Dit weekeinde toch een „invasie"
van Hollanders in Dieppe
Alle in het Kanaal vissende loggers
mochten de haven binnen
Fanfarekorps
êih\ Mo|!ern
w'nl(e'en
I 'n
Albert Heijn
Wilhelmina
Reeds 211
Hoe is de stand morgen?
322 „Sten DIVH£
NAALDKUNST
ANTIVRIES
Van Lent's
Autoservice
VISSERS WAREN ONTSTEMD
tmr
Verongelukte vliegboot
gelicht
Ton de Leeuw besprak zijn
radiofonisch oratorium
„Job" voor de KNTV
Sint Nicolaas bij de
W atervrienden
I. G. Far ben wijst verzoek
van Auschwitzcomité af
fH4 AH-SuperMart
^uperMart vlees
Super Mart
Plannen voor oprichting
van Joodse ontspannings
vereniging in Haarlem
Harmonieorkest „Haarlem"
vierde feestelijk zijn
eerste lustrum
Damclub ..Hillegom"
eindigt op laatste plaats
7
Mej. W. Vonfelde gehuldigd
Afscheid Noordhollandse
tuberculosebestrijding
Driemaal Churchill
Jeugd van SIZO vierde
leuk feest
MAANDAG 2 DECEMBER 1957
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
TEGEN ALLE VERWACHTINGEN in heeft de Franse kanaalhaven Dieppe
dit weekeinde toch nog een invasie van Hollanders beleefd en wel een invasie
vaD twee kanten: van zee en van landzijde uit. Inplaats van het oorspronkelijk
vastgestelde maximum aantal schepen van dertig, liepen namelijk zaterdag meer
dan 40 Nederlandse loggers Vlaardingers, Katwijkers en Scheveningers de
als vanouds zo gastvrije haven van Dieppe binnen, waar zij in lange rijen meer
den in de bassins Duquesne en de Paris. De invasie van land uit werd teweeg
gebracht door een bus vol vissersvrouwen, voornamelijk uit Scheveningen, die
'de lange reis over land hadden gemaakt om man, verloofde of zoon in deze
vreemde maar gastvrije omgeving te ontmoeten. Meer dan 20 Nederlandse
vissersvrouwen wandelden dit weekeinde langs de zonnige havens of mengden
zich tussen de bedrijvige Dieppoises, die in de drukke Rue Grande hun inkopen
voor het weekeinde deden. Het onderwerp van gesprek in Dieppe was dit week
eind dé kwestie-Dieppe, met andere woorden de door de Redersvereniging voor
de Nederlandse Haringvisserij ingevoerde beperking van het aantal schepen, dat
de haven van Dieppe mag binnenlopen. Met wie en waar men zaterdag en zon-
dav in Dieppe een gesprek aanknoopte, al spoedig kwam dé kwestie ter sprake.
Een onverwachte wending in deze aan
gelegenheid deed zich vrijdagavond laat in
de avond voor. Schippers van loggers, die
'eeds hadden besloten naar Le Havre op
te stomen, om daar evenals het vorige
weekeinde de zondag te blijven overliggen,
namen met grote verbazing kennis van een
via de scheepsradio van het hospitaal
kerkschip „De Hoop" in Dieppe omgeroe
pen mededeling van de heer I. Thurmer.
vertegenwoordiger van de Redersvereni-
ojng te Dieppe, dat in het komende week
einde alle in het Kanaal vissende schepen
de haven van Dieppe konden binnenlopen,
in totaal zouden tenminste 60 schepen in
de haven ligplaats kunnen nemen. Als
•notief voor dit gewijzigde standpunt werd
^gegeven het inderdaad bijzonder fraaie
•erfstweer, waardoor de risico's bij het
innenlopen tot het uiterste zouden wor
den beperkt.
Bovendien werd het tijdstip van het
binnenlopen in de haven van Dieppe zo
danig vastgesteld, dat de loggers recht-
streeks uit zee komend, zonder ligplaats te
nemen in de voorhaven, de bassins zouden
kunnen binnenlopen. Naar het oordeel van
de vertegenwoordiger van de Redersver
eniging waren de risico's namelijk vooral
gelegen in de reparatiewerken. die op het
ogenblik in de voorhaven worden uitge
voerd.
