een
beschaafde jongedame
i
PONT
Bloemendalers wensen oprichting
van jeugdbibliotheek
8
1
GEBR. VAN AKE
BREESE 0UEST00K DEMONSTRATIES 'M
Géén gemeentelijke subsidie
Amsterdamse Beurs
SCHOOL
©ÈÉLTJËS
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1957
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
8
Van particuliere zijde wordt getracht geld
voor dit doel bijeen te brengen
Hongaren hadden een erg
kwade dronk
Amerikaanse solisten bij
Dutch Swing College Band
Openbare Werken kampioen
van Bedrijfsvoetbal
Goby met 5-2 verslagen
Jaarvergadering van
„Zang en Vriendschap"
Operafragmenten in het
Concertgebouw
Eerste prijs voor een
Indiase film
Scheepvaart
HAARLEM S MUZIEK-INSTITUUT
OUDERS
Th. v. d. MOOLEN
Nieuwe Gracht 66
Tel. 15656
Laatste week voor inschrijving
Alleen morgen
Alleen woensdag:
LESSEN HERVAT
Mej. dr. M. A. Thiel
De hele week:
VlfESHOtWERU
lm- en Exportkantoor
p°k PACTOLAN
Dr. Ch. A. Götte
N. Brat
Dr. J. Stoffelsma
J. J. Schreuder
Zoekt U een bootje om te vissen?
TYPEN en/of
STENO
ENGELS
FRANS 17 sept.
DUITS 18 sept.
NEDERLANDSiosept.
BOEKHOUDEN
MIDDENST.DIPL.
DANSSCHOOL
Inschrijving dagelijks
Kleine
Houtweg
11
Tel.
14652
Duursma spuit alles!
belangrijk bericht over -
PROFITEERT HIERVAN
SCHIPPER S MODELSLAGERIJEN
PER BEGIN SEPTEMBER AANVANG VAN DE VOLGENDE CURSUSSEN
BOEKHOUDEN
STAATSPRACT. DIPL. v.
BEDRIJFSABM. (S.P.D.)
MODERNE BEDRUPS-
ADMINISTRATIE
M.0. BOEKHOUDEN
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 16372
EXAMEN 0P LEIDING HUGAS, ELGERSMA, P0TGIESER
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
Reeds geruime tijd wordt in de gemeente
Bloemendaal de behoefte gevoeld om te
komen tot de oprichting van een algemene
jeugdbibliotheek bestemd voor kinderen
van alle gezindten in de leeftijden van vier
tot zestien jaar. Van de zijde van de ouders
bestaat voor dit plan, waarvan mevrouw
J. W. Poulus-Baum uit Overveen één der
initiatiefneemsters is, grote belangstelling,
maar financiële moeilijkheden hebben de
verwezenlijking ervan steeds verhinderd.
In 1952 reeds werd door mevrouw Poulus
contact opgenomen met het bestuur van de
Centrale vereniging voor openbare lees
zalen en bibliotheken en in juli van dat
jaar richtte genoemd bestuur zich schrif
telijk tot het college van B. en W. van
Bloemendaal, waarbij een uiteenzetting
werd gegeven van de aard en doelstelling
van een openbare bibliotheek en leeszaal
met rijks- en gemeentesubsidie en waarbij
aan het college de vraag werd gesteld, in
hoeverre in Bloemendaal de mogelijkheid
zou bestaan om tot oprichting van een
openbare bibliotheek of leeszaal over te
gaan.
B. en W. waren toen van mening, dat
een dergelijke bibliotheek niet kon worden
opgericht.
Sedertdien zijn echter steeds weer stem
men opgegaan om tot de oprichting van
een openbare jeugdbibliotheek te komen.
Bloemendaal is één der weinige gemeenten
in ons land met meer dan 20.000 inwoners,
waar een gesubsidieerde bibliotheek ont
breekt. In de omliggende gemeenten valt
op dit terrein de laatste jaren een grote
activiteit waar te nemen, met name in
Beverwijk, Velsen, Zandvoort en vooral
ook in Heemstede, waarin korte tijd een
bloeiende gemeentelijke bibliotheek ont
stond met een r.-k. afdeling.
