Sportprogramma voor zondag
Sport in het kort
Boycot van Russische sportlieden
verdwijnt langzaam in West-Europa
Verbouwingsopruiming
Onverwachte maar verdiende
nederlaag van ZVBS-heren
De basketbalcompetitie
Verrassend goed spel van
Aurora tegen HOC
Voetbal
Korfbal
Handbal
Hockey
E.E.K.
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1957
FC Milan bereikte achtste
finale Europese beker
Schaken
Staunton„Haarlem"
een week uitgesteld
Stephanotis won de
Cambridge Stakes
Startplaats Rally van
Monte Carlo bij Kurhaus
Novikov wereldkampioen
moderne vijfkamp
MOWTY COATS
GRETHA DE BRUIÜN
Geen gezamenlijk Duits
voetbalelftal
(Betaald voetbal)
Antwerp FC bood Real
Madrid grote tegenstand
Kleine (2-1) nederlaag
Uhlmann versloeg Alster
in afgebroken partij
Rivière onfortuinlijk
Opluchting hij F.A.O
Oekraïne trekt aanvraag
tot lidmaatschap in
11
Onverwacht doch overigens volkomen
verdiend heeft het Helderse Zeemacht
herenteam donderdagavond in het Kre-
lagehuis de nog ongeslagen ZBVS-basket-
balploeg de eerste nederlaag bezorgd (33
52). De bezoekers waren in het veld ge
vaarlijker en vooral op de vele afstand
schoten had de thuisclub niet het juiste
antwoord, want pas in de laatste minuten
ging de uitgespeelde ZBVS-ploeg over tot
het „man tegen man"-systeem, hetgeen
toen geen enkel nut meer had en ook vol
komen faalde.
Het zat ZBVS in deze ontmoeting overi
gens niet mee, want de scheidsrechter
keurde talrijke goede doelpunten af, waar
door de strijd een nogal rommelig karak
ter kreeg.
De bezoekers begonnen in deze ont
moeting overdonderend en namen een
40 voorsprong, doch na een time-out van
ZBVS was het Regenboog, die met twee
fraaie afstandschoten succes had. Ook in
de Helderse gelederen bleef aanvallend
een groot gevaar schuilen en vooral de pro-
duktieve Hofman zorgde dat na tien mi
nuten spelen de voorsprong van Zeemacht
nog behouden bleef (127).
De Zeemacht-verdedigers hadden met
de aanval van de thuisclub niet veel moei
te en ondanks een ZBVS time-out zagen
Regenboog c.s. geen kans de strijd te ver
plaatsen. Met nog enkele bijzonder fraaie
afstandschoten ging de rust uiteindelijk in
met een duidelijke 26—13 voorsprong van
de bezoekers.
Direct na de hervatting zag het er even
naar uit dat ZBVS alsnog zou slagen de
achterstand weg te werken, want door
Samson en Regenboog kwam de thuisclub
op 27—17 en had dus nog winstmogelijk
heden.
Zeemacht zag echter tijdig het gevaar
en vooral door Hofman bleef de voor
sprong behouden (37—21), terwijl de stug
ge verdediging van de bezoekers ZBVS
voor schier onoplosbare problemen stelde.
Met nog slechts enkele minuten te spe
len was de Helderse voorsprong uitge
groeid tot 45—27 en ofschoon de thuisclub
na een time-out nog overging naar het
„man-tegen-man"-syst.eem, kon men niet
verhinderen dat beide winstpunten dank
zij een fraaie 5233 overwinning naar
Den Helder gingen.
Verrassing
Het herenteam van Aurora heeft in de
overgangsklasse vriend en vyand verrast
door het uitstekende spel waarmede stad
genoot HOC werd bestreden. Het slol-
offensief van Aurora kwam juist iets te
laat om HOC nog te bedreigen en het re
sultaat was een kleine en benauwde 29
24 zege van HOC.
De HOC'ers begonnen zonder Konings
reeds overdonderend en namen door We
ver en Steenkist een grote 80 voor
sprong. Aurora bleef dapper tegenstand
bieden en slaagde erin weer gelijk te ko
men (88) en pas nadat Zwanenbeek
HOC weer de leiding had gegeven zag
HOC kans de kleine voorsprong tot rust
te bewaren, nadat beide ploegen nog ge
scoord hadden (1510).
Na de hervatting liep Aurora wederom
hard van stapel en werkte met enkele
Neen, dit is een foto van een of andere
mysterieuze plechtigheid waarbij veel
water te pas komt, de opname toont
gewoon een pechvogel. De jongeman
die men hier gebogen in het water ziet
staan is een van de deelnemers aan de
wedloop met hindernissen voor senio
ren va.n het Engelse college Eton, die
een sprong verkeerd berekende en
daardoor midden in een beekje, dat als
hindernis dienst deed, terecht kwam.
fraaie doelpunten de achterstand weg tot
17—16 en 19—18 voor HOC.
