Haarlem's Dagblad | 1958 | 13 januari 1958 | pagina 3

Albert Heijn

Eisenhowers brief maakte goede
indruk in NAVO-hoofdsteden

Over zestienmiljard jaar
staat de aarde stil

Modern
winkelen
in de

AH-SuperMart

Amsterdamse Beurs

9

In Londen denkt men dat de president eer naar
Macmillan dan naar Dulles heeft geluisterd

Londen verwacht Pineau en
Hammarskjoeld deze week

Afzonderlijke gesprekken
over de wereldsituatie

Burgerlijke Stand van
Haarlem

Britse berekening:

Aanbeveling griffier
Haarlemse rechtbank

„Klein Duimpje" in het
Minerva Theater

Dressuurproef voor jeug
dige ruiters in Haarlem

Hervormde vrouwen
vereniging bestaat tien jaar

Duidelijke zege van Hokij-
team op Bad Nauheim

G. Schaap koninklijk
onderscheiden

Bridge-drive ten bate
van kankerbestrijding

Mooie opbrengst van 820v

Sterke Amsterdamse
volleybal ploegen naar
Haarlem

Scheepvaart

UIT STAD EN STREEK

^tiperMarfc dees

art

MAANDAG 13 JANUARI 1958

HAARLEMS DAGBLAD

OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT

ADVERTENTIE

Wie

heeft

gelijk

(Van onze correspondent in Londen)

In Londen is de eerste indruk van presi
dent Eisenhower's antwoord aan Boelganin
dat het Britse en Amerikaanse standpunt
elkaar inzake de aanvang: van het topge-
sprek vrijwel dekken. Volgens diplomaten
in Washington zou er zelfs sprake zijn van
een grote triomf voor premier Macmillan
over minister Dulles. De president blijkt
niet zo afkerig van een topgesprek
als zijn minister van Buitenlandse Zaken
die er enkele dagen geleden geen goed
woord voor over had. Men mag niet ver
geten, dat de Verenigde Staten, gezien het
algemene verlangen dat de deur voor een
(opgesprek in elk geval dient te worden
opengelaten, wel water in de wijn moesten
doen.

Het is opmerkelijk dat Eisenhower elke
zinspeling op Macmillans voorstel inzake
een niet-aanvalspact tussen Oost en West
achterwege laat. De president is de Brit
ten in zoverre tegemoet gekomen, dat niet
'anger gevreesd behoeft te worden voor
een nieuwe onderlinge breuk. Macmillan
had het duidelijk gemaakt dat hij zou
doorgaan met de voorbereidingen voor een
gesprek, ondanks de aanvankelijke tegen
stand van het State Department.

Macmillan

In India heeft Macmillan het Britse
standpunt nog eens uiteengezet. De Britse
regering wil dat er eerst een bijeenkomst
zal worden gehouden van de ministers van
Buitenlandse Zaken, die grondig diploma
tiek dient te worden voorbereid. Een even
tueel topgesprek moet volgens britse op
vatting een beperkt karakter dragen. Het
mag geen grote discussie-groep worden.
Het moet een bergtop zijn, zo zei Mac
millan, maar geen bergketen zoals de Rus
sen blijkbaar willen. Uit een en ander kan
worden afgeleid dat het Westen niets voelt
voor een topgesprek op korte termijn zo
als de Russen wensen. De top kan pas be
klommen worden als het terrein grondig is
verkend en de expeditie degelijk voorbe
reid. Dit zal zeker meer tijd vergen dan
twee of drie maanden.

Macmillan zeide dat de fout van de
conferentie van Genève in 1955 is geweest
dat er geen agenda was. In Londen betoogt
men dat, wil er van enig succes sprake
zijn, men het van tevoren eens zal moeten
worden over een welomschreven agenda,
die alleen punten zal mogen bevatten,
waaromtrent een redelijke kans van over
eenstemming bestaat. Alleen dan zal er

Van onze correspondent in Londen)

Dag Hammarskjoeld, de secretaris-gene
raal van de Verenigde Naties, en Pineau,
de Franse minister van Buitenlandse Za
ken, komen deze week naar Londen, voor
afzonderlijke gesprekken met Selwyn
Lloyd, de Britse minister van Buitenlandse
Zaken, over de verhouding tussen Oost en
West. Hammarskjoeld en Lloyd zullen na
gaan, hoe het vastgelopen ontwapenings
gesprek weer op gang kan worden ge
bracht. Het Foreign Office beschouwt de
impasse inzake de ontwapening in de Ver
enigde Naties als de voornaamste hinder
paal voor verdere onderhandelingen tus
sen Oost en West. Vermoedelijk zullen
Lloyd en Hammarskjoeld nagaan, of de
Russen via de Verenigde Naties kunnen
worden gepolst.

