ZAKENMAN
Tempo
EMIGRANTEN
FILMA VOND
enige krachten
AUTD
BONT
W. J. INNEMEE Zn N.V.
COLLECTE
Q-R-A-N-J-E-BAL
R-U-I-T-E-R-DEMONSTRATIE
I
I
tijdig
ingenomen
reisziekte I
voorkomen f
Gebit stuk?
HERHAALDE
WAARSCHUWING
Fam. AKERSLOOT
Wij hebben de primeur
A. DE JONG Jacobijnestr. 11-13
tebhin n.v.
Opendeur Dienst
FRANS HALSMUSEUM
ervaren
plaatsvervangster
gevraagd
ZEEVAART-INSTITUUT
6
MISSET&Z?
CRClMIJf
GEMEENTE HAARLEM
Krijgt U gasten
OPZEELAND
DREEFSCHOOL'
U WEET HET..*.
Bontmantels
DE NIEUWSTE MODELLEN
STOLA'S
WIJNTJE - BONTHANDEL
ingenieursbureau
a. Tekenaars
b. Tekenaars-constructeur
c. Constructeurs
d. Controleur
RUYS Co.
Bijzondere avondopenstelling
SCHIPHOL-ZUID
Interherhelijh Evangelisatie Comité
Weekend-
All
Demonstraties
DINSDAG
Beleef dit tijdens de
DÉMONSTRATIES dp
van Zanten
KAMPEERWAGEN TE KOOP
„EBATO"- H AGE NOU W
OSEBUTO
ZATERDAG 26 APRIL 1958
HAARLEMS DAGBLAD
- OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
De Heer en Mevrouw
JOUSTRA—DE GRAAF
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
zoon
PIETER SJOERD
Aerdenhout. 24 april.
Dahlialaan 24.
Tijdel. St. Elisabeths Gast
huis. Haarlem.
Enige kennisgeving
Verloofd:
CARLA BROOS
en
ROBERT W. POELENJEE
Junoplantsoen 89
Kleverparkweg 164.
Geen ontvangdag.
27 april 1958.
Ondertrouwd:
BEP MAAS en
ROB VAN DER WERF
Plechtige huwelijkssluiting
zaterdag 17 mei 10.30 uur in
de kerk van de Allerh. Drie
eenheid te Bloemendaal.
Bloemendaal:
Zomerzorgerlaan 27 en
Nijmegen:
Sterreschansweg 79.
Receptie: Hotel Roozendaal,
Overveen van 34.30 uur.
Toekomstig adres:
Nijmegen. Sterreschansw. 5.
Heden overleed zacht en
kalm in de leeftijd van 91
jaar, onze lieve tante
Mevr. de wed. H. KOK-
OTTEVANGER
Haar neven:
K. J. Ch. Broekhuizen
Neptunusstr. 32, Hrl.
O. L. Broekhuizen.
Hommelscheweg 158.
Arnhem.
Haarlem. 25 april 1958.
Jansstraat 36.
De rouwdienst wordt ge
houden dinsdag 29 april
a.s. te 10.30 uur in het
Rusthuis der Hervormde
Gemeente, Jansstraat 36,
waarna de teraardebestel
ling zal plaats hebben om
13 uur op de Algemene
Begraafplaats Huisduinen
te den Helder.
Voor de hartelijke blijken
van belangstelling en mede
leven ondervonden bij het
•overlijden van mijn lieve
zorgzame man, onze lieve
vader en behuwdvader, onze
beste broer en zwager
ANTHONIUS ANDREAS
GODEFRIDUS VREEM
betuigen wij hiermede onze
welgemeende dank.
Uit aller naam:
W. J. Vreem-Verplak
W. Vreem
G. Vreem-Kruizinga
Haarlem, april 1958.
Zaanenstraat 44.
Voor de hartelijke blijken
van medeleven betoond bij
het heengaan van mijn lieve
man, onze zorgzame vader
en zoon
MICHIEL JOHAN
PETRUS RIP
betuigen wij hiermede onze
welgemeende dank.
A. J. Rip-Oudolf
Koert en Hanneke
Haarlem, april 1958.
Sparenbergstraat 37.