Een kleine inzinking werd Aurora weer
noodlottig (2920) en met Aurora sterk in
de aanval kwam het einde met een kleine
2924 zege van HOC, in welke ploeg
vooral Wever voor vele doelpunten zorg
de. Tijdens de dames overgangsklasse
wedstrijd Antilopen 2HOC 2 kwam een
speelster van laatstgenoemde ploeg zo on
gelukkig te vallen dat vervoer naar een
ziekenhuis noodzakelijk bleek. Deze wed
strijd werd met een 93 voorsprong van
HOC gestaakt.
De uitslagen waren:
Dames: IHJ 2Antilopen 4 013; Auro
raTyphoons 2 64; Antilopen 2HOC 2
3—9.
Heren: HIJ 2—HOC 2 23—20; Antilopen
3—IHJ 3 47—24; ZBVS—Zeemacht 33—52;
AuroraHOC 2429.
Vanavond om acht uur komt het heren
team van Antilopen binnen de lijnen tegen
het Haagse Argus, terwijl de Haarlemse
dameskampioen HOC het Haagse Vodo
SC ontvangt.
De beslissingswedstrijd tussen FC Milan
en Rapid Wien om een plaats in de achtste
finales van het toernooi om de Europese
voetbalbeker voor clubs, is door de Ita
liaanse club met 42 gewonnen. Bij de
rust had FC Milan reeds een 21 voor
sprong.
De wedstrijd werd voor 24.000 toeschou
wers in Zürich gespeeld. Het beslissende
duel was noodzakelijk geworden, omdat
beide teams eenmaal van elkaar hadden
gewonnen. De doelcijfers waren gelijk.
In de achtste finales speelt FC Milan
tegen de Schotse kampioen Glasgow Ran
gers, die St. Etienne (Frankrijk) heeft uit
geschakeld.
De schaakwedstrijd StauntonSchaak
club Haarlem, die zaterdag aanstaande
voor de eerste klasse A van de KNSB zou
worden gespeeld, gaat op verzoek van
Staunton niet door. De wedstrijd wordt nu
zaterdag 9 november gespeeld.
Het paard Stephanotis van Arpad Plesch
heeft de Cambridge Stakes gewonnen,
met driekwart lengte voorsprong op Heri-
tiere van A. M. Kidstone. Derde was Fairy
Stone, van de Amerikaanse mrs. John
Hanes.
Het veld bestond uit 38 paarden. Op de
drie genoemde paarden was als volgt ge
wed: 100-6, 100-7, 100-8. De wedstrijd was
de tweede van de grote „betting double".
De eerste was de Cesarewitch Stakes, die
op 16 oktober gehouden is en gewonnen
werd door Sandiacre (100-8).
De uitslag was een zware slag voor de
bookmakers, daar vele wedders Sandiacre
gekoppeld hadden aan de winnaar van de
Stakes. Opnieuw bleek de wedstrijd een
teleux-stelling voor de favoriet, Variety
King (100-9). De laatste maal dat de favo
riet zegevierde was in 1928. Het prijzengeld
was 3.217 pond, waarvan de winnaar 2.659
pond krijgt.
Zoals reeds eerder werd gemeld, is Den
Haag aangewezen als één van de acht
startplaatsen van de Rally Monte Carlo,
die van 21 tot en met 28 januari 1958 wordt
gehouden. De KNAC heeft bepaald dat
voor het Kurhaus in Scheveningen zal
worden gestart, waarschijnlijk om 10 uur
in de morgen zal hier de eerste deelnemer
de ruim 2900 km lange tocht naar Monte
Carlo beginnen.
De route voert de rijders via Utrecht,
Den Bosch, Eindhoven, Luik, Luxemburg,
Villefort, Albi, Mauriac, Vichy, Villefran-
che, Saint Claude, Chambery, Gap en Saint
Auban naar Monaco.
De bekende rally-rijder Maus Gatsoni-
des zal zaterdagmiddag 2 november in het
Kurhaus aanwezig zijn op een voorlich
tingsbijeenkomst met betrekking tot deze
rally. Gatsonides, die reeds enige „verken
ningen" langs de rally-route heeft uitge
voerd, zal tijdens deze bijeenkomst spre
ken over zijn ervaringen.
De Rus Igor Novikov is wereldkampioen
moderne vijfkamp geworden. Hij behaalde
in totaal 4769 punten. In het landenklasse-
ment bezet Rusland met 13.538 punten de
eerste plaats vóór Finland, dat 12.173 pun
ten behaalde en Hongarije met 11.967 pun
ten.
In het persoonlijke klassement werd de
Rus Tarassov tweede met 4445 punten en
Tatarinov derde met 4348 punten.
Het individueel eindklassement was: 1.
Igor Novikov (Rusland) 4.769 punten; 2. A.
Tarassov (Rusland) 4.445; 3. N. Tatarinov
(Rusland) 4.348, 4. Veikko Korhonen (Fin
land) 4.328, 5. G. Ferdinandy (Hongarije)
4.296, 6. F. D. Cobley (Engeland) 4.250, 7.