Reacties
baggermolen, een aantal bakken en enkele
sleepboten, die gedurende de weekeinden
in de binnenhaven liggen, maar op werk
dagen nog meer ruimte in de voorhaven
in beslag nemen. Zou de loggervloot bij
stormweer de haven van Dieppe binnen
lopen, dan gebeuren er onherroepelijk on
gelukken. zo luidde hun opinie.
Het lijkt niet geheel toevallig, dat de
verzachting van de maatregel samenviel
met de komst van vertegenwoordigers van
de vakbonden van de vissers en een ver
tegenwoordiger van de Nederlandse rege
ring in Dieppe. Niet alleen de heren A. de
Boon en J. van der Toorn van de Centrale
van Zeevarenden en de heren C van der
Wal en J van Beelen van de Christelijke
Bond. maar ook de heer A. Thurmer, vis
serijconsulent van het ministerie van
Landbouw. Visserij en Voedselvoorziening,
arriveerden vrijdag in Dieppe en bleven
daar dit weekeinde. De heer A. Thurmer
voerde diverse besprekingen met Franse
autoriteiten en verklaarde naderhand, dat
„wanneer er al sprake was van misver
standen bij de Franse autoriteiten, deze nu
in ieder geval uit de weg waren geruimd
Wat betreft de in het vervolg te voeren
gedragslijn met betrekking tot. het toelaten
van Nederlandse loggers in Dieppe, ver
wees men ons naar een verklaring, welke
in de loop van zaterdagavond zou worden
uitgegeven aan de schippers van de vis
sersvloot. Deze verklaring zou veel duide
lijk maken, zo werd ons gezegd. Met enige
verbazing namen wij zaterdagavond ken
nis van deze verklaring, die als volgt
luidde:
1. „In de loop van de week zal bekend
worden gemaakt het aantal schepen, dat
aanstaande zaterdag ligplaats kan vinden
in de haven van Dieppe.
2. In geval van slecht weer blijft van
kracht, dat alleen de 30 met name bekend
gemaakte schepen een ligplaats kunnen
krijgen."
Of deze verklaring alle misverstanden op
de vloot heeft opgehelderd, durven wij te
betwijfelen
Gezellig in de stad
Hoezeer ook onderwerp van gesprek, de
kwestie van het aantal toegelaten schepen
in Dieppe was niet in staat het verblijf
van zeshonderd Nederlandse zeelui in het
zonnige en daardoor minder grauwe Dieppe
te overschaduwen. Temeer niet, nu enige
tientallen vissersvrouwen uit Nederland
hun mannen op vreemde bodem verwel
komden Op dezelfde manier, waarop zij
in Scheveningen of Vlaardingen de tas
aan de arm inkopen doen, zo trokken
gearmde echtparen al spoedig het op za
terdagmiddag zo drukke stadje in, om in
kopen te doen Natuurlijk, de Franse taal
is een moeilijkheid, maar zolang je je han
den nog hebt, belanden de gewenste voor
werpen toch wel in de boodschappentas.
Het trefnunt in Dieppe is „het zaaltje" in
de Rue de la Barre, die voortreffelijke
pleisterplaats, waar op het ogenblik domi
nee W A. B. Hagen uit Katwijk aan Zee
en ds. W Diepersloot uit IJmuiden en niet
te vergeten hun echtgenoten, prachtig
werk voor de Nederlandse vissers ver
richten De domineesvrouwen zorgen er
voor. dat de druk pratende of schrijvende
vissers van tijd tot tijd worden gelaafd
met koffie en thee en de dominees beheren
de afdeling ansichtkaarten en postzegels.
Oude bekenden, die elkaar in geen jaren
hebben gezien, komen elkaar hier tegen
en zetten hele bomen op over de goede
oude tijd
Honderden Nederlandse vissers zaten
zaterdagavond in het zaaltje in Dieppe
bijeen, pratend, schrijvend en een spelletje
spelend Vol aandacht luisterden zij allen
toen dominee Diepersloot de avondsluiting
verrichtte en vol toewijding zongen zij
enkele Psalmen en Gezangen Zondagmor
gen was het zaaltje ook weer geheel bezet
bij de door ds. Hagen geleide kerkdienst.