Nabije Oosten

Zeker komt ook het vraagstuk van het
Nabije Oosten ter sprake. In Londen acht
men het haast van nog groter belang, dat
er in dat gebied ontspanning wordt be-
reikt dan in Duitsland. Waarschijnlijk zal
ook de kwestie van de Egyptische schade
vergoeding voor het Suezkanaal worden
bekeken. Hammarskjoeld tracht voorts
meer geld te krijgen voor de UNRWA, de
organisatie der Verenigde Naties, die de
nood onder de Palestijnse vluchtelingen
tracht te lenigen, maar met financiële
moeilijkheden kampt, hetgeen tot hoogst
ernstige .sociale en politieke gevolgen kan
leiden. Verder zullen de secretaris-gene
raal en Lloyd spreken over het netelige
vraagstuk van de gedemilitariseerde zone's
rond Jeruzalem, waarover een geschil be
staat tussen Israel en Jordanië, dat vol
gens Hammarskjoeld ernstiger is dan de
buitenwereld vermoedt. Over de Palestijn
se kwestie zelf zal evenwel niet worden
gesproken.

Vrijdag komt Pineau naar Londen. Zijn
bezoek lijkt niets te maken te hebben met
Hatnmarskjoelds aanwezigheid, er is echter
weinig verbeeldingskracht voor nodig om
e veronderstellen, dat zij zullen confere-
en over de kwestie Oost-West.

HAARLEM, 11 januari 1958.
"ZVALLEN van een zo^n: 11 jan.: J.
i der Valk-De Keijzer.

BEVALLEN van een dochter: 10 jan.:
H. van Dam-De Rooij; J. C. Grüter-
m Heems; E. Brilman-Op 't Ende; R. L.
V. Lenoir-Dekker; G. J. de Vries-Rip-
aagen.

OVERLEDEN: 8 jan.: W. Breek, 48 j.,
Oeverlaan; 10 jan.: A. Sikkema, 5 j., Kam-
^orlaan; R. Ch. Simon, 1 j., Gasthuisvest;
A. Hupkens. 59 j., Maerten van Heems-
'"kstraat; J. H. Wiarda-Breems, 68 j..

BrouwerstraSt.

iets tastbaars kunnen worden bereikt. Sel
wyn Lloyd heeft reeds te kennen gegeven,
dat hij meer voelt voor geheime diplo
matie in het eerste stadium, dan voor open-
bai-e bijeenkomsten. Men is er in Londen
overigens niet blind voor dat de Russen
zich thans uitermate inspannen via het ont-
wapeningsvraagstuk erkenning van de poli
tieke status quo in Europa af te dwingen.

Verbeeldingskracht

(Reuter) In regerings- en diploma
tieke kringen te Bonn, Parijs en Londen
heeft Eisenhowers brief een zeer gunstige
indruk gewekt. Een woordvoerder van het
Franse ministerie van Buitenlandse Zaken
sprak van „een constructieve en van ver
beeldingskracht getuigende benadering van
de betrekkingen tussen Oost en West".
Men merkt in Parijs op, dat Eisenhower de
deelneming aan een topconferentie beperkt
wenst te zien tot de landen die erkend be
trokken zijn bij een of alle onderwerpen
van gesprek. Waarnemers in Londen mer
ken op, dat Eisenhower geen conferentie
van uitsluitend de staatshoofden van
Amerika en Rusland wil.

Matig tevreden

MOSKOU (AFP) In diplomatieke
kringen te Moskou is men matig tevreden
over het antwoord van Eisenhower. In
zake Eisenhowers opmerking over de „goe
de wil van de Sovjet-Unie" merkt men in
officiële Russische kringen op dat de Rus
sische regering er voldoende blijk van heeft
gegeven dat haar voorstellen oprecht ge
meend zijn.

LONDEN (UP) Radio-Moskou heeft
in een Engelse uitzending gezegd, dat de
westerse regeringen een top-conferentie op
de lange baan willen schuiven „om tijd te
winnen, nodig voor het organiseren van de
produktie van de raket-wapens". „Wat wij
nu in de westerse landen zien, is een zeer
duidelijke scheiding tussen het sterke ver
langen van het volk voor besprekingen met
Rusland, zo spoedig mogelijk en in alle
ernst, en de onbewogenheid van de re
gerende kringen", aldus radio-Moskou.

TEDDINGTON (Reuter) Britse ge
leerden zijn tot de conclusie gekomen, dat
de omwentelingssnelheid van de aarde
om haar eigen as vijftig maal zo snel af
neemt als men tot op heden dacht.

