Sukarno zegt dat Indonesië
rechtstreeks is aangevallen
Op Sumatra hebben niet alle
rebellen de strijd gestaakt
r
'Portofino. toeeeldecor aan
kust"
Van dag tot dag
Geen keuze
&p de
^Praatótoel
Hoe is het ontstaan?-^
3
Voorzichtigheid geeft
meer veiligheid
Redstone-raket gelanceerd
van Cape Canaveral
Spoetnik III werd niet met
kernenergie gelanceerd
Jarige dichter
De ideale zonwering
Fa. J. P. SENFT ZN.
Zender van Explorer III
is uitgevallen
Dit woord:
HARLEVEENS
SATERDAG 17 MEI 1958
CY
prof. J- A- van Hamel' oud-president
van het Bijzonder Gerechtshof te Amster-
dam, heeft in de Amsterdamse Universi
teit 'ter gelegenheid van een herdenkings
viering een opmerkelijk probleem gesteld
waarvan de „zaak majoor K." een facet
vormde. Prof. Van Hamel haalde deze
ophefmakende rechtzaak aan ter illustra
tie van de kern zijner beschouwing: de
aarzeling en terughoudendheid van deze
tijd in de keuze tussen waarheid en leugen,
wanneer daarbij het overheidsgezag in het
geding is.
Prof. Van Hamel heeft hiermede de stu
ften toekomstige gezagsdragers zo
wel als rechters geconfronteerd met een
bron van gewetensconflicten, die zij in hun
maatschappelijke bestemming zouden
kunnen ontmoeten. Hij heeft daarmee een
bijzonder nuttige bijdrage geleverd tot
versterking van de strijd voor de waarheid,
die straks door zijn toehoorders zal moeten
worden gevoerd van verschillende kam
pen uit. De gezagsdrager zowel als de
rechter dient zich immers in de zuivere
interpretatie van zijn maatschappelijke
werkzaamheid te beschouwen als een die
naar der waarheid. Waar dit anders is,
wordt een maatschappelijke opdracht ver
zaakt. Deze principiële en theoretische
stelling blijkt echter in de praktijk schril
genuanceerd te worden. Anders zou een
man als Prof. Van Hamel niet kunnen ko
men tot de problematiek van een situatie,
waarin een rechter gewetens-conflicten
krijgt over de vraag, of hij de waarheid
dan wel het gezag moet steunen.
Prof. Van Hamel stelt dus de mogelijk
heid van een tegenstelling tussen gezag en
waarheid. Niemand zal kunnen ontkennen
dat deze tegenstelling in de praktijk veel
vuldig voorkomt, doch daarmee is nog niet
toegegeven dat een integere rechter zich
dan voor moeilijkheden geplaatst moet
zien. Immers, waar het gezag tegenover
de waarheid staat, da.ar is het gezag op de
verkeerde weg. Wanneer de rechter meent
te moeten kiezen, sluipt het opportunisme
binnen in zijn integriteit en wordt hij
misschien vooralsnog latent een knecht
van het gezag, inplaats van dienaar dei-
waarheid.
Een gezag, dat de waarheid geweld aan
doet om zichzelf te handhaven, moet de
rechter pal tegenover zich vinden. Prof.
Van Hamel die deze constatering niet
nadrukkelijk uitsprak althans volgens
het ANP-verslag, herinnerde wel aan de si
tuatie in de oorlogsjaren, toen de onwaar
heid tot filosofie en systeem was verheven.
Welnu, de onaanvaardbaarheid van die si
tuatie is duidelijk genoeg gebleken en
verkondigd. Wanneer thans een gezagsdra
ger neiging vertoont die situatie te imite
ren, kan er over het oordeel van de rech
ter geen discussie zijn: de waarheid steunt
op de rechter en hij is het houvast van de
gehele democratische procedure, waarin
het recht tot basispijler is geworden. Het
is juist de kracht van die democratische
procedure, dat een falend gezag kan wor
den afgewezen en desnoods openlijk per ju
risdictie kan worden gedesavoueerd. Dat
zulks gevaren voor de openbare orde kan
meebrengen, zal zich niemand ontveinzen.
Doch die gevaren zijn dan niet door de rech
ter, maar door het falende gezag zelf opge
roepen en maken de snelle en afdoende
correctie door middel van een niet aarze
lend, integer justitieel apparaat nog des te
noodzakelijker.