ADVERTENTIE
de waré Vaderlandse
De reactie op de Nederlandse loggervloot
in het Kanaal op deze mededeling was zeer
verschillend. Sommige bemanningen na
men rustig kennis van dit bericht en be
sloten de volgende morgen „met doktij" de
haven van Dieppe binnen te varen, zoals
.-ij dit nu al een reeks van jaren hebben
gedaan. Andere schippers daarentegen
waren zo ontstemd over de naar hun me
ning ongemotiveerde maatregel van het
vorige weekeinde, dat zij dc oorspronke
lijk op Le Havre verlegde koers hand
haafden. Zo gebeurde het, dat van de ruim
69 Nederlandse loggers in het Kanaal on
geveer tweederde naar Dieppe en de rest
naar Le Havre opstoomde.
Het vorige weekeinde, toen slechts der
tig daarvoor speciaal aangewezen vaar
tuigen gerechtigd waren in de haven van
Dieppe ligplaats te nemen, zetten meer
dan 50 Nederlandse loggers koers naar Le
Havre en volgens bekwame Scheveningse
schippers is alles prachtig verlopen. Er-
was geen enkele wanklank en het meren
van de schepen in verschillende havens
verliep zonder incidenten. Was het aantal
schepen voor Dieppe niet uitgebreid, dan
zou ongetwijfeld eenzelfde aantal schepen
Le Havre hebben opgezocht om daar het
weekeinde door te brengen.
Met de vrijdagavond laat afgekondigde
maatregel die het karakter draagt van
:en tijdelijke regeling, welke elk week-
"inde verandering kan ondergaan is de
rust onder de bemanningen van de vissers
chepen nog niet teruggekeerd. Zij zijn al-
'm-minst overtuigd door het argument, dat
-oor de reparaties aan de voorhaven een
dergelijke beperking van het aantal sche-
noodzakelijk is Daarbij wijzen zij op
zeer geringe omvang van de herstel-
orkzaamheden en op de reacties van de
"ransen, die de door de Nederlanders af
kondigde maatregel overdreven achten.
De reparatiewerkzaamheden beperken zich
'ot een gedeelte van de kademuur aan de
oordziide van de voorhaven en wel over
sen afstand van naar schatting 100 tot 150
meter. Ten opzichte van vorige jaren was
le aanlegruimte in de voorhaven slechts
n geringe mate verminderd.
Wij hebben deze opinie kenbaar gemaakt
aan degenen, die mede-verantwoordelijk
heid dragen voor de gang van zaken in
Dieppe en kregen toen ten antwoord, dat
in de beoordeling omstandigheden moeten
worden betrokken, welke op dat ogenblik
- namelijk zaterdag en zondag niet
konden worden overzien. Behalve met het
opgebroken gedeelte van de kademuur
moet rekening worden gehouden met een
ADVERTENTIE
SPLIJTZiJDE èn KOORDZIJDE
ONTBIJTLA.KENS v.a. 7.55
SCHORTJES v.a. 4.85
COCKTAILSCHORTJES v.a. 6.95
KAPJASJES v.a 1.98
BREITASSEN 2.95—3.95
NAALDENKOKERS 2.55—3.15
KLUWENHOUDERS 1.65—2.25
GROTE HOUTSTRAAT - naast Luxor
Een bergingsbedrijf 'is erin geslaagd de
'liegboot te lichten, die bij' Middelharnis
was neergestort. Het wrak is in de takels
van een drijvende bok naar Papendrecht
vervoerd.