Voor uw vele blijken van
deelneming ondervonden bij
het overlijden van onze
lieve vrouw, moeder, doch
ter. zuster, behuwdzuster,
tante en nicht
B. M. SCHREUDER-
DIEKMANN
betuigen wij u onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
S. W. SCHREUDER
Haarlem, april 1958.
Voorzorgstraat 15.
C. F. W. Rietveld
Orthop. Chirurg
NIET TE CONSULTEREN
t/m. 26 mei.
U kunt er. op wachtenl
TETTERODESTRAAT 36
Tel. 19734. Kleverpark
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 Tel 15634.
SPUITIHRICHTING
SOPHIASTR.13
TEL 12516
in bezit van auto, zoekt
voor 3 a 4 dagen p. week
werkgelegenheid, onver
schillig wat. Br. no. 8044
Juwelen, Goud en Zilver
inkoop.
H. W. DAMES
Kruisstraat 19, Haarlem
d. Ridderstr. Tel. 16910.
AIA U reisgezelschap
?oekt
Plaats dan
Oprechte Haarlemsche
Courant N.V.
In de op 23 april 1958 gehou
den jaarlijkse algemene
vergadering van Aandeel
houders is het dividend over
1957 vastgesteld op 13 pet.
Van 1 mei 1958 af is divi
dendbewijs no. 22 der ge
wone aandelen na aftrek van
f 19.50 dividendbelasting met
f 110.50 betaalbaar bij de
Twentsche Bank te Haarlem.
DE DIRECTIE
UITBREIDINGSPLAN
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van Heemstede
brengt ter openbare kennis,
dat de raad dier gemeente,
in zijn vergadering van 24
april 1958 heeft bepaald, dat
een herziening van dat ge
deelte van het uitbreidings
plan. dat is vastgesteld bij
raadsbesluit van 18 augustus
1921, no. 65, dat betrekking
heeft op het terrein gelegen
aan de noordzijde van het
Valkenburgerplein, tussen de
Valkenburgeriaan en de To
renlaan, zal worden voorbe
reid.
Heemstede. 26 april 1958.
Het Hoofd voornoemd,
A. G. A. VAN RAPPARD
De Begraafplaats
„W esterveld"
(Velsen)
zendt hen. die de zekerheid
willen hebben, dat hun na
bestaanden in een rustige
waardige omgeving te mid
den van een grootse na
tuur een ongestoorde rust
plaats zullen vinden, op
aanvrage gaarne brochure
met uitvoerige inlichtin
gen omtren t het verkrijgen
van grafrechten.
Aanvrage te richten aan de
N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Hoofdkantoor Rokin 73,
Amsterdam. Tel. 3.20.63.
UITBREIDINGSPLAN
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van Heemstede
brengt ter openbare kennis,
dat van 28 april 1958, gedu
rende 14 dagen, ter secreta
rie, afdeling Algemene Za
ken, op iedere werkdag van
9 tot 12 uur, voor een ieder
ter inzage liggen:
le. het raadsbesluit van 24
april 1958, no. 52 tot vast
stelling van een partiële
herziening van het uit
breidingsplan in onder
delen voor het terrein van
de buitenplaats „Kenne-
meroord" aan de Heren
weg:
2e. het raadsbesluit van 24
april 1958, no. 53 tot vast
stelling van een partiële
herziening van het uitbrei
dingsplan in onderdelen
van de terreinen gelegen
westelijk van de Heren
weg, oostelijk van de
Leidsevaart, omvattende
de rivierenbuurt en de
buitenplaats „Ipenrode".
Heemstede, 26 april 1958.
Het Hoofd voornoemd.
A. G, A. VAN RAPPARD
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat van
28 april tot en met 24 mei
1958 op de gemeentesecreta
rie (afdeling openbare wer
ken, volkshuisvesting en be
drijven) voor een ieder ter
inzage ligt het ontwerp van
een raadsbesluit met
daarbij behorende tekening
houdende een verbod tot
het bouwen of herbouwen
van gebouwen op een ge
deelte van het perceel ka
dastraal bekend gemeente
Haarlem sectie I nr. 3462
(hoek Wagenweg-Houtplein-
Dreef).
