Beurzen beïnvloed door de opinie dat
recessie over dieptepunt heen is
O
Panda en de Yo*Yo*jager
Blank eiken eetkamer
Va kcmHe - tu be IVOR 01
Het blijft nog koel weer
J
Effecten -en
Geldmarkt
Kinderkopjes
Succes Franse staatslening en lager
Engels disconto bemoedigend
RAPPORT
't Silver Stoepke
Wereldnieuws
ió l\et
zo
2
STIJGENDE BELANGSTELLING VOOR AANDELEN
Grote Houtstr. 49 - Tel. 20049
Omzet bij Kromhout met
vijftien percent gedaald
Zeer bevredigende bruto
winst bij Utermöhlen
Watoetoelis-Poppoh gaat op
aandelen terugbetalen
Opnieuw recordaanbod
op Franse goudmarkt
Convert, obligatielening
Krasnapolsky
Koninklijke
goochelaars
ZATERDAG 21 JUNI 1958
(Van onze financiële medewerker)
HET LEEK ER DEZE WEEK OP alsof op de Amsterdamse beurs de bordjes waren
verhangen. Sinds geruime tijd was vooral de obligatiemarkt immers voor de belegger
aantrekkelijk en bevond de aandelenmarkt zich in de neerlaag. En in het begin van
deze overzichtsperiode handhaafde ook de obligatiemarkt wel haar vaste tendens,
zodat de 6 percent Woningbouwobligaties zelfs een koers van 110 percent bereikte.
Maar de grote belangstelling ging deze week toch vooral naar de aandelenmarkt uit.
Dit ging niet met overweldigende omzetten gepaard, want deze zijn op de aandelen
markt tot dusver beneden de 3 miljoen per dag gebleven, maar in vergelijking
met omzetten van 1 Yz miljoen en minder, zoals kox-tgeleden doorgaans voorkwamen,
kan er toch van een aanmerkelijke opleving worden gesproken. Er was bovendien
voor een opgaande koersbeweging nog slechts een klein duwtje nodig; de markt
was, zoals men dat zegt, „uitgeziekt". De berichten en beschouwingen over de reces
sie (kwalificatie van de optimisten) of de depressie (kwalificatie van de pessimisten)
hadden de zwakke houders van aandelen langzamerhand uit de markt gedreven,
waarbij de stukken overgingen in handen van hen, die een wat langere adem hebben
en daarom op „zien komen" durven spelen. De „bordjes" waren trouwens de vorige
week reeds, maar ook in het begin van deze week, verhangen omdat opeens niemand
meer wilde verkopen, althans niet tegen de oude koersen. Van alle kanten kwamen
kopers opdagen, die bereid waren meer dan de oude koersen te betalen. Zo zijn er
voor de meeste aandelen niet onbelangrijke voordelige koersverschillen tot stand
gekomen, waarbij de internationale aandelen doorgaans wel op de voorgrond traden,
maar de locale afdelingen toch niet achterbleven.
Het algemeen indexcijfer voor de aan
delen, dat begin 1958 rond 168 bedroeg, is
deze week tot boven 200 gestegen; de Ne
derlandse industriële aandelen gingen van
126 tot 146 vooruit, de scheepvaartaan
delen van 117 tot 135, de bankaandelen van
106 tot 121 en zelfs Indonesische fondsen
zqn in koers gestegen, waaraan de terug
betaling op het aandelenkapitaal, waar
toe enkele maatschappijen zyn overge
gaan, de stoot heeft gegeven. Overigens
was de voortdurend vaste stemming van
Wallstreet voor Amsterdam vermoedelijk
wei de voornaamste stimulans.
Bij een laagste stand voor dit jaar van
436.89 is het indexcijfer voor Industriële
Advertentie
Eind-examen UaLaOa
1958
Nederlands 8
Frans 7
Duits 6
Engels 8
Boekhouden 7
Bedrijtsrekenen)
Handelskennis
Natuurkunde) g
Menskunde
Aardrijkskunde 6
Geschiedenis 6
Schrijven 7
Tekenen 0
Totaal 74
De jongen of het meisje die ons een rapport
kan tonen waarop dezelfde punten voorkomen
als bovenstaande, ontvangt van ons
een mooi 15-steens Anker-horloge
cadeau
Ook zij, die een zelfde totaal aantal punten
hebben, kunnen meedingen. Bij meerdere ge
gadigden beslist heWot. De jury bestaat uit
enige medewerkers wan de pers. Inleveren
uiterlijk 30 juli a.s.
