GRIEP?
Financiering tegen marktvoorwaarden
is een goede inflatiebestrijding
Royal non iron
Kans op nachtvorst
PANDA EN DE MEESTER-BRANDMEESTER
Reële rente lokt kapitaal
Bijenkorfle> ering bij voorbaat succes
Gemeentelijke vrijheid
verder beknot
Wereldnieuws
ocli ió Uet
zo
j
2
GROTE HOUTSTRAAT
Tweka wollen wevenit
damesjaponnen
ƒ57.50 - 62.50
50
Oliebronnen op Sumatra
niét terug aan de Shell
Ontsparing in september
bij Rijkspostspaarbank
Export-Import Bank leent
Indonesië vermoedelijk
30 miljoen dollar
Twintig man ontslagen bij
Diepenbrock en Reigers
Philips neemt fabrieken
van n.v. Thermion over
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Weer tomateninvoer
Frankrijk en de EBU
Beursomzetten september
Met "AKKERTJES"
bent U xó beter*!
De Sabena in 1956
België en het Europese
vrijhandelsgebied
Minister Erhard contra
Duitse mijnindustrie
Hoge Autoriteit over de
Duitse kolenprijzen
Netam werkt gunstig
Lange damespantalons
SPORTHUIS SC HOLTE
STRIJD
HAMERS
VRIJDAG 4 OKTOBER 1957
De Bijenkorf is deze week met een 6
percent 15-jarige lening aan de markt ge
komen. welke wordt uitgegeven a 100
percent als een duidelijke illustratie van
de verhoudingen, welke er thans op de
kapitaalmarkt in ons land bestaan. De
lage rentestand heeft de inflatie in de
hand gewerkt en de regering heeft zich
allangs genoopt zien het disconto te ver
hogen als een van de middelen om de in
flatie te bestrijden en zowel zij, als het
bedrijfsleven zal zich bij de hogere rente
stand moeten aanpassen. Naarmate een
hogere rente wordt geboden neemt het
kapitaalsaanbod toe. De Bijenkorf accep
teert thans de realiteit en biedt het kapi
taal 6 percent voor een 15-jarige lening,
welke bovendien niet vervroegd kan wor
den afgelost en waarvan de periodieke
aflossing pas in 1963 aanvangt. De kopers
van deze obligaties zijn dus in elk geval
vijf jaar achtereen zeker van een rente van
6 percent en er behoeft dan ook geen
twijfel over te bestaan of deze lening zal
voor De Bijenkorf een succes worden.
Deze emissie accentueert intussen het feit
dat we thans in een periode van kapitaals-
schaarste leven, welke op de oude obliga
ties uiteraard een koersdrukkende invloed
heeft en de obligatiemarkt behoudt daar
om tot dusver haar neiging tot dalen, hoe
wel voor sommige oude leningen van de
Staat en ook van industriële ondernemin
gen 't effectieve rendement reeds tot 5Vi a
6 percent is gestegen.
De kapitaalsschaarste stelt de regering
voor een groot probleem, dat uit de kunst
matig beïnvloede conjunctuurontwikke
ling is voortgevloeid en dat, zoals bekend,
vooral de gemeenten in een impasse heeft
gebracht. In zijn miljoenennota heeft
minister Hofstra aan dit vraagstuk aan
dacht moeten schenken en een poging ge
daan althans de financiering van de wo
ningbouw mogelijk te maken door ten be
hoeve daarvan voor de gemeenten f540
miljoen beschikbaar te stellen. Uit een
brief, welke thans door de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten aan de regering
is gezonden blijkt echter dat men wel
dankbaar, maar niet voldaan is. In de eer
ste plaats wordt betwijfeld of genoemd
bedrag voor een geheel jaar voldoende zal
zijn, maar voorts maakt men zich zorgen
over de verdelingsmaatstaf, welke bij de
verschaffing van kapitaal aan de gemeen
ten zal worden aangelegd. Bovendien acht
men ook hier de gemeentelijke autonomie
bedreigd en ziet men nog geen uitweg voor
de overige financieringen en de consolidatie
van de grote vlottende schuld (f 1 3/4 mil
jard). welke een blijvend element van on
zekerheid in het gemeentelijk herstel blijft
vormen.
