Groentjes
Compromis mogelijk
over de landbouwkwestie
FERDINANDS belevenissen
Kleine Zaken-annonces
STENO-TYPISTE
VRIJDAG 25 OKTOBER 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
19
De vrijhandelszone
DE NEGEN MUZEN
Scheepvaart
lovklü IETS?
FOTOHANDEL H I L A R I U S
(Van een onzer redacteuren)
Over de hoofden van de deelnemers
aan de vijftiende wegverkeersdag van de
KNAC in het Scheveningse Kurhaus heeft
de staatssecretaris van Buitenlandse Za
ken, drs. E. H. van der Beugel, hedenmor-
Wat de vervoersproblemen in de Euro-
markt betreft kon de staatssecretaris de
bezorgheid over het hoge buitentarief, dat
voor deze sector geldt, billijken, maar men
mocht niet verwachten, dat het gemeen
schappelijk tarief afgestemd zou worden
op het onze, dat het laagste is der zes
WERKSTER gevraagd voor
enkele dagen of halve dagen
per week. Modern huis. Geen
kinderen. Mevr. Buys, Eiken
laan 9 te Aerdenhout.
NET MEISJE, intern, v.g.g.v.
in gezin m. 3 kleine kind.
Modern comfort, huis vlak
bij trein en bus. Br. G 2534.
gaS2l^,r.ee,r«^d!Lb,e" Euromarktpa'rtners. Ook zal er geen inte-
treft, de deur voor een compromis inzake
de landbouwkwestie van de vrijhandels
zone nog openstaat. Zoals men weet waren
de onderhandelingen tussen Engeland en
Nederland op dit punt onlangs "astgelopen.
De staatssecretaris sprak voor de con
gressisten over de Euromarkt en het weg
verkeer. Het verdrag van de Euromarkt
was volgens hem nooit geaccepteerd ge
worden, als onze regering niet a priori er
van overtuigd was geweest, dat de ge
meenschappelijke markt op den duur eer
der voor- dan nadelen gaat opleveren voor
onze economie. Dat wilde niet zeggen dat
er in bepaalde sectoren geen moeilijk
heden kunnen ontstaan, maar op langere
termijn zal het verdrag zeker ten voor
dele van de gezamenlijke welvaart der zes
deelnemers zijn. Groter zekerheid ten aan
zien van een ruimere markt is een onaf
wijsbaar winstpunt. Daarbij zal vooral het
kleine Nederland gebaat zijn. Wel moet
men bedenken dat er op deze weg geen
terugkeer mogelijk zal zijn, integendeel
zullen wij na de eerste stap naar econo
mische integratie alweer direct moeten
gaan uitzien naar de volgende, te weten
de vrijhandelszone. Als Engelands huidige
eisen, de landbouw buiten die regeling te
laten, thans een struikelblok vormen, dan
betekent dat volgens de staatssecretaris
niet, dat men op den duur toch niet tot
elkaar zou kunnen komen op basis van
een compromis.
grale vrijheid zijn voor het vervoer binnen
de zes landen in de overgangstijd. Dan
blijven namelijk de nationale regelingen
gelden, die tezijnertijd vervangen zullen
worden door een gemeenschappelijke rege
ling, welke naar het oordeel van drs. Van
der Beugel veel minder restrictief zal wer
ken dan de huidige.
De deelneming van buitenlandse onder
nemers aan binnenlands vervoer in de
andere E.M.-landen moet ook nog in details
geregeld worden. En dit is eveneens een
zeer moeilijke materie. Men moet echter
vertrouwen hebben in de dynamiek van de
gemeenschappelijke markt, ook ten aanzien
van het vervoer. De Nederlandse regering
heeft dit verdrag gesloten in vol vertrou
wen op de veerkracht van het Nederlandse
bedrijfsleven, omgekeerd moet dit bedrijfs
leven ook de kracht opbrengen om zich aan
de gewijzigde verhoudingen aan te passen.
Dan zal het verdrag zeker ruime moge
lijkheden scheppen tot uitbreiding van de
activiteiten ook op vervoersgebied.
Bing Crosby hertrouwd. De 53-jarige
Amerikaanse zanger Bing Crosby is don
derdag in Las Vegas gehuwd met de 23-
jarige filmactrice Cathy Grant. Crosby's
eerste vrouw is in 1952 overleden. Hij heeft
vier zoons, een van vierentwintig jaar, een
tweeling van tweeëntwintig en een zoon
van negentien jaar.
Amei'skerk, 24 v. Aden n. Suez.
Alioth, 24 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Alnati, 24 te Antwerpen.
Amstelvaart, 24 v. Kobe n. Nagoya.
Andijk, pass. 24 Key West n. Le Havre.
Arendsdijk, 24 te Hamburg.
Argos, 24 v. Canneto n. Genua.
Arkeldijk, 24 te Ko'nsichang.
Astrid Naess. 24 te Port Said.
Aalsdijk, 24 v. Halifax n. Boston.
Alcor, pass. 24 St. Paulsrocks n. Las Palmas.
Almdijk, 24 t.e Lissabon.
Amstellaan, 24 te Londen.
Angolakust, 24 v. Monrovia n. Freetown.
Antonia, 23 te Tjilatjap, nov. dokk in Hongkong.
Averdijk, 25 te Houston.
Alwaki, 24 te Bremen.
Balong, 25 te Penang.
Bawean, 25 te Cheribon.
Boskoop, 24 v. Amsterdam n. Windie, 25 te Dover.
Bennekom, 24 te Cumana.
Bintang, 24 te Basrah.
Blitar, 24 v. Port Said n. Napels.
Beninkust, 24 v. Dakar n. Antwerpen.
Britsum, 23 v. Bremen n. Antwerpen.
Breda, 24 te Brunsbüttel.
Congokust, 24 v. Hamburg te Amsterdam.
Caltex Delft, pass. 24 Perim n. de Theems.
Caltex Rotterdam, pass. 24 Kp. De Gata n. R'dam.
Cleodora, 24 v. Madras n. Calcutta.
Cottica, 24 te Madeira.
Caltex Utrecht, 25 v. Abadan n. Suez.
