Bsraël
MAINZER
ZUURKOOL
aardappel-rapen
n
SPREKEN IN HET OPENBAAR
Marathon
Marathon^
de beurs
Metaaldraaier
N
Ph. O.
I
van gisteren
Amsterdamse Beurs
VELSER TUNNELS
Nette
winkeljuffrouw
FLINKE MONTEUR gevr.
Het Vakkledinghuis
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
11
Bazaar in wijkgebouw
aan Ged. Oudegracht
STA
UOA
225 A
51A
12$ A
\5lA
4TA
51A
liA
2SA
Ondubbelzinnige zege
der Noorse socialisten
Zij veroverden 78 der 150
parlementszetels
Prof. Röling rapporteert in
juridische UNO-commissie
Definitie van agressie is
onmogelijk te geven
Kon. Ned. Stoomvaartmij. in
fiscaal proces gewikkeld
Gearresteerde vakbond
leiders in Argentinië
weer vrij
Bedrijfsresultaten KLM
Vuurgevecht aan de grens
tussen India en Goa
Scheepvaart
W. van Delft
W. H. Brouwer
PLEEGGEZIN
r
LERAAR
automobieltechniek
VROUWELIJKE EMPLOYé
^gaaóópeci'aliteiten uit binnen- en buitciilan,
Wie wil wat verdienen
of bijverdienen met
flinke vrouwelijke krachten en
aankomende perssters
IVIINERVA
MIRACOLO A MILANO
geroutineerde machinestiksters
en vakbekwame krachten
TECHNISCH ASSISTENT
Openbare lesavond
Vi pond VET 25
LEES\PECIAUST naast Automatiek
i
S&ab
Alléén Reckitts Blauwsel garandeert echt wit1
lltfc*
Sjonge...
wat zijn ze druk
DINSDAG 8 OKTOBER 1957
Pen jaarlijks terugkerende gebeurtenis in
'oktober is de bazaar in het wijkge-
jjegm ^'^empte oude Gracht 104 te Haar-
17.
-fatTvêle wijkbewoners de handen ineen
ir, vorörnton Hp+ HhpI ie
ffflWGedurende het gehele jaar werken de
meskransen en in de laatste maanden
het succes te vergroten. Het doel is het
f-nancieel tekort bij de ziekenverpleging,
het jeugdwerk en de bejaardenzorg, op te
l! Heden dinsdag en woensdag zijn de
nud-Hollandse gevels in de grote zaal
„eer opgetrokken. De spreuken erop ver-
Pllen wat er alzo te koop is: De zoete en
Le inval; het boekhuis: lage prijzen;
lunst, met een grote K: bij Grote Ka, enz.
Verder is er een keur van mooie handwer
ken zoals babytruitjes tot bedjasjes voor
nude dames, van stevig wollen herensok
ken tot schuimig angorawollen kunststuk
je Huismoeders kunnen in de comestibles-
nt haar slag slaan en huisvaders vinden
voor hun tuintjes alle soorten bollen te
kusten te keur. Opme-kelijk veel breiwerk
er van bejaarden uit de wijkgemeente.
15Voor kinderen zijn er een grabbelton en
pen wonderboom, waarvan allerlei- heer
lijkheden geplukt kunnen worden. Maar
!„der kan ook graven naar „de schat in de
'i-ker" En geheel nieuw is de omvangrijke
cnoepmand, keurig opgemaakt met popjes
^aangeklede snoeperijen.
AMSTERDAM
De beurs stond in de belangstelling van
publieke verkopen en aankopen door de
arbitrage voor buitenlandse rekening, spe
ciaal Parijs en Zwitserland. Dat een nieuwe
emissie thans geen hausse-factor voor de
aandelen meer is, werd verleden week be
wezen (emissie Koninklijke Shell Groep en
Standard Oil of New Yersey) en thans
wederom het bekend worden van een le
ning van 80 miljoen pond sterling van de
British Petroleum. Aandelen Koninklijke
Olies werden bij de opening verhandeld op
('168, tegen slotkoers vrijdag 178,50, een
'verlies derhalve van ruim 10,(50 pun
ter. oude omrekening). De koers daalde
hierna door middenkoersaanbod tot ƒ167,50,
waarna zich strijd ontwikkelde tussen het
publiek met verkopen en de arbitrage met
want spoedig kwam een notering van
171,20 op het bord. Echter ook deze hoge
koers kon niet behouden blijven en de
markt sloot op ongeveer 170,—. In de
morgenuren werd gedaan 172,- en 168,-.