Staat en gemeenten
Minister Hofstra heeft in zijn miljoenen
nota over de uitgifte van een grote wo
ningbouwlening tegen marktvoorwaarden
gesproken, welke lening echter door de
Bank van Nederlandse Gemeenten zal
worden uitgegeven. De Vereniging van
Nederlandse Gemeenten zegt nu in haar
brief dat met betrekking tot de overige
kapitaalsvoorziening de mogelijkheid in
het vooruitzicht is gesteld om tegen markt
voorwaarden te lenen, maar wij betwijfe
len of dit uit de nota van de minister valt
te lezen. Maar in elk geval wordt door de
Vereniging van Nederlandse Gemeenten
ADVERTENTIE
aan de minister in ernstige overweging
gegeven het rentegamma aan de markt
voorwaarden aan te passen, opdat de ge
meenten ook voor de consolidatie van haar
vlottende schulden leningen zullen kun
nen uitgeven. Er valt iets voor te zeggen
dat men in deze tijd de gemeenten niet ge
heel en al vrij laat in haar investeringen
en de financiering daarvan, maar aan de
andere kant is de financiering van de ka
pitaalsbehoeften der gemeenten^ via de
Bank voor Nederlandse Gemeenten een
verdere stap op de weg naar het dirigisme.
Het kan wel niet anders of de hoge
rentestand, nu weer aan de dag getreden
door de emissie van De Bijenkorf, moet
ook zijn invloed op de aandelenmarkt
doen gelden. Want naarmate men van
obligaties een hogere rente maakt, wenst
de belegger o een hoger rendement van
de aandelen en de hoge rentestand is dan
ook een van de redenen waarom er op de
aandelenmarkt tot dusver nog geen her
stel is ingetreden. Het feit echter dat vele
aandelen thans een rendement van 7 tot
9 percent opleveren wijst er op dat men
in deze tijd wel erg bang is voor risico's
en daarom een terughoudendheid aan de
dag legt, welke op de aandelenmarkt de
omzetten tot minimale bedragen heeft
doen dalen. Men is zowel hier als in New
York geneigd de zaken thans van de don
kere kant te bekijken. Wij zijn er echter
bijvoorbeeld van overtuigd dat minister
Zijlstra in de daling van de grondstoffen-
prijzen en in de daling van de vrachten,
zomede in de lichte vermindering van de
werkgelegenheid hoopvolle motieven ziet
voor zijn politiek van prijs- en loonstabili-
satie.
Export verminderd
Uit de cijfers, welke het C.B.S. publi
ceert over de per 30 juni j.l. bij het Neder
landse bedrijfsleven openstaande orders
valt voor de meeste groepen een terug
gang te constateren, hoewel niet van grote
omvang. Bij de kledingindustrie echter is
het indexcijfer nog hoger dan drie maan
den geleden en is vooral het ordercijfer
van de export verbeterd. De metaalindus
trie geeft een verlaging van 160 tot 156 te
zien, waarin ook de verminderde orders
in de scheepsbouw tot uitdrukking komen.
Maar de scheepsbouw zit tot over enige
jaren vol en zolang van annulering van
orders geen sprake is, blijft er in deze tak
van bedrijf nog werk aan de winkel.
De omzetten van de Nederlandse in
dustrie zijn in het tweede kwartaal van
1957 nog groter geweest dan in het eerste,
n.l. f 7248 miljoen tegen f 7127 miljoen,
waarbij het teleurstellend is dat ten aan
zien van de export een teruggang valt te
constateren.
Gunstige vooruitzichten
Het is wel duidelijk dat de maatregelen,
welke worden genomen om de inflatie
tegen te gaan voor het Nederlandse be
drijfsleven tot een gezonde ontwikkeling
te komen, niet in slechts enkele maanden
het gewenste resultaat hebben. Het was te
verwachten en door de minister van Fi
nanciën trouwens in uitzicht gesteld dat
de Nederlandse betalingsbalans over het
eerste halfjaar van 1957 een tekort zou
opleveren. Dit wordt thans met f 519 mil
joen vermeld tegen een tekort van f 207
miljoen in het eerste semester van 1956.
