LÜYCKS
IJshockey conflict in volgende fase
Ellendig stukje Santpoort wacht
al te lang op een sanering
„Reserve officieren worden te
vroeg op non-actief gesteld"
ELTA-wijk, armoedige buurt met
gelukkig al enige lege huizen
300 soorten
behang?
ER IS GEEN BOUWVOLUME....
Kamsteeg's Automobielbedrijf N.V.
Jubileumseizoen van
„De Kennemer Kunstkring"
met thriller besloten
Henk Buis winnaar van
stayerswedstrijd
SLOT DEFECT?
Overheid moet open oor hebben voor haar critici
Bezorgdheid over daling van
binnenlands toerisme
Landelijke stadiecommissie
ingesteld
Congres Federatieve Raad
Voormalig Verzet
De Caravelle-lijn
De standen in eerste en
tweede klasse 11 VB
Ds. H. van den Brink over
de zending in Indonesië
Uw verfleverancier
Kerkelijk Nieuws
De voetbalelftallen van
Engeland en Duitsland
LIMONADE
Elf Nederlandse ruiters
gaan naar Aken
Het Europese bekertoernooi
voor landenteams
Uiu i 'J O
HAARLEMS DAGKLAD - OPRECHTE HAAELEMSCHE COLKAM
ER STAAN IN VELSEN een stuk of wat huizen leeg, waar vermoedelijk zelfs
de onderste van de lange wachtlijst der woningzoekenden weinig belangstelling
voor zal hebben. Het zijn geen kostbare flats in de zonnige nieuwbouw van
Ijmuiden en geen te dure huizen, die „voor de speculatie" gebouwd werden,
maar gore optrekjes van een paar meter breed in straatjes van ook een paar
meter breed en ze staan in Santpoort. Ja, in Santpoort, het deel van Velsen,
waar de onbekende wandelaar uit opgepoetste vooroorlogse huizen en riante
nieuwe „tuindorpjes" zou kunnen afleiden, dat dit een gezapig en welbedeeld
stuk der gemeente moet zijn, waar het goed is coupons te knippen of thuis te
komen van een dagtaak in Amsterdam. De lege huizen zijn niet te vinden langs
de Cremerlaan of in de Westindische buurt, maar in het stukje Santpoort, dat
wat weggeduwd ligt van de Wüstelaan en dat zijn naam ontleende aan de
Amsterdamse luchtvaarttentoonstelling in de twintiger jaren, de Elta. Zodat dit
stukje Santpoort ook maar Elta werd gedoopt. Het is ons niet bekend, of Neder
land erg groots is geweest met zijn Amsterdamse Elta de huidige Velsense
herinnering eraan in de vorm van een triest armoebuurtje geeft zeker geen aan
leiding tot een gezwollen borst.
ELTA. Het is een begrip, dat in het
Santpoort.se dorp zelf een wat „buiten
landse" klank heeft, want wie daar niet
woont komt er nimmer, ook al omdat er
zich slechts twee panden bevinden, die
met wat fantasie tot winkels gerekend
kunnen woi-den; de rest van dit gore hui-
zehcomplex is met dezelfde fantasie
onder de woningen te rangschikken.
Na een middag tussen die verveloze,
eendere geveltjes te hebben gezworven en
te hebben gesproken met de mensen, die
Elta zo goed en zo kwaad dat gaat „be
volken", heeft het woord van wethouder
Verbeek in de afgelopen gemeenteraads
vergadering een tastbare klank gekregen:
hier heersen inderdaad afschuwelijke
woontoestanden, die, om met dezelfde wet
houder in een babbeltje-daarna te spre
ken, „laten zien, dat de aannemers, die het
gebouwd hebben een dievenzoodje waren".
Mathematisch perk
ELTA. Er lopen twee straatjes heen,
waarvan één bij de oude Santpoorters be
kend staat als het Kippenlaantje, een lief
lijk kronkelding tussen het fluitekruid,
omzoomd door wrakke behuizingen, die
vroeger wellicht een kleine boer aan een
onderdak hebben geholpen, maar die hun
lijd allang hebben overleefd en door de
woningnood en de hoge huren zijn volge-
dreven met mensen.
Daar achter b.egint het eigenlijke Elta,
een mathematisch perkje vol verveloze
huizen aan precies gelijke straatjes met
namen als Schuitstraat en Passtoorsstraat,
namen van mensen, die achteraf bekeken,
beter hadden verdiend.