Dat betekent dus, dat onze planeet veel
sneller dan verwacht werd tot stilstand
zal komen er, altijd met dezelfde kant
naar de zon gekeerd zal blijven. Dit heeft
weer tot gevolg dat er geen eb en vloed
zal zijn, terwijl de naar de zon gekeerde
zijde tropisch zal worden en de andere
kant door een ijslaag zal worden bedekt.

Het is de vraag of er dan nog wel leven
op aarde mogelijk is, doch dit kan nog
wel even duren. Volgens dr. Louis Essen
van het Britse nationale fysica-laborato-
rium te Teddington in Middlesex zal het
pas omstreeks het jaar 16.080.000.000 zover
zijn.

Ter voorziening in de vacature van
griffier van de arrondissementsrechtbank
te Haarlem heeft de rechtbank een lijst
van aanbeveling opgemaakt, welke in al
fabetische volgorde luidt: 1. jhr. mr. T.
C. Stoop van Goudswaard, substituut
griffier bij de rechtbank te Zutphen; 2.
mr. C. M. Vliegenthart, adjunct-secretaris
van de vereniging van dagbladuitgevers
..De Nederlandse Dagbladpers"; 3. mr. C.
W. D. Vrijland, substituut-griffier bij de
rechtbank te Haarlem.

Willy Brandt, burgemeester van West-
Berlijn en sinds kort ook voorzitter
van de Berlijnse socialistische partij
heeft vrijdag voor het eerst een bezoek
gebracht aan het Russische hoofdkwar
tier te Karls'norst, waar hij ontvangen
werd door generaal-majoor Chamov,
de Russische commandant. De heer
Brandt heeft de aandacht van de Rus
sische bevelhebber gevestigd op de toe
nemende moeilijkheden in het verkeer
tussen beide stadsdelen. Op de foto ziet
men de heer Brandt afscheid nemen
van de Sovjet-kapitein, die hem. naar
Karlshorst in Oost-Berlijn had
vergezeld.

Aerdenhouts Kindertoneel

De wonderlijke geschiedenis van Klein
Duimpje en zijn zes broertjes heeft zater
dagmiddag talrijke jongens en meisjes in
het Minerva-Theater te Heemstede een
paar uur lang in spanning gehouden. De
meesten van de jeugdige toeschouwertjes
wisten wel wat zich op het toneel zou gaan
afspelen, maar als alle sprookjesvertellin
gen werd ook deze spectaculaire vertoning
toch weer een verrassende ervaring.

De jonge speelstertjes van Aerdenhouts
Kindertoneel hebben zich allen dapper ge
veerd om het sprookje ten toneele te voe
ren. Klein Duimpje werd heel bewust en
vlot gespeeld, de opperjager joeg ons de
schrik op het lijf met zijn verhaal over
de ontmoeting met de reus en de vrouw
van deze bruut bracht ons in bewondering
van de pedagogische tact, waarmede zij
haar zeven niet zo heel gemakkelijke doch
ters onder de duim hield. Er waren nog
meer kinderen die verdienstelijk voor de
dag kwamen, bijvoorbeeld zij die als de
ouders van Klein Duimpje optraden, of als
de koning en de ceremoniemeester, daarbij
niet te vergeten zij, die als vogeltjes, ka
bouters en als dansende feeën en elfjes
aardige tafereeltjes lieten zien. De reus
was een figuur van barbaarse geweldig
heid, die je deed rillen van angst.

De muziek had in deze opvoering een
bescheiden plaats gekregen met een enkei
liedje en een paar werkjes, waarop ge
danst werd. De pianist Bert Poelgeest
speelde deze accuraat en met gevoelige
aanslag. Mevrouw J. van Kampen-Van den
Brink leidde de opvoering met vaardigheid,
zodat ook haar een verdiend aandeel toe
kwam in het succes van het optreden van
het kindertoneel.

Eén opmerking moet mij van het hart.
Sr bleef bij deze opvoering te veel zicht
baar dat achter de schermen had moeten
'olijven. Kan dit in het vervolg niet voorko
men worden?

P. Zwaanswijk

N.P.B. Vrijdagavond 17 januari zal in
het kerkgebouw van de N.P.B., Postlaan 16
te Heemstede, voor leden van de afdeling
en belangstellenden door dokter A. J. van
Leusen, arts te Velsen, een lezing worden
gehouden over het onderwerp: „Gezins
moeilijkheden en -mogelijkheden".

De jeugdrijvereniging „Fit" hield zon
dagmiddag een dressuurwedstrijd in de
manege van het'Kennemer Rijcentrum aan
de Zijlweg in Haarlem. Tijdens deze wed
strijd bleek dat de deelnemers de laatste
maanden goede vorderingen gemaakt heb
ben. Onder leiding van de heren Broekman
en Zoetman was uitstekend geoefend, zo
dat het talrijke publiek van vaak zeer
goede prestaties kon genieten.

