Haarlem's Dagblad | 1957 | 19 september 1957 | pagina 2

PANDA EN HET DING

Fa. B: ENGELENBERG

Het weer blijft nog somber

„Speciale waarborgen voor
Nederland onnodig"

nayiggig

1

ililKiilliiyidi

Visvervoer ondergaat wijziging

Regering over de Euromarkt:

De radio geeft vrijdag

Wereldnieuw:

^ocU ió Uet zo

DONDERDAG 19 SEPTEMBER 1957

2

Begroting van het
Gemeentefonds

Ruim 325 miljoen voor
uitkering aan gemeenten

Beneluxverdrag over
economische unie
geparafeerd

Westduits disconto van 4y2
tot vier percent verlaagd

Finnen laten nog meer
Westelijke import vrij

Devaluatie gevolgd door
prijsbeheer sing

Beu van kip

„Liever geen demonstratieve houding bij onderwicht'

Snoepreisje eindigde in
Huis van Bewaring

Loonadministrateur
plunderde fabriek s-
brandkast

Stranding van militaire
colonne onderzocht

Commandanten en chauf
feur tekortgeschoten

De heer Klazema in
Den Haag overleden

Bezoek uit Duits kuuroord
aan Zandvoort

r

ENGELSE
TANKS

J

De regering heeft in haar memorie van
antwoord aan de Tweede Kamer over het
Euromarkt-verdrag nogmaals een krach
tig pleidooi gehouden voor de aanvaar
ding van het verdrag, zowel uit politieke
als uit economische overwegingen. De
regering meent, dat er geen behoefte be
staat aan een speciaal protocol ter be
scherming van Nederlandse belangen,
aangezien zy van oordeel is voldoende
mogelijkheden in handen te houden om een
economisch sociaal en monetair beleid te
blijven voeren, dat de economische expan
sie zal handhaven. Niet aanvaarding van
het verdrag zou volgens de regering ern
stige gevolgen voor de Nederlandse export,
met name naar België en Luxemburg,
kunnen hebben. Desondanks meent zij,
dat het verdrag niet hierom, doch om zijn
positieve waarde moet worden aanvaard.
De regering zal blijven streven naar een
zo open mogelijke economische verhou
ding met derde landen en naar vermijding
van elk streven naar autarkie binnen de
gemeenschap. Voorts zegt zy met nadruk,
niet voornemens te zijn zich te laten mee
zuigen in een ongemotiveerd streven naar
sociale harmonisatie.

In antwoord op de bezorgdheid die de
Tweede Kamer in haar voorlopig verslag
heeft uitgesproken, zegt de regering, dat
verdere industrialisatie het kernprobleem
van de Nederlandse economische politiek
blijft. Daarnaast wijst zij op het voordeel
dat de Euromarkt de zekerheid biedt, dat
bij een teruggang van de conjunctuur de
staten niet opnieuw eigenmachtig tot in-
voerbeperkende maatregelen zullen mogen
overgaan.

De regering is vast voornemens de poli
tiek van economische expansie en indus
trialisatie te blijven volgen op de zelfde
wijze als zij dit in grote trekken ook in de
afgelopen jaren heeft gedaan. De midde
len, welke daarbij ter beschikking staan
zijn naar het oordeel der regering, voor
het overgrote deel dezelfde als die waar
over zij thans beschikt.

Dat de beginselen van het verdrag het
karakter van een compromis vertonen
geeft de regering grif toe.

Vrijhandelszone

De regering gaat uitvoerig in op de
onderhandelingen over de vorming van een
vrijhandelszone in het kader van de
O.E.E.S. Het feit alleen, dat deze onder
handelingen worden gevoerd, duidt er
volgens haar op, dat de totstandkoming
van de Euromarkt de krachten voor een
vrijere wereldhandel althans in Europa
versterkt. Het is op het ogenblik volstrekt
niet te overzien, hoe de opzet van een
vrijhandelszone zal zijn. De regering is
dan ook niet in staat, mededelingen te
doen over de wijze waarop de landbouw
of het concurrentie-regiem in de vrijhan
delszone zullen worden geregeld. Wat de
landbouw betreft blijft zij op het stand
punt staan, dat ook landbouwproducten
binnen de vrijhandelszone moeten vallen.
Dat betekent echter niet, dat de land
bouwsector op gelijke wijze behandeld
moet worden als de industriële, ^e lgpd-
bouwregeling in de vrijhandelszone zal
ook niet identiek behoeven te zijn aan die
der Euromarkt. Wel zullen redelijke ga
ranties moeten worden verkregen voor de
verruiming van het verkeer in landbouw
produkten en zal de mogelijkheid ge
schapen moeten worden om zo nodig
eikaars landbouwbeleid te kunnen corri
geren.