Er spelen als overal kinderen en de kin
deren hebben het slechtste deel nog niet
in dit vergeten stukje Velsen, want een
suto is er eeii bezienswaardigheid en er
igt zelfs een door de planologen vergeten
•uk groen voor hun bruine neusjes, dat
.■en mooi eind verderop pas wordt afge-
Advertentie
MEDEDELING
JULIANALAAN OPGEBROKEN
blijft bereikbaar via Verspronckweg.
Benzine-verkoop - Stalling - Reparatie
Official Volkswagendealer
Julianalaan 295 - Telefoon 11781
De klok van de gebroeders R. en C. H.
Feenstra, die nu al weer ruim vijftien jaar
geleden door Jan van Ees en wijlen An
ton Roemer in staat werd gesteld haar
waarschuwend geluid bij het beroepsto
neel te doen horen, heeft sindsdien nauwe
lijks meer stil gestaan. Want de thriller
Als de klok waarschuwt" staat hoog ge
noteerd bij onze dilettanten, die er kenne
lijk nog steeds niet op zijn uitgekeken,
zodat het stuk ongetwijfeld reeds vele
honderden opvoeringen mocht beleven. Nu
is een dergelijk hartelijke ontvangst
geenszins onverdiend, daar de beide
auteurs de geheimzinnige gebeurtenissen
het Friese slot „Eikenstins" met de
vereiste flair naar een verrassende ont
knoping wisten te leiden, zonder de logica
hierbij al te zeer geweld aan te doen.
"'et de intrige en karaktertekening mo-
?en zij dan niet steeds even oorspronke
lijk zijn geweest, zouteloos of vervelend
werden zij evenmin. Vandaar dat het gro
te succes van deze thriller van eigen bo
dem gemakkelijk zijn verklaring vindt in
de gelukkige afwisseling van komische
en spannende taferelen, plus het ten tone
le voeren van diverse typeringen, waarop
elke amateur met vreugde zijn krachten
beproeft. Een combinatie van factoren,
waarvoor ook het publiek nog steeds bij
zonder ontvankelijk blijkt.
Dit mocht op haar beurt de Haarlemse
toneelvereniging „De Kennemer Kunst
ding" donderdagavond in de Stads
schouwburg ondervinden, waar van dit
sluk onder regie van A. van der Borg een
aantrekkelijke opvoering werd gegeven.
Als ensemble hebben de spelers de ge
ponste sfeer ongetwijfeld kunnen oproe
pen, zodat de toeschouwers de handeling
"zot aandacht bleven volgen. Ook de rol-
■•ttnnis was zeer behoorlijk, hetgeen een
Plezierig tempo ten gevolge had. E waren
enige bijzonder goede individuele presta
ties op te merken, zoals de schurkachtige
dokter Van Gendt van Rob Toornburg, die
zich vrij en natuurlijk over het toneel weet
te bewegen. Piet van Zeist en Anna Heid-
weiller-Hartman waren het echtpaar
Brouwer met Corry Wassenberg als een
even vlotte als charmante dochter. De
dankbare rol van de openhartige freule
;an Sminia, door Rie Lablans, kreeg, de
^wenste geestigheid en Henk Kooy maak
te de adellijke verstekeling in aller ogen
s-"npathiek. De naam van de vertolker
,an de sinistere Sinne moet hier onver
meld blijven, omdat deze niet in het pro
gramma was opgenomen. Joce Kummer
'as de kordate Wietske, die praktisch in
eerste tafereel reeds als bruid is be-
Jemd voor Lolke, die door Gerard Pollé
'P stoere zeemansbenen werd gezet.
Ecn geslaagd besluit van een jubileum-
seizoen
„Hier en daar zijn in Velsen ge
vaarlijke en onhoudbare woningtoe
standen ontstaan, die wij als gemeente
moeilijk langer kunnen tolereren. He
laas ontbreekt ons het bouwvolume,
om de saneringsplannen in deze af
schuwelijke wijken door te zetten
In deze zin drukte zich wethouder
R. Verbeek dinsdagavond uit tijdens
de Velsense raadsdebatten en hij
noemde met name een wijk, die aan
het woord „afschuwelijk" beant
woordt: de allang op de nominatie
van slopen staande „Elta" in Sant
poort-station. Een onzer redacteuren
is er gisteren op bezoek geweest en
kwam met bijgaande indrukken terug.
sloten door de flatblokken aan de Haar
lemse Delftlaan.