Na afloop dankte de heer D. Pleyte, als
voorzitter van „Fit" de instructeurs voor
het enthousiasme, waarmee zij deze ruiter-
jeugd hebben geoefend en het jurylid, de
heer Van Dantzig, voor de beoordeling.

De uitslagen waren:

Gevorderden: 1. Josée van der Laan op
Rex; 2. Rolf van der Wal op Rex; 3. Ella
Piccardt op Bruno; 4. Annette Postumus op
Liberty; 5. Marion Meyer op Fiesta.

Minder gevorderden: 1. Walter Bijleveld
op Quiksilver; 2. Wilma Laan op Brunette;
3. Rudy Pessel op Panda; 4. Maria Zeegers
Veeckens op Cleo; 5. Lisa Wysman op
Panda.

Woensdag zal het tien jaar geleden zijn,
dat ds. en mevrouw Maas de Hervorm
de Vrouwenbeweging in Bennebroek heb
ben opgericht. Het doel van deze oprich
ting was: het ondersteunen van het ker
kelijk werk, vooral met financiële midde
len. Dit doel is op velerlei manieren en
dikwijls met groot succes nagestreefd,
want in deze tien jaren zijn vier grote
bazars georganiseerd, waarvan de laatste,
gehouden in november 1957, een batig sal
do opleverde van niet .ninder dan 7.500.

Dit tweede lustrum zal op woensdag
feestelijk worden gevierd; 's middags met
een gezellige thee en 's avonds met een
feestelijk diner, beide in „Rehoboth".
Aan het diner zi;n verschillende attrac
ties verbonden, die de feestelijke stem
ming zullen verhogen.

Expositie In het Begijnhof te Hasselt
in België is een tentoonstelling geopend
gewijd aan het leven en de werken van de
Nederlandse letterkundige Pieter van dei-
Meer de Walcheren en aan de schilder
werken van diens dochter Christine.

Het HOKY-team heeft zondagavond in
Den Haag een 9-4 zege behaald op de
Duitse ploeg Bad Nauheim. De tussen
standen van deze wedstrijd, die gold voor
de Cunningham Cup-competitie, waren
3-3, 2-1, 4-0.

De beslissing viel pas in de derde speel
tijd, die inging met de stand 5-4 in het
voordeel van de Hagenaars. In de eerste
en tweede periode hadden de Duitsers
steeds weer kans gezien de achterstand
in te lopen, totdat de Canadees Dell St
John, kort voor het einde van de tweede
periode, het vijfde doelpunt voor het
HOKY-team scoorde.

De gehele wedstrijd zijn de Nederlan
ders sterker geweest. Dank zij het goe
de werk van de Duitse achterhoede, waar
in Kowarik zeer sterk speelde en keeper
Strolow uitblonk, heeft het de HOKY-ploeg
echter moeite gekost de zege te behalen.

Uitblinkers waren ook nu weer de Cana
dezen Dell St John en Zukiwski, die en
kele malen toonde dat hij over een buiten
gewoon goede techniek beschfkt. Ook
goalie Olivier speelde een goede wedstrijd
en hield enkele zeer moeilijke schoten uit
zijn doel. Van de Nederlandse spelers wa
ren Loret, Van Rhede en Klein de besten.
De doelpunten werden gescoord door Zu
kiwski (4 x), St John (3 x) en Klein (2 x).

Zaterdagavond hield de zang- en St.
Nicolaasvereniging „Onderling Genoegen"
in restaurant Brinkmann te Haarlem een
receptie ter gelegenheid van het feit dat de
vereniging vijftig jaar bestaat. Op deze
receptie heeft de burgemeester van Haar
lem, mr. O. P. F. M. Cremers, na een kort
toespraakje de eremedaille in zilver, ver
bonden aan de orde van Oranje Nassau,
uitgereikt aan de voorzitter van de jubi
lerende vereniging, de heer G. Schaap.

De heer Schaap heeft de vijftigjarige
vereniging gedurende zesentwintig jaar als
voorzitter gediend en samen met het be
stuur eraan medegewerkt, dat ieder jaar
ongeveer twaalfhonderd kinderen van een
goed St. Nicolaasfeest genieten.

Zaterdagmiddag was er voor de kinderen
van de leden een feestelijke bijeenkomst,
waarop het gezelschap van Carla Flink, uit
Den Haag, de kinderen aangenaam bezig
heeft gehouden.

Na de receptie werd het feest voortgezet
met een cabaretavond in het Concertge
bouw, waaraan het gezelschap van Roland
Wagter medewerking verleende. Na afloop
werd er nog een dansje gemaakt op de
muziek van het dans- en stemmingsorkest
„De vrolijke Vrijbuiters".