Let eens op,
hoe VOETGANGERS dikwijls vol
komen nodeloos op de rijweg lopen.
Ook dat is onvoorzichtig, want tien
tegen één, dat een voertuigbestuur
der de handen vol '.al hebben om
die voetgangers te ontwijken.
Voorzichtigheid geeft meer
veiligheid
CAPE CANAVERAL (Reuter) Het
Amerikaanse leger heeft vrijdagavond te
Cape Canaveral voor de eerste maal de
grote „Redstone raket" gelanceerd. Dit
Projectiel kan worden voorzien van een
conventionele of een kernlading. Het
wapen is bedoeld om van de grond af te
worden afgeschoten op doelen op de grond.
Militaire eenheden overzee zullen met deze
akpt worden uitgerust.
(UP) Tengevolge van technische moei-
'ikheden kon vrijdag een Jupiter-raket
van het leger niet gelanceerd worden. De
'roof werd op het laatste ogenblik uitge
beld. Bijzonderheden over de technische
moeilijkheden zijn niet bekendgemaakt.
To-. dusverre is tweemaal een Jupiter ge
lanceerd. In beide gevallen is het. doelge
bied niet bereikt
„Uit de bombardementen door vliegtuigen van de zogenaamde tegenregering
blijkt zeer duidelijk, dat buitenlandse elementen bij de opstand betrokken zijn.
Dit is een rechtstreekse aanval van het buitenland op Indonesië, dit is niet langer
een zijdelingse inmenging", aldus de president van de Republiek Indonesia
tijdens een toespraak tot een menigte van naar schatting honderdduizend mensen
te Modjokerto in Oost-Java. De regering zal geen vredesonderhandelingen begin
nen met deze „tegenregering", ondanks „de druk die door buitenlandse mogend
heden wordt uitgeoefend", aldus Sukarno.
„Wij zijn slechts bereid om de opstand de
kop in te drukken met een eenheid van
tachtig miljoen mensen, een macht die
sterker is dan bazooka's en vliegtuigen!"
zei Sukarno op de bijeenkomst, die werd
gehouden in de open lucht onder het motto:
„anti-buitenlandse inmening-dag".
„Wij zijn niet anti-Amerikaans, wij wil
len vrienden zijn met alle volkeren in de
wereld, maar wij willen geen vrienden zijn
van het imperialisme", zo sprak Sukarno.
De president vervolgde: Met de opstand
in Padang en Bukittinggi hebben we afge
rekend, maar de opstand duurt nog altijd
voort op Noord-Celebes. Iedere dag worden
de opstandelingen versterkt door wapen
leveranties uit de. lucht. De Indonesische
regering heeft de bewijzen, dat buitenlan
ders niet slechts wapens leveren, maar ook
aan de opstand deelnemen als instructeurs
en piloten."
Koreanen willen vechten voor
tegenregering
SEOEL (UP) Naar schatting 2500
veteranen uit de Koreaanse oorlog hebben
vandaag aangeboden naar Indonesië te
gaan om de rebellen aldaar te helpen. Er
zijn boodschappen aan president Syngman
Rhee en aan president Eisenhower gezon
den, waarin gepleit werd voor hulp aan de
strijdkrachten der tegenregering in Indo
nesië.
De veteranen droegen een band om het
hoofd waarop het woord „anticommunist".
Vargas licht veteranen voor
MANILLA (Reuter) De Philippijnse
minister van Landsverdediging, Jesus Var
gas, hééft in een bijeenkomst van Philip
pijnse veteranen verklaard het te betreuren
dat zijn pogingen om het Philippijnse volk
op de hoogte te houden van de ontwikke
lingen in Indonesië een felle reactie heb
ben veroorzaakt in bepaalde kringen in
Indonesië. Maar aldus de minister
als Indonesië in het kielzog van het inter
nationale communisme geraakt, zal dit een
ernstig gevaar betekenen, niet slechts voor
de Philippijnen maar ook voor de gehele
vrije wereld.
Nationalistisch China beschuldigd
DJAKARTA (Reuter) Het hoofdkwar
tier van het Indonesische leger in Djakarta
heeft zaterdag verklaard, dat Nationalis-
tisch-Chinese troepen de opstandelingen in
Noord-Celebes helpen.