Wanneer het zou gebeuren, dat bepaal
de bedrijven zullen moeten omschakelen
of zelfs sluiten dan is dit volgens de rege
ring een onvermijdelijke consequentie van
de betere werkverdeling, welke in Europa
tot stand moet komen en welke van direct
belang is voor de Nederlandse consument.
De regering verwacht echter dat de npdige
aanpassing zich in het algemeen zonder
ernstige schokken zal kunnen voltrekken.
Wat de vrees betreft, dat het karakter van

ADVERTENTIE

FLEXA

PLASTIC ENAMEL

HILVERSUM I 402 M.

7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00 Nieuws.
8.18 De ontbijtclub. 9.00 Voor de vrouw. 9.35
Waterst. 9.40 Schoolradio. 10.00 Thuis, caus. 10.05
Morgenwijding. 10.20 Voor de kleuters. 10.40
Kamerkoor. 10.55 Gram. 11.35 Strijkork. en sol.
12.00 Amusementsorkest. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Sport en prognose.
12.50 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen en
gram. 13.30 Licht progr. 13.55 Beursber. 14.00
Joodse liederen. 14.30 Boekbespr. 14.50 Koorzang.
15.05 Smaken verschillen. 16.00 Muz. caus. 16.40
Voor de jeugd. 17.05 Gram. 17.30 Orgelspel. 18.00
Nieuws. 18.15 Act. 18.20 Lichte muz. 18.50 De
puntjes op de i. caus. 19.00 Voor de kind. 19.10
Kinderkoor. 19.30 Leven in Nederland, caus.
19.45 Nieuws. 20.00 Nieuws. 20.05 Casa Valdese
te Vallecrosia, caus. 20.10 Boekbespr. 20.15 Sopr.
en piano. 20.35 De Ver. Naties weer bijeen, caus.
20.45 Mensen in het gezin, caus. 21.00 Gram. 21.55
Buitenl. weekoverz. 22.10 Cabaret. 22.40 Zorg om
de mens, caus. 22.50 Avondwijding. 23.00 Nieuws.
23.15—24.00 Gram.

HILVERSUM II 298 M.

7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en lit.
kal. 8.00 Nieuws en weerber. 8.15 Gram. 8.50
Voor de huisvrouw. 9.40 Schoolradio. 10.05 Gram.
10.35 Idem. 11.00 Voor de zieken. 11.40 Gram.
12.00 Middagklok - noodklok. 12.03 Gram. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nieuws en Kath. nieuws. 13.20 Lich
te muz. 13.45 Voor de vrouw. 14.00 Radio Phil-
harm. ork. en sol. 14.45 Gram. 15.00 Schoolradio.
15.30 Gram. 15.40 Meisjeskoor en -ork. 16.00 Voor
de zieken. 17.00 Voor de jeugd. 17.15 Kinderkoor.
17.40 Beursber. 17.45 Lichte muz. 18.50 Cursus
Openbaar Kunstbezit. 19.00 Nieuws. 19.10 Comm.
op 't nieuws. 19.15 Regeringsuitz.: Parlementair
bezoek aan Nederlands Nieuw-Guinea, door J.
de Kadt. Rubriek Verklaring en toelichting.
19.25 Regeringsuitz.: Emigratierubriek. Het emi
gratiepraatje van H. A. van Luyk. 19.35 Verz.
progr. v. d. militairen. 20.30 Act. 20.45 De gewo
ne man. 20.50 Lichte muz. 21.20 En daarom
schreef ik een hoorspel, hoorsp. 22.00 Piano
kwintet. 22.40 Gram. 22.50 Veilig verkeer: Naas
tenliefde heeft altijd voorrang, causerie. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Jazzmuz.

BRUSSEL 324 M.

12.00 Omr.ork. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00
Nieuws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45
Gram. 16.00 Koersen. 16.02 Gram. 17.00 Nieuws.
17.10 Gram. 17.45 Duitse les. 18.00 Kamermuz.
18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.45 Gram.
20.00 Idem. 20.15 Symf.ork. en soliste. (20.45—
21.00 Kunstkaleidoscoop). 22.00 Nieuws. 22.11
Chinese muz. 22.55—23.00 Nieuws.

het verdrag zo weinig supra-nationaal is,
dat het gemakkelijk van binnen uit zou
kunnen worden uitgehold indien sommige
landen een andere koers zouden willen
gaan volgen, wil de regering niet ontken
nen dat het gevaar voor een belemmering
van een goed functioneren van de gemeen
schap zeker aanwezig is. Zij wijst er ech
ter op, dat hier een aantal concrete ver
plichtingen tegenover staat die de landen
op zich hebben genomen en die hun bin
dende kracht behouden ongeacht de poli
tieke constallatie in deze landen.