Voor de afdeling Haarlem van de Ko
ninklijke Nederlandse Toonkunstenaars
vereniging heeft de componist Ton de
Leeuw zaterdagavond in een der vergader
zalen van restaurant Brinkmann, zijn ra
diofonisch oratorium „Job" gedemon
streerd. Dit werk werd verleden jaar met
de Prix Italia onderscheiden. De auteur
besteedde geruime tijd om zijn toehoorders
in de geheimen van zijn klankmateriaal in
te wijden, alvorens zijn ingeblikt orato
rium compleet te laten horen. Hieruit kon
men afleiden hoeveel trucs en spitsvondig
heden er aan dat laboratoriumwerk vast
zitten. En daar men hier met een „instru
mentarium" te doen heeft, dat tenslotte
alle geluid en dan in oneindige ver
scheidenheid te pas kan brengen, ver
mag ik de idee niet van mij af te zetten,
dat ook het toeval bij dit soort componeren
een rol speelt. Er zijn natuurlijk al een
heleboel foefjes bekend, die als de canon
van het systeem kunnen gelden, maar voor
ieder, die zich met de elektronische muziek
inlaat, is het een eretaak wat nieuws te
verzinnen of te ontdekken.
Ton de Leeuw behoort nog niet tot de
orthodoxe aanhangers van deze geluids
kunst, die haar als een volkomen abstracte
aangelegenheid voorstaan, maar hij ge
bruikt alleen haar middelen om suggestieve
effecten aan een vrij normale wijze van
componeren toe te voegen. Trouwens, de
opzet om een oratorium te construeren,
dus menselijke stemmen in te voeren die
concrete gedachten zullen vertolken, ver
wijdert hun reeds van de ortodoxe voor
standers van het fenomeen geluid, dat
totaal ontmenselijkt is. Bovendien brengt
Ton de Leeuw ook een normaal orkest te
pas. Uiteraard worden zowel de timbres
van die menselijke stemmen als de klank
der orkestinstrumenten op dezelfde wijze
behandeld als de meer abstracte geluiden,
zodat ook die meestal gedeformeerd via de
luidspreker ons gehoor bereiken.
Maar dit zijn tenslotte elementen waar
mee muziek te maken is. En de indruk, die
het werk van De Leeuw wekt, is dan ook
die van een muzikaal-dramatische concep
tie, die alleen kunstmatig geïllustreerd en
effectrijk opgewerkt is met wat de elek-
tro-techniek weet te distribueren en per
saldo met de idee muziek slechts in verre
relatie staat. Ik geef toe dat er in het ora
torium „Job" geluidseffecten voorkomen,
die het bij de onbevangen luisteraar vol
strekt „doen". Als zodanig wil ik hier
noemen het suggestieve geluid van een
voorbijtrekkende karavaan in de woestijn.
Maar wanneer ik mij realiseer hoe dat
alles tot stand komt, voel ik mij toch bij
de neus genomen.
Eigenlijk wordt betreffende deze dingen
veel te veel gepraat en verklaard. Zodra
men de trucs kent, waardoor het ongeken
de ontstaat, is het wonderlijke er af en
weet men zich geconfronteerd met een
wereld, die zich hoe langer hoe meer van
de natuur der dingen verwijdert.
Jos. de Klerk
Verduistering. In Meppel is de 30-
jarige winkelchef van een ijzerhandel aan
gehouden, die verdacht wordt van ver
duistering van een grote hoeveelheid goe
deren en geld ten nadele van zijn werkge
ver. Een partij uit de ijzerwinkel afkom
stige goederen werd in de woning van de
aangehoudene in beslag genomen.
Het bekende fanfarekorps „Wilhelmina"
te Santpoort heeft zaterdagavond in de
grote zaal van hotel „De Weyman" weder
om blijk gegeven van zijn prijzenswaar
dige muzikale activiteit. Voor een audi
torium van donateurs en genodigden gaf
het ensemble onder leiding van zijn diri
gent Jan Groot een concert, waarvoor met
werken van Ord, Hume, Boedijn, Meyer
beer en van andere componisten een aan
trekkelijk en in veel opzichten ook veel
eisend programma was samengesteld. Ik
ben er van overtuigd, dat „Wilhelmina"
gezien de aard van de muziek zich ge
ducht heeft moeten voorbereiden. Jan
Groot heeft echter op zijn mannen kunnen
rekenen en het resultaat van de uitvoe
ringen, die ik heb kunnen horen, heeft
hiervan in veel opzichten kunnen getuigen.
