PRIJZEN-VERKOOP
OK
KEIP
Nu SAUCIJZEN A 'n
met bloemkool m
voordelig, heerlijk
r
PONT
n.v. moiex
p m n
enige flinke meisjes
steno-typiste
SECRETARESSE
HAND. CORRESP.
OPTIEK
540ste STAATSLOTERIJ ie k,„
Duursma spuit alles!
Kleine Zaken-annoncwi
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
MANTELS
COSTUMES
JAPONNEN
BLOUSES
ROKKEN
PULLOVERS en VESTEN
W. Brandt
Rechtsbijstand
°/o
Een bril spreekt een taal!
41.50
De kunst van saucijzen braden
BEKWAAM CHEF SLAGER of
FILIAALHOUDER
Tevens FLINKE HALFWAS.
I I
Te jkoop gevraagd
Diversen
GROTE RECLAMEDAGEN
SCHIPPER S MODELSLAGERIJEN
MANNELIJKE KANTOORBEDIENDE
gevraagd
HAARLEM
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1958
6
Getrouwd:
GUUS GROENEVELT
en
JOHN VITELLARO
Montreal. Canada.
Boston Mass. U. S. A.
Zo de Heer wil hopen mijn
geliefde zuster en zwager
de heer en mevrouw
R. U. GERRETSEN
M. GERRETSEN-SOMER
op 12 augustus 1958 hun 50
jarig huwelijk te herdenken.
Namens hun enige
zuster en familie.
Na veel lijden is in volle
vrede in haar Heiland
ontslapen onze lieve zus
ter, behuwdzuster, tante
en oudtante
NEELTJE BAKKER
in de leeftijd van 73 jaar.
Uit aller naam:
K. J. Dijkstra.
Haarlem, 3 aug. 1958.
Badhuisstraat 32 rood.
Condoleance adres:
Karei van Manderstr. 91.
De overledene ligt opge
baard in de Rouwkamer
Parklaan 36. Bezoek al
daar des n.m. van 34 en
des avonds van 77.30 u.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag
6 aug. a.s. te 1 uur n.m.
op de Algemene Begraaf
plaats te Haarlem aan de
Kleverlaan.
Dr. J. Reurink
PRAKTIJK HERVAT.
Dr A. R. Jonkhoff
Arts
Schotersingel 79 tel. 13214
PRAKTIJK HERVAT
Syne de Jongh
Arts
AFWEZIG VAN 4 AUG.
TOT 4 SEPT.
E. Peerboom
GEEN PRAKTIJK
TOT 4 SEPT. 1958
tel. 11990.
Arts
des v.m. 9 uur begint onze grote
waarin wij alle RESTANTEN van dit seizoen in
OPRUIMEN MET EEN KORTING VAN
F. H. Driessen
Tandarts
PRAKTIJK HERVAT.
Tandarts
AFWEZIG TOT 18 AUG.
Waarn.: zie raambiljet
Bur. Kraneveld, Zylweg 21
geeft bijstand in tedere
rechtszaak. Spr.u. van 9-5 en
's av v 7-8 Tel 20707
GEMEENTE
BLOEMENDAAL
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders
van Bloemendaal maken be
kend, dat bij hen is inge
komen een verzoek van de
firma Aannemingsbedrijf
Holleman en Zonen, Rijks
weg 525 te Santpoort tot het
verlenen van een vergun
ning als bedoeld in artikel
20 van de Wederopbouwwet
voor het bouwen van een
blok van vier woonhuizen
met twee enkele bergplaat
sen en een dubbele berg
plaats aan de Generaal Win
kelmanlaan, kadastraal be
kend gemeente Bloemendaal,
sectie B nr. 5324 gedeeltelijk,
zulks in afwijking van de
geldende voorschriften als
bedoeld in paragraaf van de
Woningwet.
Het betreffende bouwplan
ligt met ingang van 6 augus
tus 1958 tot en met 16 augus
tus 1958 ter inzage op de ge
meentesecretarie, kamer 9 te
Overveen op de werkdagen
van 8.30 uur tot 12 uur.