Carrillo, 24 v. Panama n. Armuelles.
Cinulia, 5/11 te Port Said verw.
Cistula, 22 te Ardrossan, daarna Abadan.
Clavella, 26 te Singap. verw., verm. n. Australië.
Cleodora, 24 v. Madras n. Calcutta, dokk. Singap.
Corilla, 5/11 te Mombasa verw., verm. n. Abadan.
Cottica, 24 v. Madeira n. Plymouth.
Cradle of Liberty, 24 v. Ph.delphia n. P. Cardon.
Crania, 24 1150 m. n.o. Guadeloupe, 29 te Curasao
verwacht.
Camitia, 27 in Shellhaven verw.
Charis, 23 v. Maracaibo n. Baltimore.
Diemerdijk, 24 bij Oakland n. Stockton.
Dorestad, 25 te Hamburg.
Ena, 28 te Fortaleza verw.
Erinna, 22 te Pladju, daarna Singap.—Hongkong.
Esso Nederland, 24 v. Pt. Said n. Fawley.
Etrema, 24 te Berre, daarna Malta—Beyrouth.
Friesland SSM, 24 v. Kopenhagen n. Leith.
Gordias, 24 te Rotterdam.
Ganymedes, 25 v. Vlissingen n. Antwerpen.
Ghanakust, 24 te Capecoast.
Gadila, 24 v. Surabaja n. Pladju.
Giessenkerk, 24 v. Yokohama n. Tsintato.
Gooiland, 25 te Las Palmas.
Groote Beer, pass. 24 Algiers n. Port Said.
Groote Kerk, 24 te Genua.
Guineekust, 25 te Dakar.
Haarlem, 25 te Tela.
Helicon, 25 te Chesapeakebay.
Hermes, 25 te New York.
Hydra, 24 v. Buena Ventura n. Balboa.
Heemskerk, 24 te Marseille.
Hera, 24 te Guanta verw.
Hilversum, pass. 23 K. St. Vine. n. Mena Al Ahm.
Hispania, 25 te Bilbao verw.
Ilos, 24 v. Hamburg te Amsterdam.
Japara KRL, 26 te Tandjong Priok verw.
Jagersfontein. 24 te Amsterdam.
Johan v. Oldenbarnevelt, 25 te Fremantle.
Kellia, 24 v. Rotterdam n. Ornskoldsvik.
Kieldrecht, 24 240 m. n.o. Mogadiscio n. Mombasa.
Koningswaard, 23 240 m. n.n.w. Fernando No-
ronha n. Durban.
Kosicia, 25 te Pta. Cardon verw.
Kinderdijk, 24 te Hamburg.
Kloosterdijk, 25 te Halifax.
Kabylia, 25 te Gibraltar n. Abadan.
Karimun, 25 te Colombo.
Katelysia, 24 te Curacao, n. New York.
Kelletia, 23 te Curagao.
Kermia, 22 te Punta Cardon.
Khasiella, 25 te Trinidad verw.
Korenia, 3/11 te Geelong verw.
Korovina, verm. 26 v. Curagao n. Rotterdam.
Krebsia, 31 te Kaapstad verw.
Laertes, pass. 24 Minikoy n. Padang.
Lekhaven, 25 te Rotterdam.
Leopoldskerk, 24 te Hamburg.
Langkoeas, pass. 24 Gibraltar n. Halifax.
Lurenskerk, 24 v. Aden n. Durban.
Leersum, pass. 25 Pt. Swettenham n. Japan.
Maasdam, 24 te Halifax.
Maasland, pass. 24 Dover n. Las Palmas.
Macoma, 25 te Kandie.
Malvina, 29 te Miri verw.
Marisa, pass. 24 Str. Ormoes, 5/11 te Tamatave
verwacht.
Marnelloyd, 24 v. Marseille n. Genua.
Merwede, pas. 24 Las Palmas n. Dakar.
Metula, 23 te Surabaja.
Malea, 24 v. Hongkong n. Bunju.
Mariekerk, 24 v. Bangkok n. Hongkong.
Maas, 24 v. Lissabon n. Amsterdam.
Nanusa, pass. 24 Str. Ormoes n. Bombay.
Nestor. 25 te Maracaibo verw.
Notos, 23 150 m. w. Kp. Matapan n. Catania.
Ommen kerk, 24 v Genua n. Lissabon.
Omala, 24 te Rio de Janeiro.
Ondina, 28 te Port Said verw.
Or. Nassau, 24 v. A'dam, 25 te Dover n. Windie.
Oranjestad, 25 te Pointe a Pitre.
Oranjefontein, 23 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Osiris, 23 Fayal gepass. n. Bremen.
Phrontis, 25 te Aden.
Pieter S, 24 te Swansea.
Prins Willem George Frederik, 25 te Rotterdam.
Poelau Laut, 24 v. Bilbao n. Le Havre.
Purfina Hellas, 24 te Mena Al Ahmadi.
Perna, 28 te Lourenco Marques verw.
P. G. Tohulin, 24 v. Baltimore n. Seven eil.
Polydorus, 25 te Djibouti.
Peperkust, 25 te Lagos.
Prins der Nederlanden, 25 te Ciudad Trujillo.
Prins Willem II, 25 te Toronto.
Pygmalion, 24 v. Curacao n. Port of Spain.
Parkhaven, 24 v. Santos n. Montevideo.
Riouw, pass. 24 Colombo n. Calcutta.
Rijndam, 24 v. Cobh n. New York.
Raki. 25 te Djibouti.
Rotula. 24 te Surabaja verw.
Schouten, 25 te Singapore.
Stad Dordrecht, 24 te Gibraltar.
Stad Rotterdam, 24 v. Lulea n. Rotterdam.
Straat Madura, 24 te Brisbane.
Sarpedon, 24 te Guanta,
Singkep, 23 v. Los Angeles n. San Francisco
Stad Amsterdam, 24 te St. Johns.
Stad Leiden, pass. 24 Kiel n. Lulea.
Statendam, 25 te Southampton.
Stentor, 24 v. Paramaribo n. Georgetown.
Sarangan, 25 v. Djibouti n. Malaga.
Sunetta, 26 te Yokohama, dokken.