Bezwaren tegen bedoeld
ontwerp-besluit kunnen bin
nen de termijn van ter visie
ligging bij de gemeenteraad
worden ingebracht.
fantastisch eenvoudig
eenvoudig fantastisch
Offic. ELNA dealei
„WOLLANA"
Tempeliersstr. 64,
Haarlem, tel. 21164
voor verhuur van modern
glaswerk, serviesgoed, eoi»-
vertarti kelen
ZIJLSTRAAT 24—30
voor al uw vernuizingen
en transporten
Wagens van 1 tot 20 ton.
Haarlem, Rozenstraat 13
TeL 2002012525.
Timmerfabriek „De Delft"
Spoorwegstraat 1, Haarlem
vraagt:
aank. Houtbewerker
en of Timmerman
Stichting voor Financiële Hulp aan
Studerenden te Haarlem
Aanvragen ter verkrijging van:
A. een beurs voor studie aan een universiteit of
hogeschool;
B. een toelage voor het bezoeken van een andere in^
richting van onderwijs (NIET Gymnasium, Lyceum'
of HBS);
C. een tegemoetkoming in bijzondere uitgaven voor
leerlingen van de derde of hogere klassen van het
voortgezet of middelbaar en voorbereidend hoger
onderwijs, die buitengewone studie-aanleg bezitten,
kunnen vóór 1 juni a s. worden ingezonden aan de afdeling
Onderwijs, Stadhuis gemeente Haarlem. Na deze datum
ingekomen aanvragen kunnen niet in behandeling worden
genomen.
Alleen zij kunnen in aanmerking komen, wier aanleg en
karakter het volbrengen van de studie waarborgen en wier
ouders niet in staat zijn de kosten te dragen.
Bovendien moeten de ouders gedurende 5 jaren ingezetenen
zijn van de gemeente Haarlem. In bijzondere gevallen kan
van de laatste bepaling worden afgeweken.
GEMEENTE HAARLEM
HONDENBELASTING
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der gemeente HAAR
LEM wijzen er nogmaals met nadruk op, dat leder, die bin
nen deze gemeente houder is van een hond, welke ouder
is dan zes weken, verplicht is tot aangifte aan het bureau
belastingen der gemeentesecretarie. Formulieren daartoe
zijn op genoemd bureau verkrijgbaar of worden op verzoek
toegezonden.
Het kantoor is geopend van half negen tot half een; des
zaterdags tot twaalf uur (tel. 11855, toestel 54).
Het niet voldoen aan de aangifteplicht kan leiden tot straf
rechtelijke vervolging en het opleggen van een vijfvou
dige aanslag.
Bij aangifte wordt een penning uitgereikt, welke door de
hond moet worden gedragen.
Het is DONDERDAG 1 MEI 50 JAAR GELEDEN
dat onze zaak gevestigd werd.
Ter gelegenheid van dit jubileum houden wij een
receptie des namiddags van 3—6 uur in de achter
zaal van onze zaak.
Café De Groentenbeurs
KOUDENHORN 58 - HAARLEM
II
DREEF 20 - HAARLEM
CHR. MULO-SCHOOL
TELEFOON 12267
Leerlingen voor de le klas moeten minstens 6 klassen
ener L.S. met goed gevolg hebben doorlopen.
Inschrijving elke donderdag van 45 uur bij het hoofd der
school F. van Woerden, tel. 35764.
Chr. Opleidingsschool voor onderwijzeressen
bij het kleuteronderwijs
DREEF 20
HAARLEM
TELEFOON 12267
Leerlingen voor de nieuwe cursus, die 1 september
begint, moeten in het bezit zijn van Mulo-dipl. of een
bewijs van overgang naar de 4e klasse ener Mid
delbare school.
Inschrijving donderdags van 45 uur aan de school bij de
directeur F. van Woerden, tel. 35764.
U bent tot 1 uur 's nachts welkom In
De
STATIONSPLEIN 6 - Telefoon 21750
VELLEN voor garnering
REPAREREN - MODERNISEREN
BONTBEWARING
HAARLEM - GED. OUDEGRACHT 72 - TEL. 10591
Weet u. dat wij een permanent wave hebben, die
gelijk een oliebad innevelt Veel langer houdbaar dan
welke permanent wave ook Ook voor het allermoei
lijkste haar Precies natuur. Uniek tn Nederland
Natuurlijk onder volle garantie Daarnaast kunt u
naluurlijk ook gebruik maken van onze bekende
ander® «oorten - Kleursnnelineen
Nat. - Intern bekroond
Telefoon IH73J
Begrafenis Transport Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10441 - B.g.g. Tel. 21673
Eer» handelszaak kan niet buiten reclame
De beste reclame is adverteren.
