Benelux Economische Unie getekend
in de Ridderzaal te Den Haag
lil
Grootmoedig Russisch onthaal
voor Amerikaanse satelliet
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
L
HET WEER
Welvaartsgarantie voor de drie landen
en steunpilaar voor Europa
Premier Drees: de weg
terug nu afgesloten
Russische geleerden uiten de hoop
op ruimtelijke samenwerking
Een stap dichter
bij Benelux
k Metaal industrie
A Electro technische industrie
en Papier industrie
Kouder
De Koningin in Zwitserland
Overvallers tijdens poging
tot beroving gearresteerd
Deel van de mijn „Julia"
onder water
Vrede in de ruimte
Nederlandse represaille
Sluiting van Indonesisch
consulaat in Paramaribo
Het woord is aan
72e JAARGANG No 175
MAANDAG 3 FEBRUARI 1958
303e JAARGANG No 23
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Tel. 15295
(6 lijnen) Directie, Redactie, Administratie.
Drukkerij Gr. Heiligland 10. Tel. 15295. Bij
kantoor Haarlem-N. Soendaplein, Tel. 57755
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijk*
Haarlems Dagblad
Uitgave Grafische Bedrijven D ami ate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 et, p. kwartaal 7.65,
fr. p.p. 8.15. Losse nrs. 12 ct. Postgiro 273107.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
IN DE RIDDERZAAL te Den Haag is lieden het
verdrag van de Economische Beneluxunie ondertekend
door de premiers en ministers van Buitenlandse Zaken
van België, Luxemburg en Nederland. Het verdrag moet
thans nog door de drie parlementen worden geratifi
ceerd alvorens het van kracht wordt: het vrij verkeer
van goederen, personen, kapitaal en diensten en een
onderling samenhangend beleid op economisch, finan
cieel en sociaal gebied. Het Unieverdag wordt voor vijftig
jaar aangegaan, waarna het stilzwijgend wordt verlengd
met telkens tien jaar.
Na een toespraak door dr. Drees volgde om tien over
half een de ondertekening door de premiers Bech van
Luxemburg, Van Acker van België, Drees van Neder
land en de ministers van Buitenlandse Zaken van België
en Nederland, de heren Luns en Larock. Premier Bech
tekende tevens in zijn hoedanigheid van minister van
Buitenlandse Zaken.
NEDERLAN D11 m i Ijoen inw.
Totale oppervlakte 65.000 km?
Belangrijke havens
©Kolenmijnen
Al Olie
Dr. Drees zei dat
naar zijn mening
de grote kracht
van het verdrag
ligt in het feit, dat
het naar zijn be
ginselen steunt op
de wilsovertuiging
van de drie volke
ren. Hü gaf een
historisch over
zicht, waarin hij
wees op het na
oorlogs herstel, dat
voor Nederland
veel moeilijker Is
geweest dan voor
België en Luxem
burg. Dr. Drees
zei daarna: „Het
begrijpelijke on
geduld van velen
ten spijt, hebben
wij echter zorg
vuldig de weg van
revolutiebouw en
van goedkope
successen verme
den. Wanneer de
omstandigheden
voortgang moge
lijk maakten, werd
deze tot stand ge
bracht. Wanneer
daarentegen het
klimaat ongun
stig was, hebben
we stilstand aan
vaard. Naar mijn
mening hebben
wij een juiste ge
dragslijn gevolgd.
Nu is de Benelux
maar nog met onvolkomenheden, die op
basis van dit verdrag dienen te worden
verzet. Ik zou de nadruk willen leggen op
moeten, want een terugtreden op de Bene-
luxweg is thans niet meer mogelijk.