Dat het, ondanks een toegenomen tekort
op de handelsbalans van f 888 miljoen, niet
groter is, is te danken aan het diensten
en kapitaalverkeer. Pas langzamerhand zal
de bestedingsbeperking zich laten gelden
en naarmate dit het geval is, zullen ook
handels- en betalingsbalans een beter beeld
vertonen.
Tenslotte zal ook de kapitaalmarkt er
door worden beïnvloed en ook aan de
stijging van de rentestand zal weer een
eind komen. Het veld winnen van de over
tuiging dat aan de waardevermindering
van het geld een halt wordt toegeroepen,
zal het sparen in goederen doen afnemen
en het sparen in geld bevorderen. En dit is
vereist om over het dode punt heen te
komen. Ook de effectenbeurs zal dan weer
een andere richting inslaan. Er wordt ech
ter, zoals men dat op de beurs zegt, niet
aan de bel getrokken als dit gaat gebeuren.
En men kan er ook te lang op willen
wachten.
ADVERTENTIE
Het hemd dat zichzelf betaalt
(niet strijken)
Grote Houtstraat 96
Telefoon 12210
De Indonesische minister van Industrie,
Ingkiriwang, heeft te Djakarta de berich
ten, als zouden de oliebronnen op Noord-
Sumatra teruggegeven worden aan dé
B.P.M. tegengesproken. Hij verklaarde dat
de Indonesische regering niet voornemens
is de bronnen weer ter beschikking te stel
len van de B.P.M. (Shell).
De Nederlandse vertegenwoordiger van
de B.P.M. in Indonesië, de heer B. Schef-
fer, heeft kortgeleden verklaard dat zijn
maatschappij vertrouwt dat een bevredi
gende oplossing van de reeds geruime tijd
hangende kwestie van de oliebronnen ge
vonden zal worden. Deze verklaring was
op sommige plaatsen uitgelegd als de ver
wachting dat de B.P.M. de bronnen terug
zou krijgen. (UP).
Bij de Rijkspostspaarbank werd in sep
tember bijna 4 min. gulden ontspaard.
Deze dalende tendentie moet onder meer
als een gevolg van de bestedingsbeperking
en de ontwikkeling van de rentestand wor
den gezien. In welke mate deze factoren
een rol spelen is niet aan te geven. Het
ingelegde bedrag is sterk afgenomen. Dat
desondanks de ontsparing beperkt bleef
tot het bovengenoemde bedrag, is te dan
ken aan de vermindering in de opgenomen
gelden, aldus de R.P.S.
In september werd ingelegd f 48,5 min
en terugbetaald f 52.3 min, hetgeen een
negatief spaarverschil opleverde van f3,8
min (vorige maand f 4,4 min en in septem
ber vorig jaar f 5,8 min).
In 1957 is tot dusver bij de R.P.S. ge
spaard f45,0 min tegen f 189,1 min in het
zelfde tijdvak van 1956. Het saldo-tegoed
per ultimo september bedraagt f 1958,1 min
(vorige maand f 1961,9 min en ulto sep
tember vorig jaar f 1886,0 min).
De Export-Import Bank te Washington
heeft medegedeeld het Indonesische ver
zoek, een lening van 30 miljoen dollar toe
te staan, „in welwillende" overweging" té
zullen nemen. Functionarissen van de Ex
port-Import Bank" 'verklaarden tegenover
een verslaggever van United Press het
hoogstwaarschijnlijk te achten dat de le
ning wordt verstrekt.
De bestedingsbeperking, import-belem
mering in Frankrijk en verbetering in de
fabricagemethode van een aantal pro-
dukten hebben, naar de directie der
Koninklijke Fabrieken Diepenbrock en
Reigers n.v. te Ulft ons meedeelt, tot wij
ziging in de personeelsopbouw aanleiding
gegeven. Daardoor is op een totaal van
1400 man personeel een overcompleet van
plus minus 20 man ontstaan; 30 andere
werknemers konden, gezien de ordervoor-
raad, naar de gieterij-afdelingen van het
bedijf worden overgeplaatst.
