Pinksteren '58
„Doorbraak" op socialistisch
congres in Stuttgart
^NORDfnENDEl
RADIO
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
21
S.P.D. past zich aan bij de huidige maatschappelijke
ontwikkeling en wijst verdere socialisatie af
Vrouwen geschikter voor de
ruimtevaart dan mannen?
Chimpansee over een jaar
op verkenning
Washington heeft altijd een
keurkorps paraat staan
Venezuela bood een kans
voor een alarmoefening
Vrijwilligers willen naar
Indonesië
„Lex Soraja" voorgesteld in
Bonn, na Perzisch protest
Journalisten achten de
persvrijheid in gevaar
Tito's houding sticht in
Hongarije verwarring
Beeldenstormpje
in Indonesië
Sovjet-Unie biedt Italië
een non-agressiepact aan
Twee doden in het verkeer
Landbouwschap
waarschuwt tegen
p!an-„Driewegkanaal"
Brand in hooiberg
in Zuid-Schalkwijk
KERKELIJK LEVEN
De Bijbel in Japan
Uw nachtrust
Is toch een
Auping waard
Tweejarig meisje in sloot
bij Leiduin verdronken
DONDERDAG 2 2 MEI 1958
(Van onze correspondent in West-Duitsland)
Op het congres van de Westduitse socia
listische partij te Stuttgart is gisteren
toch een soort doorbraak der gematigden
tot stand gekomen. De economische des
kundige van de S.P.D., Deist, kreeg ge
daan, dat het congres akkoord ging met
een afwijzing van het oude socialistische
beginsel van socialisatie van de gehele
economie, ook al staat de S.P.D. nog al
tijd naasting van de zeer grote bedrijven
voor ogen. Deist vocht met succes legen
bet oude denkbeeld van socialisering. Vol-
sens hem moet de staat in het economisch
leven niet meer invloed hebben dan nodig
is en moet er zoveel mogelijk vrijheid ge
schapen worden. Van de zijde van de par
tijleiding had men kennelijk een uitspraak
over de economische problematiek willen
ontwijken, maar Deist zette zijn wil door.
De partijdag besloot, dat kleine mid
delgrote bedrijven door de staat gesteund
moeten worden, grote bedrijven dienen
evenwel onder controle gesteld te worden.
Gemeenschappelijk eigendom zal dan het
particuliere eigendom moeten vervangen,
als de particuliere eigendom zijn maat
schappelijke functie niet meer kan ver
vullen. Met nadruk is gesteld, dat het in
handen van de staat overgaan van bedrij
ven m het algemeen, hetzij in de vorm
van regeringsbedrijven of van beheersing
van het kapitaal der ondernemingen, van
de hand wordt gewezen. Wel eist men nog
altijd het in staatshanden overgaan van
mammoetondernemingen in de steenko-
lenwinning, de energie en de kernenergie.
Deist keerde zich ook tegen de invloed
ADVERTENTIE
WASHINGTON (UP) Vrouwen zou
den wel eens beter geschikt voor ruimte
voort kunnen blijken te zijn dan mannen.
In de donkere isolatiekamer van het Ame
rikaanse luchtvaartcentrum bij Dayton in
de Amerikaanse staat Ohio, waar aspirant-
ruimtevaarders beproefd worden op hun
bestand zijn tegen afzondering, heeft tot
dusver geen man het langer dan drie dagen
kunnen uithouden. Maar een vrouw heeft
er onlangs zeven dagen in doorgebracht.
Na zestien uur in de duisternis begint men
alie begrip van tijd te verliezen en wordt
het eten onregelmatig. De meeste personen
die zich aan de proef onderwerpen, zijn
vrijwilligers. Sommigen maken van de
isolatiekamer gebruik om aan de drukte en
de gejaagdheid van het bestaan te ont
komen.
(Reuter) Generaal-majoor Schriever,
het hoofd van de afdeling projectielen van
de Amerikaanse luchtmacht, heeft ver
klaard dat wellicht in 1960 een mens de
wereldruimte kan worden ingeschoten.