De commissie Weldadigheid door Bridge
drives in Haarlem en omstreken had voor
zaterdag in restaurant „Dreefzicht" een
brige-drive ten bate van het Koningin
Wilhelmina Fonds georganiseerd, waar
voor echter niet de belangstelling heeft
bestaan, als anders voor dergelijke avon
den steeds het geval is geweest. Er wa
ren namelijk slechts vijfendertig tafeltjes
bezet, terwijl op meer dan tweehonderd
deelnemers was gerekend.

De drive, die onder leiding stond van
de heer H. de Vries, werd geopend door
de voorzitter van het district Kennemer-
land van de Koninklijke Nederlandse
Bridge Bond: mr. J. D. A. Viskil, die na
het gebruikelijke welkomstwoord de schen
kers van de divei'se fraaie prijzen zijn
grote erkentelijkheid betuigde. Dit betrof
niet in het minst een aantal kwekers uit
Aalsmeer, dat voor de verloting orchidee-
en en andere bloemen had afgestaan.
Dank zij de welbespraaktheid van de heer
J. Kuiper, die voor een ogenblik de func
tie van „afslager" op zich genomen had,
hebben deze bloemen later op de avond
een behoorlijk bedrag opgebracht.

De drive werd gespeeld in zeven lijnen,
waarbij de volgende paren als winnaars
eindigden: A. de heren Bakker-Dona, B.
de heren Holm-Keizerswaard, C. familie
De Wijs, D. de dames Van Luipen-De
Vries, E. de heren Bos-Kuiper, F. de
heren Hille-Santen, G. mejuffrouw Dani-
ëls en de heer Visser. Na afloop reikte
de heer H. de Vries de prijzen uit, die
daarbij tevens mededeelde, dat deze drive
het fraaie batig saldo van achthonderd
twintig gulden heeft opgeleverd. Een op
brengst, waarvoor de heer N. de Lange
namens het Koningin Wilhelmina Fonds
zijn hartelijke dank betuigde.

Het is nu definitief dat de sterke Am
sterdamse vertegenwoordigende volleybal-
ploegen woensdagavond in het Krelage-
huis tegen de districtsploegen van Noord
holland spelen. Dit als voorbereiding voor
het twaalfdistrictentoernooi dat 1 februari
in het Krelagehuis zal plaatsvinden.

De Amsterdammers zullen vooral in de
Noordhollandse herenploeg een sterke
tegenstander ontmoeten, want met de oud-
internationaals Hans Maas en Nico v. d.
Horst en de Haarlemmers Wim Clay, Ge
Verheem. Hans Wetterhabn en Henk Keur
lijkt ons de ploeg sterker dan ooit.

De Noordhollandse damesploeg komt dit
maal sterk verjongd binnen de lijnen.
Naast de internationaal Corry v. d. Horst-
v. Dalen (ex-SOS Utrecht) treffen wij de
Haarlemse speelsters Josien van Calmt-
hout, Agnes Leeuwenberg, Anta Haver
kamp, Hannie Witkamp en Corry v. d.
Haar en Janny Turkstra uit Castricum, S.
v. Voorts uit Alkmaar en T. Schouw uit
Enkhuizen. De dameswedstrijd begint om
half negen, de heren komen om negen uur
binnen de lijnen.

Aalsdijk, 12 te Singapore.

Aalsum, 13 te Singapore.

Aegis, 13 te Baltimore.

Alblasserdijk, 13 te Vera Cruz.

Alcyone, 12 te Amsterdam.

Aldabi, 11 te Buenos Aires verw. v. Rotterdam.
Algol, 12 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Alhena. 13 te Antwerpen.

Alnati, 15 te Antw., 18 te R'dam verw. v. B.Aires.
Alioth, 13 te Santos.

Alkaid. 12 te Paranagua.

Almdijk, 11 v. Rotterdam n. Havana via Antw.
Almkerk, 12 te Zanzibar.

Amstelpark, 11 v. San Pedro n. Japan.
Amstelveen, 12 te Bahrein.

Angolakust, 12 v. Freetown n. Dakar.

Annenkerk, 12 v. Genua n. Marseille.

Antonia, 13 te Singapore verwacht v. Hongkong.
Arendsdijk, 13 te New Orleans.

Argos. 12 te Oran.

Attis. 11 te Port of Spain verw. v. Pto. Ordaz.

Aurelia, verm. 3/2 v. Tj. Priok n. Genua of Triëst.

Axeldijk, 11 te Buenos Aires.

Baarn, 13 te Emden.

Batu, 13 te Baltimore.