Stad Utrecht, pass. 24 Noordkaap n. Rotterdam.
Seven Seas, 27 v. Montreal te South.ton verw.
Stad Alkmaar, 25 te Hk. v. Holl. verw. v. Algiers
Statue of Liberty, 24 80 m. o. Malta n. Pt. Said.
Straat Bali, 21 te Durban.
Tahsse, 24 v. Semarang n. Tandjong Priok.
Ternate, 24 bij Kp. Guardafui n. Suez.
Tabinta, 24 te Amsterdam.
Thelidomus, 29 te Pladju verw.
Theobaldius, verm. 26 v. Rotterdam n. Curacao.
Tiba, 24 v. St. Vincent n. Antwerpen.
Triton, 25 te La Guaira.
Trompenberg, 26 te S. Marta verw. v. Maracaibo
Tarla, 28 te R'dam verw., daarna A'dam dokk
Teiresias, 24 te Glasgow.
Utrecht, 23 te Amsterdam.
Vlist, pass. 24 Scillys n. Norfolk.
Vasum, 28 te Mcna A1 Ahmadi verw.
Vivipara, 1/11 te Eastham verw.
Waingapoe, 25 te Paloppo v. Makassar.
Waal, 25 te Hamburg.
IJssel, 25 te La Guaira.
Zonnekerk, 24 te Alleppey.
Zijpenberg, 24 v. Swansea n. Narvik.
KLEINE VAART
Alcetas, 24 dw. Villano n. Antwerpen.
Badzo, 23 v. Rotterdam te Londen.
Boreas, 23 25 m. n.n.w. St. Vincent n. Antw.
Bab T, 24 te IJmuiden verw.
Eljo, 23 v. Dublin n. Cardiff.
Elsa, 23 v. Kopmanholmen n. Zaandam.
Joost, 23 v. Kristinehamn te Skoghall.
Kaap St. Vincent, 23 v. IJmuiden n. Ostrand.
Pavo, pass. 20 Kiel n. Helsinki.
Ponza, 23 v. Ostrand n. Stugsund.
Tilly, 22 v Wifstavarf n. Zaandam.
Julia Mary, 23 30 m. o. Lexous n. Ellesmereport
June, 24 te Boston verw.
Midas, 24 30 m. n.n.o. St. Vincent n. Genua.
Marianne, pass. 23 Vlissingen n. Antwerpen.
Schippersgracht, 24 bij Vlieland n. Rotterdam.
Westerdok, 24 v. Londen te Amsterdam
In gezin m. 2 kind, 3 en l'/s
jr., H. i. d. HUISH. van 9—5
u. Mevr. Bierens de Haan,
Brederodelaan 95, Bloemen-
daal. Tel. 54354.
Gevr. FL. MEISJE v. d. en n.
Goed kunn. werken en ko
ken. Meerdere hulp aanw.
Heemst. Dreef 246, Heemste
de. Tel. 34961.
WERKSTER b.z.a. ma, di„
do. van 9-5 uur 1,50 p. uur
Brieven G 2554.
B.z.a. NET MEISJE voor de
ochtenduren. Br. G2606.
Dame, wed., boven de 40.
b.z.a. als TYPISTE, reeds als
z.d. werkz. gew, stelt z. be-
schikb. v. hele of halve dag.
Brieven G 2530
B.z.a. NET PERSOON voor
's middags v. 1.30-5 uur, ma-
gaz. of iets derg. Br. G 2587.
BIJVERD. Gepens. H. vraagt
thuisschrijfw. of andere
lichte werkz.hed. Br G 2586.
Zandvoort. FLINK MEISJE
gevr. v. dag of v.d.e.n. in kl.
gezin. Hoog loon. Aanmeld.
Mevr. v. Amerongen, Lijster
straat 12, Zandvoort.
Gevraagd in klein gezin te
Bl'daal flinke HULP in de
HUISHOUDING, intern, v. g.
g. v. Oliestook. Br. G 2541.
Weg. huw. tegenw. NET
DAGMEISJE gevr. Werktijd
nader overeen te k. Mevr.
Steehouwer, Bos en Vaart
straat 1.
JONG MEISJE 3 ochtenden
per week als hulp van onze
huishoudster Br. G2601.
WERKSTER gevr. 2 ocht. p.
w. Kleverparkweg 199,
WERKSTER gevr. 3 ocht. p.
w. a 1,25 per uur. Mevr. de
Vries, Wouwermanstr. 75.
Nette zelfst. H.I.D.H., per 11
nov, v.g.g.v, alleen v. h.
woonhuis, mevr. Brinkmann
Gr. Markt 9.
NET DAGMEISJE 2 midd.
p.w. en zond. vrij, goed loon,
v.g.g.v, E. Casimirlaan 23,
O'veen, tel. 18820.
Mevr. Hissink, Rustenbur-
gerweg 10, Bl'daal vr. voor
dinsdag en vrijdag van 9-5 u.
een FLINKE WERKSTER
loon 10,— p. d. tel. 54906.
Bedrijfspers. gevfl
GARAGE KOSTER, Santprt.
vr. le MONTEUR. Aanm.
's avonds tussen 6 en 8 uur.
FEESTDRUKTE. Met eigen
wagen of de uwe help ik
u voor en op alle feestdagen
bestellen. Brieven G2582.
THUISWERK in avonduren
door betrouwbaar admin.
persoon. Br. G 2565.
GEP. BOEKBINDER vraagt
lichte bezigheden thuis. Br.
G 2558.
DAME, repr. versch. zoekt
werkkring in zeer besch. om
geving Br. G 2556.
Huizen gevraagd
Te koop of te huur gevr. per
jan. '58 of eerder MIDD.ST.
WONING omtrek Kleverp.
Br. m. inlicht. G 2570.
Huizen aangeboden
Leeg te koop: ARBEIDERS
WONING, centrum. Zeer ge-
geschikt voor dubbelbewo-
ning; 2 w.c.'s, 2 keukens enz.
Bevr. Raamvest 23.
Agb. BOVEN ETAGEFLAT
(Delftwijk); 4 kam, douche
cel, stenen schuur, ruim uit
zicht, zonnig. Gevr.: Huis met
tuin. Br. G 2622.