Gedurende genoemd tijdvak
kunnen eigenaren en huur
ders van aangrenzende en
nabijgelegen gronden en
eventueel overige belang
hebbenden tegen bedoeld
bouwplan schriftelijk bezwa
ren bij het gemeentebestuur
indienen.
Overveen. 4 aug. 1958.
Burgemeester en wethouders
van Bloemendaal,
A. VAN GELUK.
wnd. burgemeester
G. VAN ECK,
secretaris.
18-4
Weet U... Uw bril kan de taal van Uw persoonlijkheid spreken.
Bent U guitig, speels... Uw bril kan het verraden, Uw bril kan
sierlijk zijn als Uw kapsel, veroverend als de lach van Uw mond.
Er zijn velen die de waarde van de bril nog niet ontdekt hebben.
Aan hen de uitnodiging om kennis te nemen van de vele mode
nieuwtjes die er in brillen zijn. - Bij Keip Optiek natuurlijk!
Deze bril past bij het guitige type. Schroefjes zult U in deze exclu
sieve Franse bril niet ontdekken I
Uw bril spreekt mee!
Grote Houtstraat 137
telefoon 11640 - Haarlem
Het gaat erom de saucijzen heel te houden,
dus: saucijzen nat maken met water; nat-
en-wel 10 a 15 min. zacht|es braden met
deksel óp de pan. Laatste min. op hogere
vlam, zonder deksel, bruin braden.
voor meisjes met Gym. HBS. MMS. MULO.
Inschrijving geopend. Aanvang september.
Tevens voor de. ook in sept. aanv., cui-sussen:
STENO-TYPISTE
BOEKHOUDEN
Prosp. op aanvrage
Oude Gracht 71
Haarlem. Tel 14517
INST.
TYPISTE - TALEN
MIDDENST.DIPLOMA
HAARLEM (Bl'daal) - Kleverlaan 71 -Tel. 52007
Motvrij maken van tapijten, meube
len, gordijnen en bontgoederen door
een Motex-Blauwzuurgasbehandeling.
Motten, hun larven en eitjes worden
grondig vernietigd.
Halen, bezorgen en verzekering gratis.
Schrijf of telefoneer ons en wij komen U [urne tlle gewenste inlichtingen
geven zonder verdere verplichting.
Voor direkt gevraagd
Bij gebleken geschiktheid pracht woning beschikbaar.
J. SCHIPPER. Rijksstraatweg 97. Haarlem, Telefoon 56467
HOGE PRIJZEN
Gf'n H9-U1 7SUÜ 9043 9771 10317 10576 10659 10723 10740 '0861 11136 11296
lloJÖ 11LS7 1u421 1 !44riFi IVFSSH 1VK4-* 1 1iOü«n 1 AAI a I 1
21535 21862 21893
PRIJZEN VAN ƒ20—
1023
208
456
775
2099
337
514
867
997
3002
218
595
922
4012
264
509
787
5UU9
2' i
417
621
787
958
6013
297
389
518
775
911
7010
256
531
783
907
8U56
395
622
761
9001
258
455
659
907
10009
250
472
784
11035
219
467
470
577
024 055
269 330
537 542
785 793
118 15.1
357 370
529 573
871 878
043 053
220 361
633 659
947 956
020 056
267 277
539 630
842 892
OU 061
226 250
470 478
629 661
804 838
968 969
058 086
306 314
397 428
556 603
777 778
925 963
020 033
279 354
562 567
787 788
996
115 180
400 404
635 645
813 883
039 085
324 328
479 497
757 785
931
046 048
251 258
501 566
790 846
041 081
241 253
475 477
623 634
068 086
334 336
566 590
843 891
179 198
381 382
635 636
894 896
086 101
371 403
731 778
995
155 174
349 363
631 638
906 973
073 125
282 308
504 505
662 715
844 853
988
087 098
335 340
455 473
665 688
781 785
974 979
035 116
370 377
679 728
794 818
207 249
407 412
667 669
942 966
111 113
331 335
500 518
797 809
098 100
351 372
597 649
897 902
203 267