Aangezien de afstand voor de Bloemen-
daalse jeugd naar de Haarlemse Stads
bibliotheek te groot is, wil men trachten
tot oprichting van een eigen algemene
bibliotheek te komen. Gezien de beste
dingsbeperking is het voor het gemeente
bestuur onmogelijk een gemeentelijke sub
sidie beschikbaar te stellen. Mevrouw Pou
lus heeft echter opnieuw de mogelijkheid
onderzocht het plan met behulp van de
ouders te verwezenlijken. In het voorjaar
van 1957 is een werkcomité gevormd, dat
bestaat uit de heer R. Stouthamer, voor
zitter; mevrouw M. H. Tichelman-Beek
man, secretaresse; mevrouw S. B. Leisti-
kow-Broeckman, tweede secretaresse; me
vrouw J. van Hulst-Prins, penningmeeste-
resse; de dames mevrouw mr. M. N. Pee
reboom Voller-Sedee, mevrouw J. W. Pou
lus-Baum, mevrouw A. Verschuur-Stutter-
heim en de heer J. M. de Wit, leden.
Duizend boeken
Op 24 mei 1957 heeft dit comité zich in
een schrijven opnieuw tot het college van
B. en W. gericht, waarbij de onkosten voor
eerste aanschaf werden uiteengezet. Het
aantal kinderen, dat de kleuter- en lagere
scholen te Bloemendaal en Overveen be
zoekt, bedraagt ongeveer 2500. Het aantal
kinderen in de leeftijd van 13-16 jaar
wordt geschat op ongeveer duizend, het
geen een totaal van 3500 kinderen geeft.
Hiervan moeten uiteraard heel wat „bui
tenleerlingen" worden afgetrokken, zodat
het aantal kinderen, dat in de toekomst
van de bibliotheek gebruik zou gaan ma
ken, op 2500 geraamd kan worden. Bij een
enigszins verantwoorde keuze der boeken,
zullen tenminste duizend boeken moeten
worden aangeschaft. De kosten hiervan
worden geraamd op 3500. Bij de oprich
ting van een bibliotheek zou voor eerste
aanschaf van boeken, catalogi, boekenrek
ken en het verzorgen van publiciteit een
Zondagmiddag om vijf uur stommelden
een eenentwintigjarige en een vijftien
jarige Hongaar een café in Haarlem-zuid
binnen, wier houding duidelijk de invloed
van enige borrels aantoonde. Daarom voel
de de vrouw van de kastelein er niets
voor, de door hen bestelde cognac te
leveren. Een dreigend gebaar van de oud
ste der Hongaren deed haar de bestelling
echter alsnog uitvoeren. Toen de glazen
leeg waren, liepen de Hongaren weer naar
buiten, blijkbaar belust op ruzie, want
weldra gaf de oudste Hongaar een pas
serende jongeman een klap op het hoofd.
Vervolgens velde hij een neutraal tegen
de pui van het café staande wandelaar.
Toen kwamen de tegenkrachten in het ge
weer en er ontstond een hevige vecht
partij, waaraan ook door bezoekers van
het café werd deelgenomen evenals door
de politie, maar die deed mee om er een
eind aan te maken, hetgeen in een omme
zien gebeurd was. Tegen de oudste Hon
gaar is proces-verbaal opgemaakt wegens
het in staat van dronkenschap verstoren
van de openbare orde.
Slotkoers
Heden
vrijdag
13.45 uur
3% Vo Nederl. *47
81%
81%
3 #/o Nedl. 1962/64
88
88r/i6
A. K. U
174
172
Calvé Delft
335)4
335
Van Gelder Zonen
185%
185
K. N. Hoogovens
290
290
Nederl. Ford
230
230
N. Kabelfabriek.
270
268
gew. Philips Gloeil.
274%
268
pref. Philips Gloeil
143%
143%*
Unilever
394
376%
Wilton Fijenoord
222
220
Dordtsche Petrol.
988%
962
Konkl. Petroleum
211,70
205,-
A'dam Rubber
67%
66
K. L. M
123,10
122,50
Holl. Amer. Lijn
157
154
N. Scheepv. Unie
151%
149
Phs. v. Ommeren
236%
230
H. V. A
115
114
Verg. Deli Mijen
78%
78%
Amsterd. Bank
197
197
Ned. Handel Mij.
158
157
Rotterd. Bank
167
167
Twentsche Bank
160%
160%
Anaconda Copper
54%
54
Bethlehem Steel
47
46%
U. S. Steel
66
65%
General Motors..
43%
43
Shell Union
85%
84%
Tidewater
1 33%
33%
Vorige koers.
bedrag nodig zijn van 4700. Bij de be
schikbaarstelling van een vertrek, waar de
bibliotheek zou kunnen worden gehuis
vest, heeft het comité gedacht aan een
vertrek in „Bloemenheuvel", dat zich daar
voor goed zou lenen. Bovendien is dit huis
centraal gelegen.