Agb. VRIJ HUISJE m. tuin,
Oranjeboomstr. goed onderh.
7,15 p.w. Gevr. vrij huis
h. h. geen bezw. Br. G2598.
Aangeb. te LAREN'BLARI-
CUM huis m. gar. en tuin, 5
kamers, keuk. en badk. Huur
f 83.p. m. Gevr. in Bloe-
mendaal, O'veen, Aerdenh./
Bentv. of Haarlem-ZW huis
m. 6 kamers. Mogelijkh. v.
garage. Br. G 2535.
'Diversen
Wil de JONGEDAME die op
23 - 10 - 1957 tussen 14 en 15
uur zich op het Gewestelijk
Arbeidsbureau in de Kleine
Houtweg 18 te Haarlem be
vond, zich schriftelijk in ver
binding stellen met G 2626.
GOED TEHUIS aangeb. in
besch. gez. te A'hout v. 1 of
2 stud. kind. Br. G 2663.
VOETBALSCH. maat 41. Te
lefoon 14789.
HETE - LUCHTKACHEL
Bern. 33 z.g.a.n. 2 ijzeren va
ten inh. 200 1. 10,Pres.
Steijnstraat 5. Tel. 55437.
ACCORDEON, piano klavier
140 bas. prima staat pr. 200
Zwaluwstraat 69.
GROOT KARPET in goede
staat J. J. Hamelinkstr. 145.
Aangeb. een DAVO HAARD
in pr. staat 45,tevens een
wit emaille kolenfornuis kl.
model, Staringstr. 10, (H.O.)
Elektrische AGA RADIATO
Elektr. AGA RADIATOR m.
thermostaat voor halve prijs
Br. G 2577.
Welke dame (pianiste) is ge
negen belangeloos bij haar
aan huis met gewezen zan
geres te MUSICEREN? Om
geving H'lem-Z. Br. G 2665.
HUWELIJK. Wedn. 62 jr.
werkende st. zoekt goede
huisvrouw niet R.-K. Br. G
2585.
VOCALE en instrumentale
begeleiding agb. Br. G 2564.
TWEE NETTE PERS. zoeken
bijverdiensten voor de avond
of zaterdagmidd. Br. G2609.
Nog enige NETTE MEISJES
gevraagd voor de boekbin
derij. Antoniestraat 4 bij de
Hoogstraat.
Voor direct gevr. prima
VERKOOPSTER met erva
ring in damesconfectie G. M.
B. Grünfeld, Houtplein 5,
Haarlem.
Gevr. JASSENPERSSTER
ook enige leerlingen kunnen
geplaatst worden bij Haak
Wasverzorgers, Mr. Corne-
lisstraat 33 t.o. Ambachts
school.
Op ons atelier is nog plaats
voor een paar NETTE MEIS
JES, leeft. 15—17 jr. Aanmel
den Hensen, Paarlaarsteeg 1.
Phoenixstraat 4 en 's avonds
na 7 uur, Ternatestraat 50.
Gezellige artikelen, leuke
sfeer. Wij vragen VERKOOP
STERS, die mee willen wer
ken aan ons devies: U win
kelt prettig bij Gebr. Blok
ker, Gr. Houtstr. 138 Aanm.
's av. 78 u. Middenlaan 62.
Voor direct gevr. FLINKE
JONGEN voor opleiding win
kelbediende. Aanm. Hart's
Behangselpapierhandel, Kl.
Houtstraat 49.
Zo sp. mog. SLAGERSLEER
LING of halfwas gevr. Bij H.
J. Akkermans, Zandvoortse-
laan 161. Tel. 26412.
Wasserij Van Houten, Ble-
kersvaartweg 47, Hstede, tel.
38372, vraagt MERKSTER en
TWEELINGPERSSTER.
IEMAND gevr. om strooi
biljetten te verspreiden.
5000 stuks. Br. met prijsopg.
G 2543.
SLIJPER EN POLIJSTERS
gevr. ,,De Valk" Emmak. 23.
KLEERMAKER voor klein
herstelwerk, (part.) Br G
2593,
Haarlem, 30 nov leeg;
le ETAGE-FLAT m. tuin a.
d. Karei Doormanlaan. Inde
ling: Grote zit-eetkamer,
Bruynzeelkeuk, 2 slaapk,
douchecel, berging. Vest.verg.
wordt verstr. aan gez 2 pers.
Koopsom inch stoff. f 17-500.
Inl. Mej. IJzerman, make
laar N.B.M. Tel. 26223.
RIANT WINKELPAND te
huur of te koop per jan. '58.
Second, verkeersweg omtr.
Kleverpark event, m. belen
dend perceel gezam. opp.
300 m2. Br. G 2596.
Kamers gevraagd
Gevr. door dame, b.b.h.h.,
gestoff. KAMER met wasb.
en event, gasaansl. Bij voor
keur omgeving station. Br.
G 2659.
Heer, 44 j., zoekt NET PENS.
met huisel. verk. Doel hu
welijk. Br. G 2502.
WERKRUIMTE gezocht door
Kunstnijverh.-atelier. Haar
lem of omg. Br. G 2538.
2 leerl. verpl. z. 1 ZIT-SL.-
KAMERS Br. G 2591.
Jongeman 23 jr. vr. zo sp.
mogelijk een kosth. in N.H.
gez. liefst H'lem-N. Br. G
2588.
Gem. ZIT-SLAAPKAMER
met stook- en kookgel. Br.
met prijs G 2553.
Kamer i'aari g e b 6 den
Goed en net KOSTHUIS
aangeb., h. verk., in rustig
gezin. Ben Viljoenstr. 46.
2 Ruime gestoff. KAMERS
m. balkon en keuken voor 2
dames, b.b.h.h., H.-Z Tele
foon 36909. Br. G 2669.
Agb. kleine ZIT-SLAAPKA-
MER m. voll. pension v. heer
of dame, omg. Schouwtje.
Tel. 20224. Br. G 2671.
2e BEDIENDE en loopjongen
tevens leerl. bankerbakker,
Banketbakkerij O Veldt, Gr.