Landbouw

Met betrekking tot de landbouw ziet de
regering een waarborg tegen het door vele
leden gememoreerde protectionistische
streven bij sommige partnerlanden in de
taak die aan de Europese organen bij de
bepaling van het algemeen beleid wordt
toegedeeld. Een verdere garantie kan
worden gevonden in het bevorderen van
de rationalisatie in de Europese landbouw.
Mochten de protectionistische neigingen
desondanks' doorzetten dan zal de regering
zich hiertegen met kracht verzetten. Zij
zal zo nodig eveneens krachtig weerstand
bieden aan eventuele pogingen om in de
landbouw tot integratie per, produkt of
groep van produkten te komen.

Bij de samenstelling van de begroting
voor het Gemeentefonds is de regering er
van uitgegaan, dat het wetsontwerp met
betrekking tot de financiële verhouding
tussen het rijk en de gemeenten voor 1958,
ongewijzigd tot wet zal worden verheven.
De middelen van het Gemeentefonds voor
1958 worden gesteld op totaal f 1.172.192.400
Voor de belastinguitkering is beschik
baar 4.15 percent van f 7.846.000.000 is
f 325.609.000. Dit bedrag wordt volledig
onder de gemeenten opgedeeld, zij het dat
de regering bij ongewijzigde aanvaarding
van het wetsontwerp met betrekking tot
de financiële verhouding tussen het rijk
enerzijds en de provincies en de gemeenten
anderzijds bevoegdheid zal hebben om
f 7.000.000 pas uit te betalen nadat de
noodzaak tot bestedingsbeperking zich niet
langer zal doen gevoelen. De uitbetaling
zal echter niet later dan op 1 januari 1962
geschieden.

De per 1 januari 1958 over afgesloten
dienstjaren gevormde reserve van het ge
meentefonds wordt geraamd op rond f 300
miljoen. De daarover ten laste van de
rijksbegroting te vergoeden rente, voor
1958 te berekenen naar 2Ve percent, kan
worden gesteld op f 7,5 miljoen. Zij zal
evenals in de voorgaande jaren recht
streeks aan de reserve worden toegevoegd.

Het verdrag der economische unie van
de Beneluxlanden is dinsdag te New York
geparafeerd door de ministers van Buiten
landse Zaken der drie landen, minister
Larock voor België, minister Luns voor
Nederland en minister Bech voor Luxem
burg. De drie ministers nemen op het ogen
blik deel aan de vergadering der Verenigde
Naties te New York. Het verdrag zal bin
nenkort worden voorgelegd aan de inter
parlementaire raad van advies van de Be
neluxlanden.

Door het verdrag wordt in theorie de
algehele economische unie tussen de drie
landen tot stand gebracht. Er zijn echter
een aantal voorbehouden gemaakt, die de
belangen van elk land beschermen. De
voorbehouden hebben vooral betrekking
op de landbouwsector en beschermen in
het bijzonder de Belgische landbouw. An
dere hebben betrekking op het belasting
stelsel. De accijnsen der drie landen zijn
nog niet geünificeerd.

In zijn huidige vorm codificeert het ver
drag der economische unie het geheel der
op dit moment tot stand gekomen overeen
komsten tussen België, Nederland en
Luxemburg.

FRANKFORT (UP) Voor de tweede
maal dit jaar heeft de Deutsche Bundes
bank het disconto verlaagd, namelijk van
4V2 tot 4 percent. In 1955 en begin 1956
werd het disconto drie maal verhoogd om
inflatie tegen te gaan. Vorig jaar septem
ber werd het van 5V2 tot 5 percent ver
laagd, in januari van 5 tot 41/2 percent.

HELSINKI (Reuter). - Na de devaluatie
van de Finse mark, waartoe de Finse auto
riteiten zondag zijn overgegaan, heeft de
Finse regering vandaag de prijzen bevro
ren op het peil van zaterdag. Deze maat
regel geldt tot einde oktober.