VRAAG echter niet aan een van die ge
zinnen naar hun huiselijke binnenkant en
blijf vooral uit de leeggekomen huizen in
deze wijk, want in beide gevallen zult ge
schrikken. Mevrouw Van Roode, Schuit
straat nummer elf, durft niet al te hard
tegen een muur te leunen uit vrees voor
grotere instortingen, dan zij al aan de
achtergevel van haar huisje kan laten
zien. Bij haar buren is destijds een bijna
geheel nieuwe voorgevel ingemetseld, toen
het gevaar voor een werkelijke grote in
storting te dichtbij kwam, maar haar
dochtertje Marianneke laat zien, dat dit
moment op hun nummer elf ook niet zo
bijster ver meer af is: zij haalt met gem- k
een paar zware moppen steen uit de muur,
zodat het raamkozijn van de keuken op
wonderlijke wijze in een onbestemd niets
blijft hangen. Wie uit de voordeur naar
nummer dertien kijkt, dat inmiddels leeg is
gekomen omdat de mensen daar een nieuw
huis hebben toegewezen gekregen, ziet
duidelijk en zonder gebruik te maken van
enig timmermansoog, dat het kavalje lelijk
uit 't lood hangt en op een goede dag wel
eens helemaal horizontaal kan komen. De
nummers negen, vijf en drie in de Schuit
straat staan gelukkig ook leeg om de
zelfde redenen: onbewoonbaar. Niet offi
cieel, want het bekende bordje is in de
Elta-wijk niet te vinden, maar een vesti
gingsvergunning wordt er in ieder geval
niét meer voor deze krotten verstrekt.
Hetgeen niet wegneemt, dat vele tientallen
mensen in tientallen precies even erge
bouwsels het nog wel moeten proberen uit
te zingen. Mevrouw Handgraaf, die aan
dat „Kippenlaantje" al twintig jaar in een
voormalig boerenhuisje woont, heeft heel
wat familie in de Elta gehad en zij her
innert zich nog best, dat er zelfs in de tijd
van haar trouwen niet over kon wox-den
gedacht een schilderij op te hangen zonder
het i'isico de stenen van de tussenmuur bij
de buren te deponeren. Vandaar dan ook
de opmerking van wethouder Verbeek
over de aannemers, die deze huizen des
tijds op hun vex-antwoording namen.
In d"e Passtoorsstraat, op nummer 32,
hangt een briefje voor de deur: J. v. d.
Poll, verhuisd naar Gjertsenstraat 2 in
IJmuiden-oost. Eén van de meer geluk
kigen dus. Zo op het gezicht is het inte-
rieur van dit verlaten en tot overlijden
gedoemde huisje niet eens zo slecht. Maar
de buren weten direct te vei-tellen, wat
er allemaal aan mankeert en dat is genoeg
om heel hard te willen verhuizen naar een
minder gevaarlijke woning
Het ruikt hier vochtig in al die kleine
onderkomens, die zonder enige smaak zijn
samengevoegd tot wat dertig .jaar geleden
al voorbestemd was tot een „arbeiders
wijk" in de allerslechtste zin des woords.
Het moet er ook vochtig zijn, want van
de Wüstelaan af is het nog een hele hel
ling, voor de Elta begint. En hoe vochtig
het in werkelijkheid is, kunnen de bewo
ners aantonen met afbladderend behang,
zwetende muren en druipende plafonds,
waar het hemelvoeht dan af en toe nog een
schepje opgooit, omdat de dakbedekkin
gen ook lang niet overal even nauwkeurig
zijn afgewerkt.
Zo zijn er legio voorbeelden te putten
uit dit stukje ellendige woningbouw,
waarvan het volstrekt énige voordeel is,
dat de huren belachelijk laag zijn. De Elta
moet gesaneex-d worden en de gemeente
weet dat al een hele poos en zeer nadruk
kelijkWethouder Verbeek zei het kort
en goed zo: „Die huizen zijn vaak nog veel
slechter dan ze er aan de buitenkant uit
zien" en dan moet het wel heel bijzonder
bar en boos zijn.
De plannen liggen klaar en als het aan
Velsen lag, zou men mox-gen de hele bende
tegen de grond halen.
Financieel is het zelfs allemaal al in
kannen en kruikenHet enige wat ont
breekt is bouwvolume, om de Eltalieden
op korte termijn aan een nieuw onderdak
te helpen.