Houtstraat 173, tel 10063.
SLEEPVAART
Barentszee, 25 330 m. r..n.w. Trinidad n. Nueva
Palmira.
Ebro. 25 v. Vlissingen n. Lissabon.
Gele Zee, 23 40 m. o.z.o. Curagao n. Curagao.
Hudson, 25 v. Karachi n. Kadla.
Humber, 23 150 m. z.o. Monrovia n. Pt. Harcourt.
Loire, 23 v. Rotterdam n. Lübeck.
Noordzee, 23 465 m. n.o. Teneriffe n. Teneriffe.
Thames, 25 100 m. o. Pt. Sudan n. Daz-eil.
Thyne, 25 te Bombay.
Plaats een Groentje.
Huish personeel gevr.
DAGHULP per 1 nov. in gez.
m. kind. Vaste hulp aanw.
Zandvoorterweg 63, Aerden
hout. Tel. 27268.
Gevr. NETTE HULP v. d.
morgen in gez. 2 pers. Mevr-
Hultzer, Zandv.weg 51 a „De
Mallejan", Aerdenhout.
DAGMEISJE gevr. 8.45—
5 uur in rust. gez. m. 2 kind.
in goed onderh. huis. Zat.-
midd. en zond. vrij. Arnold-
laan 7, Bl'daal (eindp. lijn 3).
Tel. 55969.
Gevr. heldere WERKSTER v.
halve dagen. Kl. Houtstr-
122. Tel. 17287.
Gevraagd: FL. WERKSTER
voor 3 ocht. van 912.30 uur.
f 1.25 per uur. Verspronck-
weg 104.
JONGE WERKSTER, 2 x p.
w. van 91 uur. Loon f 13.
Beslist goede get. Br. G 2662.
Nette BUFFETJUFFROUW
gevraagd ",t Wapen van Am
sterdam", Botermarkt 24,
tel. 18770.
Huish. pers. aangeb.
NET MEISJE, 18 j. v. hulp
in de huish. van 93 uur. Br
G 2615.
N. WERKSTER,
gen. Br. G 2666.
enkele da-
B.z.a. NETTE WERKSTER v.
d., w., v. en z. Ook 's avonds.
Br. G 2551.
WERKSTER b.z.a. 2 dagen
per week. maand, en woensd.
9-5 uur. Br. G 2600.
B.z.a. NETTE WERKSTER
van 9-1 uur. 6 ocht. per week
Br. G 2599.
JONGEDAME, 16 jaar dipl.
kinderverz. zoekt werkz.he-
den 9-13 uur liefst bij kinde
ren. Brieven G 2578.
MEISJE, hulp in de huish.
liefst bij oude dame Br. G
2608.
Agb. gemeub. ZIT- en SL.-
KAMER, 2 vaste wast. en
stookgel. v. heer, b.b.h.h., of
verpleegster, ook gesch. v.
2 vrienden of vriendinnen.
Tel. 20227, H.-Z. Br. G 2265.
In RUSTHUIS te H'stede is
plaats v. dame, heer of echt
paar. Br. no. 6832.
Vrije gemeub. PARTERRE
of étage ook zeer geschikt v.
dokterspraktijk, Westerhout
straat 50.
RUSTHUIS-PENSION H'lem
(zuid) gr. zonn. zit-slaapk. m.
voll. pension, warm en koud
water, ook zeer gesch. voor
een echtpaar uitsl. v. goeden
huize, tel. 16540. Br. no. 6837.
2 KL. K. met gebr. v. keuk.
bad, gr. bergruimte, genegen
indien nodig vr. des huises
te helpen all. v. d. midd.b.
leeft. Br. G 2589.
GEZ. TEHUIS v. all.st. H.
of d., middelb. leeft. Br G
2583.
GEST. WOONR. v. echtp. m.
1. of 2 dames, Kleverparkw.
Brieven G 2573.
Jongeman, genoodz. zeer
goed KOSTHUIS te verlaten
kan dit aanbevelen Br. G
2560.
A'DAM—HAARLEM. Agb.
een goed onderh.3de boven
huis op g. st. blijvend vrij
uitz. bev. 5 kamers, douche,
keuken huurprijs 65,— p.
m. Gevr. vrij huisje op be
hoorlijke st. Moens, Postjes
kade 165, A'dam, tel. 85173.
Goed TEHUIS gezocht voor
2 vriendel. katertjes, 6 wek.
Gratis afhalen. Duinroos
plantsoen 9. Tel. 27685.
Gratis af te halen: 1 licht i
H. FIETS 15,bontm. m.
40-42 25,z.g.a.n. h. schoe
nen m. 42 9,Z.B. Spaarne
134 rood.
Een KACHEL, v. Zeggelen-
plein 111.
Nieuwe leren MOTORJAS
m. 52-54 van 175,voor
135,— tel. 14798.
MOBILETTE, tel. loopt pr.
Sterreboschstraat 51.
LAPJESKATJE.
36. Tel. 14557.
Hedastraat
Te koop gevraagd
Modern FLATMEUBILAIR
gevr. (bankstel, eettafel en
st., combinatiemeub. etc.),
olie (h.) kachel, gasfornuis.
Alles z.g.a.n. Br. G 2597.
Keurig gedr. L. JONGENS
BROEK, korte broek en trui,
leeft. 13—14 j. Br. G 2305.
Korte leren MOTORJAS, mt.
50. Br. met prijsopg. G 2540.
fkoop aangeboden
Prima 3-dlg. 2 pers. BED-
STEL f 35; oud-Holl. tafeltje
met stoel f 20. Bloemfontein
straat 5.
VERGROT. APPAR. „Amato
Six" voor 6 x 6 en kleinb.
4.5/7.5. Zeer w. gebr. Uit. pr.
f 125. Tel. K 2500 - 56716.
Pracht witte Koelstra KIN-
DERW. Uit. prijs f 40. Haard
f 15, met platen. Braken-
burghstr. 21 zwart.
L.bl. TAFZ. JURK f 10; cock-
tailj. f 10, m. 38; kab. unif.
compl. f 10.Br. G 2618.
DAMESFIETS, meisjesfiets
en wandelwagentje. Graaf
schapstraat 40.