Bij ons vindt u keuze uit meer dan 1000
horloges, o.a.:
Pontiac v.a. 57.50 Zentra v.a. 55.
Indus v.a. 49Union v.a. 57.50
Prisma v.a. 49.75 Remova v.a. 54.—
De kleine zaak met de grootste keuze
In 1957 heeft Kromhout Motorenfabriek
D. Goedkoop Jr. N.V. een omzet bereikt
van 19.094.496 tegenover 22.448.477 in
1956. Dit betekent een vermindering met
15 percent. De directe export was ongeveer
20 percent (v.j. ongeveer 24 percent). Niet
temin kon een beter exploitatieresultaat
worden bereikt dan over 1956. Het voor
delig saldo bedrijfsrekening nam toe van
780.378 tot 858.702. Byzondere winsten
stegen van 213.518 tot 238.398. Baten uit
deelnemingen verbeterden van 34.154 tot
92.326.
Ten laste van de reserve diverse belan
gen wordt voorgesteld 900.000 op de
voorraden af te schrijven. Voorts wordt op
de voorraden ten laste van de reserve voor
prijsdaling grondstoffen afgeschreven
ƒ250.000. Er resteert een winst van ƒ300.485
(v.j. 347.195). Voorgesteld wordt, zoals
gemeld, 7 percent dividend (v.j. 8 percent,
waarvan 3 percent in contanten en 5 per
cent naar keuze in aandelen of contanten).
Het aandelenkapitaal steeg van 3.321.000
tot 3.487.000.
Het verminderen van de omzet is het
gevolg van het dalen van de verkoop. Dit
is te wijten aan de conjunctuurdaling, de
moeilijkheden in Indonesië en de beste
dingsbeperking. Het sterk achteruitlopen
van de verkoop noodzaakte de directie een
deel van het personeel te doen afvloeien.
Ondanks de loonronde en de huurverhoging
slaagde men er in het directe loon in de
omzet relatief te verminderen. Dit was een
gevolg van het in gebruik stellen van nieu
we werktuigmachines en efficiënter bewer
kingsmethoden. Daarnaast konden de on
kosten aanzienlijk worden verlaagd.
Het totaal van de orderportefeuille, ex
clusief naleveringen, bedroeg aan het eind
van het jaar 8.329.602 tegen 8.787.242
een jaar tevoren. Bij het opstellen van het
verslag beliep de orderportefeuille nog
7.305.888. De deelneming in de Holland
Launch n.v. werd verkocht. De filialen in
Rotterdam en Groningen en de dochter
onderneming in Frankrijk boekten gunstige
resultaten. In totaal werd in 1957 geïnves
teerd 528.500. Sedert 1947 werd geïnves
teerd ƒ7.341.800 en afgeschreven ƒ6.040.800.
De bezittingen, exclusief de voorraden, zijn
thans tegen brandschade verzekerd voor
ongeveer 14,5 miljoen.
aandelen te New York deze week opge
lopen tot 479, waarmee het nog ongeveer
42 punten beneden de hoogste stand van
1957 blijft. De Newyorkse beurs heeft
reeds geruime tijd een min of meer onver
klaarbaar optimisme gehandhaafd dwars
tegen de symptomen van de economische
recessie in. En nu blijkt ze gelijk te krij
gen, want de berichten en beschouwingen
over de Amerikaanse economie beginnen
gunstiger te worden. De industriële pro-
duktie stijgt weer, het aantal werklozen
daalt en men heeft nu opeens ontdekt dat
er bij de Amerikaanse bevolking en zelfs
bij de werklozen genoeg geld is om de
aankopen te hervatten, waartoe de presi
dent haar dan ook heeft opgewekt. Massa
suggestie speelt bij de ietwat kinderlijke
Amerikanen altijd een grote rol en nu ver
scheidene adviesbureaus in hun prognoses
moedgevende geluiden doen horen, blijkt
men bereid voor verscheidene aandelen
koersen te betalen, welke in een wel wat
„optimistische" verhouding staan tot de
winsten van de laatste tijd. Standard
Poor schat de gemiddelde winst per aan
deel van 425 maatschappijen voor het lo
pende jaar op 2.95, in vergelijking met
2.71 voor het eerste kwartaal, maar met
3.23 in het laatste kwartaal van 1957, dat
reeds het laagste was sinds het derde
kwartaal van 1956. Een slechts zeer be
scheiden verbetering dus.