De pot van 40.000 huizen voor de ge
meenten. die in 1958 met zo'n „royaal" ge
baar werd verstrekt, is allang opgedeeld
en Velsen hoopt nu maar op een extra
toewijzing of op 1959
Zij uit de Elta kennen dit verhaal al uit
den treure er zijn zeker al tien ambte
naren bij hen op bezoek geweest om vra
gen te stellen en woningbehoeften op te
nemensommigen kunnen nog een aan
schrijving tot ontruiming aantonen van
twintig jaar geleden, zoals mevrouw Hand-
graaf van het Kippenlaantje. die twintig
jaar geleden te horen kreeg, dat ze er wel
mocht gaan wonen, maar er niet op kon
rekenen, dat het langer zou zijn dan voor
drie maanden dan ging haar Kuis tegen
de gx-ond!
De gemeente van nu staat met de rug
tegen dc ambtelijke muur en kan slechts
uitzien naar een extra-bouwvolume uit
Den Haag om een eind te maken aan een
toestand, welke tot de beschamendste op
woninggebied binnen Velsens gemeente
grenzen gerekend kan worden.
In ons verslag van de nationale baan-
kam -jioenschappen. die donderdagavond
in het Olympisch Stadion te Amstex-dam
werden gehouden, wordt de indruk gewekt
als zou de selectiewedstrijd achter grote
motoren gewonnen zijn door Jan Buis uit
Badhoevedorp, die de laatste tijd in De
nemarken vertoefde. Deze stayerswed-
strijd is echter gewonnen door Henk Buis
uit Vijfhuizen. De „Deense" Jan Buis
werd derde in het 50 km. kampioenschap
en plaatste zich met Van Houwelingen,
Hugens en Moolenijzer voor de kwartfina
le achtervolging. Jan Buis is lid van de
Halfwegse wielerclub HSC „Dc Bataaf"
en Henk Buis is aangesloten bij het Haar
lemse HSV „De Kampioen".
Advertentie
„DE SLEUTELSPECIALIST"
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11493
De voorzitter van de provinciale Gelder
se V.V.V. mr. P. M. H. Sassen, heeft op de
algemene vex-gadering van deze vereni
ging zijn bezorgdheid uitgesproken over
het geleidelijk teruglopend binnenlands
toerisme in Nederland terwijl de trek naar
het buitenland hand over hand toeneemt.
In het jaarverslag van de Gelderse
V.V.V. staat hierover vermeld, dat de
Nederlandei-s het vorig jaar 130 miljoen
gulden meer in het buitenland uitgaven
dan in 1954. Dit werd slechts ten dele ge
compenseerd door een stijging van de bui
tenlandse inkomsten van het toerisme, die
40 miljoen gulden bedroeg. De heer Sassen
maakte in dit verband melding van een
landelijke commissie, op initiatief van de
Gelderse V.V.V. gevox-md. die dat vraag
stuk sinds enkele maanden bestudeert.
In Bellevue te Amsterdam is het twee
daagse vijfde congres van de Nationale
Fedex-atieve Raad van het Voormalig Ver
zet Nederland geopend. De landelijk voor
zitter, de heer G. Ritmeester hield een
openingsx-ede, waarna de heer B. J. Ver
hoeven sprak over „vrijheid en jeugd". De
congressisten gingen vervolgens naar. het
paleis op cïe Dam, vanwaaruit men latex-
naar het Nationaal Monument ging waar
een kx-ans werd gelegd. In de namiddag
werden de congressisten door B. en W.
op het stadhuis ontvangen.
Advertentie
de zomer-haarmode
Op de vanochtend in Utrecht begonnen
jaarvergadering van de Algemene Neder
landse Vereniging van reserve officieren
heeft de voorzitter dier vereniging mr. A.