Banda, 12 v. Calcutta n. Penang.

Bengkalis, 13 te Amsterdam.

Bintang, pass. 11 Gibraltar n. Indonesië.

Blitar, 13 v. Suez n. Aden.

Bloemfontein, verm. 18 v. Durban n. Amsterdam.

Bonita, 13 te Puerto Bolivar.

Boskoop. 13 te Amsterdam.

Breda, 10 530 m. z.w. Flores n. Le Havre.

Britsum, 13 v. Khorel Mufatta n. Bahrein.

Caltex Leiden. 12 90 m. w.z.w. Aden n. Rastanura.

Camerounkust, 10 te Hamburg.

Carrillo, 12 te New York.

Casamance, 13 160 m. n. Cape Vert. n. L. Palmas.

Charis. 12 te Barranquilla.

Clavella, 13 te Devonport.

Colytto, 13 te Liverpool.

Coolsingel, 11 te Philadelphia.

Corfu. 19 v. Indonesië te Rotterdam verwacht.

Cottica. 15 te Guadeloupe verwacht.

Dalerdijk, 11 v. Los Angeles n. San Francisco.

Dongedijk, 12 te Portland (Oregon).

Eemdijk. 13 v. New Orleans te Corpus Christi.

Eenhoorn, 12 v. Alexandrië n. Beyrouth.

Eos, 12 te Hamburg.

Esso Den Haag. 13 v. Aruba n. Puerto La Cruz.
Esso Nederland, 12 te Mena Al Ahmadi.

Etrema, 12 v. Istanbul n. Berre.

Fairsea, 9 te Melbourne.

Felipes. 12 te Singapore.

Gaasterland, 12 v. Vitoria n. Bahia.

Garoet, 11 v. Rotterdam n. Tj. Priok via Le Havre.
Gordias. 13 te St. Marc.

Groote Beer, 16 te Sydney verwacht.

Groote Kerk, 12 te Beira.

Hector, 13 v. Bremen te Rotterdam.

Hecuba, 12 te Rotterdam.

Heelsum, 12 te Houston verwacht v. Bremen.
Helder. 14 te Amapala verwacht.

Helicon. 10 400 m. w. Kp. Finisterre .n. A'dam.
Hera. 13 et Nickerie verwacht.

Hersilia, 12 v. Barranquilla n. Punta Icotear.
Hilversum, 12 v. Gourock n. Mena Al Ahmadi.
Himalaya, 30 te Rotterdam verwach.

Hoogkerk, 12 v. Port Said n. Aden.

Hydra, 12 te La Guaira verw. v. Guanta.

Isis, 12 v. Ciudad Trujillo n. Puerto Cabello.
Ivoorkust, 11 v. Port Harcourt n. Lagos.
Jagersfonein,, 15 te Amsterdam verw. v. Durban.
Japara KRL. 13 te Port Suvan verwacht.

Johan v. Oldenbarnevelt, 6/2 te Fremantle verw.
Jupiter, 10 rede Borkum.

Karimata, 12 v. Singapore n. Billiton.

Karimun, 12 te Aden.

Kieldrecht, 10 v. Bremen n. Hamburg.

Koratia, 12 v. Las Palmas n. Curacao.

Krebsia. 12 te Southampton (reparatie).

Kylix, 19 te Suez verw. n. Eastham.

Lekhaven. 13 te Las Palmas.

Lekkerkerk. 13 te Bandar Bustize.

Leuvekerk, 12 te Rotterdam.

Lieve Vrouwekerk. 13 te Amsterdam.

Limburg. 12 v. Napels n. Genua.

Lindekerk, 13 te Antwerpen.

Louis Lantz, pass. 12 Finisterre n. Emden.

Maas, 13 te Amsterdam.

Maasdam, 13 te Havana.

Maaslloyd, pass. 12 Finisterre n. Genua.
Mariekerk, 13 te Alexandrië.

Marnelloyd, 12 te Rotterdam.

Meerkerk, 11 v. Lor. Marques n. Dar Es Salaam.
Mentor, 12 v. Amsterdam n. West-Indië.

Mitra, pass. 13 Panamakanaal n. Curacao.
Montferland, 11 v. Amsterdam n. Bremen.
Muiderkerk. 12 v. Pt. Sudan, 14 te Aden verw.
Musilloyd. 12 te Surabaja.

Mijdrecht. 12 v. Houston n. Amuybay.

Mylady, 13 te Port Arthur.

Naess Commander, 12 rede Mena Al Ahmadi.
Nias. 12 te Zanzibar.

Nieuw Amsterdam, 16 te New York verwacht.
Noordam, 13 v. New York te Rotterdam verw.
Notos, 12 v. Amsterdam te Rotterdam.

