Vakantiewerk
Speedboat-Races
middenstandswoningen
250 m2 grond gevraagd
Scheepsbouwlassers
gevraagd
KAMPEERDERS!
15% KORTING
Velsenaar maakte van nabij
natuurramp in Karinthië mee
KUNSTGEBITTEN
V.N.K.-D.B.O
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
J. SEVENSMA
HET NEDERLANDS BALLET
Permanent Traitant
P. Junge Spaarnwouderstraat 120
Zeifbewoning Hillegom
èn Waterski-demonstraties
De Twentsche Bank
TENTEN FABRIEK „THE INDIANA"
nette 3e bediende
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1958
HAARLEMS DAGBLAD
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Sensationele vakantie in Oostenrijk
Zomeragenda werd
vlot afgewerkt
Getuigen gevraagd
Scheepvaart
FELIX
BONZO
PHILIPS - GRUNDIG
VAN DEN BERG
BESCHAAFDE, ACCURATE CAISSIèRE
Spaarndem.
Entrée ƒ1.en/of 50 cent.
Meisjes met einddiploma
Amsterdam en Haarlem
WERKSTER
De heer Z. J. van der Weerd.VVykerstraat-
weg 187 in Velsen-Noord, heeft de natuur
ramp in het Oostenrijkse Karinthië van
zeer nabij meegemaakt. Donderdag kwam
de heer Van der Weerd met zijn vrouw en
vijf kinderen terug uit het zwaar ge
troffen kampeerkamp aan de Millstittter
See en deed ons een deels sensationeel,
deels triest relaas over de verschrikkingen
die hij voor zijn ogen zag gebeuren.
„Het was ongeveer half zeven 's avonds.
Ik had met m'n vrouw en kinderen net
gegeten toen het gebeurde. We hoorden
een vreemd geluid, dat heel snel aanzwol.
Het was alsof een aantal locomotieven
stoom stond af te blazen. Toen klonk het
door het kamp: het water komt er aan;
vrouwen en kinderen onmiddellijk in vei
ligheid brengen. Deze noodkreet schiep
een bijna niet te beschrijven chaos. Ieder
een rende door elkaar, griste snel wat kle
dingstukken bijeen. Ook ik graaide koorts-
AMSTERDAM
Nadat de handel in aandelen Philips
bijna een uur lang een zeer kalm verloop
had gehad, op een koers van 299 a 299'/2,
kwam er plotseling zo veel leven in de
brouwerij, dat de hoek van de Philips-
aandelen een ouderwets beeld te zien gaf.
De aandelen werden plotseling uit de markt
genomen en er werd wederom, evenals
de vorige dag, getracht door de barrière
van 300 percent te breken. Na een minu
tenlange handel van vraag en aanbod werd
de spanning op de spits gedreven en gin
gen er in één post tweehonderd aandelen
Philips in een klap om op 300 percent.
Aangezien de hoekman steeds op deze prijs
bleef doorlaten en de koper van genoemde
tweehonderd aandelen het welletjes vond,
daalde de belangstelling tegen het sluiten
van de beurs. Vorige slotkoers bedroeg
299'/2. De aandelen worden de laatste tijd
steeds uit de markt genomen voor Ameri
kaanse rekening. Verder bood de markt
voor de overige internationale waarden
goed weerstand. Door de gebeurtenissen op
Formosa, waar de verloven van de mili
tairen zijn ingetrokken en het eiland in
alarmtoestand is gebracht, om direct pa
raat te zijn bij eventuele ongewenste ge
beurtenissen, was de internationale arbi
trage terughoudend voor wat betreft aan
delen Kon. Olie. Deze aandelen schommel
den rond de vorige slotprijs, 171 en ble
ven een paar dubbeltjes onder pariteit
New York. In Unilever kwam een kleine
technische reactie op 370, min V/t per
cent, op de koersstijging van de laatste
dagen. Dit was ook het geval bij AKU dat
slechts fractioneel lager was. Met aan
delen KLM blijft het bergafwaarts gaan-
Ook thans werden de aandelen 2 gulden
lager geadviseerd. De handel was hier zeer
minimaal. rt
De drukte in de scheepvaart is weer ach
ter de rug. Er waren geen perspectieven
die de aandelen in deze sector konden sti
muleren. De koersen lagen eerder fractio
neel beneden die van vorige dag, de be
richten uit Indonesië over hernieuwde
opleving van de gevechten van de opstan
delingen met de regeringstroepen aldaar,
alsmede de slechte financiële gang van
zaken van het land, deden lagere koersen
voor de cultures ontstaan. De hausse in
certificaten Deli kwam tot stilstand en op
een koers van 115,50 werd een verlies
van ongeveer twee gulden geleden. Senem-
bah en HVA waren min respectievelijk 3
en 2 percent. Staatsfondsen waren prijs
houdend tot iets beter. Prolongatie 31/»
percent. (ANP).