Th. E. Kastein het hoogst onbevredigend
genoemd dat nog steeus geen oplossing is
gevonden voor het inzetten van vele ont
slagen reserveofficieren bij een onver
hoopte totale oorlog. „Wij zijn het er mee
eens als men stelt, dat resgrve-ofl'icieren
boven de 45-jarige leeftijd te oud moeten
worden geacht om zowel lichamelijk als
geestelijk een oorlogstaak langdurig te
kunnen vervullen. Maar voor tal van an
dere functies bij de B.B., andere open
bare diensten en bepaalde commando's bij
de strijdkrachten zijn deze reserve-offi
cieren bitter nodig. Steeds weer hebben
wij er bij de autoriteiten op aangedrongen
deze potentie juist in het kader van een
algemene oorlogsvoorbereiding niet
overboord te werpen. Laat men dan nu
een selectie maPen en die reserve-officie
ren, die blijk hebben gegeven goede lei
ders te zijn of op ander terrein zeer nuttig
werk te kunnen verrichten paraat houden
en opleiden, voor de bijna bovenmense
lijke taken, die eventueel zijn te vervul-
len. Thans zien wij telkenjare in de staats
courant lijsten gepubliceerd die weer hon
derden reserye-officieren buiten actie stel
len".
Mr. Kastein geloofde niet, dat men zich
op dit moment over de gang van zaken
bij de aanschaffingsdiensten ongerust
moet maken. „Natuurlijk, er zullen fouten
gemaakt zijn en er zijn malversaties ont
dekt. Maar deze fouten blijken jaren gele
den te zijn gemaakt en de minister heeft
reeds een jaar geleden een efficiency-bu
reau opgedx-agen een onderzoek in te stel
len naar dc juiste organisatie van de aan
schaffingsdiensten. De activiteiten van de
Staten-Gencraal hebben ons de overtuiging
gegeven, dat men aldaar over het wel en
wee van onze strijdkrachten waakt", al
dus mr. Kastein.
„Kritiek niet welkom"
„In Nederland zijn wij nog niet zover
dat de overheidsinstanties kritiek een
welkom toeroepen. Recente voorbeelden
zijn er te over. De eerlijke criticus moet
niet zoals maar al te vaak gebeurt
ixx zijn promotie worden geschaad of met
ontslag worden bedreigd.
In plaats daarvan deed men er beter
aan, de criticus te omhangen met een on
derscheiding, omdat hij de moed opbracht
zijn mening in het openbaar naar voren
te brengen", aldus mr. Kastein.
Mr. Kastein zal vandaag het voorzitter
schap van zijn vereniging overdragen aan
reserve-luitenant-kolonel mr. J. H. P. V.
Haitsma Muiier.
NU het schijnt, dat het mooie weer wil
komen, dagen vol van zonneschijn,
denken wij meteen aan het blije gevoel
van vakantie en er stralend uit te zien.
De huidige haarmode, de 'Caravelle'-lijn,
heeft door haar eenvoud het voordeel elke
vrouw een perfecte coiffure te geven, die
harmonieert met vorm van hoofd en ge
zicht. maar ook met sportieve kleding en
wisselvallig weer. Vele variaties zijn moge
lijk. De haren zijn kort, zeker, maar zij
geven een indruk van een volume, dat past
bü zomertoiletlen en strandpakjes. Coiffure
Caravelle geeft de vrouw inderdaad hel
aangename gevoel zich altijd goed verzorgd
te weten.
Salon dioé'
f
W - A
pour l'annér
1 95 S
Het 'Syndicat de la Haute
Coiffure Francaise et
Coiffure Creation', dat
deze nieuwe lijn lan
ceerde, telt in Nederland
25 leden, allen vooraan
staande dameskappers. In
Haarlem zijn deze: Louis
Pièrlöt, Zijlstraat 88. en
Leonard. Wagenweg 29.
KI. IA:
Hf cl. Bols
IEV
DSK
Halfweg
BSM
Sp'dam
EDO 3
DCO
DSS
VI. Vog.
Velsen 2
20-31
20—28
20—22
20-19
20—19
19—20
20—18
20—17
19—16
19-15
19—11
KI. 1 B:
EDO 4
HFC 3
St.vog. 4
Haarl. 5
Terr.v. 2
Schot. 3
H'gom 2
Ripp. 2
HBC 3
Kenn. 3
TYBB 2
ADO 20 2
22—32
22-29
22—28
21—24
21-24
22—20
21—19
22—19
22—17
21—16
20-16
22—14
KI. 2 B:
EDO 5 18-27
Kinh. 2 18—26
W. a. Z. 2 16—21
BSM 2 18—21
DEM 3
RCH 5
HFC 4
Kenn. 4
Haarl. 6
KL 2 C:
VSV 4 19—27
St.vog. 5 19—26
Zeem. 3 18—24
O. Gez. 2 17—17
17—20 Hilleg. 3 18-17
16—17 RCH 6 17—17
17—16 NAS 2 18—17
18—12 DCO 2 18—16
16— 8 Haarl. 7 17—12
VI. Vog. 2 18—0- VI. Vog. 3 17— 6
2 winstpunten in mindering
KL 2 A:
Renova
Alliance
N. Venn.
Vg.zang
DIOS
H'stede
Sp.vog.