De leden van „Wilhelmina" hebben zich
aanzienlijk bekwaamd in de moeilijke
kunst vip het bespelen van koperen blaas
instrumenten. Onder hen bevond zich zelfs
een trombonist, Ernst Munsterman, die het
aandurfde om de solo in „The return" (in
de bewerking van G. Mol) te vertolken.
En met succes! Voor zover de akoestische
omstandigheden dit toelieten kon men wel
vaststellen hoe de dirigent er naar streef
de een uitgebalanceerde orkestklank te
bereiken, waarbij de specifieke timbres
van het fanfarekorps goed tot hun recht
aan de bariton, de trombones, de hoorns en
konden komen. Ik denk hier bijvoorbeeld
ADVERTENTIE
Denk om uw auto tijdig met
te vullen! Klaar terwijl u wacht.
H EEMSTEDE
Sint Nicolaas heeft zondagmiddag een
kort bezoek gebracht bij het feest dat in
het Sportfondsenbad in Haarlem, als af
sluiting van het vijfentwintigjarig jubile
um, door de Haarlemse Watervriendtn
werd gehouden. Nadat de Sint door de
jeugd was ontvangen kreeg hij verschil
lende flitsen van het veel omvattende
Watervrienden-werk te zien. Hierna vrueg
het bezoek van het circus „Zeepakoe" dö
aandacht van de jeugd. Na afloop moch
ten de kinderen een verrassing in ont
vangst nemen.
De „I G Farbenindustrie" heeft een ver
zoek van het internationale Auschwitzco
mité om schadevergoeding aan niet-joodse
gevangenen uit Duitse concentratiekam
pen, die in de tweede oorlog bij de „I G
Farbenindustrie" hebben gewerkt, van de
hand gewezen. Voormalige joodse dwang
arbeiders ontvangen wel een schadever
goeding. Het internationale Auschwitzco
mité, waarin oud-gevangenen uit zes lan
den vertegenwoordigd zijn, treft voorbe
reidingen voor het voeren van een proces
tegen de „I G Farbenindustrie.
ADVERTENTIE
c
I 3 en 4 dec. a.s.
Gehakt
met zakje kruiden en recept,
500 gram 148
Klapstuk 500 gram 178
Rolpens 100 gram 42
SPECIAAL AANBEVOLEN:
I Hachévlees, doorregen varkens-
lappen, ribcarbonade.
UIT EIGEN SLAGERIJEN:
4 lunchworst150 gram 39
ALLEEN DINSDAG EN WOENSDAG,
3 en 4 dec. a.s.
's avonds na 6 uur
4 Biefstuk100 gram 67
4
VEILING-VERSE GROENTEN
I 3 en 4 dec. a.s.
Gesneden andijvie 750 gram 29
Jonathans, middelgroot p kilo 89
SPECIALE SINT-NICOLAAS-
4 AANBIEDING:
Verkrijgbaar 's avonds na 6 uur,
A op dinsdag S en woensdag 4 dec.:
LEUKE, OPGEMAAKTE FRUITBAK1ES
*1 vanaf f 2.50
3 Garantie voor
kwaliteii
Laagste
netto prijzen
Rente plus
winstaandeel
GROTE HOUTSTRAAT 99
niet te vergeten de bugels, waarom Wil
helmina" te benijden is.
Het effect van deze klankkleuren was
een voornaam element bij de vertolking
van de „Marche aux flambeaux" van
Meyerbeer en van de overture „La dame
blanche" van Boieldieu en tenslotte ook van
de mars „In Vrijheid" van C. J. N Cori.
waarméde het muzikale gedeelte van deze
concertavond werd besloten. De overture
van Boieldieu werd wel een zeer onver
biddelijke toetssteen van de technische
capaciteiten van de korpsleden. Doch afge
scheiden van enige onduidelijkheid in de
afwerking was de uitkómst van de proei
gunstig en een voldoening gevende belo
ning voor het korps zelve.