J. Body (Hongarije) 4.245, 8. W. Goedicke
(Duitsland) 4.230, 9. Jack Daniels (Ver.
Staten) 4.141, 10. W. Vetterli (Zwitserland)
4.117.
De medailles van het ploegenklassement
waren voor Rusland, Finland en Hongarije.
Igor Novikov, een 29-jarige sportinstruc-
teur uit Erivan (Armenië) begon zwak
hij begon met een 26ste plaats in de rui-
terwedstrijd doch daarna was hij in
schitterende vorm. Hij won het schermen
en het zwemmen, werd tweede op het on
derdeel schieten en op het laatste nummer,
de cross country, werd hij zesde.
ADVERTENTIE
SLECHTS 14 DAGEN
Ongekend lage prijzen
Lichtecht behang reeds v.a. 95 c. p. rol
Ziet de etalage.
Gen. Cronjéstr. 135, Haarlem, Tel. 55432
De Russische sportman is momenteel
kennelijk weer welkom in West-Europa.
De spontane boycot van de Russische
sportlieden, die door vele westerse landen
was ingesteld nadat de Hongaarse revolu
tie door Russische tanks verpletterd was,
loopt op zijn laatste benen. Nog maar een
gering aantal landen blijft het standpunt
verdedigen dat sport en politiek over één
kam geschoren moeten worden wat de
Russen betreft.
Na Boedapest was de verontwaardiging
over het Russische gedrag zo groot dat
sommige landen Nederland, Spanje en
Zwitserland zelfs van deelneming aan
de Olympische Spelen in Melbourne af
zagen, omdat zij elk contact met de Rus
sen wilden vermijden. Andere landen haal
den een streep door hun uitnodigingen
voor Sovjet-sportploegen.
Maar een jaar na Boedapest zijn de
Sovjet-sportbezoeken aan West-Europa
practisch weer even frequent als vroeger
en bovendien schijnen de Russische sport
mensen bij de toeschouwers even populair
te zijn als wie ook of zelfs nog meer,
zoals op de recente „kleine Olympische
Spelen" in Rome, toen de Russische hard
loper Wladimir Kuts de lieveling van het
publiek was.
Toch is er nog een harde kern van ver
zet. Spanje en Portugal weigeren stand
vastig iets ite maken te hebben met de Rus
sen, in de sport of anderszins, en in Dene
marken, Nederland en Zwitserland zijn de
sportcontacten met de Russen nog steeds
beperkt.
Deense sportmensen krijgen geen toe
stemming deel te nemen aan wedstrijden in
Rusland of Hongarije, en Russische en Hon
gaarse sportlieden worden niet uitgeno
digd naar Denemarken te komen.
In Zwitserland mogen de sportmensen
weer deelnemen aan internationale wed
strijden, waarin ook Russen en Hongaar
se communisten uitkopien, doch een streng
verbod van directe Zwitsers-Russische re
laties is nog steeds van kracht. Een wed
strijd voor de Europese voetbalbeker tus
sen een Hongaarse en een Zwitserse ploeg,
moest van Bern naar neutrale grond in
Duitsland verlegd worden, omdat de Zwit
sers vreesden dat incidenten of demon
straties zouden plaats vinden indien een
Hongaarse communistische ploeg in hun
hoofdstad verscheen.
Doch in al deze landen wijst de tendens
duidelijk naar een verdere verzachting van
restricties. Nu Engeland, Frankrijk, West-
Duitsland en Italië het voorbeeld geven
voor onbeperkte sportbetrekkingen met de
Russen, wordt verwacht dat de overgeble
ven hindernissen waarschijnlijk met
uitzondering van Spanje en Portugal
binnen nog een jaar verdwenen zullen zijn.
ADVERTENTIE
voor DAMES, HEREN en KINDEREN
diverse kleuren vanaf 40.50
SPORTTRUIEN
Ital. model, zuiver wol, v.a. 28.50
PANTALONS voor dames, heren
en kinderen.
SPORTMAGAZIJN
Twjjnderslaan 7 - Haarlem - Tel. 15116
100 service
Het bestuur van de Westduitse Voetbal
bond zal niet ingaan op een suggestie
onlangs gedaan door Ernst Lemmer, mi
nister voor zaken geheel Duitsland betref
fende om te komen tot één Duits elftal.
Een woordvoerder van de Westduitse
Bond verklaarde, dat het verleden al be
wezen heeft dat besprekingen hieromtrent
nutteloos zijn. Ook het voorstel om de
kampioen van West-Duitsland uit te laten
komen tegen de kampioen van Oost-Duits-
land en de winnaar van deze ontmoeting
de titel van „kampioen van geheel Duits
land" te geven zal niet in overweging wor
den genomen.
K.N.V.B.