Oceania, 30 te Genua verwacht.

Ommenkerk, pass. 12 Singapore n. Manilla.
Ondina, 12 v. Yokohama n. Singapore.

Oranje, 14 te Aden, 24 te Tandj. Priok verwacht
Oranjefontein, 12 v. Southampton n. Las Palmas
Oranje Nassau, 19 te Curacao, 3/2 te A'dam verw
Oranjestad, 22 te A'dam verw. v. Georgetown.
Oronsay, 9/2 te Rotterdam verwacht.

Orontes. 21 te Rotterdam verwacht v. Aden.
Osiris. 12 v. New York n. Curacao.

Ouwerkerk, 13 te Cebu.

Peperkust, 12 te Dakar.

Phrontis. 12 te Jeddah v. Aden.

Polvdorus, pass. 13 Gibraltar n. Alexandrië.

Prins Casimir. 12 te Famagusta.

Pr. der Nederl., verm. 16 v. A'dam n. Pto. Limon
Pr. Frederik Hendrik, pas. 11 Finisterre n. Antw
Prins Willem George Frederik, 12 te Beyrouth.
Prins Willem III, 12 v. Gandia n. Rotterdam.
Pygmalion. 11 v. La Guaira n. Puerto Cabello.
Radja, pass. 12 Gibraltar n. Amsterdam.

Raki, 10 v. Suez n. Aden.

Rita. 13 te Penang.

Roebiah, 13 te Marseille.

Roma, 1/2 te Genua verwacht v. Tandj. Priok.
Rondo, 13 te San Francisco.

Rijndam, 18 te Rotterdam verwacht v. New York
Salatlga, 14 te Singapore verwacht.

Sarpedon. 12 te Curacao.

Schie, 12 ten anker rede Kalivia bij Thessaloniki
Senegalkust, 11 v. Amsterdam n. Bordeaux.

Seven Seas, 13 v. Rotterdam te Halifax verwacht.
Singkep, 12 te Bombay verw. v. Singapore.
Sirrah, 12 v. Newcastle n. Perzische Golf.

Slamat. 13 te Belawan.

Sliedrecht, 13 te Curacao.

Solon, 11 te Bremen n. Hamburg.

Stad Gouda, 12 v. Rouen n. Hampton Roads.

Stad Leiden, 11 v. Rotterdam n. Baltimore.

Stad Maassluis, pass. 11 Gibraltar n. Melilla.

Stad Rotterdam, pass. 13 Las Palmas n. IJmuiden.
Stad Schiedam, 11 v. Rotterdam n. Gibraltar.

Stad Vlaardingen, 14 te Narvik v. Rotterdam.
Statendam. 13 v. N. York te Kp. Verd. eil. verw.
Straat Banka, 13 v. Balik n. Brisbane.

Straat Johore, 13 te Tanga.

Straat Lombok, 11 te Durban.

Straat Torres, 11 te Surabaja.

Sumatra. 12 v. Tjeribon n. Semarang.

Talisse, 11 v. Amsterdam n. Houston.

Tappanzee, 13 te Galveston.

Tarakan, 13 te Genua.

Taria, 12 te Colombo verwacht.

Teirecias, 13 te Penang verwacht v. Aden.
Telamon, 10 1100 m. z.w. Fayal n. Amsterdam.
Terecias, 13 te Penang.

Tero. 12 te Rotterdam.

Themis. 11 v. Amsterdam n. West-Indië
Theobaldius, 12 40 m. w. Las Palmas n. Pauillac.
Tiberius, 12 100 m. n.o. K. Villano n. P. Au Prince.
Tjibadak, 14 te Koby v. Hongkong.

Transporter V, 13 te Balboa.

Van Cloon, 12 te Auckland.

Van Waerwijck, 32 te Penang.

Vasum, pass. 12 Landsend n. Amsterdam.

Waal, 11 v. Lissabon n. Alexandrië.

Waibalong, 15 te Bangkok.

Waterman, 10 v. Tj. Priok, 1/2 te R'dam verw.
Weltevreden, 12 te Hamburg v. Rotterdam.
Westerdam, 13 v. Rotterdam te New York verw.
Willem Ruys, 14 te Pt. Said. 23 te R'dam verw.
Willemstad, 19 te Barbad., 25 te Georgetown verw.
Wonosari, 12 v. Djeddah n. Belawan.

Zaankerk, 12 te Amsterdam.

Zaanland. 12 te Montevideo.

Zeeland, 13 te Port Swettenham verwacht.
Zuiderkruis, 21 te Surabaja verw,, 26 te Singapore
verwacht.

SLEEPVAART

Loire, 9 te Tandjong Priok.

Rode Zee, 9 te Ravenna.