Het beste adverteren doet men In dit blad
HEEMSTEEDSE DREEF 255 - HEEMSTEDE
vraagt voor haar tekenkamers:
met erv. op een v. d. volgende gebieden:
1. pijpleidingen en/of apparatenbouw v. d.
Chem. Industrie
2. alg. machinebouw
3. transportinstallaties
voor 1, 2 en 3.
Als regel 5-daagse werkweek.
Goede sociale voorzieningen.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met uitvoerige
inlichtingen worden gaarne ingewacht.
BIJZONDERE ZANGDIENST
t.g.v. de verjaardag van H.M. do
Koningin op dinsdag 29 april, des
avonds 8 uur, in de Grote Kerk.
Grote Markt.
Spreker: Dr. G. SNIJDERS.
Herv. pred.
Koor: Haarlems Christelijk Man
nenkoor (dir. Bern. Verboom)
Organist: PIET VAN EGMOND
Toegang vrij. Deuren open om 7 uur. Programma's ad
25 cent verkrijgbaar bij de ingangen der kerk van
7—8 uur.
JULIANAKERK - KLOOSTERSTRAAT
ZONDAGAVOND 7 UUR
Spreker: Ds. J. MONTEBAN, Driebergen
Onderwerp: „Zorg dat j© er ook komt".
Zangdienst van 6.457 uur. Deuren open half zeven
GEESTELIJK CENTRUM
DE GROTERE WERELD
Maandagavond 28 april in Gebouw „Zang
Vriendschap", .Jansstraat 74, 8 uur
Achtste toespraak
over de Openbaring van Johannes
Toegang vrij.
Van 28 APRIL t/m 3 MEI a.s.
wordt in de gemeenten Haarlem en Bloemendaal een
gehouden voor het verzorgings-, opvoedings- en
reclasseringswerk van de vereniging
„HET HOOGELAND".
Geeft mild voor dit uitgebreide maatschappelijk en
sociaal werk in de 9 inrichtingen der Vereniging onder
ALLE gezindten, waarvoor VEEL geld nodig is.
Passage-voorlichtings-
op vrijdag 2 mei a.s., aanvang 8 uur n.m.
in het gebouw van de Haarl. Kegelbond,
Tempeliersstraat 35 te Haarlem.
Vertoning van de reisfilm van het m.s. „SIBAJAK"
alsmede films over CANADA, AUSTRALIë,
NW-ZEELAND en ZUID-AFRIKA.
Toegangskaarten gratis verkrijgbaar bij:
Kruisstraat 43
Haarlem
Tel. 20679 en 20680
Vanaf 5 april tot en met 18 mei 1958
iedere avond (ook des zondags) van 20.30—22.30 uur
Floodlight - Kaarslicht - Bloemen - Oude Muziek
Natuurbad „VELSEREND'
Santpoort
Tel. K 2560 - 8012
Woensdag a.s.
aanv. 8 uur
Dansorkest „DE WITTE KRAAIEN'
Natuurbad „VELSEREND
Zondag a.s.
Santpoort
aanv. 2 uur
VRIJ ENTREE
Wij, ondergetekenden, Commis
sarissen van de De Onderlinge
Brandwaarborg-Maatschappij,
gevestigd te Amsterdam onder
directie der firma De Jong
Comp., hebben het genoegen aan
alle daarbij belanghebbenden te
berichten dat heden aan ons is
gedaan Rekening en Verant
woording van de gehouden Ad
ministratie over het jaai 1957
welke door ons in orde bevon
den zijnde, met onze goedkeuring is bekrachtigd
Wij ontvingen daarbij, in tegenwoordigheid van
onderscheiden Heren Correspondenten en Deelge
noten, een nauwkeurig overzicht van de stand der
Maatschappij en mochten ons bij vernieuwing van
haar bloei en welstand overtuigen.