Roy Johnson, directeur van de „Ad-
venced Research Projects Agency" (ARPA),
een instelling voor wetenschappelijk on
derzoek, heeft verklaard dat de Verenigde
Staten hopen binnen twaalf tot negentien
maanden een chimpansee de ruimte te
kunnen inzenden, aangenomen dat de
lopende wetenschappelijke onderzoekingen
succes opleveren. Hij verklaarde ook, dat
er „een dozijn verschillende plannen be
staan, om een mens een ruimtereis te
doen maken".
Een der plannen voorziet in een ruimte
reis van enkele minuten.
(UP) Senator Anderson heeft tijdens
een radio-interview meegedeeld, dat dit
jaar een werkmodel van een kernenergie
motor, die gebruikt zal worden voor be
mande vluchten naar de maan, zal proef
draaien. Daarna wordt een nieuwe versie
van de motor gebouwd en vervolgens nog
een derde. Het zal drie tot vijf jaar duren,
voordat een door kernenergie aangedreven,
bemar.de raket naar de maan kan ver
trekken.
Volgens de senator is een vlucht heen
on terug naar de maan met een raket,
waarin van een bestaande chemische
brandstof gebruik wordt gemaakt, on
mogelijk.
De Amerikaanse minister van Defensie
McEIroy heeft verklaard dat Russische
intercontinentale projectielen pas over
anderhalf jaar een „werkelijke bedreiging"
van de Verenigde Staten zullen vormen.
"Overigens geloof ik dal onze kracht ge
lijk is aan, of groter is dan die van de
bovjets", zei hij.
van de vakbonden bij de controle der eco
nomie. Dat is zijns inziens niet de eigen
lijke taak van de vakbond. Deze gang van
zaken in de S.P.D. duidt erop, zoals Deist
ook erkende, dat de partij zich wil aan
passen aan de sociologische en maat
schappelijke omstandigheden en, na de
verkiezingsnederlagen van 1953 en 1957,
meer dan de helft van het kiezersvolk lot
zich wil trekken.
Ollcnhauer in het nauw
Vandaag wordt de leiding van de par
tij gekozen. Ollenhauer zal hoogstwaar
schijnlijk weer partijleider worden en een
van de twee vice-voorzilters wordt Weh-
ner. De laatste dagen is gezegd, dat ook
de zeer gematigde professor Carlo Schmid,
tegenstander van het partijapparaat van
betaalde functionarissen, tot de kandida
ten voor het vice-voorzitterschap behoort,
maar de indruk overheerst dat de ortho
doxen het zover niet zullen laten komen.
Op Ollenhauer is gisteren felle critiek uit
geoefend, zo zelfs dat men van een soort
opstand tegen de partijvoorzitter sprak.
Openlijk werd gezegd, dat hij niet de man
is om in het geval van een socialistische
verkiezingszege in 1961 Adenauer als bond
kanselier op te volgen.
(DPA) De Russische communistische
partij heeft het congres een begroetings
telegram gezonden, waarin tevens wordt
voorgesteld, dat beide partijen een gemeen
schappelijke actie tegen kernbewapening
zullen voeren. Een socialistische woord
voerder verklaarde, dat men het telegram
niet zal beantwoorden.
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse generaal-majoor Sink heeft bijzon
derheden bekendgemaakt over het tot dus
ver geheime strategische legerkorps, dat
altijd paraat is om ingeval van nood er
gens in de wereld te kunnen optreden. De
generaal, die bevelhebber is van het korps,
deelde mee, dat dit meer dan 125.000 uitge
lezen militairen omvat, georganiseerd in
vier divisies. De vijfhonderd man die de
vorige week naar aanleiding van de de
monstraties tegen vice-president Nixon in
Venezuela naar het Caraïbische gebied
werden overgebracht, maakten er deel van
uit. Het korps dankt zijn onstaan gedeelte
lijk aan de ervaringen in Korea opgedaan.
De bedoeling is zeer goed opgeleide een
heden ter beschikking te hebben die snel
een einde kunnen maken aan kleine moei
lijkheden, voordat zij tot grote uitgroeien.
Tactische kernwapens maken deel uit van
de bewapening.
„Dodende straal"
De Amerikaanse minister van defensie
McEIroy heeft verklaard dat Amerika
bezig is met de bntwikkeling van een
nieuw wapen voor de verdediging tegen
raketten. Hij twijfelt aan de doeltreffend
heid van het antiraketwapen van het type
Nike-Zeus, waaraan het leger werkt. „Er
zijn andere manieren om tot hetzelfde doel
te komen, die veel doeltreffender lijken",
zei hij.