SHS
SVIJ
DSB
Kl. 2 D
DIO 2
DCO 3
HFC 5
VSV 5
VVB 3
DEM 4
Bl'daal 3
B'wijk 3
TYBB 3
Zeem. 4
18—34
18-21
17-20*
18—20
18—19
18—17
18—15
18—14
18—13
17—2*
18—26
18-24
16—20
18—20
18—19
17—16
18—15
18—15
17—11
18- 9
Op 6 juli keert hij naar
Indonesië terug
Donderdagavond -werd er in het houten
kerkgebouwtje van de gereformeerde ge
meente in de Croesenstraat, uitgaande
van de zendingscommissie in Overveen,
een bezinningssamenkomst gehouden,
waar vrij veel belangstelling voor bestond
en waar tevens afscheid werd genomen
van ds. H. van den Brink, gereformeerd
missionair predikant op Zuid-Celebes, die
sedert 6 juli 1957 met verlof in Nederland
vertoeft. Aan ds. Van den Brink, die al
vijfentwintig jaar zendingsarbeid onder
de tropenzon heeft verricht is het gelukt
een visum te verkrijgen en op 22 juni ver
trekt hij per vliegtuig naar Singapoi-e, van
waaruit hij hoopt, Makassar op Zuid-Ce-
lebes te bereiken. Zijn vrouw en kinderen
blijven voorlopig in Haarlem op de Ver
spronckweg wonen.
Ndat ds. D. Ringnalda, gereformeerd
predikant te Overveen, de spreker met
een kort woord had ingeleid behandelde
ds. Van den Brink enkele aspecten van
het zendingswex-k, zoals die voor dc Chris
telijke kex-ken in Nederland liggen, waar-
bij hij naar voren bracht, dat het Indone
sische volk over het algemeen tegenover
kerk en zending wel sympathiek staat,
maar wat de politiek betreft, veel criti-
scher geneigd is. Hierbij doelde ds. Van
den Brink speciaal ook op de afbreuk van
het Nederlandse bedrijfsleven in Indone
sië. Uitvoerig ging ds. Van den Brink in
op dc verhouding tussen het Nederland-
se en Indonesische volk, waarbij hij stel
de, dat wij door Gods voorzienigheid in
aanraking zijn gekomen met de volkeren
van de Indische archipel en waar op bevel
van Jezus Christus thans het evangelie
wordt verkondigd. Het was sprekers vaste
overtuiging, dat het Nederlandse en Indo
nesische volk nauw met elkaar zijn ver
bonden en dit ook zullen blijven, ook na
de soevereiniteitsovei'dracht in eind 1949,
waarbij van een honderd percent boedel-
overdracht volgens hem geen sprake is.
De taak, die thans in Indonesië op het ter
rein van de zending moet woi'den verricht,
is moeilijker dan ooit, maar men mag
haar niet ontwijken. Het gaat hier uitein
delijk ook om de verhouding Oost-West.
Ds. Van den Brink ziet het als zijn op
dracht van God, nu ook het zendingswerk
door de huidige crisis op losse schroeven
is komen te staan, de strijd aan te bin
den tegen de dreiging van het uit elkaar
drijven van beide volkeren. Verbroken
verhoudingen met de naasten moeten
steeds worden aangepakt, daartoe moeten
wij ons naar hij zeide, steeds opmaken
omdat het Gods gebod is de naasten lief
te hebben. Juist de zendingsbesprekingen
in beide landen doen zien hoe belangrijk
deze zendingstaak nog altijd is. Het is no
dig in Indonesië als kerk trouw te blijven
en deze ti'ouw is voor ds. Van den Brink
een van de motieven waarom hij thans
naar Indonesië wil terugkeren.
Na de pauze was er gelegenheid tot vra
gen stellen en vervolgens sprak ds. P. G.
van Bergen, die als zendingspredikant op
het eiland Soemba heeft gewerkt en die
thans met verlof in Den Haag vertoeft,
een kort woord ten afscheid tot de heer
Van den Brink, waarbij hij zeide, dat een
-van de x-edenen, waarom ds. Van den
Brink het moeilijke besluit heeft genomen
zijn gezin hier achter, té laten en naar In
donesië terug te keren, luidt, dat hij op
Makassar nodig is, waar de gemeenten
zijn terugkomst wensen.