Na de pauze hebben de aanwezigen zich
kunnen amuseren met een cabaretpro
gramma. dat door „De drie musketiers"
werd aangeboden.
F. Zwaanswijk
Enkele Joodse jongelui in Haarlem heb
ben het plan opgevat een Algemene Joodse
Jeugdontspanningsvereniging op te richten
voor jongeren van ongeveer zestien jaai
en ouder.
Daar er zelfs onder het kleine aantal
Joodse jongelui, dat hier in Haarlem en
omstreken woonachtig is, nog een zekere
verdeeldheid van principes bestaat tracht
dit initiatief-comité al deze mensen in een
groot plaatselijk verenigingsverband bij
elkaar te brengen.
Men stelt zich op het standpunt, dat
Joodse Orthodoxe groepen (Agoedisten) in
een ontspanningsvereniging zeer goed kun
nen samenwerken met Joodse Politieke
groepen (Mizrachisten, Zionisten) en dat
dit aanleiding kan geven tot zeer interes
sante debatten.
Op 28 november was het vijf jaar ge
leden, dat het harmonie-orkest „Haarlem"
werd opgericht. Het ensemble was de
voortzetting, onder een andere naam en in
een andere samenstelling, van het muziek
korps „Excelsior".
De beste tradities van dit korps werden
in het nieuwe harmonie-orkest voortge
zet en waren een basis, waarop verder
kon worden gebouwd. Dat heeft men dan
ook met de energie van de orkestleden,
gestimuleerd door de geestkracht en door
de muzikale activiteit van dirigent J. Gor
ter, grondig gedaan. Er was alle reden om
het eerste lustrum te vieren en men vond
een vorm hiervoor met het feestconcert,
dat zaterdagavond in de gemeentelijke
Concertzaal werd gegeven. Men heeft het
de jubilerende muziekvereniging op deze
avond aan hartelijke blijken van mede
leven niet laten ontbreken. In het bij
zonder mocht het orkest deze ondervin
den uit de kringen van de Haarlemse so
cialistische beweging, met name de af
deling van de Partij van de Arbeid, de
Haarlemse Bestuurdersbond en de Vrou
wengroep. Een enveloppe met inhoud voor
de aanschaffing van een korpsvaandel en
enkele marspartituren behoorden tot de
stoffelijke feestgaven. Namens de Haar
lemse bond van Muziekverenigingen sprak
de heer A. Cnossen gelukwensen uit, te
vens zijn respect vertolkend voor het
korps, dat onder de plaatselijke ensembles
een positie van betekenis heeft verwor
ven. De voorzitter van „Haarlem" beant
woordde de sprekers op vlotte wijze. Hij
gaf een overzicht van de verenigings
jaren sinds de oprichting en sprak zijn
voldoening uit over de prima conditie van
het orkest, waaraan men nu ook een eigen
tamboerkorps heeft weten te verbinden.
Uiteraard werd dirigent J. Gorter om zijn
grote verdiensten voor het orkest extra
in het zonnetje gezet.
Na dit feestelijk intermezzo, dat gevolgd
was op de inleidende uitvoering van de
mars „Washington Grays" van C. S. Gra-
fulla. werd het programma met de gelief
de ouverture „Een morgen, een middag,
een avond in Wenen" van Franz von Sup-
pé voortgezet De uitvoering toonde tal
van uitstekende musiceerprincipes. zoals
verzorgde expressieve dynamiek, melo
dische vormgeving, mooi evenwicht in het
aanwenden van de instrumentale kleuren,
waarmede een harmoniekorps zo bevoor
recht is en verder de aandacht voor een
goede ritmiek Zo kon het gebeuren, dat
de muzikale kwaliteiten van Suppé's veel
gespeelde ouverture opnieuw konden over
tuigen. De hierop aansluitende kleine
suite voor harmonie-orkest van F. H
Schorer bracht de toehoorders in een mo
derner muzieksfeer Het werk werd in
oktober op hei prestatieconcert voor Haar
lemse muziekverenigingen reeds met suc
ces gespeeld. Ook bij deze gelegenheid
kwam het orkest met de suite uitstekend
voor de dar*. In het bijzonder heb ik met
genoegen geluisterd naar de Blues, welk
fragmeni nraehtig beheerst en met fraaie
foon werd geblazen Het is trouwens wel
het best geslaagde de»] van deze suite, als
"o-nnositie beschouwd.