435 44/
664 665
901 928
104 120
418 463
790 866
180 213
417 439
667 687
986 988
127 155
318 349
530 555
727 752
869 872
152 221
349 368
474 475
691 694
788 837
123 220
429 486
734 736
837 850
308 316
463 464
671 673
997
173 215
376 423
545 593
817 835
060 092 102 126
260 297 299 334
598 605 689 696
870 883 888 933
102 115 157 161
262 282 297 351
480 491 496 515
644 653 697 700
129 143 203
379 405 427
669 721 747
941 949
309 316 330
479 486 489
681 685 839
968 985 988
169 185 202
526 528 565
894 896 914
215 241 256
450 493 495
691 745 782
162 197 214
377 415
557 563 619
759 769 786
874 902 908
269 289 290
369 376 380
506 507 515
715 762 766
861 893 900
222 238 250
510 514 530
750 768 769
853 864 868
347 371 376
553 613 614
678 706 755
231 241 254
429 437 441
607 637 646
851 876 896
169 187 207
407 451 464
721 734 755
965
177 199 214
360 362 372
550 572 576
717 761 782
813 856
994 998
12014 067
251 254
433 445
669 675
837 839
13000
13004 006
198 214
467 476
667 686
962 986
14009 020
207 229
482 495
766 842
999
15027 028
233 267
572 575
798 806
951 994
16016 029
311 330
530 612
818 847
17006 032
172 186
348
616 640
882 889
18038 050
282 286
392 410
591 597
813 820
19003 027
305 386
524 552
761 771
932 938
20024 031
128 129
403 421
660 708
987
11010 025
271 301
436 455
675 699
983
866 879 893 942 946 960 970 990
071 110 116
268 282 335
458 479 483
688 716 743
849 881 887
010 015 018
265 284 327
487 497 527
690 701 752
04U 063 065
233 257 280
496 518 561
872 873 885
055 078 079
28*» 416 437
602 604 632
825 828 867
037 051 065
332 340 353
633 648 665
852 926 981
035 046 060
243 244 246
389 432 504
642 697 728
898 925 937
066 068 103
293 295 303
431 445 456
665 677 698
828 848 897
037 129 137
392 422
567 576 606
774 806 825
046 049 075
153 239 241
433 483 517
718 795 826
137 147 160
325 339 364
491 504 530
705 877 881
177 193 202 230 236
346 382 389 392 432
522 525 594 624 659
746 780 825 826 828
898 916 922 943 984
046 061 138 168 171
331 357 417 462 466
529 534 547 593 628
789 872 897 913 927
097 107 155 188 203
352 357 408 414 475
570 673 712 718 742
900 903 935 938 943
102 149 156 187 193
474 496 559 564 571
692 723 726 746 786
876 904 907 910 930
166 223 281 286 288
386 391 464 472 511
682 716 718 734 796
066 104 109 116 162
248 263 296 314 338
523 569 584 590 600
739 755 793 796 878
980 998
109 115 200 233 273
317 319 345 347 376
463 469 492 501 541
725 738 751 793 802
923 933 958 988 990
148 193 243 270 284
430 448 492 501 508
660 679 713 736 744
860 875 888 894 898
081 084 090 115 125
304 312 317 344 394
519 539 574 602 615
829 836 874 894 937
187 205 238 261 266
366 377 383 390 399
617 622 650 652 656
888 890 932 946 979
HULP i. d. ttLISriOlDING
gevraagd. Salaris enz. nader
overeen te komen. P.G. Rust
huis. Lange Herenvest 80.
Gevraagd, wegens huwelijk:
flinke WERKSTER v. halve
dagen. w.o. zaterdagmiddag.
Huybregts, KI. Houtstr. 122,
Tel. 17287.
HUISH. HULP gevr. enige
ocht. p. w. in O'veen, telef.
no. 61153.