Wallstreet verdisconteert opleving
Een andere aanwijzing voor het hoge
koerspeil van de Newyorkse aandelen
markt is' de „pricë-earning ratio", de ver
houding tussen de winst per aandeel en
de beurswaarde van het aandeel. Toen het
in de Verenigde Staten zo goed ging en
het rendement op de aandelen laag was.
werd er telkens op gewezen dat men niet
alleen naar de dividenden, maar ook naar
de verhouding tussen winst en beurskoers
moest zien, welke toen in vele gevallen
gunstig was. Nu echter de winsten zijn ge
daald en de koersen gestegen, komen er
verhoudingscijfers voor den dag, welke
aan de zeer hoge kant zijn. Aandelen Ge
neral Electric bijvoorbeeld worden op ne
gentien maal de winst gewaardeerd, aan
delen International Paper op twintig maal,
aandelen Aluminium Corp. zelfs op vijfen
veertig maal de jaarlijkse winst. Ter ver
gelijking diene dat bijvoorbeeld de aan
delen Koninklijke thans met een koers van
173 (865 percent) met twaalf maal de
winst van het eerste kwartaal 1958 op
jaarbasis worden gewaardeerd. In het al
gemeen ligt de verhouding tussen ver
kregen winst en de beurskoers in de Ver
enigde Staten ongunstiger dan ten onzent
doordat men daar een groter deel van de
winst uitkeert. Zo bedroeg het dividend
van de Standard Oil of N.J. de laatste
jaren ongeveer 50 percent van de behaalde
winst, terwijl voor alle Amerikaanse on
dernemingen het dividend op gemiddeld
80 percent van de winst wordt aange
nomen. Concerns als de Koninklijke en
Unilever keren niet meer dan 20 a 25 per
cent van de winst uit en ook de Neder
landse industriële ondernemingen houden
veelal 50 a 60 percent of meer in het be
drijf. Wallstreet geeft dus thans van een
vrij groot optimisme blijk en is bezig op
de verwachte economische opleving voor
uit te lopen.
Discontoverlaging
Behalve in de vaste tendens van de
Newyorkse beurs vindt de hogere waar
dering van aandelen te Amsterdam haar
grond in de sterk gedaalde rentestand, die
eind vorige week tot uitdrukking is ge
komen in de verlaging van het disconto
tot 3Va percent, de gunstige cyfers van de
handelsbalans en de mede als gevolg daar
van stijgende goud- en deviezenvoorraad,
als ook in de ietwat betere berichten,
welke uit het bedrijfsleven binnenkomen.
De vrees voor een depressie van lange
duur is aanmerkelijk verminderd, de
koopkracht van het publiek blijkt door de
werkloosheid van de laatste maanden niet
in belangrijke mate te zijn gedaald en de
export blijft zich in stijgende lijn be
wegen, ook al is een toeneming van 125
miljoen in de eerste vyf maanden van het
lopende jaar gering in vergelijking met
de stijging van bijna 900 miljoen, welke
in 1957 plaats had.
De teruggang van de import gedurende
genoemde pex-iode van 1130 miljoen wijst
er wel op dat men in de bedrijven op zijn
voorraden aanmerkelijk is ingelopen en
als index-daad de depressie in en buiten
ons land afneemt, zal allengs weer met
grotere invoeren moeten worden rekening
gehouden, ook al zal de minder gunstige
liquiditeitspositie van vele ondernemingen
op dit punt vooreerst tot grote omzichtig
heid dwingen. Keert het vertrouwen in de
ontwikkeling van de economie terug, dan
zal de gedaalde rentestand de financiering
van voorraden en investex-ingen verge
makkelijken.