Blankenburg, 10 v. Port Said n. Rotterdam.

Clyde, 10 v. Curacao n. Gent.

Humber, 10 50 m. z.o. Santiago n. N. Palmira.

Barentszee, 13 bij Isle de Pinos (Cuba).

Hudson, 13 n. rede Vlissingen.

Maas, 13 bij Beachyhead n. Aede Cowes.

Oostzee, 13 140 m. o. Rio Grande n. N. Palmira.

Poolzee, 13 te Bordeaux.

Witte Zee. 13 te Suez.

Zwarte Zee, 13 730 m. z.z.o. Baltimore.

Nieuws in het &orf

„Door Zang Vriendschap". De Chris
telijke Oratorium Vereniging „Door Zang
Vriendschap" te Haarlem, dirigent Simon
C. Jansen, heeft in studie genomen het
oratoriumwerk „Die Jahreszeiten" van
Haydn, welk werk zij begin juni 1958
hoopt uit te voeren. In december zal we
derom „The Messiah" van Handel ten ge
hore worden gebracht.

Partij van de Arbeid. De afdeling
Haarlem 7 van de Partij van de Arbeid
houdt donderdagavond 16 januari in het
clubgebouw van de speeltuinvereniging
„Het Vondelkwartier" aan de Vergierde-
weg in Oud-Schoten een ledenvergade
ring. Na het huishoudelijk gedeelte zal
drs. D. Roemers, lid van de Tweede Ka
mer en tweede voorzitter van het N.V.V.,
een inleiding houden over „Europese ge
meenschap en wij".

Verstoorde wandeling. Zaterdag was
voor de negentienjarige W. L. uit Haarlem
en zijn zeventienjarige vriendin een onfor
tuinlijke dag. Beiden waren des avonds
aan het wandelen op de Wagenweg, maar
bij het oversteken letten zij niet voldoende
op het verkeer.

Zij werden aangereden door een perso
nenwagen, die in de richting Heemstede
reed, waardoor de jongeman een gebro
ken rechterdijbeen, een hoofdwonde en
een hersenschudding opliep. Het meisje
was bewusteloos. Zij zijn beiden opgeno
men in de Deo.

Aanrijding. Op de hoek van de Van
Eedenstraat en de Julianastraat in Haar
lem heeft zaterdagavond om zes uur een
aanrijding plaats gehad tussen een perso
nenwagen en een vijftienjarige wielrijder.
Het jongetje reed links van de weg en
lette bij het passeren van een kruispunt
niet voldoende op het verkeer. Een auto
mobilist kon hem niet meer ontwijken
en reed hem aan, waardoor de jongen een
gebroken rechter onderbeen opliep. Hij is
naar het Diaconessenziekenhuis vervoerd.

ADVERTENTIE

Alleen dinsdag en woensdag

14 en 15 jan. a.s.

GEHAKT

met zakje kruiden en recept

500 gram 148
HACHéVLEES 300 gram

Bij uw hutspot 99

KLAPSTUK500 gram 158

SPECIAAL AANBEVOLEN
schouderkarbonade
magere runderlappen

VLEESWARENRECLAME

ROOKVLEES 100 gram 55

VEILING-VERSE GROENTEN

Alleen dinsdag en woensdag

I

14 en 15 jan. a.s.

HUTSPOTPAKKETTEN

inhoud: 500 gram wortelen en
250 gram uien per stuk
GOLDEN DELICIOUS,
extra groot per kilo

25

119

Garantie voor
kwaliteit

Laagste
netto-prijzen

Obligatie
spaarsysteem

GROTE HOUTSTRAAT 99

3-3J4°/o Nederi. '47
3 Nedl. 1962/64

A. K. U

Calvé Delft

Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabel fabriek
gew.Philips Gloeil.
Philips Oioeil.

Unilever

Wilton Fevenoord
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum..

Billiton

A'dam Rubber

K. L. M

Holl. Amer. Lijn
K. N. S. M
X. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren

H. V. A

Ver. Deli Mijen
Amsterd. Bank..
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank....

wentsche Pank.
Anaconda Cooper
Bethlehem ."teel..

U.S. Steel

General Motors.

Shell Union

Tidewater

Vorige koers

vrijdag
85

905/ie
152/4
250
175Vi
243
175
222
237
147
315
20914
17914
42

707
145
98.50

140
131
11114
153
'200

8814
61
193
7214

141
163V*

15514

4114

3714

5214

35%

64fl/.n

2214

Heden
13.45 uur

85

90 J4
150 54
250
176
241
175
220
235
147

307
207
700
142.60
178
41

98.80

13914

130

109

150

20054

86
60

194
72«/s
141
165

155)4
40/4
36

5154
34)4
63'/;