(Betaald voetbal)
Ere-(!i visie:
Blauw Wit.Rapid
Sparta ADO
DOS—MVV
GVAV—Enschedé
NAC-PSV
BW—Ajax
AmsterdamElinkwijk
FortunaVVV
FeijenoordNO AD
Eerste divisie A:
VSV—Willem II
HVC-RBC
EDODe Graafschap
DWS—Volendam
AlkmaarExcelsior
Roda Sport—SVV
AGOVVDEC
V itesseHelmond
Eerste divisie B:
HelmondiaSittardia
Limburgia—Wageningen
Hermes DVSLeeuwarden
Volewijckers—Haarlem
EindhovenXerxes
RigtersbleekFortuna (VI.)
SHS—KFC
RCHStormvogels
(Amateurvoetbal)
DISTRICT WEST I
Tweede klasse A:
West Frisia Zaandijk
Purmerst.etinDEM
WFC-TOG
O WOZand voortmeeuwen
Watergr.meerKennemers
HRC—Hollandia
Tweede klasse B:
VVB-HMS
AFC—HBC
BaarnSpartaan
RapiditasHFC
SchotenHercules
Holland—WA
Derde klasse A:
ADO '20Alkmaarse Boys
TerrasvogelsAlcm. Victrix
Vitesse '22—HSV
Beverwijk—CSV
Wijk aan ZeeVelsen
EgmondiaZAP
Derde klasse C:
RKAVIC—EHS
KBV-SDW
NeerlandiaADE
JOS—KW
WilskrachtAalsmeer
NFC—ZW
Vierde klasse D:
Zaanlandia—WH
NAS—Waterloo
OFCKinheim
Uithoorn—Geel Wit
Bloemendaal—ETO
DIOOnze Gezellen
Derde klasse B:
WP—Rijswijk
WilhelmusCelerltas
RipperdaHillegom
VIOSTYBB
RoodenburgWSB
AlphenWesterkwartier
Vierde klasse A:
SVLV—DOCOS
SJC—THB
TeijlingenLisse
Concordia (H.)Foreholte
ASC—Warmunda
KN.V.B.-reserves
Tweede klasse A:
KFC 2—VSV 2
Wagening. 2—Stormvogels 2
Tweede klasse B:
Fortuna VI. 2Haarlem 2
SVV 2—EDO 2
AMATEURS
Eerste klasse:
De Kennemers 2Ajax 3
RCH 3—WA 2
Tweede klasse B:
VSV 3—HBC 2
Haarlem 3HFC 2
Derde klasse E:
Assendelft 2—WB 2
Aalsmeer 2DEM 2
Zandv.meeuw. 2Beverw. 2
Bloemendaal 2—RCH 4
Schoten 2Stormvogels 3
K.N.V.B.-
zaterdagmiddagcompetitie
Derde klasse A:
KennemerlandIJmuiden
WartburgiaDe Geuzen
SIZO—AMVJ
Huizen-NDSM
Vierde klasse A:
TelefoniaCSC A
Lisser Boys—Kromhout
Zand voortmeeuw.Kinheim
VI. en Vaardig—PVWA
Reserve derde klasse A:
NDSM 2—Wartburgia 2
AMVJ 2IJmuiden 2
SIZO 2Kennemerland 2
VI. en Vaardig 2-PVWA 2
H.V.B.
KI. I A:
BSM—Halfweg
IEV—Velsen 2
DSK—DCO
DSS—VI. Vogels
Spaarndam -Hoofd. Boys
KI. 1 B:
HBC 3—HFC 3
Hillegom 2Terrasvogels 2
Ripperda 2—Haarlem 5
Stormvogels 4ADO 2
TYBB 2—Schoten 3
EDO 4Kennemers 3
KI. 2 A:
DTOSNieuw Vennep
Spaarnevogels— Vogel, zang
SHSRenova
SVIJ-DSB
AllianceHeemstede
KI. 2 B:
DEM 3—Wijk aan Zee 2
Haarlem 6- VI. Vogels 2
RCH 5—BSM 2
HFC 4—Kinheim 2
Kennemers 4EDO 5
KI. 2 C:
RCH 6—Stormvogels 5
VSV 4—Hillegom 3
Zandv.meeuwen 3NAS 2
Onze Gezell. 2VI. Vogels 3
KI. 2 D:
HFC 5 DCO 3
DIO 2—TYBB 3
WB 3—Beverwijk 3
Bloemendaal 3—VSV 5
DEM 4Zandv.meeuwen 4
KI. 3 A:
DSS 2—Ripperda 3
Haarlem 8EDO 6
RCH 7Concordia 2
Schoten 4TZB
KI. 3 B:
HFC 6—NAS 3
Halfweg 2—TYBB 4
Ripperda 4Geel Wit 2
VVD—EDO 7
KI. 3 C:
DEM 5—Kinheim 3
IEV 2Stormvogels 6
Waterloo 2—Velsen 3
VSV 6—Beverwijk 4
KI. 3 D:
Vogelenzang 2DSK 2
DSOV—Onze Gezellen 3
THB 2Zandv.meeuwen 5
KI. 3 E:
HFC 8—Hoofd.Boys 2
VVD 2—BSM 3
SpaamestadSchoten 5
TYBB 5—DIOS 2
KI. 3 F:
DEM 6—ADO 3
IEV 3Kinheim 4
Kennemrs 5-VSV 7
Velsen 4—WB 5
KI. 3 G:
DIO 3—THB 3
Geel Wit 3—DSB 2
Haarlem 9—HFC 9
v. Nispen—DSOV 2
KI. 3 II
Bloemendaal 5Kinheim 5
DCO 4—THB 4
DSB 3—Halfweg 3
HFC 10—Alliance 2
Jeugd
KI. A:
TYBB aAlliance a
Haarlem aHFC a
DEM a—ADO a
HBC a Stormvogels a
Kl. B:
Wijk aan Zee aRCH a
Kennem. a—Onze Gezell. a
NAS a—EDO a
Velsen aDSS a
Zaterdagmiddag
Kennemerland-Beker
Eerste ronde:
Kennemerl. 3—Telefonia 2
Competitie
Kl. 1:
EnergieJ. Hercules
Tweede JeugdSVJ
ETO—VEW
SMSIJmuiden 3
Kl. 2:
SACKennemerland 4
VEW 2—TYBB
SVJ 2—RCH
Kl. 3:
Kennemerland 5—WRA
IJmuiden 5Zandvoortm. 2
J. Hercules 2—Concordia
Kl. 4 A:
SVJ 3Kennemerland 6
Telefonia 3—SSH
Kinheim 3-VEW 3
Kl. 4 B:
SAC 2Zandvoortmeeuw. 3
WSV 2—SVJ 4
Kinheim 4—SIZO 5
K.N.K.B.