Van een paniekstemming was zeker geen
sprake. De handel had een rustig verloop.
Natuurlijk gingen de overige internatio
nale waarden met de Koninklijke Olie mee
en zo verloor Philips, na een zwakke ope
ning, ongeveer 12 punten ;AKU hield zich
vrij goed en boekte slechts een verlies van
2 pet. Unilever trok aan van 310 tot 317.
aankopen. Laatstgenoemde won de strijd,
om op ongeveer 314 te sluiten, waardoor
een verlies van ongeveer 18 pet ten op
zichte van vrijdag werd geleden. Dit grote
verlies moet gedeeltelijk worden toege
schreven aan geruchten van een nieuwe
emissie van het margarinefonds. Een beves
tiging van deze geruchten was echter ner
gens te verkrijgen. K.L.M. was 1,50 be
neden vrijdag.
Ook de scheepvaarten deelden in de alge
hele malaise en zo waren Van Nievelt 5,
Koninklijke Boot 5 en de overige waarden
2 tot 4 punten lager, bij zeer geringe om
zetten. De politieke situatie tussen Suma
tra en Djakarta zorgde voor lagere koersen
in de Indonesische sector, waar Amsterdam
Rubber 4 punten en Deli Maatschappij en
HVA lager werden genoteerd.
De aangekondigde 25-jarige 6 pet wo
ningbouwlening a 100 pet groot tenminste
100 miljoen gulden, was van heel weinig
invloed op de staatsfondsenmarkt, waar de
verliezen slechts 'A tot J/2 Pet beliepen.
Men is ter beurze van mening dat de le
ning een succes zal worden, gezien de aan
trekkelijke voorwaarden en omdat ook de
kleine man, door de uitgifte van kleine cou
pures zal worden ingeschakeld. Prolongatie
5 pet. (A.N.P.).
NEW YORK
De Russische kunstmaan heeft ter beur
ze onzekerheid gewekt. Onder een sterke
verkoopkracht daalden de koersen tot
nieuwe laagtepunten voor 1957, waarbij de
totale waarde der ter beurze genoteerde
fondsen afnam met bijna drie miljard
dollar. De beurs was vrijwel voortdurend
in twee kampen verdeeld: de aandelen
van industrieën die betrokken zijn bij de
vervaardiging van geleide projectielen
maakten forse stijgingen in verband met
de verwachte verhoogde activiteit op dit
gebied; en de overige aandelen onder
gingen een scherpe daling waarin de
staal-, olie- en metaal waarden, de chemi
caliën en enkele verspreide fondsen voor
gingen.
Tegen beurseinde nam de verkoopnei
ging nog toe, waai-bij ook de groep geleide
projectielen betrokken werd, waarin aan
vankelijk winsten van een tot. vier dollar
waren genoteerd bij flinke omzet.
Van de 1.162 verhandelde fondsen sloten
er slechts 175 hoger en 810 lager.
Het industriegemiddelde kwam van
461,70 op 452,42; dat voor spoorwegen van
125,66 op 122,81 en dat voor openbare
nutsbedrijven van 66,69 op 66,48. (UP).
3»/o Nederl. '47
3 °/o Nedl. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K- N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew. Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Feijenoord
Uordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
K. L. M
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. Unie
Phs. v. Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mij en
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U. S. Steel
C-eneral Motors..
Shell Union
Tidewater
Vorige koers
Slotkoers
Heden
gisteren
13.45 uur
79
79%
87!l/io
143
250
250
172K-
170
239
237
188
185
225
220
221
130
130
316 H
313
185
180
778
740 exd.
171,
164,80
56
107,-
106,—
143
142
130 A
202
200 J*
95
75
60
58
179
179
141
140
148
148
153*
509/u>
49 exd.
41 exd.
58%
39n/io
39%
71 exd.
27
OSLO (NTB) Gisteren zijn in Noor
wegen verkiezingen gehouden voor een
nieuwe Nationale Vergadering, de vierde
sedert de oorlog. Er waren ruim twee mil
joen kiezers wier stemmen beslissen over
de bezetting van 150 parlementszetels.
De socialistische partij heeft haar positie
verstevigd. De uitslag van 690 van de 744
stemdistricten verzekert deze partij al 78
van de 150 parlementszetels, een winst van
één zetel in vergelijking met de verkiezin
gen van 1953.