Acties van vliegtuigen
De Indonesische luchtmacht heeft vrijdag
verklaard, dat voortgegaan wordt met het
uitvoeren van vergeldingsaanvallen op het
grondgebied- dat.-door- .de -rebellen wordt
bezet gehouden. Volgens de woordvoerder
zijn de haven en het vliegveld van Djailolo
op het eiland Halmóhëir'a gebombardeerd,
evenals het vliegveld op Morotai; op dit
vliegveld zijn gebouwen beschadigd en in
de haven van Djailolo is een schip getrof
fen. Bij de aanval op Menado zijn ook
voorraden vliegtuigbenzine in brand ge
raakt
Uit het feit dat vliegtuigen van de cen
trale regering Djailolo aanvallen blijkt dat
die stad nog niet door Djakarta is heroverd.
Volgens de woordvoerder van het Indone
sische leger zijn vorige week troepen van
het centrale leger op Halmaheira geland..
Over de ontwikkeling na de landing is tot
heden niets gemeld.
Ook de rebellen zijn weer actief in de
lucht. In Bandjermasin werd luchtalarm
geblazen bij de nadering van vliegtuigen
van de rebellen, die overigens niet tot de
aanval zijn overgegaan.
Radio-Menado heeft gemeld dat vlieg
tuigen van de rebellen in de haven van
Ambon opnieuw een (niet nader geïdentifi
ceerd) schip tot zinken hebben gebracht en
dat „een aantal installaties" op de marine
werf beschadigd zijn.
De garnizoenscommandant van Djakarta
heeft meegedeeld, dat om op alles voorbe
reid te zijn, eenheden van het Indonesische
leger, uitgerust met luchtdoelgeschut, zijn
opgesteld op verschillende punten in de
Indonesische hoofdstad, aldus het dagblad
„Merdeka".
Suryadharma dreigt
De commandant van de Indonesische
luchtmacht, vice-luchtmaarschalk Surya
dharma, heeft in een onderhoud met de
pers dewaarschuwing geuit, „dat, indien
de buitenlandse inmenging in de opstand
in Noord-Celebes voortduurt, Indonesië zal
worden genoopt het uitbreidingsprogram
ma van zijn luchtmacht te wijzigen en te
bespoedigen en de uitrusting te gebruiken
die zij zal' verkrijgen uit Joegoslavië, Tsje-
choslowakije en Polen, teneinde te kunnen
voldoen aan de eisen, die de operaties tegen
de opstandelingen stellen." Hij voegde
hieraan toe, dat ook uitrusting voor de
luchtmacht zal worden aanvaard van an
dere dan de genoemde landen.
Aan een der buitenlandse corresponden
ten deelde Suryadharma nog mede, dat de
luchtmacht bestellingen heeft geplaatst
„voor een verscheidenheid van vliegtuigen,
die varieert van glijvliegtuigen tot straal-
en motor-lestoestellen en straal-, gevechts-
en bombardementsvliegtuigen. De bestel
lingen daarvoor zijn geplaatst in Joegosla
vië, Tsjechoslowakije en Polen, nadat de
Verenigde Staten hadden geweigerd, aan
Indonesië wapens te leveren.
MOSKOU (AFP) Noch spoetnik III,
noch haar instrumenten zullen op aarde
terugkomen, aldus heeft de leider van het
Russische kunstmaanproject, professor
Feodorov, op een persconferentie te Mos
kou verklaard. Bij het lanceren heeft zich
geen enkele mislukking voorgedaan, aldus
de professor. Alle door de instrumenten
van deze kunstmaan opgenomen gegevens
zullen per radio naar de aarde worden ge
seind. Er bevindt zich geen enkel levend
wezen in deze spoetnik, die volgens de
professor langer dan de vorige twee in de
ruimte zal blijven. De zonnebatterijen
leveren slechts een gering gedeelte van de
benodigde energie voor de wetenschappe
lijke instrumenten, die langer zullen blij
ven werken dan die van de vorige spoet
niks. Binnen in de satelliet circuleert gas
om een temperatuur te handhaven dat de
apparaten kunnen werken. Professor
Feodrorov zei nog dat voor het lanceren
van spoetnik III „gewone chemische
brandstof" is gebruikt en geen kern
energie.
(ANP) Volgens de sterrewacht te
Utrecht is spoetnik III, evenmin als de
raket, in Nederland met het blote oog
waargenomen. Wel heeft het radio-ont
vangststation van Nederhorst Ten Berg de
seinen geregeld opgevangen en heeft hier
uit opgemaakt, dat spoetnik III vrijdag
middag om 12.22 uur recht over Nederland
is gevlogen. Voor het blote oog zal zij door
de betrekkelijk ongunstige positie moei
lijk te zien zijn.