Een knelpunt voor de vergroting van de
export blijven vooreerst de exportkredie
ten, welke door buitenlandse kopers wor
den gevx*aagd, veelal voor lange termijnen,
waarmee vooral de metaalverwerkende in
dustrie te kampen heeft. Ook met het oog
hierop is de ruimere kapitaalmarkt een
bemoedigend verschijnsel, hoewel een be
langrijke uitbreiding van het exportkre
diet zonder regeringssteun vermoedelijk
niet te verwezenlijken is. Zo zijn er voor
het Nederlandse bedrijfsleven ook thans
nog problemen te ovex-, maar de mening
dat de economische recessie haar diepte
punt achter zich heeft besint toch te domi
neren en mist, zoals de laatste weken ge
bleken is, haar invloed op de beurzen niet.
Europese opleving
De aanmerkelijke verbetering van de
goud- en deviezenpositie van Engeland,
welke deze week tot een verdere disconto-
Advertentie
1.60 mtr lang DRESSOIR - RONDE TAFEL - 4 STOELEN met wollen
épingléstof - schuimrubber stoffering
VOOR
SLECHTS
KRUISSTRAAT 11 HAARLEM TELEFOON 11491
verlaging van 5,5 tot 5 percent heeft ge
leid, zomede het overweldigend succes
van de Franse binnenlandse lening wor
den ter beurze uiteraard als een hoopvolle
aanwyzing voor de ontwikkeling van de
economische toestand in Europa be
schouwd.
Dat het rendement obligaties in sterke
mate is gedaald en voor de kortlopende
staatsobligaties thans niet meer dan 4 per
cent bedraagt (deze week is een 4)4 per
cent lening van honderd miljoen gulden
door de Bank voor Nederlandse Gemeen-
toen aangekondigd tegen een koers van
98)4 percent), heeft de belegger weer oog
doen krijgen. Voor het rendement van 7
percent, 8 percent en meer, dat op basis
van het dividend over 1957 van vele in
dustriële aandelen wordt gemaakt. Ook
als de dividenden over 1958 'beneden die
van 1957 blijven, kan het rendement vaak
nog bevredigend zijn. Vandaar dat, nu de
internationale fondsen en de „zware" in
dustriële aandelen in de koersstijging zijn
voorgegaan, velen de prijscourant naar
stig naspeuren teneinde fondsen te ont
dekken, welke tot dusver zijn achterge
bleven.
De bruto winst over 1957 van de n.v.
Koninklijke Fabriek van Vex-bandstoffen
voorheen Utermöhlen en Co. te Amsterdam
ondex-ging een stijging tot 2.360.057 (v.j.
2.224.544). De diverse baten bedroegen
28.754 (v.j. 7.302) en aan het fonds voor
versterkte afschrijvingen werd een bedrag
van 55.000 onttrokken (v.j. nihil). De on
kosten echter stegen tot 1.645.663 (v.j.
1.488.791). Na aftrek van afschrijvingen,
interest, belastingen enzovoorts bedraagt
het saldo winst 220.215 (v.j. 224.410).
Voorgesteld wordt een dividend van 10
percent (onv.). Het kapitaal bleef f 1.400.000.
De gang van zaken in de verstx-eken
maanden van het lopende jaar is tevreden
stellend. Investeringen van enig belang
zullen voorlopig niet meer nodig zijn en de
plannen tot uitbreiding van het produktie-
programma zullen tot een later tijdstip
uitgesteld worden. Dank zij de thans ge
moderniseerde en deels vex-nieuwde fa-
brieksinstallaties zowel te Amsterdam als
te Ernst durft de directie de toekomst met
vex-trouwen tegemoet te zien.
Advertentie
Evenals gisteren bevindt zich boven
Scandnavië, de Noordzee en de Britse
eilanden een gecompliceerd gebied van
lage druk. De fronten, die ermee samen
hangen, vex-oox'zaken vooral in ons land,
België en Duitsland veel regen. De laat
ste 24 uur viel er in Limburg en het oosten
van Noord-Brabant 15 tot 20 mm. In het
noorden van het land en langs de kust
bleef daarentegen de regenhoeveelheid in
het algemeen kleiner dan 1 mm. Tijdens
het weekeinde zijn er geen belangrijke
veranderingen in het huidige weertype te
verwachten. Nederland blijft binnen het
bereik van polaire lucht, waardoor de tem
peratuur ook morgen belangrijk beneden
normaal zal zijn. Plaatselijk worden en
kele buien verwacht, maar daarnaast is
er ook kans op opklaringen.