Amsterdam, 25 april 1958
Jhr. Mr. E W. Röell
Jhr. Dr. C. G. C. Quarles van Ufford
Jhr. Six van Hillegom
Dr. E H. Ebels
Jhr. Mr. A. F. C. de Casembroot
DE N.V. KONINKLIJKE
NEDERLANDSE
VUEGTUIGENFABRIEK
FOKKER
c e Afdeling
(technische publikaties)
die belangstelling hebben voor het
maken van de lay-out van technische
publikaties voor de F-26 Friendship
Kennis van de Engelse taal is gewenst.
Eigenhandig geschreven brieven vergezeld
van recente pasfoto te richten aan de Afde
ling Personeelszaken.
MAANDAG 8 uur BEGIJNHOFKAPEL ZANGDIENST v.a. 7.30 uur
De heer F. N I E M E IJ E R, Evangelist te Alphen a. d. Rijn
spreekt over: „WAT CHRISTUS IN UW LEVEN WIL VERANDEREN"
Na afloop van de dienst gelegenheid tot persoonlijk gesprek.
MB bi w mm u
"■nrrrrrË^NSTEiN e?i
if'rr,ken naafmach'nesl
O-v.ricm, Ancgans 29. tel. 12172 en m vele andere plaatsen w needs vanaf f 277
■BBnHBBNBHHNBHBIBHEBHi .>-1.
Restaurant
„7 HEERENHEK
Houtplein 12
Tei. 14796
Heldere kippensoep
Kalfsschnitzel
Sperciebonen
Coupe banane
f 5,-
'i f9 5.9 B E G l N Te M KG E N. •-
Om aan de wens van duizenden huis
vrouwen die de veel besproken Hoenson
ollehaard willen zien branden tc vol
doen organiseren wij
zeer Interessante oliestook demonstra
ties. waar II behalve de uit 9 zeer fraaie
modellen bestaande collectie Hoenson
olichaarden. tevens nader kennis kunt
maken met
de oliehaard waar heel Nederland over
spreekt en ongetwijfeld de meest ver
kochte oliehaard van het seizoen zal
worden. - Hoor en zie ti|dcns de de
monstraties en lezingen die 'smiddags
om 2 en -I uur en 'savonds om 7 en
9 uur aanvangen, hoe belangrijk bet is
om bij de aanschaf van een oliehaard
speciaal erop te letten dat deze u uit
gevoerd met
Het opzienbarende Floor-O-Matic war-
mclucht vlocrcirculatiesysteem. waar
door radicaal een einde is gemaakt aan
klachten over koude trek langs de vloer
en koude voeten
De originele Anerikaanse Brcese bran-
derpot met de gepatenteerde dubbele
bolvormige branderpotboaem P.oet-
vorming en ontoelaatbare hogcschoor-
steentemperaturen behoren hiermede
tot het verleden
Het Gyrojet luchttoevoersysteem met
roterende vlam. waardoordroge.hoofd-
piinvcrwekkende lucht voorkomen
wordt.
Het Turbo)et hetelucht kopcirculatie-
systecm dat olie stoken tot werkeli|k
zuinig stoken maakt
Hoe de Hoenson oliehaard de gezellig
heid .van de traditionele kolenhaard
paart aan de erkende gemakken van
ollevcrwarming en U hiermede volop
kunt genieten van alle voordelen van
centrale verwarming in uw huis
Dinsdag 29 april a.s.
BRINKMAN,
Houtplein, Haarlem.
Mocht U toevallig me: in at
ad VlIXB9.1 gelegenheid run deze demon-
stratles bi| le wonen, vtmj
aan om loeaendlns van het interessante boek-
Werkic 'Maarop l' bil aanschaf van een olie
haard beslist moei letten" Schrul nog vandaag
om Uw gratis exemplaar aan
D. HOENSON a CO. N.V.
KEIZERSGRACHT 296-AMSTERDAM
Official Hoenum dealer
Gierstraat 31 (bij V, en D.)
Tel. 15558
B. J. A. iHLstRMAN
Rijksstraatweg 174, Haarlem.
Tel. 50463
ESSO petroleum voor
oliehaarden.
PAM Olieservice
Gierstr. 36 - Haarlem
Tel. 17134 - 20075
en bij de bij ons aangeslo
ten Brandstoffenhandelaren.