Verder denkt men bij het departement
van Defensie aan een „dodende straal", die
van 800 kilometer hoogte op de vijand zou
moeten worden gericht. Men vermoedt dat
er wapens zijn die met veel meer nut in de
ruimte kunnen worden gebruikt dan op
aarde.
Twee anticommunistische organisaties in
Zuid-Korea hebben een plan aangekondigd
voor de oprichting van een centraal kan
toor voor de aanwerving van vrijwilligers
voor hulp aan de Indonesische opstande
lingen. Er zullen pogingen worden onder
nomen om de hulp van de regering te ver
krijgen voor het zenden van vrijwilligers
naar Indonesië, aldus meldt UP uit Seoel.
Uit Manilla meldt UP dat het Philippijn-
se veteranenlegioen zijn hulp heeft aange
boden aan personen die thans strijden voor
het behoud van de democratie in Indonesië.
Het legioen verklaart in een resolutie, die
tijdens het afgelopen weekeinde op de na
tionale conventie te Bacolod is aanvaard,
dat de regering van president Sukarno
door roden is geïnfiltreerd en dat de mo
gelijkheid bestaat dat Indonesië door het
communisme onder de voet zal worden ge
lopen, hetgeen ook een gevaar is voor de
Philippijnen.
Het Indonesische ministerie van Voor
lichting heeft vandaag via Radio-Djakarta
de bevolking in de door de opstandelingen
beheerste gebieden van Noord-Celebes op
gewekt in verzet te komen tegen de op
standelingen. In de uitzending werd gezegd
dat de regering strijd voor het behoud van
de onafhankelijkheid der republiek en dat
„de rebellen buitenlandse hulp krijgen".
Hoofdredacteuren aangehouden
Op last van de militaire commandant
van Djakarta zijn de hoofdredacteuren van
drie linkse publiciteitsorganen in Indonesië
aangehouden. Zij zijn respectievelijk van
„Berita Minggu", „Bintang Minggu" en
„Waspada". De woordvoerder van het
plaatselijk militair commando deelde mede,
dat de aanhouding verband houdt met de
publikatie van berichten welke verwarring
zouden kunnen stichten.
mm
In Londen is een demonstratie ge
houden tegen de vervaardiging en het
opslaan van kernwapens in Groot-
Brittannië. Het hoogtepunt van de be
toging was een kranslegging aan de
voet van de Cenotaaf, het monument
voor de gevallenen in de regeringswijk
Whitehall.
(Van onze correspondent in West-Duitsland)
De sjah van Perzië heeft bij de Westduit
se regering geprotesteerd tegen de wijze
waarop een geïllustreerd Hamburgs
blad geschreven had over zijn scheiding
van keizerin Soraja. Hij dreigde met het
verbreken der diplomatieke betrekkin
gen tussen beide landen. Gisteren is te
Bonn tijdens een nogal luidruchtige pers
conferentie bekend gemaakt, dat de West
duitse regering een wetsontwerp opge
steld heeft, waarbij bepaald wordt, dat pu-
blikaties over het privé-leven van buiten
landse staatshoofden of hun familieleden
gestraft e billen worden, iödic,rzij Jaarüex-.
ding zijn tot een verstoring van de buiten
landse betrekkingen van de bondsrepu
bliek.
Te Bonn wordt dit wetsontwerp de „Lex
Soraja" genoemd. Tijdens de persconfe
rentie bleek, dat van de zijde van de jour
nalisten een groot wantrouwen tegen dit
ontwerp bestaat, omdat men vreest, dat de
persvrijheid in het algemeen in het geding
zal komen. Het gaat er niet. om of wat ge
publiceerd is waar of onwaar is, maar al
leen om wat de staat nadelig voor zijn wel
zijn acht. Tegen het Hamburgse geïllu
streerde blad „Der Stern", waarin de pu
blikatie over de scheiding tussen de sjah
en Soraja is verschenen, zal 'n vervolging
worden ingesteld. Het blad had onder de
titel „Duizend en een macht, „Sedert So-
raja's scheiding vechten de sterke mannen
in Perzië om liefde, olie en gouden duka
ten", over intriges achter de schermen van
het Perzische hof geschreven.