Het muzikale gedeelte van de avond
werd besloten met het eerste optreden van
het tambherkorps. dat nu al stevig voor
de da°- kwam en dat ook in de toekomst
«mor Haarlem" met zijn geaccentueerde
•••tmiek van betekenis zal zijn. Na de
nauze heeft een cabaretgezelschap met een
afwisselend nrogramma ervoor gezorgd
Hat de feestelijke stemming van deze
avond een hoogtepunt kon hereiken.
F. Zwaanswijk
Door een nederlaag van 14-6 tegen hef
Haarlemse .Oosterkwartier" is de damclub
Hillegom' in de competitie op de laatste
-laats geëindigd, iets wat de Hillegommers
in twaalf jaar niet is overkomen.
De teleurstelling zal misschien iets wor
den verzacht door de mogelijkheid, dat de
degradatie dit jaar niet wordt toegepast.
ADVERTENTIE
Gelukkige Gezichten dank zij uw
St. N i c o I a a s - aankopen in de
ANEGANG I
Laat ook Uw hart mee kloppen en
bereidt nóg meer minder-bedeelden
op 5 december een verrassing.
Let daarom op de thermometers ln
de Anegang en vraagt u met ons af:
Mejufrouw W. Vonfelde heeft zaterdag
morgen tijdens een huldiging in het ge
bouw van het Consultatiebureau tot be
strijding van de tuberculose aan de Ge
dempte Oude Gracht te Haarlem onder
vonden hoe haar werk gewaardeerd is.-Van
1915 af heeft zij haar krachten gegeven
aan de tuberculosebestrijding en van 1
februari 1925 af is zij districts-huisbezoek-
ster. In het bijzonder werkte zij in het dis
trict Velsen, waaronder vallen de gemeen
ten Velsen, Zandvoort, Heemstede, Bloe-
mendaal, Bennebroek en Haarlemmermeer.
Dr. I. Wessel en dr. O. H. Dijkstra voer
den het woord namens de Noordhollandse
Vereniging tot bestrijding der tuberculose;
als dank voor haar werk ontving mejuf
frouw Vonfelde een geschenk in envelop
pe, een gepolitoerd notenhouten radio-
tafeltje en een porseleinen wandbord, ver
meldende de jaren van haar werkzaam
heden voor de tuberculosebestrijding.
Dr. A. P. N. de Groot sprak als genees
kundig inspecteur voor de volksgezondheid
in de provincie Noordholland en burge
meester mr. G. C. van der Willigen bracht
mejuffrouw Vonfelde dank namens dok
toren, patiënten, wijkverpleegsters en
Witte Kruisbesturen uit Haarlemmermeer
voor haar werk.
Namens het district Velsen voerde dr.
W. C. Spruitenburg het woord en hij bood
namens artsen en personeel een langspeel
plaat aan en mejuffrouw dr. M. de Vries
memoreerde namens het bureau Hoofd
dorp de goede samenwerking. Uit naam
van de medewerkenden van het district
Haarlem overhandigde dr. J. Stoffelsma
een tweetal langspeelplaten.
Vijf zusters uit het district Velsen brach
ten mejuffrouw Vonfelde een zanghulde,
waarna namens patiënten, oud-patiënten,
doktoren, wijkverpleegsters en kruisver
enigingen een radiotoestel met pick-up
en een geschenk in enveloppe werden aan
geboden. Ook voerden enkele oud-patiën
ten het woord. Voorts heeft zuster M. van
Driel Krol uit naam van de verpleegsters
van alle districten uit de provincie een
langspeelplaat aangeboden.
Uit de toespraken kwam tot uiting op
welke bijzondere wijze mejuffrouw Von
felde haar taak heeft vervuld. Dat was
later ook het geval toen velen op de recep
tie verschenen.