Indien de ouders zich voor dit mooie
initiatief interesseren, zou het mogelijk
moeten zijn dit betrekkelijk geringe bedrag
bij elkaar te krijgen. Het ligt in de bedoe
ling later in Aerdenhout en Vogelenzang
filialen te stichten. Daar komt nog bij, dat
men de jeugd, die tot geregeld lezen ge
bracht wordt, van de straat houdt, waar
door de baldadigheid zal kunnen afnemen.
De heer W. van der Hoef, die in Bloe-
mendaal-Noord een bibliotheek heeft in
gericht, dient het comité steeds van waar
devolle adviezen en is thans bezig de be
nodigde gelden bij elkaar te brengen.
Zondagavond trad de Dutch Swing Col
lege Band onder leiding van Joop Schrier
in het Haarlemse Concertgebouw aan met
een programma, waaraan tevens twee be
kende Amerikaanse instrumentalisten hun
medewerking verleenden, namelijk de kla
rinettist Albert Nicholas en de trompettist
en vocalist Bill Coleman.
Hoe waardevol af en toe een bijdrage is
van befaamde solisten aan het programma
van een orkest, dat al vele jaren in zijn
keuze en uitvoering een vaste lijn volgt
bleek zondagavond zeer duidelijk.
Vóór de pauze vertolkte de Dutch Swing
College Band vele oude en enige nieuwere
nummers, die op de voor dit orkest be
kende en gedegen manier werden afge
werkt.
Ondanks de vergevorderde techniek en
de niet te miskennen virtuositeit van de
leden en leden-solisten van het orkest,
klonken deze nummers over het algemeen
mat en weinig genuanceerd. Zelfs het op
treden van klarinettist Albert Nicholas
kon daar geen verandering in brengen.
Deze veteraan onder de jazz-beoefenaars
- hij speelde onder meer nog met King
Oliver - bewees, dat hij qua virtuositeit
niet veel had ingeboet in de laatste jaren.
Toch vermocht hij de band niet te inspi
reren tot topprestaties, hetgeen misschien
mede te wijten was aan zijn weinig uitge
werkte improvisaties.
Enige jamsessions van de band - onder
meer „I found a new baby" en „Three little
woi-ds" oogstten terecht een dankbaar
applaus en enige oudjes als „Kansas City
stomp" en „Mon homme" kregen ook de
gunstige ontvangst, die zij ongetwijfeld
verdienden.
Tot dat ogenblik was echter de ware
geest nog niet over het orkest gekomen.
Dit gebeurde pas na de pauze, toen Bill
Coleman zijn bijzonder geïnspireerde trom-
petsoli gaf. Deze musicus - die onder meer
bij Fats Waller heeft gespeeld- wist niet
alleen bijzonder volle en gave trompet
klanken te paren aan een opmerkelijk fijn
genuanceerd improvisatievermogen, maar
slaagde er bovendien in de gehele band te
bezielen in bijvoorbeeld oude nummers als
Basin Street blues en Saint Louis blues,
waardoor een bijzonder mooi en levendig
samenspel ontstond.
Het Dutch Swing College met nieuwe
drummer - de naar Amerika geëmigreei'de
André Westendorp was vervangen door
Mai-tin Beenen - heeft trouwens beide in
strumentalisten steeds uitstekend begeleid,
zodat zowel de individuele improvisaties
als het gehele samenspel goed tot hun recht
kwamen.
Zondagmorgen werd op het terrein van
Openbare Werken aan de Slaperdijk in
Haarlem de beslissingswedstrijd gespeeld
tussen Openbare Werken en Goby om het
kampioenschap bedrijfsvoetbal. De wed
strijd eindigde in een 52 overwinning
voor de ploeg van Openbare Werken, die
daardoor voor de tweede maal in het bezit
van de „Heemstce"-beker kwam.
Vol enthousiasme vingen beide ploegen
de strijd aan. Ondanks het feit, dat Goby
tien minuten met tien man speelde kon
Openbare Werken dat niet in een veld-
meerdei-heid uitdrukken. De wedstrijd was
een kwartier oud toen de spil van Open
bare Werken naar zijn midvoor plaatste.
Deze omspeelde twee spelei-s en gaf de bal
door aan linksbinnen Steendam die met
een laag hard schot zijn club de leiding
gaf. Goby kwam opzetten en gaf de ach
terhoede van Openbare Werken bergen
werk te verzetten. Toch duurde het nog
tot tien minuten voor rust, voordat rechts
binnen Doets de partijen weer op gelijke
voet kon brengen. Met deze stand kwam
de pauze.