Tevens heeft de Finse regering aange
kondigd, dat de liberalisatie van de invoer
uit de landen van het Westen, met uitzon
dering van de landen van het dollargebied,
zal worden uitgebreid van 45 tot 76 per
cent. Nadere bijzonderheden zijn nog niet
bekend gemaakt.

Het dollargebied is nog niet in de libe
ralisatie begrepen, omdat er een dringende
behoefte aan dollars bestaat, maar de libe
ralisatie van de invoer zal in de naaste
toekomst ook tot dat gebied worden uit
gebreid.

Het zaken-avondblad „Kaoeppalehti" be
richtte maandag, dat Finland de wereld
bank om een lening van 7,6 miljoen dollar
zal vragen, om de 39 percent devaluatie
van de Finse mark een ruggesteun te geven.

Onze correspondent in Stockholm tekent
hierbij aan:

Er was niet aan te ontkomen: de Finnen
moesten devalueren. En nu dan de belang
rijke stap is gedaan, vraagt men zich eigen
lijk af, waarom men niet verleden jaar deze
belangrijke beslissing heeft genomen. Sinds
ruim een jaar heeft men er van week tot
week op gewacht, hetgeen het zakenleven
niet ten goede kon komen. Thans zal alles
moeten worden gedaan om een nieuwe in
flatie tegen te houden. Van de zijde van de
Finse bank zal men zeker de teugels niet
laten schieten. Integendeel. Er is overigens
geen regering die zo slecht met 's lands
bank kan opschieten als die in Helsinki.
De Finse bank weigerde immers het rijk
krediet te geven en de regering kon toen
niet eens haar verplichtingen nakomen.
Voor het eerst sinds de oorlog was zij daar
door genoodzaakt aanzienlijk te bezuinigen.

In Zweden verwacht men nu meer Finse
goederen op de markt te zien. Dat zal ech
ter zo'n vaart niet lopen want tegelijk met
de devaluatie hebben de Finnen zeer
slim maatregelen getroffen om de deva
luatiewinst af te romen.

Het Westen zal nu door de liberalisatie
tot 76 percent ondanks de prijsverhoging
weer naar Finland kunnen exporteren. De
Finnen krijgen daardoor meer mogelijk
heden om van het Westen te kopen, wat
vroeger door de Oosteuropese landen werd
geleverd.

oocoocoo3ccoxx£oocoocccocoaxxoo<x»ooooc»o20oc>ococco300

PARIJS (UP). - De Franse minister
van Financiën, Felix Gaillard, die zijn',
landgenoten heeft verzocht meer kip te j
eten dan biefstuk, als onderdeel van j
zijn campagne „koop goedkoper voed-<
sel", heeft nu zelf genoeg van kip.

„Óveral waar ik kom krijg ik kip'
verklaarde hij op een lunch van de]
Anglo-American Press, terwijl hij lus-\
teloos de vleugel van kip met vork en
mes bewerkte, „als dit zo doorgaat zal'
ik de Fransen wellicht moeten advise-
ren iets anders te eten, zodat ik ook',
eens aan mijn trek kom".

COOCOCCOOCCOCOOOXXJDOCOCOOCÖOCCOCIOOCCCOOOOOOOOCOOCOOCCCC

In een dezer dagen met vertegenwoordi
gers van de N.S.Van Gend Loos ge
houden bespreking is meegedeeld, dat er
in de plannen voor het visvervoer enkele
wyzigingen zyn gekomen.

Zo zal de overschakeling van het spoor
weg- naar het autovervoer niet ingaan
op dinsdag 1 oktober, maar op maandag
30 september.

In een bespreking met vertegenwoordi
gers der redersorganisaties heeft de Neder
landse Zeevis-groothandelvereniging er op
gewezen, dat de hoeveelheid scheepsijs in
de ten verkoop aangeboden kisten vis en
haring geleidelijk weer toeneemt. De ver
tegenwoordigers is verzocht maatregelen
hiertegen te nemen.

Deze maatregelen zijn toegezegd en de
groothandel is er van overtuigd, dat het
resultaat hiervan de komende dagen zal
blijken.

Anderzijds hebben de vertegenwoordi
gers van de reders zich er over beklaagd,
dat de handel soms meende een min of
meer demonstratieve houding bij de afslag
te moeten aannemen in gevallen dat er
wellicht sprake was van kisten die welis
waar geen zwaar overwicht, maar in ieder
geval het minimum-voorgeschreven-ge-

Een 29-jarige Amsterdamse loonadmini
strateur, die volgens de rapporten „gere
geld weigert zich te schikken in het maat
schappelijk bestel en niet in het gareel
wenst te lopen", heeft voor de rechtbank
te Amsterdam een jaar en zes maanden
met aftrek van preventief tegen zich horen
eisen wegens verduistering van loon
gelden.