Eerste klasse:
Allen Weerbaar—Archipel.
RohdaWesterkwartier
SamosKoog Zaandijk
Tweede klasse A:
HaarlemAurora, 2.15 uur
SVK—Landlust
VogelRoda
Tweede klasse B:
OosterkwartierDED
WittenburgW'vliel, 2.30 U.
Tovers—DTV
DDVGroen Geel
Derde klasse A:
OKV—Gibraltar
Biko—DVD
Zwaluw.—An. Ready, 2.30 u.
Sp. Ver.—Kameo, za. 3.30 u.
Derde klasse B:
Soesterkwart.—Oosterpark
ZKVSKV
KVD—Hespa
Derde klasse C:
KVH—BEP
Meo—KCN
OBZBVictoria
Reserve tweede klasse B:
Archipel 2Blauw Wit 3
Oosterkwart. 2—ZKV 2, 12 u.
Olympia 2Rohda 3
Reserve derde klasse A:
Aurora 2Roda 3
Koog Zaandijk 3-BEP 2
Swift 3Groen Geel 4
Reserve derde klasse B:
Blauw Wit 4Vogel 3
DTV 3—Archipel 3
Excelsior 2Samos 4
H.K.B.
Eerste klasse:
Nw. Flora 2An. Ready 2,
2.15 uur
Haarlem 3DSV 1, 10 uur
Sp. Ver. 3O'kwart. 3, 2 uur
Tweede klasse:
Zandv. 1—W'vliet 4, 11.15 u.
Nw. Elora 3—Haarl. 4, 10 u.
Oosthoek 3Aurora 3, 10 u.
Derde klasse:
Oosthoek 4-DSV 2, 2.15 uur
Sp. Vereent 4—O'kwartier 5,
10.30 uur
Zandv. 3Nw. Flora 4, 2 uur
Hoofdklasse: Dames
Hygiea—Sagitta
AthenePSV
ZeeburgWLC
NilocUDI
Heren
HellasBlauw Wit
Olvmpia—PSV
WWV—DES
Niloc—UDI
DISTRICT WEST A
Eerste klasse: Dames
DSGAmstel
At.hletaAVA
AOGVriendschap
HHCConcordia
Tweede klasse B:
HOC-JHC. 11 uur
Tonido—ADO
CSVForesters
TonegidoTavenu
Niloc 2Blauw Wit
Eerste klasse: Heren
Rapidit.Aalsmeer, 10.30 u.
SSVU-BHC
WVGV—AHC
UD—Concordia
Tweede klasse B:
Concordia 2—IJmond, 2 uur
Blauw Wit 2Zandv.meeuw.
LijndenVriendschap
Aalsmeer 2Unitas
AFDELING HAARLEM
Eerste klasse: Dames
Rapiditas—Concordia (Hill.),
3.10 uur
Concordia 2—TYBB, 4 uur
IJmondZandv.m., 10.40 u.
Tweede klases A:
VelsenRapiditas 2
Concordia 3THB. 9.50 uur
HBCIJmond 2, 12 uur
Tweede klasse B:
HBC 2—Full Speed, 1 uur
ADO 2—IEV, 12 uur
Wijk a. Z.—De Blink. 2, 12 u.
LeonidasIJmond 3, 1 uur
Eerste klasse: Heren
AHV—Rapiditas 2, 10 uur
De BünkertAVA, 11 uur
IJmond 2Tonegido, 11.30 u.