De communisten hebben waarschijnlijk
twee van hun drie zetels verloren. De
boerenpartij en de liberalen maken een
grote kans hun zetels, respectievelijk 15
en 14, te behouden. De conservatieven zien
mogelijk een zetel verloren gaan en heb
ben er dan 25. De christelijke volkspartij is
met een verlies van twee op 12 zetels ge
komen. De verbonden niet-socialistische
partijen hebben 5 zetels behaald. De defi
nitieve uitslagen zullen op zijn vroegst
vanavond bekend zijn.
De socialistische premier Einar Gerhard-
sen heeft verklaard, de uitslag als een
motie van vertrouwen in het socialistische
bewind te beschouwen. Het verlies van de
communistische partij is voor een groot
deel aan de socialisten ten goede gekomen.
Vertegenwoordigers van de oppositie
partijen waren het er vanochtend over
eens dat de verkiezingen een nederlaag ge
worden zijn voor hen die gehoopt hebben
op een omzwaai van vele kiezers, met de
mogelijkheid van een niet-socialistische
coalitie-regering.
Politiek zal de overwinning van de so
cialisten generlei wijziging in het Noorse
politieke leven teweegbrengen. De partij
zal haar milde vorm van socialisme, ge
baseerd op een zekere mate van staats
controle op de economie en de prijzen,
groter investeringen om de werkloosheid
in de industrie laag te houden en subsidies
op zekere produkten om de prijzen te
drukken, voortzetten.
Op militair gebied en in de buitenlandse
politiek is er geen enkel probleem, daar
socialisten en niet-socialisten het eens zijn
over de noodzaak van de NAVO en deel
neming van Noorwegen aan de Westerse
alliantie.
Doordat het bijzonder fraai en zonnig
weer was, lieten vele Noorse kiezers giste
ren verstek gaan. Het percentage dat wél
stemde was als gevolg daarvan niet meer
dan ongeveer 75 pet.
NEW YORK (ANP) De Nederlandse
gedelegeerde professor mr. B. V. A. Röling
heeft in de juridische commissie van de
UNO-Assemblee meegedeeld, dat het on
mogelijk is gebleken een definitie van het
begrip agressie op te stellen. Prof. Röling
was rapporteur van de speciale commissie
van 1956, om een voorstel hieromtrent in
te dienen bij de elfde assemblee. „Het spijt
mij te moeten mededelen", zo zei hij, „dat
wij geen algemeen aanvaardbare definitie
hebben kunnen opstellen, ofschoon wij ons
daarvoor alle moeite hebben gegeven".
„Gij zult u herinneren", zei hij, „dat de
sfeer waarin wij moesten werken, zo on
gunstig mogelijk was. Onze commissie be
gon haar taak op 8 oktober, toen in andere
zalen van dit gebouw verhitte debatten
plaats hadden over Suez en Hongarije, al
moet ik zeggen, dat ons werk vrijblijft van
emotionaliteit. Maar wij kunnen niets an
ders doen, dan een gedetailleerd en objec
tief verslag uitbrengen van de in onze
bijeenkomsten geuite meningen. Ofschoon
de meerderheid voor het opstellen van een
definitie van agressie was, vormde zij geen
homogene groep. Zij verschilde onderling
van mening over de vorm, de inhoud en
het doel van de definitie."
Prof. Röling gaf deze meningsverschillen
uitvoerig aan. Hij merkte op, dat het
UNO-handvest soms spreekt van agressie
en soms van gewapende aanval. De vraag
deed zich voor wat het verschil was. Men
kwam tot de slotsom dat Agressie een rui
mer begrip is dan gewapende aanval, dat
agressie meer kan insluiten. Sommigen
wezen op de mogelijkheid van economi
sche en ideologische agressie, het gecom
pliceerde verschijnsel, waarbij een staat
door toepassing van een samenspel van
ideologische, economische ondermijnende
en militaire middelen de politieke onaf
hankelijkheid van een andere staat kan
vernietigen. Hierover bestaat een ingrij
pende controverse, rapporteerde prof. Rö
ling, die ook verband houdt met het doel
van het opstellen van een definitie. Wordt
die definitie opgesteld ten behoeve van de
UNO-organen, of ten behoeve van de in
dividuele landen? Wil men dus uit de defi
nitie afleiden, welke rechten de UNO heeft
om tegen de agressie op te treden, of wat
staten zelf wel en niet mogen doen. Een
andere complicatie is volgens hem het
volgende: een definitie van agressie zal
niet alleen inhouden een beperking van de
handelingen van een staat, verbod van wat
als agressie zou moeten worden aange
merkt, maar zou ook het accent leggen op
de rechten van een staat, en wel op het
recht van zelfverdediging tegen gewapen
de agressie. „Hoe meer wij verbieden", zei
hij, „hoe meer vrijheid wij verlenen om
zelfverdediging toe te passen. Dit is een
uiterst netelig probleem en het is geen
wonder dat de leden van onze commissie
van mening verschillen over de mogelijk
heid en zelfs de wenselijkheid van een
definitie van agressie op te stellen", aldus
prof. Röling.