NEW YORK
Het koersverloop was stijgend onder
stimulans van de oliewaarden. De omzet
nam toe naarmate de beurstijd verliep.
Er werden winsten van 3 dollar genoteerd
voor fondsen als Amerada en Newmont
Mining. Olin Mathieson was actief en vast
ondanks een dividendverlaging. De auto
waarden lagen vooral tegen beurseinde
goed in de markt. Bestwall Gypsum, Texas
Gulf Producing. Zenith en verscheidene
andere fondsen boekten winsten van 2 dol
lar of meer.
Enkele in speciale positie verkerende
fondsen kwamen op nieuwe hoogtepunten.
De koperwaarden liepen op ondanks lagere
koperprijzen in Londen.
Du Pont de Nemours overwon een aan
vankelijke daling en sloot hoger. De overige
chemiefondsen waren vast.
Het industriegemiddelde kwam van
503,11 op 506,10; dat voor spoorwegen van
132,11 op 133,68 en dat voor openbare
nutsbedrijven van 79,23 op 79.27. De omzet
daalde van 3.440.000 tot 3.200.000 aandelen.
Van de 1171 verhandelde fondsen sloten er
718 hoger en 246 lager. (UPI).
3-3%% Nederl. '47
3% Nedl 1962/64
A.K.U
Calvé Delft
Van Geldei Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.PhilipsGloeil.
Pref.PhilipsGloeil
Unilever
Wilton Fyenoord
Dordtsche Petrol
Kon. Petroleum
Billiton
A dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn
K.N.SM
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaat^chappij
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij..
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethleh-m Steel..
U.S. Steel
General Motors..
ShPll Union
Tidewater
Slotkoers
Heden
gisteren
13.45 uur
91V2
91'Vie
94"/ie
9413/i«
190
194
304
305
177V2
177
329%
330
171
171
265
266
300
301
155
155*
369%
371
183
183
694
703
f 170,90
ƒ173
166
167
70
70%
f 102,50
(102
135%
135%
140%
140%
21%
121
121%
121
230%
231
104%
105
114,50
ƒ114
226%
226%
88%
88%
169
169*
195
195
169
169*
50%
51%
45%
45
69%
69%
43n
43%
8'
82%
27 K.
27%
achtig wat van m'n bezittingen bijeen,
wierp ze in de auto en startte de wagen
zo gauw ik maar kon. Met een sneltrein
vaart ging ik er vandoor. Tijd om de ten
ten af te breken we hadden er twee,
een voor de kinderen en een voor mijn
vrouw en mijzelf hadden we niet. We
moesten het vege lijf zien te redden".
Zondvloed
Nauwelijks was de heer Van der Weerd
vertrokken of een ware zondvloed spoel
de een gedeelte van het kamp weg en
sleurde tenten, auto's en huizen met alles
vernietigend geweld met zich mee.
De heer Van der Weerd vertelde dat een
kabbelend beekje van nog geen meter
breed in de nabijheid van zijn tent ver
anderde in een woeste vijfentwintig me
ter brede stroom, die een groot gedeelte
van het kampeerterrein in een oogwenk
verzwolg.
Alarmklokken
„Toen we het plaatsje Dellach hadden
bereikt dat was zo'n vijf minuten later
spoelde het water al over de weg. Maar
ook daar bleek het niet veilig te zijn. We
kozen weer het hazenpad en reden naar
Dobriach, waar de alarmklokken werden
geluid. Er heerste een angstige spanning
onder de bevolking".
Bijzonder te spreken is de heer Van der
Weerd over de prachtige wijze waarop
de Oostenrijkse autoriteiten de buitenlan
ders hebben geholpen. „Trouwens iedereen
hielp iedereen", zo vertelde de onfortuin
lijke vakantieganger zijn rustig verhaal.