GR. LEREN D. JAS m. 42-44
d. en h. w.jas m. 46 en 50
z.g.a.n. h. schoenen m. 47,
B. Huëtstraat 44.
RADIO in goede staat 3 golf-
ber. en p.u.-aansl. Palame-
desstraat 28, Haarlem-N.
Mod. Duitse kr.sn. PIANO
eiken, mooie toon. Tel. K
2548-240.
Nw. PHILIPS HOOGTEZON
Biosol van 186,- voor 125—
Spaarnelaan 34.
DUITSE PIANO 700
Tolweg 23, Zandvoort tel.
3856.
UITSCHUIFT AF. f 30; dress,
f 50 babykastje f 15; sche
merlamp f 15; mah. linn-k.
30; theemeub. f 12.50; haard-
st. f 10; sal.taf. f 12.50; 1 p.
bedstel f 20; 2 p. kap. bedst.
f 65. Leidsestr. 41. Tel. 14832.
Grote mod. PHILIPS RADIO
'57, m. druktoetsen en FM.
nw.pr. f 460.voor f 225.
Zuidpolderstr. 46 rd., H.-O.
POLICELPLATEN voor uw
plafonds, nooit meer scheu
ren of bladderen. 80 ct. per
plaat. Houtkamp, Rijksstraat
weg 99. Tel. 57670.
AL UW KUNSTSCHILDERS
ARTIKELEN bij „de Verf-
beurs'', Middenweg 20 B,
hoek Raadhuisplein, H.-N.,
tel. 56845.
Goth. HUISK. AMEUBL.,
dress., 4 st., 2 faut., tafel, pr.
stoff., als nw. f 275; kantel
en opklapbedd., led., v.a.
f 12.50; 2 p. bedstel f 30; leg
kast f 27.50; schr.bur. f 72.50;
haarden, kachels v.a. f 27.50;
pr. eiken dress, f 42.50 enz.
Lakenstr. 26, hk. Doelstr. Te
lefoon 10794.
Prima WINTERAARDAPPE-
len, zonder ziek. Boerderij
Noorder Sportpark, H.-N.
JAPANLAK van f 3 voor
f 2.50 p. kg., van 24 t&m. 30
oktober. De Verfbeurs, Mid
denweg 20 B, hoek Raadhuis
plein, Haarlem-N. tel. 56845
Wij verkopen voor één onzer
cliënten, prima RENAULT 4
a f 1150.—. Garage „Den
Hout", Wagenweg 164-168.
Enige SPORTRIJWIELEN.
Billijke prijzen. Stalling. Gr.
Houtstraat 9.
HEREN en J. SPORTF. en
diverse bromfietsen a. n.
Drappenierstraat 6, Vijfhoek.
Prima WINTERAARDAPPE
LEN a 16, 17, 18, 19 ct. kilo.
Levering per H.L. Schoter-
weg 43, tel. 10231.
Alle dagen aanvoer van
VERSE en GEK. MOSSELEN
Fa. Pruis, Schoterweg 36, tel.
no. 56382.
VOOR AL UW KOPER
WERK naar „Het Koperwin-
keltje", Barre voetestraat 8.
2 nw. BANDEN 17x500 50,
1 lichtnet motor 30, k.led.
15, 2 p. opkl.bed m. omb.
50, 1 tafel 5, 1 theekastje
7,50, 3 oude radio's 5, Zd.
Polderstraat 65.
JAWA JUN. '55 i.z.g.st. pr.
650,zaterdag na 2 uur,
Cruquiusweg 138, H'stede.
TWEE ARMSTOELEN z.g.
a.n. vulkachel, theetafel, Pa-
trijzenlaan 30 Bennebroek.
Antiek DAMES FAUTEUIL
Tel. 20168, tussen 6.30-7.30.
SCHUUR voor scooter 40,
stofzuiger 10,Ramplaan
96, 2 x bellen.
WOONARK, bev. 4 sl.k., hsk.,
hal, gang, w.c., keuken, elect.,
waterl., veel bergr. Adres:
Cruquiushaven, 5e ark,
Heemstede.
BES PETR.KACHEL f 20.—;
divan m. kleed f 35.4 slags
eik kamerscherm f 15.3 si.
laqué kam.scherm f 7 50; eik.
rooktafel f 10.—; gew. litsj.
deken f 15.Clematislaan 2,
A'hout. Tel. 26241.
M. DAMES-WINTERM., m.
44, d.gr. f 30.h.-winterjas,
d.br., gr. m. f 25.Zaanen-
straat 39.
MAGNEET d., h., jong. en
meisjes sportrijw. Pr billijk.
Jansstraat 42. Ook zond.
OPKLAPBED en kantelbed-
den uit voorraad leverbaar
op 80, 90, 120 en 130 breed,
vanaf 39.50 tot 93.Bedden
speciaalzaak Van Meeuwen
Rijksstraatweg 71, tel. 54956.
Uit vocyraad leverbaar:
EPEDA, Auping, Pullman en
Rawibinnenveringmatrassen
op 80, 90, 120 en 130 breed.
Van Meeuwen, Beddenspe
ciaalzaak, Rijksstraatweg 71,
tel. 54956.
DIVANBEDDEN 1 pers. van
24.75 tot 55.—. 2 pers. van
39.75 tot 84.50. van Meeuwen
Beddenspeciaalzaak, Rijks
straatweg 71, tel 54956.
De grootste collectie chenil
le 1 pers., 2 pers en lits-ju-
meaux SPREIEN vindt u bij
v. Meeuwen, Beddenspeciaal
zaak, Rijksstraatweg 71.
BROMFIETSEN, w.o. Victo
ria f 10.Sparta f 60. Cy
rus Victoria f 125.—; Kap-
tein f 45.Avros f 85.
Verder diverse merken. Dr.
Schaepmanstraat 54, H.-O.
ROOKSTOELKUSSENS
dubbelverend. 15 jaar gar.,
v.a. f 22.50 per stel. Zaanen-
straat 63, H.-N.
Pracht modern BANKSTEL
m. 3 zits bank. wollen bekl.
f 350, onder garantie. Zaa-
nenstraat 63, H.-N.