WASHINGTON (UP) Het hof van
appèl te Washington heeft maandag een
zaak behandeld tegen de Koninklijke Ne
derlandse Stoomvaart Mij. Volgens de
Amerikaanse wetgeving kan geen belasting
worden geheven op de winst van scheep
vaartmaatschappijen. Wanneer deze wins
ten echter worden geïnvesteerd zou wel
belasting moeten worden betaald. Het be
lastbare bedrag zou 30 of 40.000 dollar
groot zijn. Vertegenwoordigers van de
scheepvaartmaatschappij zouden een com
promisvoorstel hebben gedaan. De inhoud
van dit voorstel is echter niet bekend.
BUENOS AIRES (Reuter). De span
ning in Argentinië is maandag, na een be
spreking van vertegenwoordigers der sta
kende employé's van de Argentijnse tele
foonmaatschappij met president Aram-
buru, wat minder geworden. Waarnemers
verwachten, dat deze staking, die op 18
september begon, spoedig zal eindigen.
De arbeiders van de vleesconservenfa-
brieken, die maandag in staking waren ge
gaan uit protest tegen de arrestatie van
300 vakverenigingsleider, hebben het werk
hervat nadat de meeste dezer leiders vrij
gelaten waren.
Een groot aantal vakverenigingen dat
strijdt voor wederinstelling van het grote
vakverbond, heeft maandag evenwel een
„staat van waakzaamheid" afgekondigd.
Zij zullen heden vergaderen om een plan
van actie op te stellen.
De K.L.M. zal waarschijnlijk over 1957
een bruto-inkomen hebben van ongeveer
136 miljoen dollar en een netto-inkomen,
dat overeenkomst met ongeveer 4,58 dollar
per gewoon aandeel over het gemiddelde
aantal aandelen, dat in dat jaar uitstaat.
Hiertegenover staan voor 1956 een bruto-
inkomen van 114.248.000 dollar en een
netto-inkomen, ovei'eenkomende met 4,60
dollar per gewoon aandeel over het klei
nere aantal aandelen, dat aan het einde
van het vorige jaar uitstond.
Deze ramingen komen, tezamen met een
voorspelling van een bruto-inkomen van
177 miljoen dollar tegen 1962, als naar
verwacht wordt de straalvliegtuigen en
toestellen met schroef turbine-motoren in
gebruik zullen zijn, voor in een rapport,
dat door een onafhankelijke luchtvaart
adviseur voor de K.L.M. werd opgesteld.
BOMBAY (Rtr) Het Indische persbu
reau „RTI" bericht, dat Indische en Por
tugese grenspatrouilles maandagmorgen
schoten hebben gewisseld aan de grens tus
sen Karwar en Goa.
Volgens dit bericht is een Portugese sol
daat om het leven gekomen. Een Indische
grenswacht werd gewond.
Aalsum, 8 te Lourenzo Marques verw.
Aagtedijk, 7 v. Chalna n. Colombo.
Aagtekerk, 7 v. Dairen n. Hongkong.
Alderamin, 7 in Kielerkanaal n. Rotterdam.
Attis, 5 v. Aruba n. Sta. Marta.
Alk a id, 7 nog te Bandar Shapour.
Anlonia, 7 280 m. o. Kp. Varella n. Hongkong.
Annenkerk, 8 v. Genua n. Port Said.
Almkerk,, 7 te Antwerpen.
Amerskerk, 7 v. Beira n. Mtwara.
Ampenan, 8 te Makassar.
Andijk, 8 te New Orleans.
Arendsdijk, pass. 7 Landsend n. Antwerpen.
Alnati, 8 te Rotterdam.
Amsteldiep, 8 te Rotterdam.
Alcor, 7 nog te Buenos Aires.
Alioth., 7 v. Bahia n. Las Palmas.
Alphacca, 7 v. Rio de Janeiro n. Vitoria.
Alphard, 8 te Rio de Janeiro.
Averdijk. 8 te Houston verw.
Amsteldiep, 6 te Amsterdam.
Amstelland, 6 te Amsterdam.