In gezin (4 kind.) waar huis
vrouw tijdelijk veel afwezig
is, wordt van pl.m. 1 juli tot
pl.m. 1 okt. een
die in staat is de gehele lei
ding v. d. huish. op zich te
nemen. Hulp voor ruw werk
aanwezig. Mevr. de Vries.
Litslaan 27. Santpoort Stat
Tel. 8694.
OPLEIDING TOT KOOPVAARDIJ-OFFICIER
STUURMAN
SCHEEPS WERKTUIGKUNDIGE
RADIOTELEGRAFIST
Voorlopige inschrijving van leerlingen kan nu reeds
geschieden
In] elke woensdag van 17—22 uur en volgens afspraak.
Stationsweg 66. Velsen. tel 4704 - K 2550
In het algemeen géén toelatingseisen.
Studiebeurzen beschikbaar
Nieuwe 4-5 persoons kampeerwagen (dubbelwandig) com
pleet met matrassen, verlichting, keuken met butagas. De
keuken is afgewerkt met formica.
Tel. K.2560 - 8288, Bloemendaalsestraatweg 196
Santpoort (station).
Ken heerlijke vakantie per autoear
HOE STAAT HET MET UW REISPLANNEN
Mogen wij U adviseren spoedig te beslissen, want
meerdere reizen zijn reeds bijna volgeboekt
17 d. Reith/Tirol v.a, 186.—
17 d. Saalfelden ..va. 202,—
17 d. Oetztal/Tirol v.a. 187.—
17 d. Val Venosta v.a. 222.
17 o Merano v.a. 277,
17 d. Ortisei v.a. 267,
18 d. Garcfameer 294,
19 d. Cattolica ..va. 301.
20 d. Rome Capri 674,
20d.Mallorca 427.50
8d Ahrdal v.a. 94.50
8 d. Remagen v.a. 38.—
lo d Reith'Tirol v.a. 121,
10 d. Saa'feldon v.a. 131
10 d. Octztal/Tlrol va. 122,—
10 d. Val Venosta v.a. 143.50
10 d Merano va. 174.50
10 d. Ortiseiv.a 169,—
11 d. Ga>"dameer 204,—
12 d Cattolica v.a, 221,—
13 d. Oostenrijk v.a. 240,
Enkele aanbevolen pinksterreizen:
3 d. Rijn Eife] 62.50 i 8 d. Ahrdal Rijn v.a 94.50
4 d. Luxemburg 90,— 10 d Reith v.a 121,—
id. Parps 117.— lil d. Gardameer 204
Twee bijzonder verzorgde reizen:
20 d Maliorca. ve.tr, 12/5 427,50
20 d. Rome - Napels - Capri, vertr. 19/5 674,
Vraag ons geïllustreerd programmaboekje, waarin
ook vele 2-3-4-5 en 6 daagse reizen zijn vermeld.
7 v
Koningstraat 44, tel. 21515HA AR LEM
AUTOREIZEN
14 dagen Centraal-Spanje f. 410.-
I.and van eeuwige zon en hoofse gast
vrijheid. Biarritz,, Madrid. El Escorial,
Toledo met Alcazar, Monasterio de
Montscrrat, Barcelona.
18 dagen Zuid-Spanje f. 535.-
Naar de schatkamers van Granada en
Scvilla, door geheel Zuid-Spanje met
bezoek aan Spaanse Rivièra, Sevilla,
Cordoba, Granada en Madrid.
21 dgn Zd. Spanje en Marokko f. 687.-
Waar twee werelden elkaar ontmoeten.
Over Cordoba en Sevilla naar Jerez,
Cadiz, Algeciras per boot naar Tanger.
Heen- en terugreis over Parijs.
Complete autoreizen, dus inclusief alle
excursies, prima hotclverzorging, des
kundige leiders, moderne autocars. Nog
tipntallen kortere en langere reizen naar
alle andere landen in Europa.
Vraag de fraaie, geïllustreerde
Jubileumgids.
REISBUREAUX
Haarlem, Grote Houtstraat 1 24,
Tel. 20033; Beverwijk, de Swart,
Breestraat 104, Tel. 3156 alsmede bij de kantoren vam
LISSONE-LINDEMAN
■B 25 JAAR REIZEN ZONDER ZORGEN
(in de blauwe verpakking)
let op juiste dosering