Echte Hollandse TROSNAR-
CISSEN; iets moois voor de
kamer! Beunder's Tuinbouw
inrichting Haarlem, Kleine
Houtstraat 41, tel. 18920.
WIS EN DRIE! Het is de
beste tijd voor het planten
van Bloembollen. Beunder's
Tuinbouwinrichting Haarlem
Kl. Houtstraat 41, tel. 18920.
BANDRECORDERS; kwali
teitsapparaten m. ingebouw
de luidspreker en versterker.
Compleet met microfoon,
band en snoeren f 348. Beta
ling zonodig in overleg. De
Block, Hannie Schaftstraat
39, Schoterweg 44 Tel. 11470
—54282.
OLIESTOOKAPPARATEN
in ruime collectie. Betaling
in overleg te regelen. De
Block, Hannie Schaftstraat
39. Tel. 11470, Schoterweg 44
Tel. 53282.
HAARDEN in grote sorte
ring. Bet. in overleg te rege
len De Block, Hannie Schaft
straat 39, Tel. 11470, Schoter
weg 44. Tel 54282.
WASMACHINES met lichte
emaille besch. gloednieuw
met gar. v.a. f 127. Inl. Rijks
straatweg 82. Tel. 55693, H.N.
Z.g.a.n. BES PETR. KACH.
f 20. Voorduinstraat 13.
BRUIDSJAPON mt. 40 met
sluier. Pr. f 45. Roskamstr. 22
Witte Eng. KIND.WAGEN.
Overtonstraat 28.
BOX f 12.50. Steeman. Archi
pelstraat 47.
JAWA 250 cc '50. Zeer g. st.
Minahassastraat 77.
Een goede KACHEL, een pe
troleumstel, 3 v. gastel. Rol
landstraat 57 rd.
Tropisch AQUARIUM,
schotenstraat 2 D rood.
Lin-
FIAT 500 bestel 1951. in z. g.
st., nw. gespoten f 690 Rol
landslaan 105, O'veen.
BES OLIEKACHEL 25,—,
Emaille kachel 35,z.g.
a.n. Billitonstraat 23.
DAMES WIN-
m. 44 - 40
20,— a 25,—, eiken dress.
Doelstr.
In g. st. z. 2 E
TERMANTELS
37,50.
15 zw.
Klein DRESSOIR f 17 50. Du-
venvoordestraat 76.
Weg. overcompl. enige sier
lijk afgewerkte kleine MEU
BELEN, zoals barkastje, la-
denkastje, versch. tafeltjes,
antiek linnenpersje etc. All.
v. part. Te bez. zat. v.a. 3 u.
Boulev. P. Loot 73. Zand
voort. Tel. 2575 (K 2=07).
BABY-COMMODE, box met
vl.. k.ledikantje en opv. en
uitn.b. kinderwagen en wieg.
Reigerstraat 42.
TE KOOP Overall f 6.50;
winterjassen f 15.costuum
f 20.werkschoenen f 5.50;
mill, broeken f 6.5U; over
hemden f 3.00; rubber broe
ken f 6.50; fiets cape f 5.50;
camouflage jassen f 8.50;
tank overall, gevoerd f 27.50;
alpino's 95 ct.-Jos. v Bode
graven, Ridderstraat 3.
'N TAART of GEBAKJES
BESTELLEN? de Rek bellen
telefoon 21550.
Dames!! BONTJASJES kort
en lang, v.a. f 2 p. w. Onze
coupeur bezoekt U met kol-
lektie aan huis. Strikte ge
heimhouding. Br. no. 6772.
Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig WASMACHINES
met lichte emaille-besch.
Gloednieuw m. gar. Vanaf
f 129.50. Desgew. afbet. Inl.
Koningstraat 48, telef. 17848
Haarlem, (voorh. A. v. Bu-
renlaan)
NW BABYBOX m. vlonder
f 15.50. boxkleed f7,95. kin
derstoel Fr Halsstraat 4. tel.
17352, linker bel
HOUT, TRIPLEX, BOARDS
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab. v. Roode,
Schalkwijkerstr. 50 tegenover
Coöperatie, Hrl. -Tel. 21743.
Ook 's zaterdags.
BROEKMAN KOOPT EN
VERKOOPT meubilair, an
tiek, tapijten naaimach enz.
Lakenstr. 26 hk. Doelstr. tel.
10794.
E. M. JAARSMA HAARD,
f 50.Dr. Gerkestiaat 121,
Zandvoort. Tel. 3158.
Luxe zwaar eiken EETKA
MER f 3000.—. Als nw Weg.
emigr. Tel. K 2507 - 3226.
Dev. handgekn. TAPIJT,
licht-beige, 2.75 x 4 m. Als
nw. f 1000—. Tel. K 2507 -
3226.
Prima KINDERWAGEN.
Rijksstraatweg 233 zw.
Mooi nieuw VLOERKLEED.
Brieven G 2546.
Opv.bare luxe WANDELW.
met dek f 45, decor, haard,
gr. capac. f 75, stofzuiger
f 65, kinder fietsmand f 5.
Alles i. z. g. staat. J. v. Ga
lenstraat 33, Haarlem.
AUTORIJDEN Komt u maar, u leert het snel bij
P. METSELAAR (Erk. F.N.O.P. instruct.), Leidsevaart 270,
Telefoon 18530.
VELLEMAN koopt alles!!!!
Antiek, etc. Tel 14637
GEERTS KOOPT ALLES!!!
Inboedels, meubilair, ouder
wetse meubelen, antiek, por-
celein, kristal, goud, zilver,
koperwerk, zolderopr. Taxa
tie L. Veerstraat 2, tel. 14672
Sinds 1913 (Geen filialen).
HORLOGES, klokken, wekkers en grote keuze horloge
banden. Gemakkelijke betaling. Tevens reparaties van alle
soorten uurwerken. Vlug, voordelig en goed bij W. Wijnands.
Tuchthuisstraat 14 bij de Botermarkt, Telefoon 15161.