BERLIJN (UP) Volgens het weerkun
dig instituut van West-Berlijn zendt spoet
nik III gegevens in code uit. Van het sig
naal L in morse (.-..) valt op ï-egelmatige
tijden de eerste óf de laatste punt uit. De
golflengte waarop spoetnik III uitzendt is
20.005 megacycles. De duur der uitzendin
gen is 150 tot 300 milliseconden.
Spoetnik III bevat instrumenten voor
het meten van de druk en het analyseren
der samenstelling van de bovenste laag
van de atmosfeer, voor het meten der con
centraties positieve ionen, van de elek
trische spanning in de satelliet, de inten
siteit van het magnetische veld van de
aarde, de intensiteit van de zonnestraling,
samenstelling van en veranderingen in de
kosmische straling, de verdeling van foto
nen en zware kerndeeltjes in de kosmische
De dichter H. W. J. M. Keuls ook be
kend als verhaler van poëzie en als spe
cialist in het auteursrecht hoopt maan
dag de leeftijd van vijfenzeventig jaar te
bereiken. Een door hemzelf gemaakte keu
ze uit zijn poëtisch levenswerk is onlangs
onder de veelzeggende titel „Vlucht en
bezinning" als een „pockeV'boek in de
Ooievaarreeks van de n.v. Daamen/Bert
Bakker te 's Gravenhage met een auto-
critische inleiding verschenen.
straling voor het vaststellen van de aan
wezigheid van micrometeoren, voor het
meten van de temperatuur in en aan de
oppervlakte van de satelliet.
WASHINGTON (UP) Dr. Kaplan,
voorzitter van de Amerikaanse commissie
voor het Internationale Geofysische Jaar,
heeft het lanceren van spoetnik III een
„belangrijke schrede" in het reizen naar
de maan genoemd. Volgens dr. York van
de afdeling ruimtevaart van het departe
ment van Defensie, kan het nog wel twee
jaar duren eer men met militaire raketten
zover is gevorderd dat men zich bezig kan
houden met het lanceren van meer dan
een ton wegende satellieten voor weten
schappelijke doeleinden.
Kolonel Achmad Jani, de commandant van de regeringstroepen die sedert tien
dagen Bukittinggi bezetten, heeft bevestigd dat „tot nu toe geen enkele van de
vooraanstaande leiders der opstandelingen door de regeringstroepen is gevangen
genomen". Volgens zijn zeggen opereren de nog overgebleven troepen der op
standelingen in hetzelfde bergachtige gebied waarin cle Indonesiërs gedurende
de revolutie hun strijd hebben geleverd tegen de Nederlanders.
De activiteiten van cle opstandelingen op
de hellingen van de Merapi, 'ten zuid
oosten van Bukittinggi. worden geleid
door de premier van de tegenregering,
Sjafruddin Prawiranegara. Hij .heeft daar
bij de steun van een van de ministers in
de tegenregering, luitenant-kolonel Daleh-
lan Djambek, de ontslagen sous-chef van
de staf van het Indonesische leger. De be
langrijkste groep der opstandelingen ech
ter bevindt zich in de nabijheid van het
Meer van Singkarak, ten zuiden van de
Merapi, waar een eveneens ontslagen
voormalige luitenant-kolonel van het In
donesische leger twee compagnieën tot
zijn beschikking heeft.
Batusangkar nog in
handen der rebellen
Minister Burhanuddin Harahap, (van de
tegenregering), de voormalige Indonesische
premier, is de organisator van de opstand
te Batusangkar, de laatste plaats van
enige betekenis die nog in handen der
opstandelingen is.
Kolonel Jani meent, dat de voorzitter
van de Masjumi, Moh. Natsir, die even
eens minister-president van Indonesië is
geweest, aan het hoofd staat van de op
standelingen in de streek nabij het Meer
van Manindjau, ten westen van Bukit
tinggi.
De uit zijn functie ontslagen voormalige
commandant van de troepen in Midden-
Sumatra Achmed Hussein heeft het com
mando over de troepen der opstandelingen
in het gebied dat grenst aan dat van Pa
dang, en de eveneens ontslagen kolonel
Zulkiffi Lubis, die de drijvende kracht
wordt genoemd achter de aanslag op
president Sukarno in november 1957, heeft
zich enige tijd geleden bevonden in Djam-
bi, het gebied tussen Midden- en Zuid-
Sumatra.