BOEDAPEST, (Reuter) Het geschil
tussen Joegoslavië en het Sovjet-blok over
het beweerde „revisionisme" van de par
tij van Tito heeft tot „grote onzekerheid"
onder de Hongaarse communisten geleid,
zo blijkt uit een artikel in het partijblad
„Nepszabadsag".
Volgens dit artikel moet iedere Hongaar
se communist er zich voor hoeden, tegen
over Joegoslavië een zelfde houding aan te
nemen als de Cominform dit d^ed in 1949,
toen het tot een breuk tussen deze organi
satie en Tito was gekomen. Ondanks de
bestaande meningsverschillen willen
wij het debat met de Joegoslavische liga
van communisten als een kameraadschap
pelijk gesprek voortzetten", aldus de ver
klaring. Anderzijds zou Joegoslavië moe
ten ophouden „het socialistische kamp te
belasteren" en „alles achterwege laten
wat tegen de eenheid van het socialistische
kamp is gericht".
Over de Joegoslavische politiek van de
centralisatie wordt in het arikel gezegd,
dat de Hongaren dit initiatief met belang
stelling volgen en er lering uit zullen trek
ken, als het stelsel doeltreffend blijkt te
zijn. Onderschatting van de rol van de
staat en de theorie van een geleidelijke ver
dwijning van de staatsinmenging worden
echter „onjuist en gevaarlijk" genoemd.
Verscheidene malen worden er vergelijkin
gen getrokken met de „revisionistische"
oolitiek van Imre Nagy, die tijdens de
Hongaarse opstand met Russische hulp
werd verwilderd.
Nepszabadsag komt tot de slotsom dat
men de Joegoslaven niet kan dwingen om
hun opvattingen te wijzigen. Slechts door
middel van overreding kunnen er wijzigin
gen tot stand komen, aldus het Hongaarse
partijorgaan.
Op het voornaamste plein in Medan zijn
twee monumenten, destijds door de Neder
landers opgericht, zijn als „relikwieën van
het kolonialisme" in de loop van deze week
verwoest, namelijk het Atjeh-monument,
ter herinnering aan de strijd in Atjeh van
een halve eeuw geleden, en een fontein
voor hotel De Boer met een beeld van de
Nederlandse pionier Nienhuis (die het oer
woud rondom Medan heeft ontgonnen en
gemaakt tot de rijkste ondernemingsgron-
den in Indonesië).
Beide monumenten zijn vernield op de
dinsdag j.l. gevierde „Dag van het Natio
naal Ontwaken", omdat die monumenten
„het kolonialisme en imperialisme symbo
liseerden".
In Bogor (vroeger: Buitenzorg) nam de
legerofficier majoor Firman een houweel
ter hand om daarmede het voetstuk van
een 24 meter hoog monument, dat op 1
kilometer afstand van het presidentieel
paleis op een belangrijke wegsplitsing
stond, aan brokken te hakken. Ook dit
monument werd beschouwd als een sym
bool van het Nederlandse kolonialisme.
ROME (AFP) De Sovjet-Unie heeft
Italië opnieuw een niet-aanvalsverdrag
aangeboden, ditmaal met een bijgevoegd
ontwerp. Het ministerie van Buitenlandse
Zaken in Rome onderzoekt, of de Sovjet
nota ook nieuwe elementen bevat, of dat
het slechts een propagandamanoeuvre
voor de huidige verkiezingsstrijd in Italië
is. De Russen zeggen in hun nota, de Rus-
sisch-Italiaanse betrekkingen te willen
verbeteren door bepaalde kwesties van na
de tweede wereldoorlog op te lossen, met
name door het zoeken naar een nieuwe
en wederzijds aanvaardbare basis voor
een vredesverdrag. Moskou doelt op her
stelbetalingen in het vredesverdrag van
1948.
Verzoeken
De voorzitters van de beide kamers van
het Russische parlement hebben de parle
menten van Italië, Luxemburg, Neder
land, Denemarken en Noorwegen ver
zocht steun te verlenen aan de „verenig
de pogingen" om te voorkomen, dat het
Westduitse leger met kernwapens wordt
uitgerust, zo meldt radio-Moskou.