WEERRAPPORTEN
Zondag 22 juni
Zon op 4.19 uur, onder 21.04 uur.
Maan op 10.28 uur, onder 23.43 uur.
Maandag 23 juni
Zon op 4.20 uur, onder 21.04 uur.
Maan op 11.45 uur, onder uur.
Maanstanden
24 juni 10.44 uur eerste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zondag 22 juni
Hoog water 6.53 en 19.19 uur.
Laag water 2.32 en 14.50 uur.
Maandag 23 juni
Hoog water 7.40 en 20.10 uur.
Laag water 3.16 en 15.38 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen: buiten
KA
DO
land maxima
van giste-
00
ra d
ren. Binnenland: heden
a.
fis
7 uur. Neerslag: laatste
|o
S
V c
24 uur.
SB
5
Den Helder
zwaar bew.
nnw
13
1
Ypenburg
geheel bew. w
13
0,6
Vlissingen
geheel bew. wnw
13
9
Eelde
geheel bew.
w
13
1
Twente
motregen
zzw
12
19
De Bilt
geheel bew.
w
12
5
Eindhoven
geheel bew.
w
12
17
Vlv. Z.-Limb. geheel bew.
zzw
13
14
Hfelsinki
onbewolkt
zo
16
1
Stockholm
regenbui
windst.
15
11
Oslo
zwaar bew.
w
19
0,5
Kopenhagen
zwaar bew.
w
13
1
Aberdeen
regenbui
nw
12
6
Londen
regen
w
21
3
Amsterdam
zwaar bew.
w
16
2
Brussel
regen
wzw
15
10
Luxemburg
zwaar bew.
w
14
11
Parijs
geheel bew.
wzw
20
6
Bordeaux
motregen
nw
21
2
Grenoble
regen
windst.
23
24
Nice
zwaar bew. windst. 23
0,1
Berlijn
geheel bew.
zzw
16
12
Frankfort
zwaar bew.
zw
16
17
München
regen
z
21
1
Zürich
regen
zw
23
25
Genève
zwaar bew.
zzw
19
18
Locarno
zwaar bew.
ozo
22
9
Wenen
regen
zo
24
9
Innsbruck
regen
w
24
4
Rome
zwaar bew.
z
28
0,4
Ajaccio
half bew.
no
25
0,3
Madrid
half bew.
windst.
27
0
Mallorca
half bew.
windst. 30
0
Algiers
geheel bew.
zzo
18. „Alvorens ik u aan mijn krokodillen
voeder, zou ik graag nog even willen we
ten, wat ge in mijn land komt doen", zei
de Grootduivel van Tipu. Hij stak zijn
handen in zijn mouwen en wachtte belang
stellend, maar hij kreeg geen antwoord.
„Komaan", hernam hij dringend, „talm
niet zo met antwoord geven, laat mijn
arme krokodillen niet zo lang op hun
maaltijd wachten". „Wij antwoorden niet",
antwoordde Pat O'Nozel ferm, „want u
vraagt naar geheimens, bekorrah!" „Ge
heimen?" herhaalde de grootduivel vra
gend. „Ja", zei de grote detective, „nie
mand mag weten, dat we op doorreis zijn
naar het land Mu, om het geheime beeld
Yo Yo uit de tempel Tsi Po te halen!"
„Stil Pat!" riep Panda verschrikt, „zég het
dan ook niet!" Maar het was nu eenmaal
reeds gezegd en het maakte een slechte
indruk op de grootduivel van Tipu.
Nietswaardige Westerlingen!" siste hij,
„ge koaRtert dus plannen, om u aan het
eerbiedwaardige beeld Yo Yo te vergrij
penDan zijt ge nog niet eens waard, om
als krokodïllenvoer te dienen!" Panda en
zijn metgezellen vonden dit niet erg. Zij
wilden liever niet aan krokodillen ge
voerd worden, ook al was dat misschien
een hele eer. Maar hun opluchting duurde
niet lang, want op een wenk van de groot
duivel van Tipu, hieven nu de twee ge
spierde Oosterlingen hun scherpe sabels
op....