Tweede klasse:
Velsen—IJmond 3
De Blink. 2—AVA 2, 9.50 uur
THB—Concordia 3, 12 uur
Eerste klasse: Heren
SCHC—HHIJC
TogoAmsterdam
Delftse student.—Hilversum
BMHCLaren
Overgangsklasse A:
Alliance—HGC 2
BMHC 2Kampong
Groen GeelKieviten
Victoria—Aeolus
Overgangsklasse B:
HGCAmsterdam 2
Laren 2HDM
SCHC 2Amersfoort
Promotieklasse B t.m. D:
AsvionLeiden
Spirit—HHIJC 2
HDM 2—Ring Pass
Togo 2—HBS
Amsterdam 4—Eechtrop
BMHC 3—Gooi 2
Hilversum 2—HIC
ZandvoortAMVJ
Hurley—Amsterdam 3
Gooi-BMHC 4
Pinoké—Hilversum 3
FITAlkmaar
Tweede klasse D t.m. F:
Te Werve—HGC 4
BMHC 6HHIJC 4
Victoria 3Zuid wij ck
HermesStrawberries 2
Eechtrop 2Randwijck
Alliance 2—Adelborsten
BMHC 5—Gooi 4
VVV HBS 2
Derde klasse D t.m. E:
Leiden 4Ever Swift
Kieviten 4Strawberries 3
HBS 4—Zandvoort 2
HoornPinoké 3
HIC 3—Kraaien 2
HBS 3—Alkmaar 2
Vierde klasse D t.m. E:
Leiden 5—Alliance 3
Strawberries 4—BMHC 8
SiseoHDM 5
Zuidwijck 2Zandvoort 3
Terriers—Eechtrop 3
Onderbond. Afd. 1 t.m. 4:
DEM 2Eechtrop 4
Alliance 6—Alkmaar 4
Adelborsten 3Eechtrop 6
Hoorn 2Eechtrop 5
Strawberries 5—Rood Wit 2
SaxenburgersHBS 6
HBS 5Alliance 5
BMHC 10—Ever Swift 2
Rood WitEver Swift 3
Zandvoort 4—BMHC 9
HBS 7—HBS 8
Alliance 4Saxenburgers 2
Eerste klasse: Dames
Be Fair—Alliance
Gooi—BDHC
Kieviten Hilversum
RBC—Togo
Promotieklasse A:
HDM—HGC
BDHC 2 HHIJC
Groen GeelStrawberries
VictoriaRood Wit
Tweede klasse B/C:
Alliance 2—HGC 2
BDHC 3—Rijswijk
LeidenKieviten 2
Togo 2HBS
Randwijck—Hermes
Eechtrop—FIT
DEM—HIC
Alkmaar—AMVJ
Derde klasse C t.m. E:
HGC 3—Ever Swift.
HHIJC 2—Leiden 2
Hudito—Groen Geel 2
HBS—Kieviten 3
VW 2—Alliance 3
Strawberries 2BDHC 5
Pinoké 3Kraaien 2
Rood Wit 2Zandvoort
Gooi 4—BDHC 4
Vierde klasse C/D:
Ever Swift 2Leiden 3
BDHC 6—HHIJC 3
HDM 3—Kieviten 4
Strawberries 3—Zuidwijck
Terriers—Eechtrop 2
Kraaien 3DEM 2
Alkmaar 2—HBS 3
Onderbond. Afd. 1 t.m. 3:
HoornEechtrop 4
Strawberries 4BDHC 7
Rood Wit 3—Ever Swift 3
Strawberries 5Alliance 4
Ever Swift 4—HBS 4
BDHC 8Saxenburgers
MyraZandvoort 2
In de kathedraal van Albano Laziale
in Rome is de Italiaanse wielrenner
Bruno Monti in het huwelijk getreden
met de twintigjarige Gabriella Rossig-
noli. De voormalige Italiaanse wieier-
koning Gino Bartali trad bij dit huwe
lijk als getuige op. Op de foto een
beeld van de huwelijksplechtigheid,
geheel links Bartali.
De eerste wedstrijd voor de achtste fi
nales van het toernooi om de Europese
voetbalbeker tussen „Real Madrid" en de
Belgische kampioensploeg Antwerp FC is
door de Spanjaarden met 21 gewonnen.
De ruststand was 10 voor Real.
Real Madrid, houder van de Europese
voetbalbeker voor clubs, heeft in stadion-
Deurne onverwacht felle tegenstand onder
vonden van de Belgische kampioensploeg.
De Spanjaarden wonnen dit eerste duel,
maar er zijn in deze uiterst boeiende strijd
langdurige perioden geweest, waarin zij het
initiatief volkomen aan de Belgen moesten
laten.
Vooral in de eerste fase verraste Royal
Antwerp FC de 60.000 toeschouwers met
snelle, dreigende aanvallen, die de Spaanse
verdediging voortdurend in moeilijkheden
brachten. De Belgen waren in die periode
onfortuinlijk, want kort na elkaar schoten
linksbinnen Bertels en rechtshalf Mees de
bal tegen de paal, buiten bereik van de
voortreffelijk debuterende doelman Do-
minguez.