Kolonel Jani heeft gezegd dat de leider
der opstandelingen Maluddin Simbolon, de
minister van Buitenlandse Zaken der
tegenregering, pogingen doet om uit het
land te vluchten. Er zijn sterke aanwijzin
gen dat hij zich heeft begeven naar de
bergen rondom Korintji, enige honderden
kilometers ten zuiden van Padang.
De berichten over een geheime overeen
komst tussen de tegenregering en de Darul
Islam in Zuid-Celebes beschouwt kolonel
Jani als een bevestiging van vroeger ont
vangen inlichtingen, dat een aantal leden
der tegenregering erin is geslaagd, naar
Noord-Celebes te ontkomen. Hij ver
trouwt er op. dat de guerillastrijd in Mid-
den-Sumatra binnen korte tijd zal zijn
onderdrukt.
Volgens kolonel Jani zijn de door de
regeringstroepen op Sumatra geleden ver
liezen niet van betekenis. Na het begin
■van de Japding bij Padang zijn 11 man ge
dood en 70 gewond, van wie zes zwaar
gewond. De kolonel schrijft deze lichte
verliezen toe aan het feit, dat de opstan
delingen slechts drie bataljons tot hun
beschikking hebben gehad, waarvan het
grootste deel is overgelopen haar de re
geringstroepen. De overigen waren on
geoefende scholieren, zonder veel ervaring
in het gebruik van wapens.
Douane nam revanche. Enkele weken
geleden heeft de vliegende brigade uit
Oostburg een Belgische auto met boter
in beslag genomen, 's Nachts sleepten de
smokkelaars de auto weg uit de garage in
Aardenburg. Maar thans heeft de douane
de auto onder Sluis opnieuw buitgemaakt
Ditmaal zal het de smokkelaars niet ge
makkelijk vallen de wagen opnieuw mee
te nemen.
De autobus brengt mij in
minder dan een kwartier van
Santa Margherita naar Porto
fino, maar deze simpele vijf
tien minuten zijn tot. barstens
toe gevuld met steeds wisse
lende verrassingen van adem
benemende schoonheid. Ach
ter elke bocht van de weg
liggen ze te wachten. Dat wil
zeggen, da', ze in een over
stelpend aantal gratis bij de
rit worden aangeboden, want
ik geloof niet dat er één recht
stuk van h» nderd meter in de
weg Is te virden. Dat voort
durend gekronkel betekent
ook: een pijnlijke beproeving
van de trommelvliezen, ver
oorzaakt door de brute waar
schuwingen uit de veeltonige
signaalhoorn van de bus. Da
verend slaat het geluid in een
opeenvolging van echo's tegen
de rotsen en de heuvelrug
een ontstellende gewaarwor
ding waaraan men nooit hele
maal went. Het is een nood
zakelijk kwaad op deze weg
(de mooiste van Italië) met
zijn vooral in het vakantie
seizoen intens verkeer.
De bus spuwt zijn last uit
bij het plaatselijk bureau voor
toerisme en ik volg braaf de
algemene richting: honderd
meter de straat af, waar het
dorpsplein zich als een bijzon
dere surprise opent. Moot ik
weer zeggen, dat dit de mooi
ste van de tienduizend piazzas
in Italië is? Ik wil er met nie
mand om twisten, maar Por
tofino staat ongetwijfeld zeer
hoog genoteerd.
Is dit een echt dorp? Het
lijkt meer een toneeldecor.
Onweerstaanbaar dringt zich
de gedachte op aan Gersh
win's „Porgy and Bess". Wie
deze negeropera enige jaren
geleden heeft gezien, weet on
geveer wat ik bedoel. Als men
zich voorstelt, dat de zaal in
Portofino het haventje is,
krijgt men het beeld voor
zich een stelletje schilder
achtige huizen met loggia's in
een charmante kleurenmenge-
De meeste vissers van Portofino hebben hun huizen van modern
sanitair voorzien, want zij weten, dat hun zomergasten het
goed gewend zijn en niet alleen genoegen nemen met de ver
rukkelijke natuur in en om het plaatsje. Hun grootste zorg is
niet meer de visvangst, maar de stand van hun bankrekening.
ling van amber, bleekblauw
en rose, geschaard om het
pleintje met zijn hobbelkeien
en geschoren ilexbomen. En
hoog boven de daken uit. of
schoon er een halve kilometer
van verwijderd, verheft zich
de altijd groene heuvelrug,
een uitloper van de Apenijnen.