Wij moeten doorgaan, en ik zou willen
zeggen, wij gaan door totdat het einddoel
volledig is bereikt: een volledig gemeen
schappelijke markt, waarin goederen, dien
sten, arbeid en kapitaal vrij kunnen circu
leren, waardoor wij allen het hoogst moge
lijke profijt kunnen hebben van onze hulp
bronnen en van onze arbeid. Wij zullen ech
ter niet louter de blik naar binnen mogen
keren. Door de totstandkoming van de
Europese verdragen is immers tussen de
Beneluxlanden en de andere EEG-partners
een nieuwe verhouding tot stand gekomen,
die beloften voor de toekomst inhoudt. De
eventuele totstandkoming van een vrijhan-
delsgebied in West-Europa zal verdere
perspectieven kunnen openen. Benelux was
het eerste begin van dit ontwikkelings
proces en is daardoor geworden voorbeeld
en stimulerend element. Benelux heeft in
zekere mate gefunctioneerd als motor der
internationale samenwerking en het Unie
verdrag zal onze landen in staat stellen
een grote kracht te ontwikkelen, waardoor
wij des te beter uitgerust onze bijdrage
kunnen leveren in het bereiken van een
grotere economische eenheid van West-
Europa, een eenheid die de Westeuropese
mens nieuwe ontplooiingsmogelijkheden
verschaft en voor hem nieuwe verten
schept."
©Lood
'Jzer
Koper
.texliel industrie
ADVERTENTIE
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 134-39
FERD. BOLSTR. 48 A'DAM TEL. 717162
FALCON WOLLEN TWEEDJASSEN
VERWACHTING, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
maandagavond tot dinsdagavond, op
gemaakt om 11.15 uur:
Aanvankelijk opklaringen. Over
wegend lichte vorst. Weinig
wind en plaatselijk mist. Mor
gen in de loop van de dag toe
nemende bewolking, overwe
gend droog weer. Zwakke tot
matige zuidwestelijke wind. Iets
lagere middagtemperaturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
De Luxemburgse premier Joseph Bech
sprak eveneens over de verhouding Bene-
lux-Europa en zei dat het unieverdrag
reeds een eindpunt en samenvatting van
ervaringen is, terwijl de Euroverdragen
nog slechts in een beginstadium zijn. Ook
premier Bech zei dat er nu geen weg terug
meer is, al blijven er voorlopig nog be
perkingen van de grote beginselen der
Unie: „Wij hebben moeten zorg dragen
voor overgangsbepalingen en garanties,
zelfs na een langdurige proefneming, maar
het is zeker, dat wij heden door onze hand
tekening een belangrijk resultaat conso
lideren, dat hoog is uitgegroeid boven het
precaire begin van tien en vijftien jaar
geleden". De Benelux moet een onont
bindbaar complex worden, zo zei hij, dat
boven de particularistische belangen van
elk der drie staten uit een gemeenschappe
lijk belang en een gedeelde lotsbestem
ming zal weten te erkennen. Het zal de
trots van onze drie landen zijn, zo besloot
de leider van de Luxemburgse regering, de
weg te hebben gebaand voor de econo
mische eenheid van Europa, die aan het
oude continent de plaats zal terugschenken
waarop het, gezien de door zijn volkeren
gedane inspanning, zijn wetenschap, zijn
denkbeelden en zijn cultuur, in de wereld
recht heeft.
Premier Van Acker
De Belgische premier Achiel van Acker
gewaagde van grote trots over hetgeen be
reikt is. Wat wij bereikt hebben zei hij
is indrukwekkend, wat wij nastreven
is nog grootser. Op de drempel van dit
Koningin Juliana is Zondag të Grindel-
wald in Zwitserland aangekomen, waar zij
een vakantie van twee weken zal door
brengen.
In de afgelopen nacht omstreeks kwart
over een hebben twee jongemannen op de
Potgietersingel in Zwolle een poging ge
daan de 51-jarige P. Rosman te beroven.
Deze poging is mislukt en de politie heeft
de twee, de twintigjarige betonemailleur
G. B. en de 23-jarige televisiemonteur M. J.
ter B., beiden uit Zwolle, ingerekend.