Real Madrid herstelde zich snel en na
13 minuten was de stand reeds 01 dank
zij een prachtig doelpunt van Alfredo di
Stefano, die van een fout van achter
speler Wouters profiteerde. Het doelpunt
wijzigde het spelbeeld volkomen. De Span
jaarden speelden tot de rust met aanmer
kelijk meer zelfvertrouwen en Cooremans,
de doelverdediger van Antwerp FC en de
Belgische B-ploeg, moest herhaaldelijk al
zijn talenten 'aanwenden om een grotere
achterstand te voorkomen. De tegenaan
vallen van Antwerp FC bleven echter zeer
gevaarlijk, middenvoor Van Go.ol schoot
o.a. nog eenmaal tegen de paal.
Ook in de tweede helft was de strijd
zeer interessant. Na een kwartier werd het
knappe spel der Belgen beloond met een
doelpunt van rechtsbinnen Debakker (11).
Maar slechts drie minuten na deze treffer
schonk Di Stefano met een schitterende
kopbal Real Madrid opnieuw een voor
sprong (12). In de resterende periode
werd niet meer gescoord.
In de Spaanse ploeg ondei'scheidden zich
vooral doelman Dominguez, middenvoor
Di Stefano en de vleugelspelers Gento en
Kopa. De beste spelers van Antwerp FC
waren Cooremans, Mees. linksbuiten Ver-
bruggen en rechtsbuiten Beyers.
Het zone-schaaktoernooi
De afgebroken partij uit de derde ronde
van het internationaal zone-schaaktoer
nooi in Wageningen, tussen Alster en Uhl
mann, is zonder verder spelen door Alster
opgegeven.
Na drie ronden luidt de stand: 1 en 2.
Szabo en Uhlmann 3 punten; 3 t/m 7. Al
ster, Donner, Duckstein, Larsen en Olafs-
son 2 pt; 8 t/m 11. Hanninen, Ivkov, Trifu-
novic en Niephaus 1 1/2 pnt; 12 t/m 15.
Teschner, Kolarov, Clarke en Stahlberg 1
pnt.; 16 en 17. Lintblom en Trojanescu 1/2
pnt.; 18. Orbaan 0 punten.
SzaboOrbaan
De partij tussen Szabo en de Nederlander Or
baan uit dé derde ronde had het volgende verloop:
Wit: Szabo Zwart: Orbaan
Franse partij, overgaand in Siciliaans
I. e2—el e7—e6: 2. Ddl-e2
Tsjichorins zet die tegenwoordig slechts zel
den wordt aangewend.
2c7—c5; 3. Pgl—f3 Pb8—cfi; 4. g2—g3
d7 dG; 5. Lfl—g2 Pg8—f6: 6. 0—0 Lf8—e7; 7. c2
c3 0—0; 8. d2—d3 Lc8—d7.
Enigszins passief. De voorkeur verdiende 8.
e5.
9. Pbl—d2 Ta8c8; 10. Pf3—el b7—b5.
Er is een soort gesloten Siciliaan ontstaan,
waarbij zwart het initiatief op de damevleugel
heeft tegenover wit op de koningsvleugel.
II. f2 f4 Dd8—a5.
Tijdverlies.
12. Pel—c2 b5—b4: 13. c3—c4 Da5—c7: 14. Pd2
—f.3 a7—a5: 15. Pc2—e3 Tf3—d8; 16. g3—g4
Zwarts actie op de dame-vleugel is enigszins
doodgelopen, daarentegen neemt de aanval van
wit op de koningsvleugel reeds dreigende vor
men aan.
16Pc6—d4; 17. De2—f2 Ld7—c6; 18. g4
-g5 Pd4xf319.Df2xf3 Pf6—d7; 20. Df3—Il5 g7-
g6; 22. f4—f5
Een sterke zet. die de witte aanval de beslis
sende kracht geeft.
22e6xf5; 23. e4xf5 Lc6xg2; 24. Dh3xg2
Pd7—e5.
Hier had zwart bijna een uur bedenktijd meer
gebruikt dan zijn tegenstander.
25. Pe3—d5 Dc7—a7.
Een naar veld, maar zwart heeft niet beter.
26. f5xg6 f7xg6; 27. Lel—f4
De witte aanval slaat snel toe.
27Td8—f3; 28. Dg2—e4 Tf8—f5; 29. Lf4
xe5
Zwart geeft op, aangezien veel materiaal ver
loren gaat.
Roger Rivière, wereldkampioen der ach
tervolgers en houder van het werelduur
record, zal in de komende weken waar
schijnlijk nog niet aan wedstrijden kunnen
deelnemen. Tijdens de Ronde van Lom-
bardije (20 november j.l.) brak hij bij een
valpartij zijn sleutelbeen. Nu is gebleken,
dat het been niet goed is gezet. De Frans
man zal opnieuw een chirurgische behan
deling moeten ondergaan.