Als loonadministrateur van een Amster
damse beschuitfabriek beschikte hij over
de sleutel van een brandkast, waarin zich
de lonen bevonden van het personeel van
dit bedrijf. Nadat hij enkele malen de
bankbiljetten van duizend gulden in deze
brandkast had omgewisseld voor briefjes
van honderd, nam hij op 8 mei ruim
twaalf mille uit de kast en verdween daar
mee naar Parijs en de Riviera, waar hij
zes weken goede sier maakte. Hij kocht
o.a. een boot en bezocht trouw de speel
banken aan de Azuren kust. Toen het
geld op was, kreeg de man heimwee en
keerde terug naar Nederland, waar de jus
titie hem inrekende.

De officier zei in zijn requisitoir dat de
verdachte geheel en al toerekenbaar be
vonden is. Daarom wilde hij geen gecom
bineerde straf vragen".

De raadsman betoogde onder meer, dat
zijn cliënt „door een goed stel hersens bo
ven zijn milieu is uitgegroeid en nu
meent, recht te hebben op een logeplaats
in de maatschappij". De man lijdt aan
eigenwaan en is naar de mening van de
raadsman geen misdadiger. Pleiter vroeg
een gecombineerde straf met toezicht.
Uitspraak op 2 oktober.

Een front, dat de scheidingslijn vormt vindt zich een rug van hoge druk die zich
tussen zacht vochtige lucht en iets drogere wat naar het oosten uitbreidt.

en koudere polaire lucht, bleef in de af
gelopen 24 uur dichtbij ons land. Het
bracht vooral in het noorden en noord
oosten van het land regen en motregen. In
het zuiden kwamen enkele verspreide
opklaringen voor. Een storing, die zich
langs de scheidingslijn beweegt, bereikte qsIo
vanmorgen de Duitse Bocht. Door de
noordwestelijke winden die aan de achter
zijde van deze storing voorkomen zal de
koudere lucht ons land weer worden bin
nengevoerd. De temperatuursverschillen
zijn vlak bij de scheidingslijn echter zo
klein, dat geen merkbare daling van de
temperatuur zal optreden. Wel zal bij de
passage van het front en ook bij het langs
trekken van een randstoring, die over
Schotland in onze richting beweegt, wat
regen en motregen vallen en zullen in de
komende 24 uur nog weinig opklaringen
voorkomen.

Boven Ierland en West-Schotland be-

WEERRAPPORTEN

Temperaturen: buiten-

land maxima van giste
ren. Binnenland: heden
7 uur. Neerslag: laatste
24 uur

1 .s
•O-S
c

U

Stockholm regen n

zwaar bew. nno
Kopenhagen zwaar bew. ono

Vrijdag 20 september

Zon op 6.24 uur, onder 18.46 uur.
Maan op 1.53 uur, onder 16.43 uur.

Maanstanden

23 sept. 20.18 uur nieuwe maan.
30 sept. 18.49 uur eerste kwartier.

Hoog en laag water in IJmuiden

Vrydag 20 september

Hoog water: 12.40 en uur.

Laag water: 7.47 en 20.19 uur.

Aberdeen
Londen
Amsterdam
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Ajaccio
Mallorca

Den Helder

Ypenburg

Vlissingen

Eelde

Twente

De Bilt

Eindhoven

13
16
15
13

geheel bew. nw
zwaar bew. windst. 18
geheel bew. w 15
mist wzw 18

mist windst. 23

onbewolkt wnw 26
onbewolkt windst. 24
onbewolkt n 20
mist z 15

zwaar bew. zzw 15
mist wzw 15

mist windst. 22

mist windst. 22

onbewolkt windst. 22
geheel bew. zzw 16
mist w 20

onbewolkt windst. 25

onbewolkt
onbewolkt

o

nnw

w

o u

Sa

4
0
0
0
0

8
0
0
0
0

0

1

2

3
0
0
0
0
0
0
0
0

geheel bew. w
geheel bew. wnw
mist wzw

geheel bew. w
geheel bew. wzw
geheel bew. w
geheel bew. wzw
Vlv. Z.-Limb. zwaar bew. zzw

wicht aan vis of haring bevatten. De groot
handelvereniging heeft nu een beroep op
de leden gedaan zich van eventuele de
monstratieve acties te onthouden, indien
vast staat, dat de kisten het voorgeschre
ven minimum-gewicht bevatten.