Amsteisluis, 7 te Fremantle.
Bawean, 8 te Calcutta.
Boskoop. 7 v. Plymouth n. Amsterdam.
Billiton, 7 v. Penang n. Belawan.
Breda, 6 350 m. z.o. zuidp. Florida n. Tampa.
Britsum, 6 te Brake.
Blitar, 7 v. Port Swettenham n. Aden.
Balong, 7 v. Tandjong Priok n. Semarang.
Bennekom, 7 te La Guaira verw. v. Curacao.
Cartago, 8 te Cristobal.
Charis, 6 90 m. z.w. Fayal n. Pampatar.
Corilla, 7 op rede Karachi n. Abadan.
Clavella, 7 v. Abadan n. Colombo.
Congokust, 9 te IJmuiden verw.
Camerounkust, 7 85 m. n. L. Palm. n. Le Havre.
Caltex Utrecht, 8 v. Savona n. Port Said.
Cradle of Liberty, pass. 6 Kp. De Goede Hoop
naar Philadelphia,
Crania, 6 te Liverpool verw. v. Punta Cardon.
Caltex Pernis, pass. 7 Finisterre n. Rotterdam.
Caltex The Hague, 8 te Lorenco Marques.
Delfshaven, 8 te Marmagoa verw.
Dorestad, 7 v. Gibraltar n. Tripoli (Libanon).
Delfland, 7 v. Las Palmas n. Recife.
Dordrecht, 11 te Santos verw.
Eemland, 7 te Amsterdam.
Esso Den Haag, 7 v. Rotterdam n. Rastanura.
Etrema, 8 te Berre.
Friesland KRL, 7 v. Savannah n. Philadelphia.
Felipes, 7 v. Tjilatjap n. Pladju.
Gadila, 8 te Ampenan.
Gabonkust, 7 v. Amsterdam n. Hamburg.
Ghanakust, 7 v. Bordeaux n. Dakar.
Garoet, pass. 7 Gibraltar n. Rotterdam.
Gordias, 7 v. Port of Spain n. Europa.
Hoogkerk, 7 v. Brisbane n. Sydney.
Houtman. 8 te Port Louis.
Hilversum. 7 te Isle of Grain.
Hoogkerk, 9 te Sydney verw.
Helena. 6 te Amsterdam.
Hera, 6 360 m. n. Puerto Rico n. Morrisville.
Hispania, 8 te te Rotterdam verw.
Johan v. Oldenbarnevelt, 7 v. Port Said n. Suez.
Japara KRL, 7 Socotra gepass. n. Colombo.
Kieldrecht, 8 te Marseille.
Kennemerland. 7 te Bahia.
Karimata, 5 te Brem enn. Hamburg.
Kellia, 7 v. Rotterdam n. Saltend.
Kryptos, 8 te Buenos Aires,
Koningswaard, 6 840 m. z.w. Azoren n. Trinidad.
Laertes, 7 v. Rasmallap n. Aden.
Lemsterland, 8 te Mena Al Ahmadi.
Lissekerk, 8 te Bahrein.
Lekhaven, 8 te Rotterdam.
Lombok. 9 te Malag verw.
Lutterkerk, 7 v. Marseille n. Hamburg.
Luna, 6 te Amsterdam.
Leto, 7 te Boston.
Meliskerk, pass. 7 Gibraltar n. Genua.
Musilloyd, 14 te Rotterdam verw.
Muiderkerk, 7 v. Abadan n. Mombasa.
Musilloyd, 7 v. Port Said n. Rotterdam.
Maetsuyker, 7 in Str. Banka n. Tandjong Priok.
Montferland, 11 voor IJmuiden verw.
Maasdam, 8 te Vigo verw.
Notos, 6 v. Algiers n. Tunis.
Oldekerk, 8 te Antwerpen.
Oranjefontein, 6 te Hamburg.
Orion,, pass. 7 Algiers n. Rotterdam.
Overijsel, 8 v. Amsterdam n. Las Palmas.
Prins der Nederlanden, 7 te Trinidad.
Prins Willem II. 7 v. Le Havre n. Quebec.
Prins Willem George Frederik, pass. 7 Belle Isle
naar Le Havre.
Pieter S. 8 v. Rotterdam n. Swansea.
Radja, 8 te Kuwait.
Peperkust, 7 te Amsterdam.
Rondo, 8 te Djibouti.
Rotti, pass. 7 Gibraltar n. Amsterdam.
Sirrah, 7 v. Colombo n. Rastanura
Stad Dordrecht, 7 v. Gibraltar n. IJmuiden.