Na de „koffie" bood de aanvoerder van
Goby Openbare Werken een tuil bloemen
aan en hoopte op een prettig verloop van
de tweede helft. Openbare Werken had
haar elftal enigszins 'gewijzigd, hetgeen al
dadelijk in een overwicht resulteerde.
Keer op keer belaagde Openbare Werken
de veste van Goby. Er was nauwelijks ze
ven minuten gespeeld, toen linksbinnen
Leuven Openbare Werken opnieuw een
voorsprong bezorgde (21). Direct daarop
kroop Openbare Werken door het oog van
de naald, toen Doets rakelings langs
schoot. Na de uittrap belandde de bal bij
Steendam, die de bal hoog voor het doel
van Goby plaatste. Uit een daarop volgen
de scrimmage schoot Luis de bal in 't ver
laten doel. Goby protesteerde wegens ver
meend buitenspel, maar scheidsrechter
De Jong wees resoluut naar het midden
(3—1).
Helaas liet Goby door deze achterstand
de moed zakken. Het spel kreeg een sma
keloos aanzien en de stemming werd er
niet beter op. Het kwam zelfs zover dat de
scheidsrechter de aanvoerder van Goby
naar de kleedkamer moest sturen. Het
overwicht van Openbare Werken werd
daardoor nog groter en opnieuw was het
Steendam die de keeper het nakijken gaf
(41). Weliswaar zag Been van Goby nog
kans de achterstand tot 42 te verkleinen,
maar dit weerhield Openbare Werken er
toch niet van de stand tot 52 op te voe
ren. Dit werd de eindstand.
Dezer dagen hield de koninklijke lieder
tafel „Zang en Vriendschap" onder voor
zitterschap van de heer A. J. van Houten
een druk bezochte jaarvergadering. Het
jaarverslag gaf een duidelijk beeld van het
muzikale optreden naar buiten en van het
gezonde interne verenigingsleven. Het fi
nancieel overzicht van de penningmeester
gaf reden tot voldoening, de verslagen van
muziekfonds en propagandacommissie kre
gen eveneens goedkeuring. De periodiek
aftredende bestuursleden, de heren A. Th.
Misset, A. J. van den Bergh, A. Verstijnen
en G. D. van Wengen werden herkozen.
Dat „Zang en Vriendschap" zich in een
groeiende belangstelling mag verheugen,
bleek wel uit de belangrijke stijging van
het aantal begunstigers. Voor het komen
de seizoen staat op het programma een
radioconcert, waarbij werken van Schubert
zullen worden vertolkt. Het eerste leden
concert in maart 1958 zal belangwekkend
zijn door onder meer de uitvoering van
het Requiem van Gabriel Fauré, waaraan
ook door een jongenskoor zal worden mee
gewerkt. Ook zullen verscheidene solisten
worden geëngageerd en zal het Noordhol
lands Philharmonisch Orkest de begelei
ding verzorgen. Het slotconcert van het
seizoen wordt gegeven einde mei 1958.
Reeds nu werden plannen ontvouwd voor
een medewei'king van „Zang en Vriend
schap" aan het in 1959 in Nederland te
houden Handel-festival, waarvoor zeer
grote belangstelling verwacht kan worden.
Het gezelschap van de Opera Italiana,
dat onder leiding van Marisa Morel reeds
in Haarlem is opgetreden, geeft zaterdag
14 september in de concertzaal nogmaals
(voor het laatst tijdens deze tournee) een
uitvoering van fragmenten uit bekende
opera's. Medewerkenden zijn Marisa Morel,
Nancy Riccardi, Efrem Casagrande, Luigi
di Stefanis, Gino Orlandini, Gastone
Presset en Adriano Ferrario.
Filmfestival Venetië
De Indiase inzending op het jaarlijks
filmfestival van Venetië, „Aparajito" is
zondagavond onderscheiden met de Gou
den Leeuw van St. Marcus, het symbool
voor de eerste prijs. De gevleugelde gou
den leeuw werd aan de maker ervan, Sa-
toeajit, overhandigd door de voorzitter
van de jury, René Clair, de bekende Fran
se filmregisseur. De tweede prijs, een zil-
velen gevleugelde leeuw, werd tot ieders
verrassing uitgereikt aan Luchino Viscon
ti, die „Notti bianche" (witte nachten) had
geregisseerd, welke film vrijdag maar een
matig applaus had uitgelokt. De prijs voor
de beste actrice ging naar de Russin Zin
dra Ritenbergs, die de hoofdrol speelde in
de enige Russische inzending, „Malva",
gebaseerd op een kox-t verhaal van Maxim
Gorki. De prijs voor de beste acteur kreeg
de Amerikaan Anthony Franciosa, die in
Fred Zimmermans „A hat ful of rain" een
der hoofdrollen vertolkte. Men had alge
meen verwacht, dat deze film de eerste
prijs zou krijgen. (UP).