Zoals eerder gemeld werd heeft het P. v.
d. A. Tweede Kamerlid E. A. Vermeer aan
minister Staf vragen gesteld over de „ont
sporing" van een militaire colonne op een
voor alle motorverkeer verboden weg nabij
Muiderberg.

De minister heeft thans het volgende ge
antwoord:

De commandant van een batterij lucht
doelartillerie ontving namens de afdelings
commandant opdracht voor het houden van
een marsoefening, waarbij hem, zoals ge
bruikelijk, een zogenaamde routeschets
werd verstrekt. Nadien bleek aan de op
drachtgever, op grond van een gehouden
verkenning, dat de op de schets aangegeven
route niet kon worden bei-eden. Hij heeft
daarom aan de waarnemend batterij com
mandant een nieuwe routeschets doen uit
reiken. De batterij commandant heeft echter
verzuimd, de oude routeschets te vernieti
gen. Ook heeft hij inplaats van zelf de rou
teschets aan de colonnecommandant in
kwestie te overhandigen, hiertoe een ander
opdracht gegeven. Het gevolg was dat de
colonnecommandant toch de oude schets
heeft medegekregen.

De colonnecommandant, is volgens minis
ter Staf echter ook zelf te kort geschoten
in zijn taak doordat hij onvoldoende aan
dacht besteedde aan de verkeersaanduidin-
gen op de door hem gevolgde route. Hij
heeft voorts onvoldoende initiatief betoond.
Toen namelijk het te water raken van
één wagen hem had moeten waarschuwen
dat de weg te gevaarlijk was, heeft hij zijn
colonne niet doen terugkeren, maar ge
poogd om langs de omgevallen auto verder
te rijden.

Tenslotte is de commandant van het
voorste voertuig te kort geschoten door
geen aandacht te schenken aan de verkeers-
aanduidingen op zijn route.

Uit dit alles blijkt, aldus minister Staf,
dat het ongeval is te wijten aan door ver
schillende militairen gemaakte fouten.

Op 48-jarige leeftijd is in Den Haag
overleden de heer A. F. Klazema, sedert
tien jaar technisch bondsbestuurslid van
het KNGV en voorzitter van de Haagse
Gymnastiekvereniging Donar. De heer
Klazema heeft voortreffelijk werk ge
daan voor het KNVG.

In het kader van een studiereis langs de
Nederlandse badplaatsen arriveren van
daag in Zandvoort de direkteur van het
kuuroord in Westerland op het Duitse
Niordzee-eiland Sylt vergezeld van twaalf
leden van kuuroord-besturen op Duitse
Noordzee-eilanden. Dank zij de bemidde
ling van Zandvoorts burgemeester, mr. H.
M. van Fenema werden de gasten onder
gebracht in hotel Bouwes. Vrijdagmorgen
hoopt mr. Van Fenema zijn gasten aldaar
te begroeten en hen een rondgang door
Zandvoort aan te bieden, waarna het ge
zelschap zal doorreizen naar Scheveningen.

ADVERTENTIE

Waar werd oprechter trouw
ring ter wereld ooit gevonden dan in
onze cassettes met

CONSTANTRINGEN

Een edele ring, zuiver van karakter.
De ring, die bij het huwelijk hoort.
Een fraaie collectie vanaf 47.— p. p
vindt u bij

de kleine zaak met de grootste keuze
Grote Houtstraat 49 - Telefoon 20049

Ingetrokken. Het Amerikaanse departe-
ment van Buitenlandse Zaken heeft dè
journalist William Worthy meegedeeld
dat zijn paspoort niet vernieuwd zal
worden. Worthy heeft met twee andere
Amerikanen voor de „Baltimore Afro-
American Newspaper" een reis ge.
maakt naar China. Ook de paspoorten
van de Amerikaanse jongelui die na
het Moskouse Jeugdfestival naar China
zijn doorgereisd, zullen worden inge.
trokken.

Botsingen. In een aantal dorpen in de om
geving van Madurai in de Indische
staat Madras zijn botsingen tussen
hindoes van hogere kaste en van de
laagste kaste zo veelvuldig, dat uit
beide bevolkingsgroepen velen de
streek verlaten, uit angst voor lijf en
goed. Woensdag zijn bij een botsing
tussen politie en hindoes van hogere
kaste drie doden gevallen.