De heer Rosman liep omstreeks één uur
over de Grote Markt te Zwolle, waar hij
de twee jongemannen tegenkwam, aan wie
hij vertelde, dat hij geen onderdak had. „Ik
heb nog wel een bed voor je", zei B. „Kom
maar met ons mee". Ze liepen naar de Pot
gietersingel, waar de beide jongemannen
hem te lijf gingen. Zij eisten zijn geld,
maar het slachtoffer bleek niets bij zich
te hebben. Iemand, die meende, dat er een
ruzie gaande was, belde de politie, die nog
net op tijd kwam om de overvallers, die
elkaar pas die avond hadden leren kennen,
te arresteren. Zij bekenden hun slachtoffer
te hebben willen beroven. Het slachtoffer,
dat onder meer een lichte hersenschudding
had opgelopen, is in een ziekenhuis opge
nomen.
nieuwe Europa dient Benelux zich aan
aldus Van Acker als een waarborg en
een les Voor de toekomst. In de gemeen
schappelijke markt van morgen zullen on
ze verenigde landen over een grotere in
vloed beschikken dan degene, die ze af
zonderlijk hadden kunnen verwerven.
Deze unie zal de belangen van de kleine
landen ten aanzien van grotere partners
vrijwaren. Het doel van Benelux is de eco
nomische expansie, die aan de basis ligt
van de maatschappelijke vooruitgang. Het
lijdt geen twijfel dat wij in moeilijke ogen
blikken verenigd zullen blijven, dank zij
onze wederzijdse steun, en in de jaren van
voorspoed dank zij onze gezamenlijke wel
vaart. Gewis zullen we onder elkaar een
weldoende wedijver en een concurrentie-
geest moeten behouden die ons zullen aan
zetten tot een betere industriële organi
satie en tot de algemene verlaging van
onze kostprijzen. Maar we zullen ook el
kaar moeten bijstaan, elkaar moeten hel
pen opdat onze unie een economische ge
meenschap wordt in de ruimste betekenis
van het woord. Maar ik zie nog een andere
taak, die verder reikt dan de economische
achtergrond. Zonder afbreuk te doen aan
hun autonomie of hun eigen geaardheid,
gaan onze landen thans inniger samen
werken aan sociale verwezenlijkingen, aan
wetenschappelijk onderzoek en aan cultu
rele. uitstraling.
In de mijn „Julia" te Eygelshoven heeft
men tijdens het weekeinde een verbeten
strijd geleverd tegen het water. Door een
plotselinge doorbraak liepen op de 365-
meter een aantal gangen onder water. Deze
doorbraak had plaats onder Duitse bodem,
halverwege de Limburgse grens en de
Duitse stad Alsdorf.
Met man en macht is men erin geslaagd
betonnen dammen op te werpen
Thans leidt de stagnatie tot een produk-
tie-uitval op de mijn „Julia" van ongeveer
600 ton per dag van de 2.500 ton die nor
maal worden geproduceerd.
::i:; -.iï^rw-ixlx
Voor haar vertrek, naar de West
maakte prinses Beatrix kennis met de
bemanningsleden van het vliegtuig, dat
haar derwaarts zou brengen.
De Prinses vertrok om halfvier van
Schiphol. Bij het vliegtuig nam zij
met een kus afscheid van haar moeder
en haar zusjes Margriet en Marijke.
Zij maakte de reis met haar gevolg
in een afgescheiden deel achterin het
vliegtuig. Met hetzelfde toestel reisden
nog een vijftigtal passagiers naar de
West. De vliegtocht ging via Genève
naar Lissabon, Salt Island op de
Kaapverdische eilanden naar Parama
ribo. Daar stapte prinses Beatrix over
in de D.C6 „Prinses Margriet",
die haar naar Willemstad op Curagao
bracht.
MOSKOU (UP) Van de onderste tot
de hoogste lagen van de Russische maat
schappij heeft men zonder uitzondering
met ridderlijkheid en welgemeende geluk
wensen het lanceren van de eerste Ameri
kaanse aardsatelliet begroet, seint de
medewerker van „United Press" Henry
Shapiro uit de Russische hoofdstad. Ja, er
heerste zelfs enthousiasme, dat duidelijk
zichtbaar was, zowel in officiële als in
particuliere kring. Uit naam van de hoog
ste Russische wetenschappelijke autoriteit
seinden Alexander Ncsmejanov, president
van de Academie van Wetenschappen en
de academicus Ivan Bardin, voorzitter van
het Russische comité voor het Internatio
nale Geofysische jaar, hartelijke gelukwen
sen naar de Amerikaanse satelliet-geleer-
den.