Straat Madura, 8 te Belawan.
Solon, 9 te Curagao verw.
Stad Arnhem, 7 v. Narvik n. Irlam.
Stentor, 5 v. Amsterdam n. Trinidad.
Stad Delft, 7 v. Suez n. Aden.
Sarangan, 7 v. Beira n. Dar Es Salaam.
Stad Vlaardingen, 8 v. Emden n. Narvik.
Soestdijk, 5 te Antwerpen.
Sibajak, 8 te Rotterdam.
Stad Utrecht, 7 te Narvik verw.
Stanvac Benakat, 7 v. Palembang, 10 te Penang.
Statue of Liberty. 6 10 m. n. Sombrero n. R'dam.
Salatiga, 6 100 m. w.n.w. Natuna eil. n. Manilla.
Talisse, 7 v. Penang n. Port Swettenham.
Teueer, 7 v. Singapore n. Penang.
Tara, 8 te Santos.
Tegelberg, 7 v. Singapore n. Hongkong.
Iberia, 8 v. Emden n. Bilbao.
Tomori, 7 v. Marseille n. Port Satd.
Tappanzee, 8 te Trinidad.
Tabinta, 7 v. Port Said n. Napels.
Tiberius, 7 v. Curacao n. Auxcayes.
Tjipanas, 11 te Hongkong verw. v. Kobe.
Tamo, 10 te Buenos Aires verw.
Tiba, verm. 8 v. Buenos Aires n. Antwerpen.
Vasum, 8 te Suez.
Van Waerwijck, 7 210 m. o.z.o. Straat Balabak
naar Hongkong.
Waibalong, 9 te Surabaja verw.
W. Alt. Jones, 7 780 m. w. Santa Maria n. Mena.
Waterman. 8 v. Tandjong Priok te Aden.
Wonosobo, 8 te Bangkok.
Zeeland KRL, 8 te Houston.
KLEINE VAART
Alcetas, 7 bij Kp. Race n. Tanger.
Atlas, 6 te Kopenhagen.
Boreas, 6 v. Thessaloniki n. Istanbul.
Brouwersgracht, 6 te Mantyluoto.
Draco, 6 te Randers n. Amsterdam.
Flevo, 6 te Malaga n. Lissabon.
Ilias, 5 te Tel Aviv n. Catania.
Inspecteur Mellema, 6 dw. Cadiz n. Genua.
Joost, 7 in Kielerkanaal n. Zaandam.
Julia Mary, 6 105 m. w.z.w. Ouess. n. Manchester.
Leliegracht, 5 te Mantyluoto.
Midas, 6 10 m. o. Gibraltar n. Faro.
Nero, 6 te Amsterdam n. Le Havre.
Netta, 7 10 m. z. Majorca n. Casablanca.
Plato. 5 te Oporto n. Amsterdam.
Prinsengracht. 6 te Mantyluoto.
Schippersgracht, 6 v. Antwerpen n. Abo.
SLEEPVAART
Cycloop en Titan, 6 160 m. z.w. Flores n. Vliss.
Ebro, 8 te Cuxhaven.
Friesland. 6 400 m. z.w. Ierland n. Toronto.
Gele Zee. 8 320 m. n. Maracaibo n. Maracaibo.
Humber. 5 210 m. o.n.o. Madeira n. Pt. Harcourt.
Loire, 8 in haven Brunsbtlttel ten anker.
Noordholland, 8 660 mijl n.o. St Muguel naar
Montreal.
Thames, 8 150 m. z.w. Kreta n. Daz-eil. Perz. G.
Tyne, 8 dw. Muskaat n. Kuwait.
Witte Zee. 6 100 m. o.z.o. Billiton n. Pt. Moresby.
Zwarte Zee, 8 740 m. z.o. Bermuda n. Baltimore.
Verloofd:
BETTIEN DEN BREEJEN
VAN DEN BOUT
en
J. H. SIKKEMA
Heemstede, 12 okt. 1957.
van Merlenlaan 31.
Oudemanslaan 1.
Receptie van 4.306 uur.
Donderdag 24 okt. zullen
onze geliefde ouders,
Mevr. P. OLIVIER-SMIT en
de Heer W. OLIVIER
de dag herdenken dat zij 50
jaar geleden in het huwe
lijk zijn getreden.
Hun dankbare kinderen.
Herenweg 11, Heemstede.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, zacht en
kalm, voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
MARQUERITE FLORIS
weduwe van
R. Guldenaar
in de ouderdom van 76
jaar.