LONDEN (Reuter) De Britse Labour-
partij heeft opnieuw een verzoek van de
Russische communistische partij tot sa
menwerking ter verdediging van vrede
en internationale veiligheid afgewezen. De
Labour partij zegt in een brief dat zij al
leen met democratische socialistische par
tijen in 't buitenland betrekkingne onder
houdt en niet met buitenlandse regerin
gen.
De 13-jarige G. H. van Dijk uit Zwart
sluis is uit de laadbak van een vracht
auto gevallen, toen de auto plotseling
zwenkte. De knaap was op slag dood.
De Nijmegenaar W. J. v. d. Hoop is op
zijn bromfiets te Nijmegen in botsing ge
komen met een vrachtauto op de Graafse-
weg nabij de Oostkanaaldii! Mej. W. A.
J. van Dinter, die als passagier op de duo
zat, viel op de grond en werd naar het St.
Canisiusziekenhuis overgebracht, waar zij
is overleden.
De burgemeester van Dantumadeel, mr.
P. T. van Herberg, is in Groningen, waar
hij had deelgenomen aan het congres van
de Vereniging van Nederlandse Gemeen
ten, door een trolleybus aangereden en
ernstig gewond. Met een ambulance werd
mr. Van Herberg naar het Academisch
Ziekenhuis vervoerd. Hij heeft vermoede
lijk een schedelbasisfractuur opgelopen.
Hij is nog steeds buiten kennis.
Bij de aanvaarding van zijn tweede
ambtsperiode als voorzitter van het Land
bouwschap heeft de heer H. D. Louwes
ernstig gewaarschuwd tegen produktiebe-
perking laten horen. Hij zei onder meer:
Het is gevaarlijk, de landbouwproduktie
en met name die van melk in te krimpen.
De bevolking van ons land neemt steeds
toe, evenals die in andere landen. Boven
dien zal ons land als goedkope melkpro
ducent zijn toekomstige eerste plaats in
de Europese Economische Gemeenschap
opgeven door vermindering der melkpro
ductie.
Sprekende over het nut van het werk
van het Landbouwschap voor de boer haal
de de heer Louwes een voorbeeld aan. De
belastingcommissie heeft over de inkom
stenbelasting van de boer, die met eigen
kinderen op het bedrijf werkt, geproce
deerd. De Hoge Raad heeft in een arrest
bepaald, dat de inkomsten van deze kin
deren voor de belasting niet bij het inko
men van de vader kunnen worden gere
kend. Daarmee is ongeveer twaalf mil
joen voor de boerenstand verdiend, dus
veel meer, dan de totale jaarlijkse heffing
voor de vele diensten van het Landbouw
schap bedraagt.
Het bestuur besloot aan Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland een brief te zen
den, waarin de aandacht wordt gevraagd
voor de gevolgen voor de waterbeheersing
indien een verbindingskanaal voor zee
schepen tussen Rozenburg en het Haring
vliet (het „Driewegkanaal") zou worden
gegraven, alsmede voor mogelijkheden
van havenontwikkeling buiten Zuid-Hol
land. Het kanaal zou volgens deze brief
verziltingsgevaar geven en in droge maan
den zoet water aan de landbouw onttrek
ken, daarmee de voordelen van de delta
werken voor de landbouw goeddeels teniet
doende. Gewezen wordt op mogelijkheden
van havenontwikkeling in de Maasvlakte
en in het gebied van de Westerschelde en
Noord-Brabant. Het Landbouwschap stelt
zich in verband met het ontwerp-vesti-
gingsbesluit levensmiddelenbedrijf op het
standpunt, dat kruideniersbedrijven inge
schakeld zullen moeten worden bij de ver
koop van diepgevroren verpakt slacht-
pluimvee.
Gistermiddag omstreeks kwax-t voor
vier is brand uitgebroken in een hooiberg
op het erf van de boerderij van de land
bouwer P. Dijkzeul aan de Schalkwijker-
weg 169 in de gemeente Haarlemmexdie-
de. De Haarlemse bx-andweer heeft het
vuur met drie stralen geblust. Op korte
afstand van de hooibei'g bevonden zich en
kele houten opstallen, die echter geen ge
vaar liepen. Er werd betrekkelijk gerin
ge schade aangericht.