Alphard, 9 te Rotterdam.
Attis, 7 v. Rotterdam n. Hamburg.
Axeldijk, 7 v. Rotterdam n. Bremen.
Aagtekerk, 9 te Ilo Ilo.
Alcor, 8 te Santos.
Alderamin, 8 v. Port Said n. Boulogne.
Alpherat. 8 te Paranagua.
Alwaki, pass. 8 Minikoi n. Aden.
Amstelpark. 9 te Dakar.
Adonis, pass. 8 Scillys n. Emden.
Ameland, 9 te Piraeus.
Amstelvaart, 8 te Durban.
Arendsdijk, 10 te New Orleans verw.
Breda. 9 te La Guaira verw.
Bennekom. 7 v. Rotterdam n. Bremen.
Batu. 8 te Basrah.
Bawean, 8 v. Hongkong n. Manilla.
Borneo, 7 te Tandjong Pandan.
Bosehkerk, 8 te Port Said.
Boskoop, 9 te Georgetown.
Britsum, 7 v. Belfast n. Port Churchill.
Caltex Nederland, 9 te Kopenhagen.
Caltex Rotterdam, 8 te Suez.
Caltex Utrecht, 9 te Suez.
Celebes, 8 v. Aden n. Suez.
Cinulia, 9 te Curagao.
Tot onze grote droefheid
is plotseling van ons
heengegaan onze lieve
zorgzame man, vader,
behuwd- en grootvader
Joannes van Zijtveld
in de ouderdom van bijna
68 jaar.
Uit aller naam:
S. G. van Zijtveld-
Schoeranaker
Haarlem, 7 sept. 1957
Brouwersvaart 108A zw.
Liever geen bezoek
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben op woens
dag 11 september a.s. te
1.30 uur n.m. op de
Noorder Begraafplaats te
Haarlem aan de Vei^gier-
deweg.
RECHTSKUNDIGE HULP
Echtscheiding, dagvaarding,
requesten, strafzaken enz.
Bur. Kraneveld, Zylweg 21
kant. 9-5, 's av. 7-8, tel. 20707
Heden overleed te Appel
scha onze beste broeder
en behuwdbroeder
ABELE GERBEN
REITSMA
Ridder in de Orde van
Oranje Nassau
op de leeftijd van 83 jaar.
Bloemendaal, 7 sept. 1957
A. de Maar-Reitsma
W. J. de Maar
Geen bezoek
Heden overleed onze lie
ve moeder, behuwd- en
grootmoeder
Ella Catharina van Eerde
Weduwe van W. Molenaar
in de ouderdom van 82
jaar.
Uit aller naam:
J. Bijster
H. J. Bijster-Molenaar
Haarlem, 8 sept. 1957.
Twijnderslaan 45.
Heden ging zacht en kalm
van ons heen onze lieve
vader, groot- en over
grootvader
Dirk Cliristiaan Smit
Weduwnaar van P. van
der Meulen op de leeftijd
van 79 jaar.
Uit aller naam:
G. D. C. Smit
Haarlem, 6 sept. 1957.
Jansstraat 36.
Het stoffelijk overschot
is opgebaard in de aula
van het Rusthuis der
Ned. Herv. Gemeente,
Jansstraat 36. De rouw
dienst vindt plaats in
de Kapel van boven
genoemd Rusthuis op
dinsdag 10 september te
11 uur, waarna de ter
aardebestelling zal plaats
vinden te 12 uur op de
Noordex-begraafplaats.
Directeur: NICO HOOGERWERF Sr.
Wilhelminastraat 51.
A.s. zaterdagmiddag 14 sept. van 24 uur
kunt gij uw kinderen kosteloos laten testen.
Aanvang van alle lessen v.a. 18 SEPT. a.s.
bij „Eeltjes" in de Zijlstraat op no. 60
Magere varkenslappen van 2.60 voor 2.30 p. 500 gr.
en daarbij 1% ons zeer fijne Saks.
voor de prijs van één ons! n.l. 38. ct.