Tegen het krieken van de morgen ging
de Velsenaar weer eens een kijkje nemen
in het kamp om tevens de vernielingen
aan zijn eigen bezittingen in ogenschouw
te kunnen nemen. Tot zijn verheugenis
stonden de beide tenten er nog. De tenten
waren er echter als door een wonder ge
spaard gebleven, want enkele tientallen
meters van de plaats waar de heer Van
der Weerd had gekampeerd stond niets
meer. Een grauwe massa slik en stenen
waren de trieste herinneringen aan de
ramp. „Er lag wel een laag van dertig
centimeter slik op het terrein", vertelde de
ooggetuige-tegen-wil-en-dank. „Een kof
fer, een paar schoenen en een paar kle
den, die ik in de haast moest achterlaten
waren totaal vernield en gingen gedeelte
lijk schuil onder een laag modder", zo
vervolgt hij zijn relaas.
Het tomeloze water had volgens onze
zegsman echter de meeste schade aange
richt in Millstatt. Daar waren namelijk
wel acht huizen volkomen vernield.
„Ik heb het allemaal zelf gezien. Het
leek wel alsof er een aantal bommen wa
ren ingeslagen of dat er zich een ont
zettende explosie had voorgedaan".
Met een sneltreinvaartje heeft de ge
meenteraad van Haarlemmermeer in zijn
donderdag gehouden vergadering een om
vangrijke maar echte zomeragenda af
gewerkt. Op een enkele uitzondering na
leverden de voorstellen van B. en W.
geen stof voor gedachtenwisseling op en
verkregen zij alle vlot het akkoord van
de raad. Er was zelfs nog tijd over voor
het nuttigen van een tractatie afkomstig
van wethouder van Onderwijs, de heer
Van der Zwaard, die op 9 augustus zyn
zilveren huwelijksfeest hoopt te vieren.
Bij monde van de voorzitter, burgemees
ter mr. G. C. van der Willigen, mocht de
wethouder alvast de hartelijke geluk
wensen van de raad voor zich en zijn ge
zin in ontvangst nemen.
Aan de heer P. Sandtke werd eervol
ontslag verleend als onderwijzer aan de
openbare u.l.o.-school in Hoofddorp naar
aanleiding van diens benoeming tot
hoofd van een openbare u.l.o.-school in
Purmerend.
De heer J o n g e 1 i e (Arb.) stelde er
prijs op de heer Sandtke met diens be
noeming te feliciteren en hem namens de
raad te danken voor zijn arbeid in het
belang van het onderwijs in de gemeente.
In de vacature werd voorzien door de be
noeming van de heer G. van Gunst te De-
demsvaart. Tot onderwijzeres aan de
openbare lagere school 5 in Nieuw-Ven-
nep werd voorts benoemd mejuffrouw W.
S. van den Ameele te Aalsmeer in de
plaats van mejuffrouw A. Koster, aan
wie eervol ontslag werd verleend.
Het voorstel van B. en W. tot het in
stellen van een vaste commissie voor de
strafverordeningen werd zonder hoofde
lijke stemming aangenomen. Deze com
missie zal ondermeer van advies dienen
bij de voorbereiding van een nieuwe ge
meentelijke politieverordening.
Naar aanleiding van het voorstel tot het
vernieuwen van de vloeren e. d. der open
bare laggre school in Lisserbroek en het
treffen van voorzieningen in de woning
van het hoofd van die school, vroeg de
heer L a n s e r (Comm.) of de voorgeno
men herstelwerkzaamheden afdoende zul
len zijn. De laatste jaren is er herhaalde
lijk in deze school „gedokterd" en spreker
vroeg zich af of het daarom niet beter
was een geheel nieuwe school te bouwen.
Vooral de vloeren verkeren in een zeer
slechte staat.
Wethouder Van der Zwaard was
het niet met de heer Lanser eens dat be
doelde school thans in een zodanige staat
van verval zou verkeren, dat tot afbraak
besloten zou moeten worden. Van de
andere scholen vond de wethouder de
openbare school in Lisserbroek nog een
der aardigste en ook een der beste. Wan
neer de voorgestelde verbeteringen en
vernieuwingen zijn aangebracht zal de
school weer zeer behoorlijk bruikbaar
zijn, aldus de heer Van der Zwaard.
Toen de heer Lanser er de aandacht
op vestigde dat nog pas enkele jaren ge
leden diverse herstellingen in de school
zijn verricht, merkte de voorzitter
op, dat dan daarbij kennelijk de vloeren
waren overgeslagen.
Nieuwe kleuterscholen
Verder aanvaardde de raad zonder dis
cussie de voorstellen van B. en W. aan
gaande het verlenen van medewerking
voor het stichten van twee nieuwe r.k.
kleuterscholen in Hoofddorp en in Zwa
nenburg. De overige voorstellen gaven
geen of nauwelijks enige aanleiding tot
op- of aanmerkingen van de zijde der
raadsleden.