De n.v. Philips te Eindhoven heeft het
fabriekscomplex te Lent in Gelderland van
de n.v. Thermion - tot dusver toeleverings
bedrijf op fijn mechanisch en elektronisch
gebied - overgenomen. Het personeel, dat
ongeveer 170 personen telt, zal in de ge
legenheid worden gesteld om in Lent werk
zaam te blijven. Het ligt in de bedoeling
van Philips deze fabriek te maken tot een
afdeling van haar fabrieken te Nijmegen.
Sarakreek Goudvelden
De goudproduktie der n.v. Sarakreek Goud
velden heeft in de eerste 9 maanden van 1957
78.945 gram bedragen tegen 86.985 gram in de
eerste 9 maanden van 1956. De produktie van
het eigen mechanisch bedrijf is gestegen, die dei-
onderhuurders daarentegen teruggelopen.
Volgens een mededeling van het pro-
duktschap voor Groenten en Fruit bestaat
met ingang van 1 oktober de mogelijkheid
om verse tomaten in ons land in te voeren
uit de daarvoor in aanmerking komende
landen. Verder is thans ook de invoer van
bonen uit andere landen dan België en
Luxemburg in ons land weer toegestaan.
Frankrijk had in september een tekort
van 29.634.000 dollar in de Europese Be
talingsunie, het laagste maandcijfer sedert
mei van het vorig jaar. In augusuts be
droeg het tekort 47.600.000 dollar. Finan
ciële deskundigen schrijven de gunstiger
tendens toe aan de devaluatie van de
Franse frank.
De omzetten op de aandelenmarkt van
de Amsterdamse effectenbeurs hebben
zich in september wederom op een lager
peil bewogen dan in augustus en hebben
met een nominaal bedrag van f 29.546.663
zelfs het laagste maandniveau bereikt van
dit jaar. Alleen februari was een kleinig
heid hoger met nominaal f 29.696.836. De
bsste maand tot dusver was mei met een
omzet in aandelen van f46.648.316. In de
periode januari/september is in aandelen
verhandeld voor een gezamenlijk bedrag
van f330.992.816, hetgeen lager is dan in
de eerste negen maanden van 1956, toen
een omzet werd gemaakt van f373.821.184.
In september werd in obligaties omge
zet voor een nominaal bedrag van slechts
f47.824.815 tegen f60.562.682 in augustus,
welke de beste maand voor obligaties van
het jaar was. De obligatie-omzet in
januari/september beliep f416.852.588,
eveneens een lager bedrag dan in de eerste
negen maanden van het vorige jaar, toen
werd verhandeld voor f451.920.847. Er
werden in diezelfde periode 135.515 certi
ficaten van Amerikaanse shares omgezet
tegen 149.178 verleden jaar.
De beurs heeft zich in seotember in
dalende richting bewogen, hetgeen blijkt
uit het ANP-CBS beursindexcijfers, basis
1953 is 100. Het algemeen indexcijfer was
op de eejste beursdag van de maand nog
219.01; op.de laatste beursdag was het in
gezakt tot 196,37.