Portofino gaat zich in de
prille ochtend rustig klaar
maken om de dagelijkse
stroom van toeristen te ont
vangen. Er zijn veel dagjes
mensen bij, uit Genua vooral,
maar ook uit andere plaatsen
aan de Ligurische kust. Santa
Margherita. Ranallo. Chiava-
ri. Nog staan de huizen met
slaperige ogen tegen elkaar te
hangen, wanneer een enkele
visser, gekleed in blauwe trui
en tot. de kuiten opgerolde
broek, al op blote voeten naar
zijn bootje loopt. De terrasjes
liggen verlaten. Tien of twaalf
trotse particuliere jachten
dobberen lui op de deining in
de haven. Een paar vreemde
lingen in fleurige vakantie-
kledij, even matineus als ik.
worden door de eigenaar van
een motorbootje hoopvol aan
geroepen: „Een tochtje naar
San Fruttuoso?"
Hij heeft nog geen succes en
spuwt vakkundig in het wa
ter. Later op de dag zal de be
langstelling wel groter wor
den. Dan riskeren velen een
beetje zeeziekte op de trip
van drie kwartier om de kaap.
die Portofino tegen de zee
wind beschut, naar een prach
tige kleine baai. waaraan San
Fruttuoso ligt. Het is een oud
klooster met drie of vier hui
zen, veel minder dan een ge
hucht, onvergelijkelijk mooi,
in het bezit van een miniatuur
strandje en als het ware op
gehangen aan de rotsen.
Ik blijf nog liever wat in
Portofino rondlummelen. Op
het pleintje zijn vrouwen be
zig met het in elkaar zetten
van de stalletjes waar kant,
snuisterijen en ansichtkaarten
worden verkocht. Oude
vrouwtjes hebben zich een
plaatsje veroverd in de scha
duw en hun geroutineerde
rappe vingers gooien onver
moeid de klossen door elkaar,
waardoor op het kussen een
stuk kantwerk langzaam
groeit.
Op de dag van de ontdek
king is Portofino alleen maar
een groot wonder. Na een paar
dagen begint men zich echter
spijtig te realiseren, dat er
veel van het vroegere para
dijselijke verloren moet zijn
gegaan. Honderden jaren is
het een vissersdorpje zonder
pretentie geweest. Het vreem
delingenverkeer heeft onge
twijfeld welvaart gebracht,
maar tegelijkertijd de mensen
uit hun oorspronkelijk beroep
getrokken. Er wordt nog wel
gevist, voornamelijk buiten
het reisseizoen; de bankreke
ningen van de bewoners heb
ben nochtans veel meer te
danken aan de ruime inkom
sten uit het verschaffen van
slaapgelegenheid. De meeste
huizen zijn ijlings voorzien
van modern sanitair, omdat de
zomergasten niet alleen ge
noegen nemen met de verruk
kelijke natuur. De badkamer
is het symbool van de voor
uitgang; daarentegen heeft
deze knieval voor een nieuwe
bestaansbron een veranderde
levenshouding van de bevol
king doen ontstaan. De visser
van Portofino exploiteert de
schoonheid van het land. Hij is
een materialist geworden.
Maar laat ik niet te diep
op deze redenering doorgaan.
Het gelukkige feit blijft, dat
men zich ondanks de enorme
toeloop van vreemdelingen
toch nog in de heuvels om het
dorp en op de verrukkelijke
strandjes in de omgeving in
een idyllische eenzaamheid
kan terugtrekken. Voor wie
wat anders wil dan de sleur-
genoegens van de dagjesmen
sen bestaat nog altijd de mo
gelijkheid een droomvakantie
te genieten.
Het is waar, dat de prijzen
in het algemeen gebaseerd zijn
op de volle beurzen van de
filmsterren, die met hun jach
ten een tijdje in de haven blij
ven liggen en van de rijke
zakenlieden uit Milaan, wier
villa's hogerop tegen de berg
helling kleven. In de tijd van
De Maupassant was dat an
ders. Blijkens een gevelsteen
in een huis aan de haven heeft
hij hier in september 1889
verscheidene dagen doorge
bracht „en er de rust en de
inspiratie gevonden om zijn
verhaal Bel Ami te schrijven".