De brand werd ontdekt door een dertig
jarige buurvrouw, die tegenover de boer
derij woont. Zij zag dat het vijfjarig zoon
tje van de familie Dijkzeul naar de bran
dende hooiberg stond te kijken. Men ver
moedt dat het jongetje bij de hooiberg
met lucifers heeft gespeeld, waai-door het
hooi vlam vatte. Zijn moeder verklaarde
dat zij 's morgens nog een doosje lucifers
uit de broekzak van haar zoontje had ge
haald. Het knaapje ontkent echter de
brand gesticht te hebben.
Tachtig reizigers werden gewond toen
een stampvolle personentrein bij Pais
ley in Schotland tegen een locomotief
met een goederenwagon botste. Som
mige van de zes, grotendeels houten,
rijtuigen van de personentrein werden
in elkaar geschoven.
Getrouw aan de gewoonte hebben de
presidenten van de Wereldraad van Ker
ken aan de miljoenen leden van de hon
derdzestig kerken, die bij de Wereldraad
zijn aangesloten, een boodschap ter gele
genheid van het Pinksterfeest doen uit
gaan. De inhoud van deze boodschap luidt
als volgt:
„Als vertegenwoordigers van de Wereld
raad van Kerken maken wij gebruik van
dit plechtig Pinksterfeest om een christe
lijke groet te zenden aan onze leden-ker
ken in al de vijf continenten en op de
eilanden der zeeën. Genade zij u allen en
vrede van God onze Vader en van de Heer
Jezus Christus.
Wij gedenken vandaag het eerste chris
telijke Pinksterfeest toen de Geest werd
uitgestort op alle vlees: „Parthen, Meden,
Elamieten, inwoners van Mesopotamië, Ju-
dea en Capadocië, Pontus en Asia, Phrygië
en Pamphilië, Egypte en de streken van
Lybië bij Cyrene en hier verblijvende Ro
meinen, zowel Joden als Jodengenoten,
Cretensers en Arabieren." (Handelingen
2 9-11).
De Geest is een Geest van eenheid. „Al
len wai-en tezamen bijeen en de Geest
zette zich op ieder van hen." (Handelin
gen 2 1, 3). Laat ons dan altoos bidden,
dat de Geest der eenheid in het geloof on
der ons moge heex-sen, in ovei'eenstemming
met de laatste bede op aarde van onze Heer
Jezus Christus.
De Geest is een Geest van kracht. „Gij
zult kracht ontvangen, wanneer de Heilige
Geest over u komt." (Handelingen 1:8).
Waar wij zwak van wil en weinig vast
beraden zijn, zou het Evangelie ons weinig
baten, indien het ons slechts zou leren,
hoe wij op de beste wijze onze levens en
onze gemeenschappen moeten regelen,
maar ons niet in staat stelde ook dien
overeenkomstig te handelen.
Op het eerste Pinksterfeest werden
mannen en vrouwen ver boven zichzelf uit
geheven en in hun zwakheid sterk ge
maakt om veel te doen en te verdragen
waarvoor de kerk nog dagelijks God looft.
De Geest is een Geest van getuigenis. Hij
geeft zelf getuigenis en bezielt ons tot een
christelijk getuigenis. Een deel van de be
lofte van het eerste Pinksterfeest was: „Gij
zult mijn getuigen zijn tot het uiterste dei-
aarde." (Handelingen 1:8). Op deze dag
is de wereldzending van de kerk begon
nen. Bemoeienis met het werk der evange
lisatie is een noodzakelijke voorwaai-de om
ons over zulke zegeningen te kunnen ver
heugen. Bovendien moet ons getuigenis
gericht worden tot „de gehele wereld" en
„de ganse schepping". Wij moeten niet
voor „het uitex-ste der aarde" halt houden.
Laat ons heden dan niet alleen de wonder
bare uitstorting van de Geest op de eerste
Pinksterdag, lang geleden, herdenken, maar
laat ons door Gods genade trachten te her
stellen de eenheid, die toen zo duidelijk
geopenbaard is, de kracht waarin men zich
toen vex-heugde en de brandende ijver voor
een wereldomvattende evangelisatie die
toen ieders hart vervulde.