Prima gehakt half om van 1.60 voor 1.40 p. 500 gr.-
Heerlijke saucijsjes van 1.80 voor 1.60 p. 500 gr.
Slavinken 35 ct. p. stuk, 3 voor 98 ct.
Fijne schouderham 2 ons voor 90 ct.
Vers gerookte gekookte worst 2/ ons voor 65 ct.
Heden is geheel onver
wacht van ons heenge
gaan. onze lieve zoon,
broeder, zwager en oom
WESSEL JOHANNES
WELLER
op de leeftijd van 57 jaar.
Uit aller naam:
J. M. C. Weller-Roest
Heemstede, 8 sept. 1957.
Wilhelminaplein 3.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Parklaan 36 te Haarlem.
Bezoekuren van 17 tot 18
uur en van 20.30 tot 21
uur.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 12 sep
tember a.s. om half twaalf
op de algemene begraaf
plaats aan de Klevei'laan
te Haarlem.
Lerares Franse taal
en letterkunde
Schouwtjesplein 11, tel. nog
niet aangesloten, voorlopig
15945
Opleiding Fr. L.O., M.O.A.
handelscorr., conv., litt.
Verse varkenslever 45 ct. p. 100 gr.
Mooie runderlappen, iets doorregen 1.80 p. 500 gr.
Voor de boterham een grote sortering fijne spullen
waar u zeker van zult smullen
„Eeltjes" zorgt ook voor uw hondje.
„Beestensnoep", 50 ct. per pondje.
U wordt goed en vlug bediend bij
ZULSTRAAT ÓO
Bij vooraanstaand
te AMSTERDAM (nabij C.S.)
bestaat gelegenheid tot plaatsing van
op de afdeling Boekhouding.
Prettige werkkring in goede omgeving, aantrek
kelijke salariëring en goede vooruitzichten.
Met de hand geschr. brieven, met uitv. inl.,
leeftijd enz. onder no. 2.482 Reclame Adviezen
Bureau M. Sanders, Prins Hendrikkade 20—21,
Amsterdam.
KR/EBELHOEST?
Camerounkust, 8 20 m. n.n.o. Sao Thome naar
Matadi.
Castor, 7 v. Jacksonville n. Port Au Prince.
Cistula, 15 te Trinidad verw. v. Abidjan.
Concepcion, 8 165 m. o. Madeira n. Las Palmas.
Congokust, 8 v. Accra n. Douala.
Dintcldijk, 8 te Rotterdam.
Duivendrecht, 8 te Rotterdam.
Delfland, 8 v. Port of Spain n. Amsterdam.
Dongcdijk, 9 te San Francisco.
Eemdijk, 8 v Rotterdam n. Bremen.
Elizabeth B, 9 te Corpus Christi.
Erinna, 9 te Surabaja.
Felipes, 9 te Port Dickson.
Ghanakust, 8 te Duinkerken.
Gooiland, 8 te Santos.
Groote Beer, pass. 7 Kaap Race n. Rotterdam.
Helder, 9 te Port Au Prince verw.
Helicon, 6 150 m. n.o. Kp. Hatteras n. Willemstad.
Hera, 6 780 m. n.o. Barbados n. Barbados.
Haarlem, 7 v. Rotterdam n. Bremen.
Heelsum, 8 te Houston.
Hispaia, 6 v. Bilbao n. Rotterdam.
Iberia, 7 te Rotterdam.
Ittersum, 9 380 m. n.n.w. Herta n. Avonmouth.
Ivoorkust, 7 v. Rotterdam n. Hamburg.
Jagersfontein, 9 te Kaapstad.
Johan v. Oldenbarnevelt, 7 v. N. York n. A'dam.
Koningswaard, 8 v. Bullenbaai n. Dublin.
Kopionella, pass. 8 Gibraltar n. Rotterdam.
Kabylia, 8 v. Boston n. Curacao.
Kota Agoeng, pass. 8 Ouessant n. Rotterdam.
Kota Inten, 9 te Durban.
Kryptos, 8 te New York.
Kalydon, 8 te New York.
Karimata, 8 60 m. o. Socotra n. Aden.
Korenia, 7 te Mena Al Ahmadi.
Kota Agoeng, 10 te Rotterdam verw.
Leuvekerk, 8 te Rotterdam.
Lieve Vrouwekerk, 8 v. R'dam n. Bombay.
Laagkerk, 8 v. Chalna, 13 te Colombo verw.
Langkoeas, 9 te Surabaja.
Larenberg, 8 te Agadir.