De Heemsteedse politie verzoekt getui
gen van een verkeersongeval, dat donder
dagmorgen tien voor elf gebeurde op de
Herenweg bij de Adriaen Pauwlaan in
Heemstede zich te melden op het bureau
Raadhuisstraat (tel. 38850).
De chauffeur van een vrachtauto met
aanhangwagen, die in de richting Benne-
broek reed, moest vrij plotseling remmen.
Hierdoor drukte de aanhangwagen te ver
door en week naar links uit. Een perso
nenauto uit tegenovergestelde richting
schampte de aanhangwagen, waardoor
van de personenauto de voorruit werd
vernield en de hele linkerzijde zwaar be
schadigd. De chauffeur van de vracht
auto heeft waarschijnlijk niets gemerkt
en is doorgereden.
Aagtekerk, 7 600 m. n.w. Fremantle n. Aden.
Aalsdijk, 8 te Suez.
Adonis 7 te Charleston v. Nassau.
Aegis. 7 te Moengo verwacht.
Agamemnon, 7 te Rotterdam.
Akkrumdijk, 7 te Santos verwacht v. Paranagua.
Alamak 7 v. Brake n. Hamburg.
Alblasserdijk, 7 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Alioth, 8 te Montevideo.
Alkaid, 7 te Las Palmas.
Almdijk, 6 v. Havana n. Vera Cruz.
Aludra, 7 te Santos verwacht.
Amerskerk, 7 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Ampenan, 7 45 m. z.w. Rome n. Iskenderun.
Amstelbrug, 7 v. Aden n. Port Sudan.
Amsteldijk 16 te Antweren verwacht.
Amstellaan, 7 Kp. Finisterre gepass. n. Stettin.
Amstelpark, pass. 7 Kp. St. Vincent n. Belfast.
Amstelsluis, 7 560 m. z.w. z.p. Kamchatka n. China.
Annenkerk, pass. 7 Cuxhaven n. Antwerpen.
Arendsdijk, 7 te Bremen verwacht.
Arkeldijk, 7 470 m. z.z.o. Bangkok n. Bangkok.
Argos, 8 v. Rotterdam n. Lissabon.
Averdijk, 6 360 m. n.o. Bermuda n. Houston.
Axeldijk, 7 v. Santos n. Montevideo.
Balong. 8 v. Karachi n. Bombay.
Banda. 7 te Basrah.
Baud. 7 te Chittagong v. Bassein.
Bengkalis, 8 v. Singapore, 9 te Pandjang verw.
Bennekom, 6 te Pta. Cardon v. Aruba.
Billiton. 8 v. Bombay, 9 te Cochin verwacht.
Bintang. 7 te Sandakan verwacht.
Boschkerk, 7 v. Bombay n. Karachi.
Boskoop, 7 v. Amsterdam n. Trinidad.
Britsum, 6 650 m. z. K. Guardafui n. Aden.
Bussum, 7 125 m, o. Malta n. Rotterdam.
Caltex Arnhem. 7 200 m. n. Villano n. Sidon.
Caltex Delft, 9 te Bahrein verwacht..
Caltex Rotterdam, 8 v. Rastanura n. Rotterdam.
Caltex Utrecht. 7 70 m. z.w. Djeddah n. Antw.
Castor 7 12 m. z. Grenada n. Puerto Ordaz.
Celebes, 7 v. Singapore n. Tandjong Priok.
Ceronia, 7 te Cochin
Cinulia. 7 340 m. o.n.o. Kaap Maria van Diemen
naar Curacao.
Cistula, 8 te Davao verwacht.
Cleodora, 7 te Wellington.
Congokust, 8 v. Takoradi n. River Cess.
Coolsingel, 7 te Pto. Ordaz.
Coryda 16 te Brisbane verwacht. z
Crania, 9 te Curacao verwacht.
Daphnis. 7 te New Orleans verwacht.
Diemerdijk, 8 v. Londen n. Hamilton.
Dongedijk, 7 v. Vancouver n. Tacoma.
Dorestad. ass. 6 Lissabon n. Port Said.
Doris, 7 144 m. n.o. Azoren n. Amsterdam.
Eemdijk, 7 v. Rotterdam n. Bremen.
Kna, 9 te Stanlow verwacht.
Eos, 7 te Antweren.
Etrema, 7 155 m. o. Sicilië n. Berre.
Fravizo, 7 v. Dublin n. Teneriffe.
Friesland SSM, pass. 7 Wight n. Setubal.