Ds. L. Korvinus, die zendingsarbeid in
Medan verrichtte en nu met verlof in
Zandvoort verblijft, sloot de avond met
gebed.
Advertentie
Botermarkt 48 - Tel. 18815
Deed u al een keus uit onze meer dan
per rol vanaf 78 ct.
Staalboek gratis in bruikleen.
Afranden doen wij gaarne voor u.
Plaktafels en borstels
staan voor u klaar.
Ned. Ilerv. Kerk
Beroepen te Bergum B. J. Geerling te
Glanerbrug. Beroepbaarstelling: Ds. Jac.
de Vries te Oostvooxme, voorheen te Sid
ney, stelt zich beroepbaai'.
Geref. Kerken
Tweetal te 's-Gravenhage-O. (vac. F. E.
Hoejstra) S. v. Bekkum te Monster en H.
A. L. v. d. Linden te De Bilt. Examens:
De classis Hilversum heeft na gehouden
coll. doctum ds. J. Ytsma, v.h. Vrij-Evang.
pred. te Bussum beroepbaar gesteld. Be
dankt voor Hai-lingen M. N. de Wolf te
Klazienaveen.
Geref. Kerken art. 31. K.O.
Examens: Aan de Theol. Hogeschool te
Kampen is geslaagd voor ht'; kand.ex. de
heer J. Scheltens te Emmen.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Biezelinge J. v. Dijken te
Ouderkerk aan de Amstel en J. Tijmes
te Nunspeet. Bedankt voor Aalsmeer B.
Bijleveld te Noordeloos.
Evan. Luth. Kerk
Bedankt voor Middelburg-Vlissingen L.
Evelein te Enkhuizen.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Elspeet M. Blok te Rijssen.
Het Engels voetbalelftal, dat zondag in
het toernooi om de wereldbeker tegen Rus
land speelt, is sedert de wedstrijd tegen de
Russen, die enkele weken geleden in Mos
kou werd gespeeld en in een gelijk spel
(11) eindigde, ongewijzigd gebleven.
Het elftal ziet er dus als volgt uit:
Doel: Colin McDonald (Burnley).
Achter: Don Howe (West Bromwich Al
bion) en Tommy Banks (Bolton Wande
rers).
Midden: Eddie Clamp (Wolverhampton
Wanderers), Billy Wright (Wolverhampton
Wanderers) en Bill Slater (Wolverhampton
Wanderers!
Voor: Bryan Douglas (Blackburn Ro
vers), Bobby Robson (West Bromwich Al
bion), Derek Kevan (West Bromwich Al
bion), Johnny Haynes (Fulham) en Tom
Finney (Preston North End).
Het Duitse elftal, dat tegen Argentinië
uitkomt, is als volgt:
Doel: Herkenrath (Rot Weiss).
Achter: Stollen werk (Köln) en Jusko-
wiak (Fox-tuna).
Midden: Eckel (Kaisei'slautern), Erhai'dt
(Fürth) en Szymaniak (Wuppertaler SV).
Voor: Rahn (Rot Weiss), Fritz Walter
(Kaiserslautern), Uwe Seeler (Hamburger
SV), Alfred Schmidt (Borussia), Schafer
(Köln).
Advertentie
SINDSly 60/JAAR ONMISKENBAAR AAN DE TOP
IJHC Den Haag: „Wij nemen ook dit
jaar deel aan het zomer ijshockeytoernooi
in Cortina d'Ampezzo".
NUB: „Wij ïxandhaven het royement
van de „I.IIIC Den Haag" en spelen in
Cortina d'Ampezzo is dus uitgesloten.
Mejuffrouw Van Honstede, directrice
van de Hoky: „Zolang het conflict tussen
de „IJIIC Den Haag" en de Nederlandse
IJshockeybond blijft bestaan, wordt er
niet gespeeld op de Haagse overdekte
kunstijsbaan".
Ziehier drie uitspraken die vrijdag wer
den gedaan en waaruit blijkt hoever men
in het Nederlandse ijshockey nog verwij
derd is van de oplossing van het bestaan
de conflict.