In de jaarlijkse algemene vergadering
van aandeelhouders in de n.v. Cultuur
maatschappij Watoetoelis-Poppoh is een
principieel besluit genomen over de vraag
of de vennootschap zal investeren in door
het bestuur gunstig beoordeelde objecten
buiten Indonesië dan wel op zo kort mo
gelijke termijn overgegaan zal worden tot
terugbetaling van een deel der middelen.
Met overgrote meerderheid wezen de aan
deelhouders investering in objecten buiten
Indonesië af. Het bestuur zal aan de hand
van dit besluit overwegen, welke wyze
van terugbetaling het beste is. De conse
quenties van dit besluit komen in een
volgende aandeelhoudersvergadering aan
de orde.
Tijdens de discussies over de investering
buiten Indonesië wees het bestuurslid
prof. V. J. Koningsberger op het verschil
in mentaliteit van de oprichters en de
geest van de tegenwoordige aandeelhou
ders. Hij zou het prettig vinden, als „wij
zouden laten zien, dat we het elders kun
nen doen en blijven werken als onze voor
vaderen".
In antwoord op een vraag omtrent de
beurswaax-de van de effectenportefeuille,
die blijkens de toelichting op de balans
datum f 1.006.594 bedroeg, werd mede-
gedeèld, dat deze per 13 juni afgerond
f 1.333.000 was, waarvan in Nederlandse
aandelen (in afgeronde bedragen) f756.000
(f652.861), Amerikaanse aandelen f117.000
(f 101.370), en in obligaties f216.000
(f 252.363). De positie van Zuid-Banjoe-
wangi is in 1957 belangrijk verbeterd. Per
31 december 1957 was deze ongeveer uit
de schuld. Hoewel zij m verder te kunnen
gaan, weer zal moeten lenen, zal dit toch
aanzienlijk minder zijn.
Een nieuwe golf van goudverkopen ging
over de Parijse goudmarkt, waar de trans
acties een omvang bereikten die de records
van de vorige dag vex-re heeft overtroffen.
Er zijn niet minder dan 6500 staven baar
goud van 1 kg en 300.000 gouden Napoleons
verkocht, tegen de vorige dag 4000 staven
en 200.000 Napoleons. Verder werden 3 sta
ven van 12 kg verkocht tegen de vorige
dag 50 staven.
De waarde van het verkochte goud wordt
geschat op 5,1 miljard frank, hetgeen een
nieuw record betekent tegenover de 3,7
miljard van de vorige dag. Sinds het begin
van de week is reeds voor een totaal van
14,3 miljard frank aan goud vex-handeld.
Op maandag 30 juni zal bij de Amster-
damsche Bank n.v. de inschrijving open
staan op nominaal 750.000 5 1/4 percent
20-jarige in gewone aandelen converteer
bare obligaties ten laste van grand-hotel
„Krasnapolsky" n.v., te Amsterdam, elk
groot nominaal 1000 aan toonder, tot de
koers van 100 percent. De stortingsdatum
is 15 juli. De inschrijving staat uitsluitend
open voor houdex-s van claims van de uit
staande gewone aandelen in de verhou
ding van drie obligaties van nominaal
100 op één gewoon aandeel van nominaal
300. De Vex-eeniging voor den Effecten
handel heeft bepaald, dat de claimhandel
op' dinsdag 24 juni zal beginnen. Officiële
notering van de obligatiën ter beurze van
Amsterdam zal worden aangevraagd.
Advertentie
Babyderm Haarwater (Haargroei-to-
nic) legt reeds in de jeugd de basis voor
een gezonde haargroei. Flacon f. 1.90.
Babyderm Kinder-Shampoo: Geen
traantjes meer, niet scherp voorde oogjes.
Flacon f. 1.25. Alleen in Apotheken en Drogisterijen.