Liberty Bell, 8 v. Mena Al Ahmadi n. Ph.delphia.
Scherpendrecht, 8 te Rotterdam.
Sommelsdijk, 8 te Rotterdam.
Stad Utrecht, 8 te Rotterdam.
Steenwijk, 8 te IJmuiden.
Straat Singapore. 7 te Rotterdam.
Sarangan, 8 te Port Elizabeth verw.
Limburg, pass. 8 Perim n. Ummsaid.
Loosdrecht, 7 te Bahrein.
Louis Lantz, 7 v. Monrovia n. Emden.
Maas, 8 te Amsterdam.
Mariekerk, 8 te Amsterdam.
Maaslloyd, 9 te Tandjong Priok.
Merwede, 9 te Dakar.
Molenkerk, 9 te Massawa.
Mijdrecht, pass. 8 Algiers n. Houston.
Nanusa, 12 te Singapore verw.
Notos, 8 te Rotterdam.
Ondina, 8 v. Terneuzen n. Curagao.
Oostkerk, 8 v. Aden n. Fremantle.
Ootmarsum, 8 v. Brownsville n. New Orleans.
Orion, 9 te Tunis.
Ovula, 8 te Pladju.
Oranjefontein, 7 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Orion, 9 te Tunis verw.
Osiris, 8 te Puerto Cabello.
Prins Johan Willem Friso, 8 te Rotterdam.
Peperkust, 8 dw. Monrovia n. Freetown.
Phrontis, 9 te Singapore.
Plancius, 9 te Tandj. Priok v. Surabaja.
Pygmalion, 8 v. Curagao n. Port of Spain.
Prins Casimir, 7 v. Toronto n. Montreal.
Pr. Willem II, 8 dw. Anticosti eil. n. Antwerpen
Prins Willem III, 9 te Le Havre.
Prins Willem IV, 8 te Sarnia.
Prins Willem George Frederik, pass. 8 Belle Ish
naar Montreal.
Perna, 7 v. Abadan n. Lourenco Marques.
Poelau Laut, 7 v. Tandj. Priok n. Tandj. Mani.
Prins Frederik Hendrik, 7 te Glasgow.
Rempang, 7 v. Colombo n. Calcutta.
Rita, 8 te Penang.
Rotula, 7 v. Saigon n. Pladju.
Rijndam, 7 te Montreal.
Roepat, 9 te Rangoon.
Rondo, 9 te Antwerpen.
Roggeveen, 9 te Auckland.
Schiedijk, 8 v. Antwerpen n. New York.
Stad Breda, 8 te Wabana.
Stad Gouda, 9 te Kirkeness.
Stad Leiden, 8 dw. Dakar n. Pepel.
Straat Bali, 9 te Buenos Aires.
Statue of Liberty, 8 73 m. o. Pt. Elisabeth naai
Philadelphia.
Senegalkust, 8 te Monrovia.
Sirrah, 8 te Djibouti.
Straat Lombok, 8 te Beira.
Sumatra, 8 te Napels.
Taria, 8 v. Rotterdam n. Londen.
Triton, 7 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Teucer, 8 v. Semarang n. Surabaja.
Talisse, 10 te Port Said verw. v. Amsterdam.
Telamon, 8 4 m. o. Dngeness n. Willemstad.
Tiba, verm. 11 v. Santos n. Montevideo.
Tiberius. 8 140 m. n. San Juan n. New York.
Tjipondok, 9 te Belawan verw.
Tomocyclus, 9 te Curagao verw v. Bachaquero.
Trajanus, 6 te P. Cabello n. U.K.
Tabian, 8 te Surabaja.
Tabinta, 7 v. Balikpapan n. Singapore.
Teiresias, 7 v. Fremantle n. Aden.
Utrecht, 9 te Mtwara.
Van Waerwijck, 9 te Zanzibar.
Vasum, 8 te Suez.
Van Riebeeck .9 te Surabaja verw.
Vivipara, 8 te Port Said.
Westland, 7 te Amsterdam.
Waterman, 8 v. Fremantle n. Melbourne.
Zuiderkerk, 8 v. Suez n. Genua.
Zuiderkruis, 11 te New York verw.
SLEEPVAARI
Barentszee, 6 200 m. z.w. Gayal.
Blankenburg, 7 te Maassluis.
Ebro, 9 n. Delfzijl.
Gele Zee, 9 22.25 n. 85.20 w. n. Maracaibo.
Hudson, 9 23.13 n. 37.03 o. n. Calcutta.