Zoals mén zich zal herinnerden is het
conflict tussen de Haagse ijshockeyclub
„IJHC Den Haag" en de Nederlandse IJs
hockeybond verleden jaar ontstaan, toen
de IJHC Den Haag, zonder toestemming
van de bond aan het internationaal zomer-
ijshockevtoei'nooi in Cortina d'Ampezzo
deelnam. En het scheelde daarna weinig
of er werden geen wedstrijden meer op de
overdekte kunstijsbaan in Den Haag ge
speeld.
Evenals het vorige jaar heeft de Haag
se ijshockeyclub een uitnodiging ontvan
gen om deel te nemen aan het zomer-ijs-
hockeytoernooi in Cortina d'Ampezzo, dat
van 14 tot en met 17 augustus zal worden
gehouden. Plet bestuur van de IJHC Den
Haag heeft, gezien de succesvolle twee
de plaats van een jaar geleden, besloten,
de uitnodiging te accepteren, ndanks het
feit dat de vereniging als het enige actieve
lid door de nationale bond is geroyeerd.
De IJPIC Den Haag heeft tot op heden de
herhaalde verzoeken ten spijt nog steeds
geen berichten ontvangen of het door haar
reeds in januari ingestelde bex-oep is aan
genomen of verworpen. Het bestuur van
de IJHC Den Haag heeft tijdens de alge
mene ledenvergadering van 9 mei het be
roep toegelicht. Het bondsbestuur heeft
daarna toegezegd de uitspraak aan de
Haagse Ijshockeyclub bekend te zullen
maken.
De heer Bendien, secretaris van de Ne
derlandse IJshockeybond, deelde ons na
mens het bestuur mede, dat het royement
van de IJHC Den Haag gehandhaafd blijft
en dat dus geen toestemming zal worden
verleend voor het spelen van wedstrijden
in het buitenland of Nederland.
Mejuffrouw Van Honstede, directrice
van de Hoky zei ons desgevraagd, dat
wanneer het conflict blijft bestaan er geen
190 trainingsuren beschikbaar zullen wor
den gesteld aan een gezelschap, dat daar
geen lucratieve wedsti-ijden tegenover kan
stellen.
De conclusie uit dit alles is, dat de dagen
van ijshockey in Nederland zijn geteld.
Tenzij op korte termijn een oplossing
wordt gevonden die alle betrokken par
tijen zal bevredigen.
De Nederlandse vertegenwoordiging op
de Europese kampioenschappen voor
springruiters in Aken, die van vrijdag
27 juni tot en met zondag 6 juli gehouden
worden, zal zeer groot zijn. In de officiële
equipe zijn vijf ruiters opgenomen. Daar
naast gaan er nog zes voor eigen rekening
naar Duitsland.
Plet Nederlandse team bestaat uit de
hei-en Tonv Timmer met „Master" en
Berti Uytendaal met „Hanko" die, zoals
eerder gemeld, aan het Europees kam
pioenschap voor springruiters deelnemen
en voorts mej. Irene Jansen met „Adel-
boom", de heer M. M. Koster met „Obbey"
en „Veracruzano" en de heer H. J. Wou-
ters van den Oudenweyen. die met „Lieu
tenant" en „Rebel" uitkomt.
Verder wordt nog deelgenomen door de
dressuurrijdsters Tini en Annie van Door-
ne met „Halva, „Hamlet", „Maestosso Bi-e-
zia" en „Favory Elbina" en mevr. Bene-
dictus Lieftinck met „Cobold" en „Lorbas".
F. Albers Pistorius met „Feldberg" en
(waarschijnlijk) „Ajax", de heer J. J.
Gruppelaar met „d'Artagnan" en „Plus
Possible" en tenslotte de he-r A. Ebbe met
„Tarahumara", „Harmonieuse" en „Fleur
d'Oranger" brengen het aantal Nederland
se deelnemers op elf man.
De Europese Voetbalunie is opmerkelijk
voortvarend geweest met het Europese
bekertoernooi voor landenteams. Vrijdag
werd in Stockholm reeds de loting ver
richt. Plet programma voor de achtste
finales luidt: HongarijeRusland; Polen
Spanje; Oost-DuitslandPortugal: Joe
goslavië—Bulgarije; Turkije—Roemenië;
Denemarkenwinnaar Tsjechoslowakije
Ierse Vrijstaat; FrankrijkGriekenland;
OostenrijkNoorwegen.
Elk land speelt in iedere ronde een uit
en een thuiswedstrijd.