JUDOKAMPIOENSCHAPPEN. Enge
land zal op de Europese judokampioen
schappen vertegenwoordigd worden door
een team van zeven man, van wie er vier
een training in Japan hebben gevolgd. De
ploeg bestaat uit Geoffrey Gleeson, aan
voerder, Charles Palmer, Alf Grabham,
Dennis Bloss, Doug Young, Alan Pether-
bridge en John Newman.
DRIEBANDENTOERNOOI. Van woens
dag 6 november tot en met vrijdag 8 no
vember wordt in de biljartzaal „Wilhel-
mina", Groothandelsgebouw in Rotterdam
een internationaal invitatie-driebanden-
toernooi gehouden. De deelnemers zijn:
Vingerhoedt (België), Steylaerts (België),
L. van Bommel, H. van Gils, J. Sweering
en L. Teegelaar (allen Nederland).
GWARDIA. De Poolse kampioensclub
Gwardia (Warschau), die thans een tour
nee maakt door Engeland, heeft woens
dagavond in een lichtwedstrijd een 2-1
overwinning behaald op de Engelse eerste-
divisieclub Preston North End.
ENGELSE LEAGUE. In Belfast is
woensdagavond een wedstrijd gespeeld
tussen teams, samengesteld uit spelers van
de Engelse en Nooi-dierse leagues. De En
gelse league-ploeg won met 4-2.
TAFELTENNISTEAM. Voor de landen-
wedstrijd tafeltennis dames tussen Ne
derland en Duitsland op 23 november in
Boxmeer (Noord-Limburg) is het Duitse
team als volgt samengesteld: Hanne Schlaf,
Helene Klonisch en Hilde Groeber.
YHC-PREUSSEN. De ijshockeywed-
strijd YHC (Den Haag)-Preussen (Kre-
feld), de eerste ontmoeting van YHC gel
dend voor het toernooi om de Cunning
ham Cup, is door de Hagenaars gewonnen
met 6-5. De tussenstanden waren: 2-1, 0-3,
4-1.
ONTHULLING GEDENKSTEEN. Zater
dag 9 november 's morgens om half elf,
zl dr. J. C. Tetzner, voorzitter van het Tom
Scheurs Fonds, op het graf van wijlen Tom
Scheurs op de begraafplaats Zorgvlied in
Amsterdam een gedenksteen onthullen,
waarvoor de gelden door dit fonds bijeen
zijn gebracht.
ADVERTENTIE
WILT U
een gegarandeerd goed
Costuum, Sportcombinatie
of Overjas
GA DAN
Eerst Even Kijken bij
Grote Houtstr. 156 hk Kerkstr.
DUS: BIJ DE KLEERMAKER
ROME (UP) De algemene conferen
tie van de FAO (Voedsel en Landbouwor
ganisatie der UNO) heeft een telegram
van de Oekraïne ontvangen, waarin deze
Sovjet-republiek haar lidmaatschapsaan-
vraag opschort tot 1959. In dat jaar zal de
volgende FAO-conferentie gehouden wor
den.
De Oekraïnse aanvraag zou op de con
ferentie van nu in behandeling komen en
was een netelige kwestie, omdat de Ver
enigde Staten, Engeland en Frankrijk, die
het grootste deel van de kosten der FAO
dragen, vermoedelijk tegen zouden stem
men, terwijl vele andere landen voor op
neming van de Oekraïne waren.
De opvatting van de grote naties onder
de 74 FAO-leden was dat als Rusland de
Oekraïne vertegenwoordigd wenste in de
FAO, de Sovjet-Unie zélf diende toe te
treden. De Sovjet-Unie zou dan ook diep
in de zak moeten tasten.
Het Oekraïnse telegram betekende een
grote opluchting van de hoge functiona
rissen van de FAO, die er altijd op uit
zijn hun organisatie vrij van politieke con
troversen te houden.
Men verwacht nu, dat de voorlopige
verdwijning van de Oekraïnse kwestie de
kans vergroot voor Polen en Hongarije,
landen, die verzocht hebben opnieuw tot
de FAO toegelaten te worden. Beide lan
den hebben in 1951 hun lidmaatschap op
gezegd. Maar ook deze aanvragen zullen
wel veel debat veroorzaken. De grote na
ties voelen er weinig voor zich nog gro
ter financiële opofferingen te getroosten
om een communistische regime te hel
pen steunen. Doch verwacht wordt, dat
de kleine naties, die een meerderheid vor
men, de Polen en Hongaren zullen bin
nenhalen. Argentinië heeft zich er al vóór
uitgesproken. Momenteel is Joegoslavië
het enige communistische land in de
FAO. Ook Ghana en Malakka willen lid
worden. Vermoedelijk zullen zij zonder
verzet geaccepteerd worden.
Een tweede grote kwestie op deze con
ferentie is de eeuwige begrotingskwestie.
Directeur-generaal Sen zal de conferen
tie een begroting van 8.600.000 dollar van
1958-59 voorleggen. De begrotingen van
van de twee voorafgaande jaren waren
6.800.000 en 6.600.000 dollar en waren
aangenomen ondanks grote tegenstand
van de zijde van de Verenigde Staten,
Engeland en Canada.