Loire, 6 v. Terneuzen te Maassluis.
Poolzee, 7 150 m. o. Turks eil. n. New York.
Thames, 9 50.02 n. 2.36 w. v. Audorf n. Daz-ïslani
Titan, 6 240 m. o.z.o. Paramaribo n. Barbados.
Tyne, 6 90 m. n.o. Malta n. Beyrouth.
Witte Zee, 9 v. Suez n. Port Moresby.
Heden overleed zacht en
kalm onze lieve moeder,
behuwd-, groot-, en over
grootmoeder
Henriëtte Maria Kramer
geb. Leeman
op de leeftijd van 88 jaar.
Overveen:
A. M. H. M. Bliksla-
ger-Kramer
V. A. Blikslager
Dbg. Meidrich:
M. C A. de Haan-
Kramer
H. de Haan
Haarlem:
H. M. M. Verwaal-
Kramer
J. Z. Verwaal
kleinkinderen en
achtexkleinkinderen
Haarlem, 6 sept. 1957
Westerhoutpark 21
Condoleance-aidres:
Iordensstraat 40.
Het stoffelijk overschot
is opgebaai'd in een der
rouwkamers Zijlweg 63,
bezoeken van 2-4 uur en
des avonds van 7.30-8 uur
De teraardebestelling zal
plaats vinden woensdag
11 september te 11 uur op
de Noorderbegraafplaats.
RECTIFICATIE
VROUWENARTS
Afwezig tot 25 september
ARTS. Praktijk hervat.
Heden overleed plotse
ling doch tijdig voorzien
van het H. Oliesel, onze
beste broer, zwager en
oom
Henricus Ebbing
in de leeftijd van 59 jaar.
Uit aller naam:
M. Ebbing
Haarlem, 8 sept. 1957.
Diezestraat 14.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer,
Parklaan 36 te Haarlem.
Bezoekureix van 4-5 en
8-8.30 uur.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
op donderdag 12 sept.
a.s. in de Parochiekerk
van O.L. Vrouw van Ze
ven Smarten en de H.
Bavo, Rijksstraatweg te
Haarlem-N., om 7, 7.45
en 8.30 uur de stille H.
H. Missen en om 9.30 uur
de plechtige gezongen
Requiemmis, waarna de
begrafenis zal plaats vin
den in het familiegraf op
de r.k. begraafplaats „St.
Barbara" Soendaplein te
Haax-lem, om pl.m. 11 uur
Rozenkransgebed: woens
dagavond 8 uux-, in bo
vengenoemde kerk.
ARTS voor longziekten
Praktijk hervat
ZENUWARTS
Praktijk hervat
ADVERTEER IN DIT BLAD.
Steno: Pont of Groote
Aanv. 13 sept.
Handelscorr. 13 sept.
Taal en conv. 12 sept.
handelscorrespondentie
opl. „Associatie" dipl.
Beginners 11 sept.
Gevord. 16 sept.
Aanv. 11 sept.
examen mei 1958.
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
vormt clubs voor beginners
en gevorderden
Aanvang 2de helft van
september
Ook textielstof.
ANTHONIESTRAAT 45
Haarlem Tel. 18266
Tel. na 6 uur 17605.
Tot morgen dinsdag 10 september op de Breese inbouw-set demonstratie te houdei
in de Breese-showroom, Kennemerplein 14 te Haarlem, waar u alles te weten komt
over de mogelijkheid tot ombouw van uw bestaande kolenhaard tot werkelijk goede
oliestook, waardoor u honderden guldens kunt besparen nu de aanschaf van een
nieuwe oliehaard achterwege kan blijven.
De interessante lezingen vangen aan 's middags te 2.30, 3.30 en 4.30 uur en 's avonds
te 7.30. 8.30 en 9.30 uur en wij verzoeken u beleefd tijdig aanwezig te willen zijn.
25
tram heerlijke malse PAARDEBIEFSTUK 115
Rijksstraatweg 97 - Krocht 12
tT pndijlidiploiwi
PRACTIJKDIPLOMA
1956: 552 geslaagden.
PRACTIJKDIPLOMA
1956: 238 geslaagden.
1956: 210 geslaagden.
In de periode 1948-1956 alaagden 7002 leerlingen voor deve examena, n.l.
4846 voor praeHjkdlploma (Aaa.)f 835 voor M.B.A. (Aaa.) en 1321 voor SJP.D.-M.O.
INLICHTINGEN, PROSPECTUS EN INSCHRIJVING MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 9-5 EN 7-9 UUR