Zij gaven uitdrukking aan de verwach
ting, dat „een gemeenschap van Russische
en Amerikaanse spoetniks, rond de aarde
vliegend, de wetenschap zouden verrijken
met nieuwe ontdekkingen en de samen
werking tussen de geleerden van onze lan
den voor vredelievende doeleinden zou
versterken."
De toon van de Russische reactie werd
aangegeven door de communistische partij
leider Nikita Kroesjtsjev, zelfs nog voordat
de „Explorer" rond de aardbol was be
gonnen te cirkelen. Want Kroesjtsjev had
al voor de Opperste Sovjet op 6 november
verklaard, dat Rusland een „gemenebest
van aardsatellieten" met vreugde zou be
groeten.
Het nieuws over de Amerikaanse lan
cering werd herhaaldelijk via de radio uit
gezonden en is in alle Russische bladen
vandaag op in het oog vallende wijze
gepubliceerd. Bovendien werden er uit
voerige berichten afgedrukt over de bij
zonderheden en de prestaties van „de
ontdekkingsreiziger".
WASHINGTON (AFP) In Washington
is men van mening, dat de Amerikaanse
positie bij de voorbereidende besprekingen
en de studie van de methoden, die zouden
kunnen leiden tot een topconferentie, be
langrijk versterkt is door het feit dat er
een kunstmaan is gelanceerd in de V. S.
In officiële Amerikaanse kringen legt men
er de nadruk op dat de Amerikaanse ge
leerden er in geslaagd zijn hun kunstmaan
een hogere graad van wetenschappelijke
volmaaktheid te geven dan die, welke de
Russische kunstmanen bezitten, of bezeten
hebben.
„Nóg vg"f jaar achter"
(Reuter) Werner von Braun, de Duit
se „vader" van de Amerikaanse kunstmaan,
heeft gewaarschuwd, dat de Vere'nigde
Staten vijf jaar nodig zullen hebben om de
Sovjet-Unie op het gebied van de techno
logie der raketten in te halen. Hij lichtte
toe dat, indien men ervan uitging, dat de
Verenigde Staten thans één jaar op de
Sovjet-Unie achter waren, zjj vijf jaar
nodig zouden hebben om haar in te halen,
aangenomen dat de Russen op dezelfde voet
als thans vorderingen zouden maken.
Het schijnt dat drie van de „verklikkers"
aan boord van de Explorer voor het ver
strekken van gegevens over meteorieten
door beschadiging niet goed werken. Dit
kan geschied zijn bij de zeer krachtige
luchtdruk, die zich heeft ontwikkeld bij
het lanceren van de kunstmaan, doch het
kan ook een gevolg zijn van een dichter
zijn van de „meteoritenregens" dan ver
wacht werd.
Dit zou weer betekenen dat er op de
hoogte, waar de „verkenner" zijn baan be
schrijft en die volgens sommige gegevens
WASHINGTON (AFP) De Ameri-
3 kaanse vice-president, Richard Nixon,
3 heeft zondag in een vraaggesprek aan-
gedrongen op internationale samen-
3 werking bij de ruimtevaart, „opdat het
3 gevaar van een oorlog met ruimte-
wapens vermeden worde".
„Indien de volken der Sovjet-Unie en
van de Verenigde Staten samenwerken
om de vrede te bestendigen en te ver
sterken, zullen zij voor zichzelf en de
rest der wereldbewoners veel meer be
reiken dan in een wedloop om de mili
taire oppermacht in de oneindige ruim
te". aldus Nixon, die ook nog verklaar
de dat de Amerikaanse kunstmaan
„verkenner", een „satelliet van de
vrede", een veelomvattende stimulans
voor Eisenhowers voorstellen, om een
3 internationale overeenkomst voor de
3 ruimtevaart te sluiten, zou rr.oeten zijn.
Q
ocooooocoooc)ooc>ocoocoooocxxxx<)ooooococ50oooooooooocoooco
hoger is dan die van de Russische kunst
manen, meer meteorieten voorkomen, dan
men waarschijnlijk heeft geacht.