Wereldvoedselbank. De Amerikaanse se
nator Kefauver heeft op het congres
van de Interparlementaire Unie te
Londen dp oprichting van een wereld
voedselbank voorgesteld. In tijden van
overvloed zouden alle landen voor
raden in deze bank moeten inbrengen,
en in tijden van schaarste zal elk land
een beroep kunnen doen op de voor
raden van de bank.

Uitvinding. Brandweer en ziekenauto's in
Washington zullen binnen niet te lange
tijd worden uitgerust met een elektro
nisch apparaat, waarmee het mogelijk
is de stoplichten te bedienen. Het ap
paraat stelt chauffeurs in staat de ver
keerslichten door uitzending van een
bepaald sein van een radiozender te
regelen om elk kruispunt op volle
snelheid te kunnen passeren, zonder
het verkeer te ontwrichten.

Dichter. De Britse conservatieve partij
heeft Lord Hailsham officieel aange
wezen als voorzitter. Lord Hailsham,
advocaat, oud-journalist en dichter,
volgt in zijn nieuwe partijfunctie Oli
ver Poole op.

Ontploffing. Negen mensen zijn in Casa
blanca om het leven gekomen toen mu
nitie in een Libertyschip, dat in de
oorlog in de haven was gezonken, tot
Qntploffing kwam, toen duikers met
snijbranders gaten in de romp brand
den.

Anti-corruptie. De anti-corruptiecampagne
op Noord-Sumatra heeft geleid tot de
arrestatie van het hoofd van politie in
Medan, Sabriruddin, en twee van zijn
medewerkers. Het arrestatiebevel ging
uit van de commissie van onderzoek
naar persoonlijke rijkdom.

Degradatie. Een Amerikaanse luitenant
der mariniers, die een mindere in het
gezicht geslagen had, is door een
krijgsraad veroordeeld tot een boete
van 500 dollars, en verlies van 200 pun
ten in de promotielij st.

Orkaan. Tengevolge van een tropische or
kaan zijn in de Mexicaanse kustplaats
Acapulco zeven personen om het leven
gekomen. Vijf vissers die met hun bo
ten uit waren, verdronken voor de in
gang van de haven.

Gerucht. Volgens het Amerikaanse week
blad „Newsweek Magazine" gaan in
Egypte geruchten, dat 43 leden van de
buiten, de wet gestelde „Mohamme
daanse Broedèrschap" in de gevangenis
zijn vermoord.

Misdaad. In Vatang Hsu, in de Chinese
provincie Kwantung, zijn op 12 juli
vier communistische functionarissen
vermoord toen daar een grote menigte
een hongerdemonstratie hield voor een
restaurant dat gereserveerd was voor
leden van de communistische partij.
Van de contra-revolutionaire „mis
dadigers" die aan de demonstratie
hadden deelgenomen, werden er 24 de
zelfde dag nog „geëlimineerd". De an
deren zijn binnen tien dagen gepakt, zo
meldt het Chinese nieuwsagentschap
„Nieuw China". De betoging is op
12 juli voorgevallen

Ongeluk. Veertien Arabische kinderen zijn
in Israel om het leven gekomen toen
een oude granaat waarmee zij speelden
ontplofte. De kinderen, van negen toi
dertien jaar, hadden het projectiel in
een veld nabij de grensplaats Sandala
gevonden.

Protestanten. De Columbiaanse minister
van Binnenlandse Zaken heeft de gou
verneurs der provincies opdracht ge
geven de protestanten in Columbia toe
te staan in volle vrijheid bijeen te ko
men en godsdienstoefeningen te hou
den. Verder dienen de gouverneurs er
voor te zorgen, dat de vijftig pro
testantse kerken die tot non-activitei'
waren gekomen en in hun werk gehin
derd werden door plaatselijke moei
lijkheden, weer volledig kunnen func
tioneren.

77. Panda was wel een klein beetje te
leurgesteld, nu professor Kalker niet in
staat was om precies uit te leggen wat er
nu eigenlijk aan het Ding mankeerde -
maar er bleef nog iets over dat, naar zijn
mening, nog wel even duidelijk gemaakt
kon worden. „Zegt u me dén tenminste
eens, wat dit pakje eigenlijk betekent!"
sprak hij. „Daar loop ik nu al vanaf het
begin van het verhaal mee rond - en het
kan niet open en ik begrijp niet waar het
toe dient en„Ah juist! Stil nu, Pan-
stra!", riep Professor Kalker uit. „Je brengt
me iets in herinnering! Nu weet ik weer,