Giessenkerk, pass. 7 Port Sudan n. Djibouti.
Gooiland, pass. 7 Madeira n. Rio de Janeiro.
Graveland, 7 360 m. w. Dakar n. Las Palmas.
Groote Beer, 7 v. Rotterdam n. Montreal.
Grootekerk, pass. 7 Gibraltar n. Antwerpen.
Haarlem, 7 v. Kingston n. Pto. Limon.
Helder, 7 te Porto Barrios verwacht.
Hera, pass. 7 Flores n. Guanta.
Kcstia, 7 v. Ciudad Trujillo n. Port Au Prince.
Hydra. 6 1170 m. z.w. Faya'l n. Amsterdam.
Isis, 7 v. Aruba n. La Guaira.
Ivoorkust. 7 et Hamburg.
Jagersfontein, 7 620 m. n.w. Walvisbaai n. Kaapst.
Japara KRL, 6 20 m. w. Sabang n. Aden.
Jason, 9 te Curacao verwacht.
Java. 6 v. Barcelona n. Amsterdam.
Johannes Frans. 8 te Cristobal verwacht.
Jupiter. 6 v. Genua n. Savona.
Kaap Hoorn. 9 te Curacao verwacht.
Kabylia, 12 te Buenos Aires verwacht.
Kaloekoe, 8 te Fak Fak verw. v. Sorong.
Kalinga, 7 80 m. o.n.o.Singapore n. Miri.
Kara, 7 v. Helsingborg, 9 te Rotterdam verwacht.
Karimata, 7 v. Singapore n. Naradhivas.
Katelysia, 1.9 te Curacao verwacht.
Kelletia, 8 te Rotterdam.
Kellia, 7 dw. Djeddah n. Algiers.
Kermia, 7 v. Stanlow n. Curacao.
Kieldrecht, 5 te Calcutta.
Kinderdijk, 7 430 m. w. Landsend n. Antwerpen.
Koningswaard, 8 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Kopionella, 7 750 m. z.w. K. Verd. eil. n. Curacao.
Koratia, 7 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Korenia, 7 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Korovina, 7 v. Boston n. Maracaibo.
Kosicia, 7 te Rotterdam.
Krebsia, 8 te Curacao.
Kryptos, 15 te Curacao verwacht.
Lp.arderkerk, 7 v. Suez n. Ummsaid.
Laertes, 7 te Liverool verwacht v. Swansea.
Laurenskerk, 8 te Marseille.
Lekhaven 8 te Rotterdam.
Lekkerkerk, 7 te Antweren.
Leopoldskerk, 8 te Santo Antioco (Sardinië).
Loppersum, 7 te New Orleans verwacht.
Leuvekerk, 7 32 m. z. Wight n. Marseille.
Lissekerk, 7 te Bahrein.
Loenerkerk, 7 60 m. z. Kreta n. Genua.
Lombok, 7 te Durban v. East-London.
Louis Lantz, 7 350 m. z.z.w. L. Palm. n. Monrovia.
Luna, 8 te Rotterdam.
Maas, 8 et Ciudad Trujillo.
Maasdam, 7 v. New York n. Southampton.
Maasland, pass. 7 Finisterre n. Amsterdam.
Macoma, 7 145 m. z.z.o. Merauke n. Pladju.
Malea, 7 360 m. o.n.o. Vizagapatnam n. Ummsaid,
Mapia. pass. 7 Kp. Bourgaroni n. Aarhus.
Markelo, pass. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Mentor, 7 te Willemstad verwacht.
Merwelloyd, 8 te New York.
Mitra, 21 te Curacao verwacht, daarna Durban.
Molenkerk, 7 220 m. w.z.w. Kp. St. Vincent naar
Duinkerken.
Moordrecht, 7 te Little Aden.
Muiderkerk, 7 te Amsterdam.
Munttoren, 7 85 m. z.z.w. K. Matapan n. Harburg.
Musilloyd,, 7 71 m. n.n.o. Kp. Finist. n. Pt. Said.
Mijdrecht, 7 190 m. n.o. Ras Fartak n. Houston.
Mylady, 7 dw. Wight n. Las Palmas.
Naess Comander, 7 150 m. w. Algiers n. Banias.
Naess Tiger, 7 135 m. n.w. Muscat n. Houston.
Nanusa, 7 te Bremen.
Noordwijk, pass. 7 Las Palmas n. Monrovia.
Noordzee, 8 te Ryeka.
Notos, 6 v. Limassol n. Gibraltar.
Nw. Amsterdam, 7 70 m. w. Landsend n. N. York.