Dr. Von Braun heeft meegedeeld dat de
„exotische" brandstof die in de eerste trap
van de raket is gebruikt. Hidyne heet. Hij
wilde niet zeggen hoe deze chemische stof
is samengesteld. Hij zei, dat hij en zijn
ploeg plannen hebben om een aardsatel
liet van 500 kilo te lanceren. Hij wist niet
wanneer dat zou gebeuren.
Het research-instituut van de Ameri
kaanse marine en de Amerikaanse Akade-
mie van Wetenschappen blijken aanzien
lijk te verschillen over de baan van „Ex
plorer" De marine houdt nog altijd 3200 en
370 als maximum en minimum-hoogten
Toen het toestel van prinses Beatrix
naar de startbaan taxiede, wuifden de
Koningin en de achterblijvende prin
sessen haar vrolijk een goede reis toe.
aan, de deskundigen van de Akademie van
Wetenschappen zijn thans van oordeel, dat
deze cijfers 2750 km en 320 km behoren
te zijn.
Het net van radiostations, dat de signa
len van de satelliet opvangt, ressorteert
onder de marine.
Dr Werner von Braun heeft ook erkend
dat de „Vanguard-raket" van de marine
„een superieur ontwerp" is, vergeleken met
de „Jupiter-C" van het leger, ook al slaagt
deze er nog niet in, de kunstmaan op te
zenden
Londense meningen
Onze correspondent te Londen meldt, dat
men daar de radio-uitrusting van de Spoet
nik betrekkelijk conventioneel vindt ver
geleken bij de veel lichtere Amerikaanse.
De Amerikanen kunnen daarom hetzelfde
wetenschappelijke werk verrichten, maar
in een kunstmaan, welke een veel kleiner
lanceerprojectiel vereist.
Sommigen geloven dat de Amerikanen
met hun lichtere satelliet op het punt staan
om kleine, onbemande raketten naar de
maan te zenden en dat ze misschien de
Russen op dit gebied zullen kloppen.
Naar wij van Indonesische zijde in Den
Haag vernemen heeft de Nederlandse re
gering ban Indonesië verzocht „onverwijld
over te gaan tot sluiting van het consulaat
in Parabaribo".
In de nota, die zaterdagochtend om
twaalf uur op het ministerie van Buiten
landse Zaken door de chef kabinet en pro
tocol, jhr. mr. W. E. van Panhuys, is aan
geboden aan de waarnemend zaakgelas
tigde van Indonesië in Den Haag, de heer
Abdul Hakim Lubis, wordt gezegd, dat de
Nederlandse regering dit besluit heeft ge
nomen air gevol van een overeenkomstig
besluit van de Indonesische regering om
de Nederlandse consulaten in Indonesië te
sluiten, en dat terzake overleg is gepleegd
met de landsregering van Suriname.
Naar verder van Indonesische zijde
wordt vernomen kan worden verwacht,
dat het Indonesische consulaat in Parama
ribo zeer spoedig zal worden gesloten, hoe
wel in de nota geen datum wordt genoemd.
Aan het hoofd van dit consulaat staat de
heer Darusman met de rang van consul.
De staf bestaat uit drie Indonesische vice-
consuls, de heren Surjadi, Sugeng Pusoro
en Salsono. In Suriname verblijven onge
veer 60.000 Indonesiërs, van wie de mees
ten van Javaanse afkomst zijn.
Generaal Sherman:
De oorlog hangt me de keel uit. De glo
rie ervan is maneschijn. Enkel zij die
nooit de ellende van het slagveld heb
ben meegemaakt, schreeuwen luid om
bloed en wraak.
De plechtige ondertekening van het ver
drag tot vorming van een Economische
Unie tussen Nederland, België en Luxem
burg is een historische gebeurtenis, maar
niettemin een gebeurtenis waarvan de
praktische betekenis niet mag worden
overschat. Want door deze ondertekening
wordt geen situatie geschapen, die voor
dien nog in het geheel niet bestond. Eerder
kan worden gezegd dat de ietwat verwar
rende toestand, die de laatste jaren ge
leidelijk is ontstaan door het totstandkomen
van allerlei afzonderlijke akkoorden bin
nen het kader van de zogenaamde „Voor-
Unie". dank zij dit verdrag in meer ge
ordende banen is geleid en een hechtere
juridische fundering heeft gekregen. En
dit is opzichzelf zeker belangrijk.