Voor direct gevraagd flinke
zelfstandige HULP IN DE
HUISHOUDING in- of ex
tern. Banketbakkerij T. H.
de Lange. Floresstraat 7. Tel.
no. 50030.
WERKSTER gevr. 3 ocht.
p. w. ma., di„ za. meerdere
hulp aanwezig. Florastraat
14. Haarlem-Z.
Rusthuis vraagt KOK of
KOKKIN, goed kunn. koken
bekend m. fijne keuken Aan.
melden 89 u. 's av. Ter-
hoffstedeweg 4, Overveen.
Buslijn 4.
Gevr. zelfst. HULP v. maan
dag, woensd., vrijd. Boslaan
8. Haarlem-Z.
Gevr. flinke JONGEN voor
wijk en magazijn. Goed loon.
Vonck. Levensmidd. bedrijf
J. v. Goyenstraat 21, H'stede,
tel. 34432.
Gevr. flinke WINKELJUF
FROUW, goed loon. Vonck,
Levensmiddelenbedrijf. J. v.
Goyenstraat 21, H'stede, tel.
no. 34432.
Er is nog plaats voor enige
fl. MEISJE voor alle afd.
Ook gehuwden voor gedeel
telijke dagtaak komen in
aanmerking. Aanm. Eerste
Haarl. Stoomwasserij N.V.,
Kampersingel 56.
Hulsh. pers. aangeb.
JONGE VROUW, 36 j. met
zoontje 1 j., b. z. a. als huis
houdster. (geen huw.) Brie
ven G 9625.
Nederlands - Engels
Frans - Duits
Opl. v. bekende prakt,
diploma's.
Inl. en inschr. dag.
10-12 en 7-9 uur (beh.
zaterdag).
IWilhclminastraat 47
Tel. 18441
Ook textielstof.
ANTONIESTRAAT 45
Haarlem Tel. 18266
Tel. na 6 unr 17605.
BE TONTIMMERLIEDEN,
met soc. lasten, voor wo
ningbouw etc. Th. Dekker,
Reitzstr. 72. Haarlem. Aan
nemer van timmer- en stel-
werken.
MEISJE. 16 jaar. in bez. van
Mulo-diploma en typediplo
ma. zoekt passende werk
kring op klein kantoor. Br
G 9624.
Huizen gevraagd
HUIS te koop gevraagd voor
zelfbewoning. omgeving Kle
verpark, Zaanenlaan. aan
vaarden pl.m. 1 jan. 1959 of
eerder. Brieven G 9633.
Agb. ZIT-SLAAPKAMER
gemeub. v. heer. b. b, h. h.
op g. st. Tel. 18061.
Huizen aangebeden
ZELI'BE WONING DRIE
HUIS f 30.000 vrije vestiging
f 22.000 hyp. dir. te aanv.
bev. Eng. kam.. 4 sl.k. douch.
gar. tuin, etc. bij bus en
spoorverb. Brieven no. 8676.
Aangeboden: EENGEZINS
WONINGEN, nieuw te bou
wen te Heemskerk. Vrij te
aanvaarden voor hen die in
IJmond werken. Eigen geld
pl.m. f 2000. Hypotheek aan
wezig ïnll htingen Slauer-
hoffstraat 15, Haarlem.
2 jongelui zoeken SLAAPK.
zonder pension; liefst centr.
Brieven G 9623.
In villa in Aerdenhout bij
trein en bus gemeub. zonn.
ZIT- en SLAAPKAMER v.
1 pers. m. of z. pens. Brieven
G 9637.
SL.KAMER agb. v. besch.
j.dame. Brieven G 9641.
Per 15 aug. of 1 sept. v. heer
gemeub. ZIT-SLAAPK. op z.
g. st. H'stede/grens Hrl.-Z.
vaste wast. gebr. bad. Telef.
evt. gar. Tel. 38545 Brieven
G 9627.