Omala, 8 te Pta. Cardon.
Ondina 8 te Singapore verwacht.
Ootmarsum, 7 v. New Orleans n. Le Havre.
Oranje, 8 v. Majorca n. Genua.
Oranjcfontcin, 6 te Kaastad.
Oranjestad, 7 te Paramaribo verwacht.
Osiris, 6 480 m w. Flores n. San Juan.
Ouwerkerk. 7 v. Kiclerkanaal n. Wismar.
Overijsel, 8 te Adelaide.
Ovula, 7 45 m. w.n.w. Pt. Darwin n. Pladju.
Perna. 14 gereed dokken Singapore n. Ilo Ilo.
Pieter S, 10 te Rotterdam verwacht.
Polydorus. 8 v. Sydney n. Melbourne.
Poseidon. 7 v. Amsterdam n. Curacao.
Prins Casimir, 7 te Toronto verw. v. Cleveland.
Prins Frederik Hendrik. 8 te Toronto.
Prins Willem George Frederik, 7 45 m. w. Scillys
naar Le Havre.
Prins Willem IV, 7 te Huil.
Prins Willem van Oranje, 7 350 m. n.w. Landsend
naar Plymouth.
Pr. Willem III, 7 675 m. o. Belle Isle n. Rochester.
Provenierssingel, 7 te Morrisville.
Purmerend, 7 270 m. n.n.o. Paramaribo n. Recife.
Riouw, 7 v. Rotterdam n. Bremen.
Rondo, 3 te Columbia River.
Rotti 8 te Halifax.
Saidja, 7 180 m. n.n.o. Singapore n. Singapore.
Sslatiga, 6 te Port Said verwacht v. Bona.
Samarinda 7 te Dar Es Salaam verw. v. Tanga.
Saredon, 7 v. Trinidad n. St. Vincent.
Schie. 7 te Piraeus verwacht v. Tunis.
Senegalkust, 7 90 m. n.o. Kp. Villano n. Le Havre.
Sibajak, pass. 7 Ouessant n. Rotterdam.
Slamat. 7 te Genua.
Sloterdijk. pass. 7 Nantucket n. Antwerpen.
Soestdijk. 7 v. Rotterdam n. Bremen.
Stad Amsterdam, 8 te IJmuiden.
Stad Arnhem, 7 in Kielerkanaal n. Amsterdam.
Stad Delft. 7 40 m. w. Sardinië n. Marseille.
Stad Leiden. 7 380 m. z.w. Az. n. Golf v. Mexico.
Stad Rotterdam, pass. 7 K. St. Vincent n. R'dam.
Stad Schiedam, 7 te Casquets n. Melilla.
Stad Utrecht, 7 v. Newport News n. Kiel.
Stad Vlaardingen, 7 30 m. z.o. Lend n. H. R9ail
Stanvac Benakat, 7 te Sungeigerong v. Buatan
Stanvac Riau, 7 te Sungeigerong verwacht.
Statendam, 7 v. Cobh n. Southampton.
Statue of Liberty, 6 900 m. z.o. Bermuda na»
Philadelphia.
Stentor. 6 790 m. n.o. Paramaribo n. Paramaribo
Str. Johore, 7 270 m. n.n.o. Fremantle n. Singap'
Straat Madura. 8 te Kaapstad.
Straat Mozambique, 7 te Hongkong verwacht.
Sumatra, 7 te Tandjong Priok verwacht.
Sunetta, 9 te Singapore verwacht.
Tabian 7 te Amsterdam n. Hamburg.
Tabinta, 7 30 m. z.z.w. Cartagena n. Marseille,
Tahama. 7 te Bandarmashur verwacht.
Tankhaven II. 7 v. Telokanson n. Sungdgeror,.
Tappanzee. 7 te Galveston verwacht.
Teiresias, 7 te Suez verwacht v. Colombo.
Telamon, 6 90 m. z.o. Tobago n. Willemstad.
Tero, 7 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Themis. 7 te La Guaira n. New Orleans.
Theobaldius, 7 125 m. z.w. Ouesant n. Perz. Golf
Tibia, 9 te Abadan.
Titus, 7 600 m. n.o. Flores n. Guadeloupe.
Tomocyclus. 10 te Curacao verwacht.
Towa, 8 te Rotterdam.
IJssel. pass. 7 Schiermonnikoog n. Antwerpen.
Van Neck, 7 v. Dunedin n. Auckland.
Van Spilbergen, 7 te Dar Es Salaam v. Zanziba;
Vivipara. 7 te Rotterdam.