ADVERTENTIE
WEERRAPFORTEN
Temperaturen: buiten
land maxima van giste
ren. Binnenland: heden
7 uur. Neerslag: laatste
24 uur
zwaar bew. nnw
licht bew. w
•o
.Sb
5D
De depressie die gisteren op een groot
deel van de Noordzee een noordwester
storm veroorzaakte, is het afgelopen et
maal via Noorwegen en Zweden naar het
oosten getrokken. Om 7 uur vanochtend
lag het centrum met een barometerstand
van 982 millibar nabij Helsinki. Het kou- Stockholm
front van de depressie passeerde gisteren Oslo
geheel Nederland, waarna opnieuw polaire Kopenhagen regenbui nw
luchtmassa's binnenstroomden. Aberdeen
Hierin kwamen plaatselijk enkele lichte Londen
buien tot ontwikkeling. Het nabij Ierland Amsterdam
gelegen gebied van hoge druk veranderde Luxemburg
weinig van plaats. Wel neemt het nu iets Parijs
in betekenis af. Er zijn aanwijzingen, dat Bordeaux
zich bij de zuidkust van IJsland een nieu- Grenoble
we storing ontwikkelt. Daar in dit gebied Nice
de nog steeds krachtige bovenwinden naar Berlijn
het zuidoosten zijn gericht, zal deze sto- Frankfort
ring naar de Noordzee gaan bewegen. In München
verband hiermede is het waarschijnlijk, Zürich
dat er morgen plaatselijk in Nederland Genève
weer enige regen gaat vallen; voordien Locarno
passeert evenwel een zwakke rug van Wenen
hoge druk, zodat nachtvorstgevaar aanwe
zig is.
a
o
10
9
12
zwaar bew. windst. 11
onbewolkt windst. 14
licht bew. nw 14
half bew. nnw 10
zwaar bew nno 13
zwaar bew. nw 17
zwaar bew. n 13
onbewolkt nnw 20
onbewolkt w 10
regen w 13
zwaar bew. wnw 13
mist windst. 15
onbewolkt windst. 14
mist windst. 17
Innsbruck
Rome
Ajaccio
Zaterdag 5 oktober
Zon op 6.49 uur, onder 18.11 uur.
Maan op 16.37 uur, onder 3.14 uur.
Maanstanden
8 okt. 22.42 uur volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 5 oktober
Hoog water: 1.34 en 14.03 uur.
Laag water: 9.27 en 21.43 uur.
zwaar bew. w
zwaar bew w
zwaar bgw. no
zwaar bew. ono
regen nno
half bew nnw
zwaar bew. n
regenbui nno
half bew. nw
licht bew. w
licht bew. nw
laagh. mist windst.
Mallorca
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
Twente
De Bilt
Eindhoven
Vlv. Z.-Limb zwaar bew. zw
15
17
20
24
M
<y G
SS
10
3
10
0,6
0
2
0
0
0
0
0
2
0,1
0
0
0
0
0
0
1
0
4
1
1
2
1
1
0,1
1
De Belgische luchtvaartmaatschappij
Sabena maakte over het jaar 1956 een
winst van 77.4 miljoen franks na aftrek
der belasting en een bonus van 40.413.651
franks aan de werknemers. De totale
transportinkomsten beliepen een bedrag
van 2305 miljoen franks, een toeneming
met 17 percent over 1955.
De Sabena vervoerde in 1956 526.594 pas
sagiers, 16,9 percent meer dan het jaar
daarvoor en vloog 95.181.430 ton/kilome
ters, een toeneming over 1955 met 15 per
cent. De helikopterdienst van de Belgische
maatschappij vervoerde 17.000 passagiers
en is nog steeds de enige internationale
dienst in zijn soort.
Maudling confereerde in Brussel
De Belgische regering, aldus de minister
van Buitenlandse Handel Henri Fayat, ge
looft niet dat onoverwinnelijke moeilijk
heden zullen rijzen bij de instelling van
een Europees vrijhandelsgebied. Minister
Fayat en zijn collega van Buitenlandse Za
ken, Viktor Larock, spraken donderdag
drie uur met de Engelse deskundige be
treffende het vrijhandelsgebied, Reginald
Maudling.
Maudling brengt een kort bezoek aan
Brussel. Hij zal eveneens in Bonn en Rome
besprekingen voeren betreffende de op
richting van een vrijhandelsgebied.
De voorzitter van de Westduitse mijn-
werkersbond H. Gutermuth heeft een brief
aan minister Erhard gezonden, waarin hij
hem verzocht geen maatregelen te nemen,
die de werkgelegenheid in de Duitse mij
nen en de welstand der mijnwerkers in
gevaar kunnen brengen. Hij waarschuwde
tegen de afschaffing van de invoeregalisa-
tiebelasting op buitenlandse kolen en het
bevorderen van de invoer van Amerikaan
se kolen, welke maatregelen volgens de
mijnwerkersbond een terugslag op de
Duitse kolenindustrie zouden hebben.