Schietpartij. Turkse en Bulgaarse grens
wachten hebben vrijdag op een punt
waar de grenzen van Griekenland, Tur
kije en Bulgarije tezamenkomen, een
vuurgevecht geleverd, zo is in militaire
kringen in Saloniki vernomen. De Bul
garen staken een Turkse voorpost in
brand, waarop de Turken het vuur op
hen openden.
Botsing. De politie heeft in Lialpoer, in
West-Pakistan, geschoten op stakers, die
voor een textielfabriek te hoop waren
gelopen en weigerden uit elkaar te gaan.
Volgens sommige berichten zijn hierbij
vijf personen om het leven gekomen en
zeven gewond. Volgens de vakbond
werden zestien arbeiders gedood, en een
twintigtal gewond. De stakers protes
teerden tegen de arrestatie van de voor
zitter van de vakbond, die zij kortgele
den in het leven hebben geroepen.
Einde. Aan de hittegolf in de Indische staat
Bihar, die zes weken heeft geduurd en
372 mensen het leven heeft gekost, is
vrijdag door zware regenval een einde
gekomen. De hittegolf heeft in geheel
India aan bijna vijfhonderd personen
het leven gekost.
Veroordeeld. Een militaire rechtbank te
Barcelona heeft 24 personen, onder wie
twee vrouwen, tot gevangenisstraffen
van zes maanden tot zeven jaar veroor
deeld. Zij zouden hebben getracht in het
geheim de verenigde socialistische par
tij van Catalonië, die door het regime
van Franco verboden is, te reorgani
seren; 24 beklaagden werden vrijge
sproken.
Spoetnik III. Dinsdag zullen de derde Rus
sische kunstmaan en haar raket weer te
zien zijn, volgens de Utrechtse sterren
wacht. Op 24 juni is de raket te zien om
2.18 uur in het zuid-oosten op een hoog
te van twintig graden en beweegt zich
in oostelijke richting. De kunstmaan
zelf zal dan om 3.08 uur door het zenith
gaan.
Vrede. In de nationale vergadering van het
koninkrijk Laos is een wetsvoorstel in
gediend om alle communistische onder
mijnende activiteit en demonstraties te
verbieden. Ovex-treders kunnen met een
tot vijf jaar gevangenisstraf en een
geldboete worden gestraft. Politieke
waax-nemers te Saigon zien in dit wets-
voorstel een bewijs dat de rechtse
partijen bereid zijn een krachtige hou
ding aan te nemen na het sluiten van
vrede met de pro-communistische be
weging van Pathet Lao.
Raketten. Volgens de „Washington Post"
wordt binnenkort bekendmaking door
het Amerikaanse departement van De
fensie verwacht van plannen voor ont
wikkeling van een raket die door kern
energie wordt voortgedreven. Pogingen
om een Vanguard-raket met een Ame
rikaanse kunstmaan te lanceren zijn
„wegens technische moeilijkheden"
voorlopig gestaakt. Voor het eerst is
donderdag een raket van het type „Po
laris" door een ondergedoken onderzee
boot gelanceerd. Het wapen steeg dertig
meter boven de golven uit en viel toen
terug in zee.
Onjuist. Op het congres van de communis
tische partij van Tsjechoslowakije in
Praag heeft een afgevaardigde ver
klaard dat „eeh reeks pai'tijorganisaties
en individuelen" hadden gevraagd om
een „fundamentele wijziging" van het
partijprogram in revisionistische zin om
dat zij de maatregen die de partij na het
twintigste congres van de Russische
partij in 1956 heeft genomen onvoldoen
de of onjuist achten.
Ongewenst. Leden van de Vlaamse volks
beweging hebben donderdag voor de
paviljoens van Frankrijk, Mexico en
Argentinië op de wereldtentoonstelling
gepost met borden waarop stond ge
schreven „Geen Nedei'landstaligen ge
wenst". Hun actie vormde een protest
tegen het feit dat er in deze paviljoens
geen verklarënde teksten in het Neder
lands zijn aangebracht. De demonstran
ten zijn door de politie aangehouden.
Oogst. De wijnbouwers van het Rijnland
zijn optimistisch over de oogst van Rijn
en Moezel wijnen. Late nachtvorst en
plotselinge temperatuurveranderingen
hebben slechts lichte schade aan de wijn
stokken toegebracht. Men hoopt nog op
een late, hete zomer waardoor men het
laatste goede jaar, 1955, zoal niet over
treffen, dan toch evenaren kan.