Waal, 7 te Rotterdam n. Hamburg.
W. Alton Jones 7 120 m. o. Gibraltar n. Mena,
Waterman, 9 te Surabaja verwacht.
Westertoren, 7 te Suez v. Fao.
Willemstad, 7 v. Amsterdam n. Hamburg.
Witmarsum, 7 800 m. z.w. Ouessant n. Le Ham
Woensdrecht, 7 v. Rotterdam n. Napels.
Wonogiri, 7 te Karachi v. Singapore.
Wonosobo, 7 500 m. w. S. Francisco n. L. Angeles
Zonnekerk, 7 v. Marseille n. Le Havre.
Zuiderkerk, 7 260 nt. o.z.o. Sokotra n. Fremantlt
Zuiderkruis, 7 150 m. z. Monrovia n. Las Palms/
SLEEPVAARl
Barentsz Zee, 6 te Monrovia.
Clyde, 7 s.s. ..Ike" vastgemaakt op 40 m. o.r.j.
Madeira n. Cadiz.
Humber, 6 150 m. z.z.w. St. Pauls Rocks n. H'butj,
Noordholland, 7 1680 m. o. Hawaii n. Honolulu,'
Noordzee, 7 v. Glasgow n. Burutu.
Oceaan. 6 s.s. „Andros City" op Macareorivfe;
vlot gesleept.
Oostzee, 7 810 m. z.w. Madeira n. Port Arthur,
Thames, 7 100 m. z.o. Trinidad n. Port Said,
KLEINE VAAR!
Alcetas, 7 20 m. z. St. Catherina Point n. A'darc.
Bloemgracht, 7 te Rotterdam.
Brouwersgracht, 7 Brunsbüttel gepass. n. A'dam
Draco, 7 te Rotterdam n. Leixoes.
Flevo, 6 v. Valencia n. Alicante.
Ilias, 6 50 m. o.z.o. Malta n. Genua.
Joost, 6 te Sundsvall v. Karskaer.
Keizersgracht, 7 te Amsterdam.
Netta, pass. 6 Brunsbüttel n. Galway.
Pavo 6 v. Zaandam n. Karlstad.
Phidias, 6 te Ormilia n. Thessaloniki.
Plato, 6 v. Oorto n. Amsterdam.
Ponza, 6 v. Kristinehamn n. Zaandam.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, toch nog
onverwacht, onze lieve
en zorgzame vader, be
huwd. en grootvader
JOHANNES LUDOVICUS
JOSEPHUS GHIJS
in de ouderdom van 77
jaar.
Namens de familie Ghijs
IJmuiden-O., 4 aug. 1958.
Zeeweg D 343.
De teraardebestelling
heeft heden in alle stilte
plaats gehad op de be
graafplaats „Westerveld"
te Driehuis-Westerveld.
Heden overleed, na een
langdurige ziekte, mijn
lieve vrouw, onze zorg
zame moeder en behuwd-
moeder
JUSTINA CATHARINA
COLEGEM-KLAASSEN
op de leeftijd van 69 jaar.
P. A Colegem
Alkmaar:
C. van der Vlugt-
de Vries
H. van der Vlugt
Haarlem, 7 augustus 1958
Jansstraat 1.
De overledene is opge
baard in het ziekenhuis
St. Joannes de Deo, be
zoeken van 3.304 uur en
des avonds van 7.308 u.
De teraardebestelling zal
plaats vinden zaterdag 9
augustus om 12 uur op de
Noorderbegraafplaats.
Vlet grote droefheid geven
wij kennis, dat na een
langdurige en geduldig
gedragen ziekte van ons
is heengegaan, onze lieve
zorgzame man en vader,
onze lieve zoon
RICHARD W. BLAUW
op de leeftijd van 32 jaar.
Uit aller naam:
F. Blauw-Ausma
Haarlem, 7 augustus 1958
Jelgersmastraat 23
Correspondentie-adres:
Beukenstraat 3
De overledene is opge
baard in een der Rouw
kamers Zijlweg 63, be
zoeken van 2—4 uur en
des avonds van 7.308 u.,
uitgezonderd zaterdagav.
en zondagavond.
De teraardebestelling zal
plaats vinden maandag 11
augustus om 10.30 uur op
de Noorderbegraafplaats.
Liever geen bezoek.
Heden werd plotseling
uit zijn werk weggerukt
onze plichtsgetrouwe
LEVINUS PIETERSE
in de ouderdom van 50
jaar.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in ere blijven.
G. A. Comaita.
Haarlem, 6 aug. 1958
Spaarne 110.
