eiland.
•k Markerwaard. De nieuwe polder, waaraan nu met
man en macht wordt gewerkt. Hier ziet u de Zuider
zeewerken in vol bedrijf!
Inlichtingen en plaatskaarten bij:
VERENEGDE TO E R I S T E N B E D R IJ V E N
De Ruyterkade, steiger B - Amsterdam - Telefoon 66939
Wegens enorm succes worden bovenstaande tochten verlengd.
Let op onze advertentie van a.s. woensdag
van 10 juli tot en mei
22 aug., iedere dag behal
ve vrijdags en zaterdags.
Vertrek van Amsterdam,
de Ruyterkade, steiger B
te 9.30 uur v.m. Terug
in Amsterdam 5 uur
n.m.
Tijdens de vaart dooi
de Amsterdamse havens
langs Marken, Volendam
en de Zuiderzeewerken
toelichting door deskun
dige gidsen.
Bezichtiging van Lelystao
en Oostelijk Flevoland
desgewenst onder leiding
van een deskundige gids
Hier bent u ca 1'/? uu>
aan wal!
Tarief f 4.50 p. persoon
Kinderen t/m 12 i. f 2.75.