De Hoge Autoriteit der Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal heeft met
verbazing kennis genomen van de recente
verklaringen van de Westduitse minister
van Economische Zaken, prof. dr. L. Er
hard, naar aanleiding van de prijsver
hoging, waartoe de kolenmijnen van het
Roergebied hebben besloten, zo heeft een
woordvoerder van de Hoge Autoriteit be
kend gemaakt.
De Hoge Autoriteit, die zich in een
woensdag gehouden zitting met de kwestie
van de Duitse kolenprijzeri heeft bezig ge
houden, is van oordeel, dat het gesprek van
Erhard met de Duitse mijnbouw over de
prijzen nauwelijks in overeenstemming is
te brengen met het verdrag der gemeen
schap en zij vreest, dat de nieuwe maat
regelen op het gebied der energiepolitiek,
die door minister Er-hard worden over
wogen, de doelen van haar, in haar jongste
jaarverslag uiteengezette kolenpolitiek op
lange termijn in 'gevaar zullen brengen.
Deze politiek houdt, gelijk bekend is, be
vordering van de investeringen in de kolen-
mijnbouw in.
De in 1957 behaalde omzetten en resul
taten der n.v. Netam kunnen bevredigend
worden genoemd. Dit geldt ook ten aan
zien van de huidige orderportefeuille. Zo
als in het jaarverslag over 1956 reeds
werd medegedeeld, heeft de bestedings
beperking in bepaalde afdelingen van het
bedrijf haar invloed doen gelden. Het is
echter mogelijk geweest deze terugslag in
andere sectoren grotendeels op te vangen.
11. Men moet nooit een brandweerman
van een brandje wegtrekken, want dan
wordt hij ernstig boos_ Het is dan ook te
begrijpen, dat de brandmeester zich hevig
opwond, toen iemand zomaar met zijn auto
wegreed, hem met slang en al meesleurend.
Hij kon niet zien, wie het was, die hem
deze streek leverde, maar ook ongezien
had hij een hekel aan de dader en hij gaf
dit luid te kennen. „Salamanderse auto
dief!", riep hij, „saboteur! Uitgeklopte asla!
Wil je wel eens gauw stoppen?! STOP zeg
ik! Stop, of ik zalVerder kwam hij
niet, want de auto stopte nu zo abrupt, dat
de arme brandmeester bonkend met zijn
schedel de achterzijde ramde. Dit maakte
hem zo duizelig, dat hij voorlopig niets
anders kon doen, dan met gesloten ogen
naar het gegons in zijn oren luisteren
Toen Panda enkele ogenblikken later
kwam aanhollen, lag de brandmeester nog
steeds duizelig op de grond, geheel om
wikkeld met zijn eigen brandslang. Een
grote brandweerman, met een woeste
baard, stond erbij en keek grijnzend op
hem neer. „Hela!", riep Panda, „wat is hier
gebeurd?! Heeft u dit gedaan?" „Huh?"
gromde de gebaarde brandweerman, op
kijkend, „wat moet je? Loop door, kwajon
gen, en bemoei je met je eigen zaken!"
ADVERTENTIE
effen en gestreept
maten 36 t/m 46
Gierstraat 59 - Tel. 21346 - Haarlem
Winter In West-Duitsland heeft een
koufront vanuit het noorden regen Ge
bracht en de temperaturen 's nachts tot
beneden het vriespunt doen dalen. Er
wordt nog kouder weer voorspeld.
Baas boven baas In Rusland wordt een
kernenergiecentrale van 42.000 kilowatt
gebouwd, 84 keer zo groot als welke
andere kernenergiecentrale in de wereld
ook, zo bericht radio Moskou.
Mislukking Op de proefbaan voor ge.
leide projectielen te Cape Canaveral,
de Amerikaanse staat Florida, is 'op
nieuw een projectiel tot ontploffing ge.
komen, waarschijnlijk een „Thor". Er
is slechts één „Thor" met succes gelan
ceerd. Verscheidene malen zijn proeven
met dergelijke projectielen mislukt. Tot
op heden is nimmer bekendgemaakt, of
er bij een mislukking doden of gewon
den waren te betreuren.