Namens de Familie:
B. Guldenaar.
Haarlem, 7 oktober 1957
Tempeliersstraat 34 rood.
De H.H. Uitvaartdiensten
worden aan God opgedra
gen op donderdag 10 ok
tober a.s„ in de Kathe
drale Basiliek, Leidse-
vaart. De stille H.H. Mis
sen om 7.30 uur en de ge
zongen H. Mis van Re
quiem om 10 uur, waarna
de begrafenis zal plaats
vinden vanuit de kerk op
het R.K. Kerkhof „St.
Barbara", Soendaplein,
pl.m. 11.15 uur.
Rozenkransgebed woens
dagavond 8 uur in de Ka
thedrale Basiliek.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Parklaan 36. Haarlem.
Bezoekuren van 1617 u.
en des avonds van 20
20.30 uur.
Heden overleed na een
langdurig en geduldig ge
dragen lijden onze lieve
man, vader, behuwd- en
grootvader
HENDRIK KUIT
op de leeftijd van 72 jaar.
J. H. C. Kuit-
Martens
Markelo:
H. A. Slegink-Kuit
L. Stegink
Herman
Caroline
Haarlem, 6 oktober 1957
Bleekenbergstraat 23.
Het stoffelijk overschot
is opgebaard in een dei-
rouwkamers Zijlweg 63.
De crematie zal plaats
vinden woensdag 9 okto
ber in het crematorium te
Velsen, na aankomst van
trein 11.34 uur, halte
Driehuis-Westerveld.
Liever geen bezoek
Geen bloemen
Heden werd na een kort
stondige ziekte van ons
weggenomen onze lieve en
zorgzame vader, behuwd-
vader, groot- en over
grootvader
PHILIPPUS CORNELIS
HEILIEGERS
wedn. van Dina Boeré
in de ouderdom van 93
jaren.
Uit aller naam:
J. M. Heiliegers.
Haarlem, 7 oktober 1957
Kedoestraat 38.
De overledene :s opge
baard in de rouwkamer,
Parklaan 36 te Haarlem.
Bezoekuren van 2 tot 3 u.
en van 7.30 tot 8 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden op donderdag 10
oktober a.s. om 10.30 uur
op de Noorderbegraaf
plaats te Haarlem-N.
Vertrek van Kedoestraat
38 om pl.m. 10 uur.
Liever géén bezoek.
Orthop. chirurg.
A.s. woensdag 9 en a.s. Vrijdag
11 oktober
GEEN SPREEKUUR
AAN HUIS.
Arts, Spaarne 50
PRAKTIJK HERVAT
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15
Donderdag 10 okt. 8 uur:
D. 3. BRUI3N
Een belangrijk onderwerp:
Gods Wondervolk.
Plaats een Groentje.
Voogd ij ver. zoekt
voor 10-jarige jongen. Brie
ven onder No. X-6460 Adv.
Bur. Alta, Utrecht.
VERKOOP BIJ EXECUTIE
op woensdag a.s. te 2 uur ten
laste van H. R. Kriege te
Haarlem aan de Zomerkade
191, zulks' van meubilaire en
andere goederen.
De verkoop geschiedt tegen
contante betaling en zonder
opgeld.
G. TEKELENBURG
Deurwaarder.
Notaris J. J. Reijenga te
Haarlem, zal donderd. 17 ok
tober 1957 n.m. 14 uur, in het
Notarishuis, Bilderdijkstr. te
Haarlem, publiek verkopen:
Een woonhuis met erf te
Haarlem a. d. Tugelastr.
50, gr. 0.73 Are. Verhuurd
voor f 8.10 p. w. Totale
lasten f 14.97.
Aanv. bij bet. uiterl. 28 nov.
'57. Inl. bij gen. notaris,
Kruisweg 59, tel. 11510.
Ze zijn er weerde
vaten met de echte orig.
werkelijk verrukkelijk en
dan met ons overheerlijk
Mager Pekelspek
Geld. Rookworst
of Knakworst
'n ware delicatesse!
Laat U ze thuis maar 'ns
smullen!
DE SPECIALIST VOOR
HEERLIJKE HAPJES
GROTE HOUTSTR. 89
Telefoon 11456
Nu
2 soorten
FELIX
extra vis en
extra vlees.
Per groter
pak 40 cent.
Burgemeester en wethouders
van de gemeente Hillegom
roepen sollicitanten op voor
de betrekking van
aan de gemeentelijke avond
nijverheidsschool. Sollicita
ties uitsluitend schriftelijk
binnen 7 dagen aan de bur
gemeester.