KAMERS, gemeub. f 75, f 50
f 45 p. m. Excl. gas, water
licht. dir. aanv., liefst all. st.
dames of heren. Floraplein
22, bij Den Hout.
Agb. voor 1 a 2 pers., b. b.
h. h., geh. vrije zonn. EER
STE ETAGE, bev. 2 kamers,
keuken, balkon, vaste was
tafel, kasten en gebr. van
douchecel, berging zolder en
schuur. Gemeub. of gestoff.
Bij mensen z. kind. omgev.
Ramplaan. Brieven G 9618.
Agb. sept.-okt. op z. g. st.
BEN.VERD. ruim gest. suite
m. keuken, c. v. voor echt
paar m. 1. te Overveen. Br.
G 9616.
Wonlngruii
Aangeb. vr. MOD. HUIS in
het Land van Altena (W.Br.)
Gevr. kl. vrij huis omg. Hrl.
Blieven G 9628.
Aangeb. nw. 3 K. FLAT.
Haarl.-N. Gevr. 5 k. woning
Urgent. Brieven G 9615.
WEGGELOPEN: kleine Wa
les terrier, reu, rashondje,
vrijdagmorgen 1 aug. Kleur:
donker- en lichtbruin, op de
halsband tel. 0250018728,
Terug bezorgen tegen belo
ning Sanatorium Brederode-
duin. Bergweg 4. Santpoort,
voorbij Ruine. Tel. 02560-8621
3 wielig KINDERFIETSJE in
prima st. Julianaplein 9, Hst.
Tel. 34316.
Brieven
r, hang.
G 9640".
SCHILDERSEZEL te k. gevr.
Brieven G 9621.
Te kóóp aangeboden
2 pers. KANO in g. st. Telef.
no. 27745.
Van le eig FIATUOO B 1956
in pr. st. f 4250. Tel. 55012.
2 SCHRIJFMACHINES
brede wagen (Remin
Underwood) samen
Tel. 52147.
met
ïgton en
f 155.—.
Prima PH. RADIO f 55 Park
laan 24 rd.
Old finish CLUBSTEL, met
ronde tafel. Zeer bill, prijs,
's avonds na 5 uur. Einden-
houtstraat 34. Haarlem.
AUTOBAND VOOR CI-
TROëN 165 x 400. In prima
staat. P. v. d. Hèij," lórdens
straat 2. Tel. 11064.
MOBYLETTE i. prima staat.
Dullaertstraat 22.
4 CLUBS, prijs bill. Altena-
straat 8. Tel. 50840.
Z. g. a. n. ACME WRINGER
Zaanenstraat 6, H.-N.
HETELUCHTKACHEL met
plaat. v. Diemenlaan 14, H.N.
Di„ woe. 78 uur.
ELEKTR. HANDBOORMA
CHINE, z. g. a. 11. f 55. Prin-
sessekade 34 zw. H'lem.
OPEL KAPITaN 1952 in g.
staal, met kachel en radio.
Zijlweg 82 zw.
2 pers. houten LEDIKANT
met auping spiraal en 2 stoe
len. De Graaf, Adr. Loosjes-
straat 32.
KAPSTER PERMANENT
AAN HUIS. Tel. 20545.
BAARS voor al uw vervoer.
Raamvest-29, Tel. 14810.
KOPER's LUXE AUTOVER
HUUR z. ch. Essch'"Herstr
18 zw.. Tel 14347.
Te huur: FORD CONSUL m.
radio, p. dag, p. maand, enz.
Tel. 7030. Santpoort. R. Duijn
Bonairestraat 4. Santpoort.
Dames! PERMANENT aan
huis sh-oomloos v.a. f 10.
Cold-Wave f 12.50. Bel op
61419. Grote Houtstraat.
Erkende opleiding voor het
MIDDENST.-DIPLOMA, één
en tweejarige cursus. 2 av
per week, f 6.50 per mnd
E A. van Voorden, Onon-
weg 98.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wy geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
SPORTCOLBERTS en PANTALONS (ook blazers) in prach
tige kwaliteiten. Vanaf 2.per week, zonder vooruitbe
taling. De Speciaalzaak voor Dames- en Herenkleding op
termijn. Haarlemse Kleding Centrale, Jansstraat 63, Haarl.