Subsidiëring „Forum". Het operage
zelschap „Forum" zal in het seizoen 1957
1958 achttien voorstellingen in Gelderland
geven, waaronder drie in Arnhem en drie
te Nijmegen. Voor dit seizoen wil de pro
vincie Overijsel een subsidie van vijftien
duizend gulden geven, hetgeen tienduizend
gulden minder is dan het gevraagde be
drag. De provincie Gelderland wil even
eens een subsidie van vijftienduizend gul
den geven.
vierd.
De voorzitter van het jubileum-comité,
de heer J. Valkenburg, wist met een gees
tig welkomstwoord de aandacht van de
beweeglijke toeschouwers, direct te boeien.
Namens de jeugdleiders betrad de heer W.
Peet het podium om de gelukwensen van
de jeugd aan het bestuur over te brengen.
Dat ook de jeugd aan dit jubileum een
blijvende herinnering wilde verbinden,
werd tot uitdrukking gebracht door de
aanbieding van een prachtige clubvlag aan
de voorzitter van S.I.Z.O, de heer A. de
Graaff.
Het Nationaal Jeugdvariété „Rang" wist
met een vlot programma de jeugd een on
vergetelijke avond te bezorgen. Charles
op de grote voetbal had wel de meeste be
langstelling van het jeugdige publiek.
De wedstrijd Holland-België gaf de jeug
dige voetballers de gelegenheid het hunne
aan het slagen van de avond bij te dragen.
Deze kans hebben zij uitstekend benut,
want de Hollandse en Belgische spelers
kwamen door de geweldige aanmoedigin
gen tot grote prestaties in hetbeschuit
eten, uitslag 2-3.
Dank zij de mooie staaltjes van goochel
kunst en het. paleis van de Maharadja en
de dolle capriolen van de clowns hebben
de jeugdige voetballers van S.I.Z O. zeker
een prachtige herinnering aan het zilveren
jubileum van hun vereniging.
ADVERTENTIE
~*RoTTeVdTm?7ï YiT i n gTsfBT
SLiA UW $L&£| (zeg maar gewoon„SUS") tij
en vraag Uw winkelier loten a f 1per stuk.
""■I Do opbrengst van SUS-4 is bestemd voor do Stichting „Kath. Noden".
Winkeliers kenbaar aan SUS-affiches zullen U gaarne helpen,
zo lang de voorraad strekt.
rs: Want U weet het zo langzamerhand wel, dergelijke akties :J:
zijn regelmatig vóór de gestelde tijd uitverkocht.
5 woonhuizen of goederen f 25.000,- p.st. Auto's -
t-j T.V.-toestellen. 5000 waardevolle prijzen (bel.vrij)
Tussen haakjes: kostbaar charmant spannend, 't langstdurend gj
f"; en toch goedkoop St. Nicolaas geschenk.
fej SUS - Heemraadssingel 303 - Rotterdam - Giro: 1961 j-1]
ilsiL,1 j-.v-.UL vli "JU9 Uinis,er /üjjii'Ü.1 li.i LLP.L
Sir Winston Churchill heeft zaterdag
in zijn landhuis te Chartwell bij Wes
terham in het graafschap Kent zijn
83ste verjaardag gevierd. Voor het huis
werd een foto gemaakt van het echt
paar Churchill met zijn gast, veld
maarschalk burggraaf Montgomery
(naast Lady Churchill), en hun zoon
Randolph en hun kleinzoon Winston
Zilveren jubileum
De zaal van hotel „Flora'' te Hillegom
werd zaterdagavond bevolkt door de jeugd
van de voetbalvereniging S.I.Z.O., die op
haar wijze het zilveren jubileum heeft ge-
g ln deze tijd van grote uitgaven voor
geschenken en verrassingen:
EEN KLEINIGHEIDJE KAN
ER OOK NOG WEL AF
8 Stort Uw gift voor de „Stille Armen"
8 op ons gironummer 273107 of deponeer
haar aan het loket van een onzer
8 kantoren.
XXJOCOCOOOCOOOOMCOiOCOCOODCOOCOOaXCOOCOOOOOOOOOOOOOCO
i