Rubberfabriek N.V. v/h.
Gebr. Merens, Z. Buiten-
Spaarne 74, vraagt
Aanm. schr. of mondeling
dagelijks tot 17.15 uur.
RONDRIT met bezoek aan de
Vertrek 14.30 en 19.30 - Zondag 10.30, 13.—, 14.30 en 19.30.
Per persoon 1.- Plaatsbespreken gewenst.
Reisbur. BOUCKAERT, Rozenstr. 7-9, Tel. 19992
Op ons kantoor in Bloemendaal is plaats voor een
voor onze debiteurenadministratie. Leeft. pl.m. 18 jr.
Type-diploma en enige boekhoudervaring gewenst.
Brieven onder no. 6712 aan het bureau van dit blad.
gevraagd.
Bekendheid met levensmiddelen en
delicatessen genieten de voorkeur.
Aanmelden 's avonds na 6 uur.
ZIJLSTRAAT 84 -i/Mc vleeswaren TELEF. 21450
bij A. DE RIDDER. Noordzeekanaalweg 3 bij pont Buiten
huizen. Houtrakpolder.
WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41, vraagt
In grote Verliehtingszaak
Brieven onder no. 6713 aan het bureau van dit blad.
Concertgebouw - vrijdag 11 oktober - 8.15 uur
le CONCERT SERIE V
Dirigent: HENRI ARENDS
Solist: FREDERICK MARVIN - piano
Programma: Mozart - Mars. Serenata notturna,
Pianoconcert in Es gr. terts K.V. 271; Schubert -
Symphonie no. 5; Brahms - Haydn-variaties.
Entrée: 2.75 en ƒ2.25 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532
's Maandags tot 13 uur gesloten.
7.30 u. Bovenzaal: Inleiding door Paul Chr. v. Westering
Bü
I Plaat!
HEEMSTEDE
Tel. 34345
DONDERDAG 10 OKTOBER - 8.15 uur
Bijzonder Kerkewerk Herv. Gem. Heemstede
VITTORIO DE SICA'S BEROEMDE FILM
Plaatsbespreken dagelijks 10—3 en na 5 uur.
ede
M
Wij hebben volop werk voor
voor de snijzaal. Hoog loon met premieregeling.
Prettige werkkring.
Aanmelden van 85.30 uur: Rokkenatelier WINDSOR,
Koningstraat. 39, Telefoon 11205.
GEVRAAGD bij electrotechnisch bureau
om behulpzaam te zijn bij uitvoering en controle van
werkzaamheden. In staat eenvoudige schema's op te
zetten en uit te werken.
Brieven onder no. 6711 aan het bureau van dit blad.
Alleen reqelmatiq adverteren kan dit beweiker
Uw naam en merkartikelen moeten voortdurend
onder de aandacht van het publiek
worden oehouden
MORGEN, WOENSDAG 9 OKTOBER,
om kwart voor 8
in Restaurant BRINKMANN, Grote Markt.
Op deze eerste lesavond is er gelegenheid vragen te
stellen en in te tekenen als cursist(e). Lesgeld 35.
VOLKSUNIVERSITEIT
WOENSDAG - GEHAKTDAG
pond GEHAKT 98
Dond GEK ROOKWORST59
DONDERDAG:
VARKENSKARBONADE 1.68 per pond
Kruisstraat 20
Sportkleding
in voorraad bij
LANGE VEERSTRAAT 18
HAARLEM-C. TELEFOON 17369
Waarmee U ook wast - U kunt niet
zonder blauwsel. Dat is nog eens over
tuigend aangetoond door het Wasserij
Instituut TNO te Delft. Aldaar gehou
den proeven bewezen:
Naspoelen met Reckitts Blauw gaat
het geel worden van het wasgoed
tegen. Zowel bij gebruik van zeep
als van synthetische wasmiddelen
Doe dus altijd Reckitts Blauwsel in
het laatste spoelwater. Alleen dan
krijgt U een werkelijk witte was. Ver
geet 't niet, mevrouw, Reckitts Zakje
Blauw.
Vraag niet hoe ze er straks
uitzien... Gelukkig maar dat
zc Marathon dragen! Mooi,
goed zittend co vooral:
ijzerstctk cn bestand tegen
Ideaal voor robbedoezen!
Product van de Jumbo- tn Marathon KledlnffabrUkf*. Pottbua 750 tmetode. £<f d/&/CO