Banden. Het parlement van nationalis
tisch China heeft het veelomstreden
wetsvoorstel voor het aan banden leg
gen van de pers goedgekeurd. De rege
ring krijgt hierdoor de macht kranten
een verschijningsverbod op te leggen
voor het publiceren van opstandige, ni
hilistische of verraderlijke artikelen.
Meer dan de helft van de afgevaax-dig-
den boycotte de zitting, waarin het
voorstel werd goedgekeurd.
HET IS moeilijk een definitie te geven
van het begrip goochelen. Een dichte be
nadering geeft de uitspraak: goochelen is
de kunst van simuleren en dissimuleren, de
kunst om handelingen voor te spiegelen,
die in werkelijkheid niet plaatsvinden of
niet plaats kunnen vinden c.i die de bui
tenstaander voor raadselen stellen waar
voor hij geen oplossing kan vinden. Hou
den we ons aan deze definitie, dan zal
ieder moeten toegeven, dat er
in het verleden door sommige
vorsten en staatslieden wel
eens vreemd gegoocheld is,
hetzij met de financiën van
het land, hetzij met ander
mans grondgebied en onder
danen, hetzij met overeen- V
komsten of een ééns gegeven
woord. Kortom, er zijn vele terreinen in
de politiek die verrassende trucs mogelijk
maken, waaraan we onmiddellijk toevoe
gen dat deze verrassingen zelden van ple
zierige aard zijn. Echter, geen regel hoe
onaangenaam hij ook moge klinken of
er zijn gunstige uitzonderingen op. Er zijn
dan ook vorsten geweest die de goochel
kunst in werkelijkheid hebben beoefend,
dus niet om er enig voordeel uit te trek
ken, maar uitsluitend en alleen om de
kunst zelve, die zij uiteraard graag aav
anderen demonstreerden. De Engelse ko
ning Edward VII, die in zijn jonge jaren
als „the first Gentleman of the Empire"
de aanvoerder der Engelse society was,
heeft als liefhebberij de goochelkunst be
oefend en blijkt daarin geen gek figuur
te hebben geslagen. Het zal niemand ver
bazen dat Edward VIII, de latere hertog
van Windsor die zovele trekken met zijn
grootvader gemeen had, van hem ook deze
liefhebberij voor goochelen heeft geërfd.
Van Leopold, de eerste koning der Belgen
die door ijn tactvol optreden de parle
mentaire democratie in België gegrond
vest heeft en met waardigheid en bezadig-
heid de hachelijkste omstandigheden het
hoofd wist te bieden, is eveneens een ver
dienstelijk amateur-goochelaar geweest
(zoals de loffelijke kwaliteiten die wij van
hem hebben opgesomd trouwens al deden'
vermoeden!) Ook Alfons XIII van Spanje
deed aan goochelen. Voor
goochelaars van formaat be
hoeven we overigens niet al
leen de vorstenhoven te be
zoeken, want ook de edel
lieden hebben uit hun kringen
verscheidene markante ver
tegenwoordigers geleverd. In
de vorige eeuw oogstte een
zekere goochelaar Dickson grote suc
cessen, maar achter deze naam verschool
zich niemand minder dan graaf Alfred
Saint Genois de Grand Breucq, die het
klaarblijkelijk toch wel wat gênant achtte
zijn adellijke naam in één adem met het
goochelen genoemd te zien. Iets dergelijks
deed zich voor met de goochelaar ,,l'Hom-
me Masqué" die eveneens in de vorige
eeuw optrad. In werkelijkheid was dit de
Peruaan Antonio de Gago y Zavala, mar
kies van Orighuela, m.aar in tegenstelling
tot alle anderen die we hier genoemd
hebben, was hij een rasechte beroeps
goochelaar, die onder het pseudoniem van
de „gemaskerde man" grootse triomfen
vierde.
De beroemdste goochelaarsdynastie
stamt echter van Nederlandse grond.
Daarover een volgende keer.
H. Pétülon
(Nadruk verboden).