„En doet bij dit alles de liefde aan, als
de band der volmaaktheid." (Colossenzen
3:14). Als wij ons hiertoe in het gebed
verenigen, moge Gods rijkste en kracht-
schenkende zegen op ons allen rustexx.
De Presidenten van de
Wereldraad van Kerken:
Dr. John Baillie, Edinburgh
Bisschop Santé Uberto Bar-
bieri, Buenos Aires.
Bisschop G. KA. Bell,
Canterbury.
Bisschop Otto Dibelius,
Berlijn.
Metropolist Juhanon Mar
Thoma, Tiruvella.
Aartsbisschop Michael,
Nero York.
Bisschop Henry Knox Sherrill,
New York.
De Pi-esidenten van de Wereldraad van
Kex-ken wijzen in bovenstaande Pinkster-
brief op de zendingstaak, die aan de kerk
op het eerste Pinksterfeest is opgedragen.
Als voorbeeld dat de kerk deze opdracht
ernstig heeft genomen, lijzen wij deze
week op de invloed die de bijbel meer en
meer krijgt, in een land, dat tot voor kort
zeer weinig christenen telde, namelijk
Japan.
Steeds minder ziet men daar de bijbel
als een „buitenlands" boek. Grote Japanse
dagbladen, met een gezamenlijke dagelijk
se oplage van meer dan drie miljoen exem
plaren hebben de bevolking met de evan
geliën vertrouwd gemaakt. Herhaaldelijk
wordt de bijbel aan de top van de klas
sieke letterkunde gesteld.
Een der dagbladen ox-ganiseerde een en
quête bij dertig vooraanstaande schrijvers
en geleei'den met onder andere de vx-aag:
..Welk boek zoudt u meenemen, wanneer
u de rest van uw leven met één boek op
een eenzaam eilandje zoudt moeten
doorbrengen?" Uit de antwoorden bleek,
dat niet minder dan acht dan in dit geval
de bijbel zouden kiezen. Tot deze acht
behoorde een vooraanstaande Boeddhisti
sche priester en schrijver Toko Kon, die
ale verklaring aangaf, dat hij voor dit doel
momenteel geen geschikte Boeddhistische
geschriften zou weten te vinden.
De toenemende populariteit van de bij
bel in Japan hangt met allerlei factoren
samen. Algemeen is bekend, dat Prins
Mikasa een grote eerbied voor de evange
liën heeft: een foto van de prins, gebogen
over een oude bijbel op een tentoonstel
ling, werd in vele dagbladen gepubliceerd.
Een film, die de populaire bokser Shigeji
Kaneko als ijverig bijbellezer toont, heeft
brede kringen op de bijbel opmerkzaam
gemaakt, evenals de activiteit van enkele
veelgelezen schrijvers en radiosprekers. De
vroegere zowel als de huidige president
van de universiteit van Tokio houdt her-
haaldelijk lezingen, ook in buitenkerkelijke
kringen, over de bijbel en zijn boodschap
voor nationale en internationale vragen.
ADVERTENTIE
Een Auping-binnenveringmatras is het beste
„slaapmiddel" dat er is! Geen wonder: elke
Auping-matras heeft niet alleen de patente,
steungevende Auping-vering, maar ook nog
een speciale zomer- en winterkant. En om
dat het oog óók wat wil: Auping's fleu
rige damasten zijn de mooiste die er zijn!
-X- U hebt al een echte Auping vanaf f. 79.-
Gisteren is een bijna tweejarig meisje,
Elisabeth Jongenelen uit Vogelenzang,
verdronken in een sloot nabij de Tweede
Leiweg in Heemstede-Vogelenzang nabij
Leiduin.
Gistermorgen was het meisje zoekge
raakt tijdens het spelen buiten. Haar moe
der en een buurman hebben geruime tijd
tevergeefs gezocht. Later werd het li
chaampje gevonden in een sloot bij de
Tweede Leiweg. Personeel van de Amster
damse Waterleiding heeft getracht door
kunstmatige ademhaling de levensgees
ten op te wekken en de politie heeft nog
zuurstof toegediend. Deze pogingen heb
ben echter niet mogen slagen.