Toen kon hij zich volop tegoed
doen aan de frisse landwijn a
raison van vijftien cent per
liter. Nu betaalt men twee
gulden. Ook het financiële
vraagstuk is echter weer een
kwestie van bekijken. Men
kan ook gelukkig zijn met de
eenvoudige gerechten van de
Italiaanse keuken, die bijna
overal voortreffelijk is.
Een enkele keer moet men
zich eens laten gaan: men is
immers-niet voor niets van zo
ver gekomen. Als ik voor zo'n
roekeloze bui een goede raad
mag geven, zet u eens voor
lunch of avondmaal neer op
een van de terrassen (er zijn
een paar heel dure bij!) en be
stel kloek een portie „Fruto
misto di mare" gemengd
zeefruit. Ik heb de moed ge
had en het daarna niet bij één
keer gelaten, dat verzeker ik
u. ook al heb ik niet alle in
grediënten kunnen thuisbren
gen. Stukjes inktvis, knappend
gebakken visjes van het
schar-type, schaaldiertjes en
een groot merk garnalen zijn
wel de voornaamste bestand
delen van een schotel, waarbij
de witte wijn van Portofino
een streling voor de tong is.
En dat brengt mij weer op
het bedrijf, dat hier al sinds
eeuwen is uitgeoefend. In het
voor- en najaar ziet men
's nachts van een hoog punt
ver in zee de lange rijen
bootjes, één kilometerswijde
boog van lichtende stippen. De
vis wordt door de krachtige
straling van een acetyleen-
lamp naar de uitgeworpen
netten gelokt. Op de voor
steven van elk barkje staat
een man gereed met een meer-
puntige speer in zijn hand.
Met onfeilbare routine spiest
hij er de grotere exemplaren
aan.
Dan is Portofino tijdelijk
teruggekeerd tot de situatie
van voorheen, bijna tot de tijd
van Sint Joris .die hier zijn
rustplaats moet hebben ge
vonden. Kruisvaarders op de
thuisvaart voerden zijn ge
beente mee. werden door een
storm overvallen en legden de
gelofte af de heilige te begra
ven op de plek waar zij veilig
aan land konden komen. Al
dus de legende, die alom in
het dorp levend wordt ge
houden door de talrijke af
beeldingen van Sint Joris en
de draak.
Ik laat het verleden rusten
en hijg nog eenmaal tegen de
weg op naar het kerkhof.
Daar gaat plotseling een uit
zicht over dorp en haven
open, dat een zucht van be
wondering afdwingt. Met een
even diepe zucht van wee
moed keer ik later Portofino
de rug toe.
J. F. Remming
Residorp
U moogt er mij gerust van beschuldigen,
dat ik te Haarlems waar ik vandaan
kom of te Amsterdams waar ik woon
ben, maar dat zal aan mijn diepgaande
bezwaren tegen Den Haag niets afdoen.
Laten wij deze afkeer geheel losmaken van
het karakter van ons vaderlandse rege
ringsdorp. Ik voel mij in het geheel niet
thuis in Den Haag; ik vind het er afschu
welijk. Maar dat is slechts zeer gedeelte
lijk de schuld van Den Haag, grotendeels
die van mij.
Neen, veel erger dan het karakter van
Den Haag is het feit dat het bestaat en
dat de regering en al haar ambtenaren er
zitten. Een ingewikkeld apparaat, trou
wens. die regering. Nog onlangs heb ik
een leerling-collega opdracht gegeven over
een bepaalde zaak de regering even te
telefoneren. Maar hij is er niet uit geko
men; de regering had te veel telefoonnum
mers, zei hij. Dit nu, lijkt mij een vergis
sing van die regering. Het zou mogelijk
moeten zijn om een telefoonnummer in
Den Haag te bellen en te zeggen: „Spreek
ik met de regering? GoedJuffrouw, wilt
u mij even vertellen hoe het toch precies
zit met die vereveningsheffing art. 33, lid
2 van het Benelux-verdrag het subsidie
voor Groningse operettegezelschappen die
10.000 woningen extra" of andere pran
gende problemen. Dat kan niet.
Maar goed. Geheel afgezien daarvan, is
het een onpractisch idee dat ergens zo'n
dorp ligt met een half miljoen of zo in
woners, waar tien miljoen anderen voort
durend naar toe moeten, als ze hun af
faires bevredigend geregeld willen zien.