Kandidaat De republikeinse senator
William Knowland heeft zich formeel
kandidaat gesteld voor het gouverneur
schap van de Amerikaanse staat Califor-
nië. De tegenwoordige gouverneur Good
win Knight, eveneens een republikein,
heeft zich herkiesbaar gesteld. De gou
verneursverkiezingen worden in juni
1958 gehouden.
Kanker Het afgelopen jaar zijn in Enge
land en Wales 18.186 personen overleden
aan longkanker, tegen 17.272 in 1955,
Meer dan de helft van het aantal over
ledenen was tussen 45 en 64 jaar oud.
Voorts pleegden in 1956 5282 personen
zelfmoord, meer dan in een enkel voor
afgaand jaar.
Injectiepistool Amerikaanse legerartsen
hebben een nieuw inspuitingsapparaat
in gebruik genomen bij de inenting van
soldaten tegen aziatische griep en kin
derverlamming. Het is een „inentings
pistool" dat de entstof als het ware met
sterke druk door de huid perst en dus
geen prik geeft. Het kan vele malen
gebruikt worden voor het een nieuwe
vulling behoeft. (DPA).
Verworpen Een congres van de Luther
se kerk in Zweden heeft te Stockholm
een voorstel vrouwen tot de kansel toe
te laten met 62 tegen 36 stemmen ver
worpen.
Eindelijk De stad Molotov heeft haar
oude naam, Perm, teruggekregen, aldus
meldt het Russische persbureau, Tass.
Maanden geleden hadden de inwoners
van de stad in de westelijke Oeral, reeds
om deze naamsverandering verzocht.
Parelgraf In opdracht van de Japanse
vereniging van parel-exporteurs zijn
drieduizend pond parels van inferieure
kwaliteit in een diep meer gestort.
De waarde van deze parels die ver
nietigd werden met het oog op de be
palingen omtrent export-kwaliteit wordt
geschat op 1,8 miljoen gulden. De eerste
van de vijftig kisten werd door een
Japanse „parel"-koningin, met een kost
baar pareldiadeem op het hoofd, over
boord gezet. Een sjinto-priester bad
„voor de eeuwige rust" van de verdron
ken parels.
Studio Een Russische wetenschappe
lijke expeditie is met het schip „Zarya"
onderweg naar de Azoren, waar zij de
onderzeese vulkanische uitbarsting bij
Angra do Heroisme gaat bestuderen. De
erupties nemen in kracht en aantal af,
De top van de krater is tot vijfenveer
tig meter boven de zeespiegel aange
groeid.
Verkeer In augustus zijn in West-Duits
land 1.268 mensen omgekomen tenge
volge van verkeersongelukken; 38.981
mensen werden gewond. In totaal ge
beurde er 30.054 ongelukken. In verge
lijking met augustus 1956 was dit aantal
3.4 percent lager.
Geen bewijs De politie te Frankfort aan
de Main heeft meegedeeld, dat er geen
bewijzen gevonden zijn, dat men de
vroegere Sovjet-spion Nikolai Kochlov
heeft willen vergiftigen. Kochlov werd
op 15 september met maagklachten in
het academisch ziekenhuis van Frank
fort opgenomen.
Opengesteld In Buenos Aires is meege
deeld, dat volgend jaar het Zuidpoolge
bied voor het eerst zal worden openge
steld voor het toeristenverkeer. De An
gentijnse marine zal in januari en fe
bruari 1958 toeristenreizen naar Gra-
hamland organiseren.
Ontploffing Vier Britse jagers zijn ge
dood en vijf gewond tengevolge van een
ontploffing in een moerasgebied in het
Engelse graafschap Yorkshire. De ont
ploffing is waarschijnlijk veroorzaakt
door een mijn uit de Tweede Wereld
oorlog.