ALLEN IN DE RIJ VOOR
PREI! Beunder's Tuinbouw
inrichting, Haarlem, Kleine
Houtstraat 41, tel. 18920.
Nog enkele stuks OPKLAP-
BEDDEN 1 en 2 pers. lak
werk iets beschadigd, 20
korting. Uitsluitend betere
kwaliteiten. Van Meeuwen,
Beddenspeciaalzaak, Rijks
straatweg 71, tel. 54956.
Partijtje MATRASSEN met
binnenvering, zeer bijzon
dere aanbieding 80 x 190
f 57.50. 120 x 190 f 87.50. Van
Meeuwen. Beddenspeciaal
zaak, Rijksstraatweg 71.
AARDAPPELEN. Wij zijn
geregeld donderdags markt
Florastraat hoek Molukken-
straat. Wij leveren prima
kwaliteit tegen dagprijs.
Komt u even langs?
Te koop gevraagd
WIJ KOPEN BOEKEN van particulieren, Romans, Kunst.
Encyclopedieën, Atlassen. Techniek enz. Boekh. Eureka,
Kruisweg hoek Stationsplein, Tel. 21677.
VELLEMAN koopt alles!!:
Inboedelgoederen, antieke en
mahonie meubelen, krista.,
porselein. Perz. tap-, koper
Cursiosa, ant. schilderijen
zilver etc., gratis taxat'e
Zijlstraat 62, Hrl. (Geen fi
lialen). Tel. 14637.
VEEL GELD BETAALT
BROEKMAN voor alle soor
ten meubilair, antiek, naai-
mach.. porselein, tapijten,
enz. Zolderopr. Lakenstr. 26
hoek Doelstraat. Tel. 10794.
GEEK I S KOOPT ALLESh!:
Hele en gedeeltelijke inboe
dels, slaap- en huiskamer-
meubelen, schrijfbureaus
naaimachines fototoestellen
radio's, zee. en veldkijkers
zolderopruimingen. Ged O
Gracht 34 L Veerstraat 2
Tel 15602—14672
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun.
nen wy geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
SNELSTOMERIJ RAPID, Spaarnwouderstraat 114, Colbert-
costuum 2.75. Mantel 2.75. Japon (eenv.) 1.75, Rok 1.25, Pan
talon 1.25. Truien en jumpers 0.90.
DINSDAG. WOENSDAG en DONDERDAG
250 gram MALSE BIEFSTUK 1.05
250 gram BIEFSTUK TARTAAR 0.95
GEMENGD GEHAKT 500 gram 0.95
750 gram 1.35
250 gram ROOKWORST0.38
250 gram RAUW OSSEVET 0.25
MARGARINE per pak 0.32, 3 pak 0.89
RIJKSSTRAATWEG 97 KROCHT 12
Er is nog plaats voor
voor alle afdelingen. Ook gehuwden voor
gedeeltelijke dagtaak komen in aanmerking.
Aanmelden:
Eerste Haarlemse Stoomwasserij N.V.
KAMPERSINGEL 56
Middelbare schoolopleiding, leeftijd 21—25 jaar.
Uitv. sollic. vergezeld van recente pasfoto aan:
N.V. NEDERLANDSE METAALGIETERIJEN
Herenweg - I-Ieemstede.
Voor direct gevraagd in Noordwijk aan Zee
KAMERMEISJE/SERVEERSTER
HULP VOOR DE KEUKEN
beide intern. - Aanmelden: Hotel Klein Stapelen. Koepel
weg 28. Noordwijk aan Zee of Wagenweg 116, Haarlem
CORODEX N.V., Noorderduinweg, Zandvoort
vraagt voor directe indiensttreding
met kennis van Engels en Duits. Zo mogelijk ook Frans.