Zakenlieden, laat ik mij vertellen, hebben
tegenwoordig al speciale mannetjes in
dienst om „Den Haag te doen", blijkbaar
een mooie afgeronde dagtaak. Soms gaan
die zakenlieden ook zelf. Zij moeten dan
Hogen hebben en bereiden zich (als zij
verstandig zijn) voor op vele uren in de
antichambre.
Militairen reizen voortdurend heen en
weer tussen hun onwaarschijnlijk gesi
tueerde legerplaatsen en hun ministerie.
Toneeldirecteuren brengen zeker evenveel
tijd door bij hun spelers, als bij de heer
Cals. Boeren gaan van tijd tot tijd naar
diverse -schappen, waarin zij zijn onder
gebracht. Burgemeesters zijn niet uit Den
Haag weg te slaan. En journalisten, och
Ueve mensen, moet ik u vertellen over
journalisten, die bijna leven in Den Haag?
Ik ben er zelf zo eentje. Steeds meer
krijg ik liet gevoel, dat ergens aan de rand
van Den Haag. langs wegen en spoorwe
gen, grote borden zouden moeten staan
met de mededeling: „Directies, commis
sarissen en alle Verdere medewerkers van
de N.S.. de gezamenlijke automobielfabrie
ken en de broederlijk verenigde benzine-
maatschappijen danken u voor het op
nieuw betoonde enthousiasme om weer met
nadrukkelijke bevoordeling van hun aan
deelhouders naar Den Haag te gaan. Geeft
het niet op. Kom terug".
Persoonlijk zou ik dat bord een keer of
vier per week zienIk ken iedere las in
de rails, iedere seinpaal, elk steentje in de
autoweg' en elk verkeersbord tussen Am
sterdam en Den Haag. Ik zou er examen
in kunnen doen. En Den Haag is altijd het
zelfde, niet zo erg deftig meer, wel heel
keurig en nooit leuk. Tussen de middag is
de bezoeker min of meer verplicht om zijn
uitsmijter in Scheveningen te gaan eten,
want Den Haag zelf is zo verschrikke
lijk vol met mensen, die hun promotie
kansen, hun regeren en hun pensioen be
spreken. En Scheveningen is een soort
povere kruising tnissen Brighton en Nice,
maar dan met regen. Bovendien heb ik er
indertijd vanachter een bureau het vader
hand verdedigd en zo'n herinnering blijft
hangen. Een gevoel van ledigheid is dan
onontkoombaar.
Neen, Den Haag moet nodig ergens an
ders naar toe. Ergens dichter bij, waar het
nok leuker is. In Amsterdam bijvoorbeeld.
Of Haarlem. Waarom, ook niet in Haar-
lem?
Zandvoort is veel aardiger dan Scheve
ningen.
E. Romatjn
ADVERTENTIE
Gtoe»ON«eto HANWisufiK
(aluminium Jaloezieën)
Decoratief Duurzaam en Praktisch
Nassaulaan 76 Tel 10743 Haarlem
WASHINGTON (UP/AFP) De Natio
nale academie van geleerden te Washing
ton heeft meegedeeld dat een der zenders
van de Amerikaanse kunstmaan „Explorer
III" niet meer uitzendt. De andere werkt
onregelmatig. Men acht het mogelijk, dat
de zenders zijn beschadigd door een
meteorietenregen van de komeet van
Halley.
Verwacht wordt, dat de „Explorer III"
midden juli in de dampkring zal terug
keren en uiteenvallen. De kunstmaan zal
na het uitvallen van de beide zenders
alleen nog maar worden gevolgd door
'elescopen.
Ook thans gebruikt men nog wel het
woord harleveens voor: onhandig.
Meestal wordt echter de zegswijze: op
z'n harleveens gebezigd voor: op een
rare manier. Harleveens is een verbas
tering van Aarleveens of Aarlander-
veens. In verschillende dialecten wordt
nog steeds een h geplaatst voor woor
den die met een klinker beginnen.
Het dorp Aarlanderveen in Zuid-
Holland was :n vroeger tijd weinig be
zocht en zeer afgesloten. Bij onze voor
ouders had het de reputatie zonderlinge
zeden en manieren te bezitten. Al wat
voor boers en ouderwets gold, werd aan
^dit dorp toegeschreven.