wat me niet beviel aan mijn Automatische
Monsteraar! Hij neemt heel vlot monsters,
maar de vergissing zs, dat hij ze verpakt
in onverwoestbare pakketjes. Wel - en
verpakte monsters zijn nutteloos wanneer
ze nooit meer uit hun verpakking komen,
nietwaar? Wel - en ddarom had ik niets
aan mijn moeilijke uitvinding„Hm -
dat is toch jammer - daar moest toch iets
aan te doen zijn", meende Panda. En nu
wilde het toeval, dat juist voor de open
deur van het vertrek een schoonmaakster
aan het werk was met een stofzuiger. Die
aanblik bracht Panda plotseling op een

idee. „Onverwoestbare pakketjes zijn ver
velend, wanneer er iets nuttigs in zit",
zei hij. „Maar stel nu eens voor dat er iets
hinderlijks in zitzoals stof? Dan zou
iedereen het prachtig vinden! U moet van
het Ding een automatische stofzuiger ma
ken". „Hmdaar zou ik eens over moe
ten denken, Pampa! Help me herinneren
dat ik daar eens over denksprak de
geleerde. Maar Panda was al in de gang;
terwijl de aandacht van de zindelijke
schoonmaakster even was afgeleid, wierp
hij zich op de stofzuiger, om te kijken of
zijn idee was uit te voeren.

DE EERSTE tank die in een moderne
oorlog zijn intrede deed, kwam uit Enge
land. Nu we weten, dat tanks reeds veel
en veel vroeger waren uitgevonden, kun
nen we onmogelijk beweren, dat dit oor
logstuig door de Engelsen werd uitgevon
den. Maar in moderne vorm werd hij in
ieder geval wel het eerst door de Engel
sen vervaardigd. In het bijzon
der de directeur van de
Marinescheepsbouw, Tennyson
d'Eyncourt dient hierbij te
worden genoemd, omdat hij
als de eigenlijke samensteller
van de moderne tank moet
worden beschouwd.

De eerste tanks werden door
de Engelsen gebruikt in de slag aan de
Somme in 1916, maar van beslissende be
tekenis bleken de nieuwe vechtwagens toen
niet te zijn. Hun aanvalskracht bleek dui
delijker op 20 november 1917, toen tanks
onder bevel van de Britse brigadegeneraal
H. J. Elles een verrassende breuk in het
Duitse front bij Kamerijk forceerden, welk
succes echter niet voldoende werd uitge
buit om van strategische betekenis te kun
nen zijn.

Het Britse voorbeeld werd door ande
ren natuurlijk gretig nagevolgdNaar
ontwerpen van generaal Estienne ging ook
Frankrijk over tot de aanmaak van tanks
en bij het voorjaarsoffensief van maart
1918 bleek, dat de Duitsers ook niet had
den stilgezeten, want hun infanteriegolven
werden door grote aantallen tanks bege
leid.

Dit laatste nu, hadden de Engelsen graag
zo lang mogelijk willen uitstellen. Dat na
het in gebruik nemen van een nieuw
strijdmiddel ook de vijand tot aanmaak

van het nieuwe wapen zou overgaan, wo
te voorzien, maar hoe later dit zou gebeu
ren, hoe beter. Daarom hadden de Engel
sen alle mogelijke voorzorgen genomei
om hun nieuwe wapen geheim te houdw
Niet alleen de produktie van tanks tri1
bedekt met een sluier van strikte geheim
houding, maar ook het vervoer van e

vechtwagens naar het jrot

geschiedde met alle nodig
voorzorgsmaatregelen. De zorg
vuldig verpakte tanks wei
den met het opschrift „tank
naar het front vervoert
Dit moge de spionagediei
sten van onze tijd wellid
een al te duidelijke aatwi
zing toeschijnen, maar in werkelijkhei
was het een zeer geraffineerde camouflag
Want het woord „tank" kende men de.
tijds alleen in de betekenis van vloeisto
houder". Er werden dus een stel vloeisto;
houders naar het front gestuurd, een get'
die destijds weinig opzien behoefde 1
baren.

Maar deze tanks vloeistofhoudersbit
ken in werkelijkheid vechtwagens te zij
die in navolging van het oorspronkelV'
opschrift ook in het verdere verloop ve
hun ontwikkeling „tanks" zijn blijv'
heten.

Nu we het toch over naamsverwarring1
hebben, kunnen we er ook wel even
wijzen, dat het geven van namen aan fc<
nonnen, tanks, cyclonen en rukwind
eigenlijk een middeleeuws trekje is, hm
wel het juist het sterkst in moderne s'
menlevingen wordt aangetroffen.

Daarover morgen.

II. Pétillo

(Nadruk verboden)