WAS DE GROTE STUKKEN NIET ZELF THUIS Wij
kunnen het voor u beter, met minder slijtage en goedkoper
doen. Lakens en tafellakens 30 ct. p. st., slopen 16 ct. per
stuk, mits gebracht en gehaald in onze winkel. Wasserij
Haak. Brakenburghstraat 7 t.o. Ambachtsschool. Bovendien
10 °/o korting bij inlevering van f 10.— cassabons.
HUISVROUWEN-GYMNAS-
TIEK. Aanv. nov. Kosten f 5
p. m. Inl. Schermzaal C. A.
F. van der Valk, N. Gracht
76. Tel. 11154.
J. H. v. d. VANGE, Leraar
Frans, M.O. B. Bijwerken v.
leerlingen van alle inrichtin
gen van onderwijs. Toezicht
op huiswerk, club- en privé-
lessen. Ripperdapark 23, Hrl.
Tel. 18048.
AUTO HUREN - AUTORIJ
LES. Firma Koppen-Tolmijer.
Speciaal Opel Rekord. Gene-
stetstraat 68, H'lem. Tele
foon 13062 - 20254.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Tc koop aangeboden
KINDERSCHOENEN 4.95, Sanfor Overalls 10.50, Werk
schoenen 13.50, Sanfor Overhemden 5.75, Manchester broe
ken 16.50, Ruiten Overhemden 5.50, Regenjassen 20.00,
Colberts 17.50, Monty-Coats vanaf 22.50, Zeiljoppers 13.50.
Jos. van Bodegraven, Ridderstraat 3.
EEN EXTRA KORTING op het wassen en strijken van over
hemden welke vrijdags en zaterdags in onze winkel ge
bracht worden. 1 overhemd 58 ct.; 2 overhemden f 1.
3 overhemden f 1.45. Elk stuk meer 45 cent per stuk. Was
serij Haak, Brakenburghstraat 7 t.o. de Ambachtsschool.
Bovendien 10°/o korting bij inlevering van ƒ10 aan kassabons.
LAAT UW KLEDING chemisch reinigen en persen door
prima vakmensen. Costuums 4.50, colberts f 2.75, panta
lons 2.—, japonnen v.a. f 3.25, mantels 4.50. Bovendien
10 korting bij inlevering van f 10 aan cassabons, wanneer
u het stoomgoed in onze winkel brengt en haalt. Chem.
Wasserij Haak, Brakenburghstraat 7 t.o. de Ambachtsschool
AUTO VERHUURBEDRIJF
DE GROOT, Nw. Guineastr.
2, tel. 56471.
UW HOED VERVORMD als
nieuw! Natuurlijk bij F. J.
Damave, Zijlstraat 66.
HAVE A SHORT STOP, at
the Sport shop. Voetbalschoe
nen v.a. f 13.95, Abe Lenstra
Magyar f 29.75. Sport Shop
Constandse, Bronsteeweg 8,
Heemstede.
AUTOVERHUUR f 15 p d
150 km. Nieuwe Volkswa
gens. Ostadestraat 7 (Klever
park) „Atlas", tel 20314
Voor al uw BONTWERK,
MODERNISEREN, REPA
REREN, Brouwersplein 7,
vanouds uw adres, te! 19240
KOU TER OVERNAME. Uw kou is over(genomen) bij aan
schaf van onze warme en exclusieve dames- en herenkle
ding. Jersey damescostuums, suèdine jasjes; de grote mode;
in alle kleuren, maten en modellen. Houdt uw kroost droog
met een kinderregenmantel, maten v.a. 6 j. Kies zelf een
dames- of herenmodel dat er tegen kan, weer in alle kleu
ren. Voor een korrekt uiterlijk, een costuum of combinatie
heren, is Centra uw adres. CENTRA, Kennemerplein 1, Tel.
19373, Haarlem. Amer. verkoopsysteem, bet. reeds v.a.
f 2.— per week.
PASSAP BREIMACHINES 201 naalden in roestvrij stalen
naaldenbed 295.- contant of 4.40 p.w. Vraagt vrijblijvend
proefles bij u thuis, of loop even aan bij de alléénverkopers
voor Haarlem en omstreken Wolhuis VITEX, Zijlweg 68,
tel. 13247, na 6 uur 57259. Dagelijks demonstratie in onze
zaak van 96 uur.
DAMES- en HERENRIJW.,
sport, a. n. Meisjesfiets f 40.
Krijn v. Keulen, Breestraat
28 zwart.
BANKSTEL met tafel f 95.
Karei van Manderstraat 55.
Wegens betalingsmoeilijkhe
den 25 electr. KOFFER
NAAIMACHINES, compl. m.
toebehoren f 198.p. stuk.
Desgewenst gemakk. beta
ling. Br. no. 6834.
BUITENWERK, nu gronden
voorjaar afschilderen. G. L.
van Buuren, tel. 57475.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Volkswagen, Opeis Rekord
Garage v. d. Klooster, Frans
Halsstraat 33, tel. 16456.
MATRASSEN BIJV. EN
OVERTREKKEN. Verenbed
3-delig maken. Van Meeu
wen, Beddenspeciaalzaak,
Rijksstraatweg 71, tel. 54956
VERHUUR m. en z. chauff.
2, 4, 5 en 6 pers. ook p. uur.
15 p. d. 200 km. en buitenl.
Pres. Seynstraat 5, Tel 55437
SCHARENHUIS-Instrument-
slijperij erkend, SolinBer
Golfsnede maakt al uw mes
sen vlijmscherp, per stuk va.
0.50, 3 tot 6 behandelingen
extra prijs, W. H. Molenaar
en Zn. Nieuwe Groenmarkt
24, Haarlem.
LAAT NU KEREN. Cost. 2
delig 27.50, w.jas, mantel
25,vakkundig d. kleer
maker Br. no. 6839.
FODOR vergrotingsapparaat kleinbeeld
Idem 6x6
Grote Houtstraat 102
125.—
165.—
Telefoon 10866
Gevraagd op groot handelskantoor te Amsterdam:
(Steno Ned. en Duits)
leeftijd niet ouder dan 25 jaar.
Brieven met voll. inl. onder no. 1175 aan Adv. Bur.
Verheul Co., N. Z. Voorburgwal 286, Amsterdam.