HOEWEL de overblijfselen van de
Hunnebedbouwers het meest tot onze ver
beelding spreken, is voor het tot stand ko
men van onze tegenwoordige bevolking de
stam van de Touwceramiek en de Strijd
hamers van veel grotere betekenis geweest.
De Touwceramiek wordt in de eerste plaats
vertegenwoordigt door een beker van ka
rakteristieke vorm, waarvan de versiering
bestaat uit smalle, dicht opeengeplaatste
horizontale stroken, gevuld met schuin ge
trokken lijnen, die tegen el-
kaar inlopenBovendien beho
ren stenen strijdhamers van
een eigenaardig model tot de
cultuur van de Touwceramiek,
die kort na 2000 v. Chr. vanuit
Midden-Europa ons land bin
nendrong.
Dit volk van de Strijdhamers
deze veronderstelling juist zijn - en wi
dens vele deskundigen pleiten allerlei fei
ten daar voor - dan dankt Europa zij"
taalkundige eenheid (wie lacht daar?) aan
dit volk.
Ongeveer tezelfder tijd kwam uit het
zuiden het volk van de Klokbekers opzet
ten. Deze beschaving had zijn oorsprong
nu eens niet in Midden-Europa, maar
stamde uit Spanje. Van daar heeft het zich
verbreid langs de kust van de Middellandse
Zee, door het dal van de
Rhöne naar de laagvlakte
van de Boven-Rijn en ver
der langs die rivier tot in ons
land en naar het oosten tot
in Bohemen en Hongarije.
Het volk van de Klokbekers
en de mensen van de
rr -Strijdhamers moeten zich me),
(of van de Touwbekercultuur, net wat u elkaar hebben vermengd, want de resten
vei kiest) behoorde tot de Indo-Germanen van beide culturen heeft men in het ge
en vormde de het meest naar het Westen heie toendertijd bewoonde qebied, t.w. i"
doorgedrongen groep van dit grote volk. Oost- en Zuid-Nederland gevonden, en óók
Deze mensen waren klaarblijkelijk nogal in de streek van de „oude duinen".
krijgshaftig van aard en bovendien uitne
mend bewapend. Dat valt niet alleen op
te maken uit de stenen strijdhamer, die
voor deze vorm van cultuur karakteristiek
is, maar bovendien uit hun bogen en pijlen
met punten van vuursteen, de stenen plaat
die aan de polsen werd bevestigd om de
arm te beschermen tegen het terugslaan
Voor Nederland, en nu kijken we in het
bijzonder eens naar de economische kant
zijn de Klokbekers van grote betekenis ge
weest. „In de uitvoering van de op de
Veluwe gevonden, bijzonder fraaie Klok
bekers komt voor de eerste maal in de
geschiedenis van ons volk de artistieke be
gaafdheid van de Nederlanders aan het
yuuju.ri.Kiu van ue jveaerianaers aan
van de pees van de boog. de speer, voor- ,ichr schrijft prol A w Bijvanck. En de
ftom oinvt rrs\<*n<f,it 1 sli s* h,s>*,+ s,~l*4-r. «f ^,-v,J v .1
zien van een zorgvuldig bewerkte stenen
punt, en hier en daar zelfs een koperen
dolk. Dit laatste wijst op contact met voor-
Aziatische volken, die toen reeds het ge
bruik van metalen kenden.
Dit volk van de Strijdhamers zijn grote
veroveraars geweest, die Europa van het
Zuiden van Rusland uit zijn binnengetrok
ken en waarschijnlijk hun taal en zeden
hebben opgedrongen aan de gehele Euro
pese bevolking die zij onderwierpen. Mocht
vw..v "v-" fvv u ij L'*jL 1 n «v»
feiten lijken hem gelijk te geven, wont
deze exemplaren werden in die tijd reeds
zó gewaardeerd, dat zij van de Veluwe
zelfs naar het Rijnland werden geëxpor
teerd!
Willen we een indruk krijgen van de
ingewikkelde samenstelling van ons volk,
dan mogen we toch de Kelten niet geheel
buiten beschouwing laten.
Daarover morgen.
H. Petition