Daarnaast heeft de plechtigheid van
heden ook een grote symbolische betekenis.
Want het doel, waarnaar de regeringen
van de drie landen veertien jaar lang heb
ben gestreefd zij het zeker niet altijd
met onverflauwd enthousiasme en ook niet
steeds met de nodige haast is door de
ondertekening van het verdrag eindelijk,
althans in principe en tot op zekere hoogte
ook in de praktijk, een feit geworden. Uit
de woorden „in principe" en „tot op zekere
hoogte" blijkt, dat er van een volledige
verwezenlijking van het doel nog niet kan
worden gesproken. En inderdaad, er is nog
altijd een groot aantal punten waarop het
verdrag van de Economische Unie niet veel
meer dan een dode letter is en dit voor
lopig nog zal moeten blijven. De verdrags
tekst wemelt trouwens van de uitzonde
ringsbepalingen en de ontsnappingsclau
sules, en pas als deze overbodig zullen zijn
geworden, zal de Unie in de volle zin van
het woord een feit zijn. Zelfs als er geen
onverwachte moeilijkheden ontstaan, zal
het toch nog wel vijf tot zeven jaar duren
eer het zo ver is dat de Unie als een enigs
zins gaaf geheel kan worden beschouwd.
Men kan er het hoofd over schudden, dat
er voor het totstandbrengen van de econo
mische integratie der drie landen, die in
1944 als een na-oorlogs doel-op-korte-ter-
mijn voor het grijpen leek te liggen, in
totaal dan toch ongeveer twintig jaar
nodig zullen zijn geweest. Maar dat zou
een onderschatting zijn van de enorme
moeilijkheden, die overwonnen moeten
worden om in onze tijd, waarin de econo
mie ongehoord gecompliceerde vormen
heeft aangenomen, landen met verschil
lende levensstandaarden, verschillende
loonpeilen en prijsniveaus, verschillende
sociale eisen en inzichten, tot een econo
mische eenheid te maken. Moeilijkheden,
die ook daarom zo uitzonderlijk groot zijn
omdat een moderne economische eenheid
bijna niet denkbaar is zonder de daarbij
aansluitende eenheid op sociaal gebied. En
de Interparlementaire Beneluxraad heeft
er onlangs op gewezen, dat het streven
naar sociale eenheid, althans naar „nauwer
aangehaalde sociale banden", zelfs nu in
het verdrag nog niet voldoende tot uiting
komt.
In dit opzicht zal de praktijk vermoede
lijk wel een stuwende inidped hebben,
want zij dringt altijd tot ae verwezen
lijking van historische noodzaken, ook al
moeten daarbij de grootst mogelijke hin
dernissen worden overwonnen. Hetzelfde
geldt voor het probleem van de schepping
ener monetaire Benelux-unie. dat zich (zo
als onze Brusselse correspondent elders in
dit blad betoogt) nu aandient. Een zeer
hechte aaneensluiting van de drie landen
op monetair gebied zou inderdaad een stap
van hei uiterste gewicht zijn voor het be
reiken van een goed-functionerende econo
mische eenheid, naar binnen zowel als
naar buiten. En de bepalingen, welke het
vandaag ondertekende verdrag over dit
onderwerp bevat, laten nog zeer veel
ruimte voor een intensieve ontwikkeling in
die richting.
Intussen betekent de plechtigheid van
heden nog niet, dat het Unie-verdrag nu
ook dadelijk in werking kan treden. Het
moet eerst nog worden geratificeerd na
goedkeuring door de parlementen van de
drie landen en er moeten allerlei organen
worden geïnstalleerd. Moeilijkheden zijn
daarbij niet te verwachten, maar wel gaan
er opnieuw een aantal maanden mee heen,
zodat het vermoedelijk wel 1 januari 1959
zal worden vóór de Unie, formeel gespro
ken, bestaat. De nieuw-gevormde organen
zullen zich dan niet alleen moeten bezig
houden met het uitvoeren van de verdrags
bepalingen. maar zich bovendien één grote
taak moeten stellen: het verder vergroten,
verdiepen en verinnigen van de samen
werking der Benelux-landen.
Simon Koster