Dr. B. Ch. Ledeboer
Zenuwarts
PRAKTIJK HERVAT.
M. J. Nubé
Huidarts
AFWEZIG TOT 29 AUG.
vVaarneming: dr. Th. J. van
Vloten.
J. A. Bosch
Arts
Bloemendaalseweg 84
AFWEZIG t/m. 1 SEPT.
Waarn. doktoren: Eenhoorn,
Egberts. Immink, v. Asperen
Mansholt en Post.
J. Rodrigues Pereira
Tandarts
AFWEZIG
Spoed-reparatie tn 1 uur
GR. HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
.'.V.V.V. .v.w.v.
Voer dèt
uw kat
en dit
uw hond I
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15
Zondag 10 aug. 10 en 5 uur:
8 u.: H. SPOOR, Jeugddienst
De voetbalwedstrijd
wordt zaterdag 9 augustus
gespeeld op het V V. D.-ter-
rein, Oudeweg. Aanv. 4 uur.
ALS U EEN GEBR. RIJWIEL
zoekt, bekijkt dan onze eta
lage eens. Wij hebben Ra
leigh. Fongers, Gazelle, Rudge
enz. Solide gegarandeerd.
A. KOELEMEIJER, Breestr. 3
OPENLUCHTTHEATER - BLOEMENDAAL
ZATERDAG 9 AUGUSTUS te 20 uur
5e Symfonie, Création, Pas de trois, La Boutique Fantasque
Entree 2.50 t/m 4.50.
ZONDAG 10 AUGUSTUS van 15 tot 17 uur
KLASSIEK GRAMMOFOONPLATENCONCERT
Entree 0.25. Jaarkaarten gratis
Nieuwste modellen TELEVISIE- en RADIO-APPARATEN
uit voorraad leverbaar met de bekende v. d. Berg-service.
Grote sortering TAPE-RECORDERS, PLATENSPELERS en
GRAMMOFOONPLATEN.
TELEVISIE- en RADIO-SPECIALISTEN
Zijlstraat 87 - Telefoon 11110 - Haarlem
geheel stroomloos, compleet m mam
met watergolf. Precies natuur
Telefoon 12336 - t.o. Doets' Schoenenmagazijn
TE KOOP MODERNE
op fraaie stand te Hillegom.
Koopsom na aftrek van alle Rijksbijdragen
v.a. ƒ16.500.Eigen geld v.a. slechts 3000.-
Vrije vestiging gegarandeerd.
Inlicht, dinsdag en zaterdag van 2—4 uur in de
Direktiekeet Jul. van Stolberglaan hoek Fred. Hen
driklaan te Hillegom en bij de Makelaars:
Fa. G. H. VOORMA EN ZONEN
Gijsbr. van Amstelstraat 231, Hilversum
Tel. K.2950 - 9998 - 13631
A. N. SCHIJFF Jr.
Frans Halslaan 6, Hilversum, Tel. K2950-6556
Wij kunnen nog enige jongens plaatsen voor pakkerij-
werkzaamheden. Leeftijd 1722 jaar. Minimum 14 dagen,
overwerk 's avonds verplicht.
GEBRS. VAN ZYVERDEN NV.
Weerlaan 7 - Hillegom
Slaapgelegenheid, warme maaltijd, douchecellen.
L. DE JONG N.V. - Gr. Houtstr. 82-84 - Haarlem
vraagt:
moet kunnen typen en bekend zijn met
lichte administratieve bezigheden.
Mulo-diploma strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties met volledige inlichtingen betref
fende opleiding, tegenwoordige werkkring, godsdienst,
leeftijd en verlangd salaris.
door particulier voor bouw eigen huis Haarlem of omgeving.
Br. no. 3149 Wensing's Adv. Bur., Tempeliersstraat 32.
SCHEEPSWERF „DE RIETPOL'
ZONDAG 10 AUG. A.S. - aanvang 13.15 uur
Noorderbuiten-Spaarne, ingang brug Dan Gijzenvaart
Gymnasium - H.B.S. 5 j. c. A of B
Middelbare Meisjesschool
H.B.S. 3 j. c. of Mulo-school
kunnen worden geplaatst bij onze kantoren te
De datum van indiensttreding wordt in overleg met de
sollicitanten vastgesteld.
Brieven met opgave van leeftijd aan de afdeling Personeel-
zaken van ons hoofdkantoor te Amsterdam, Spuistraat 138-150,
resp. ons kantoor te Haarlem. Zijlstraat 76. Persoonlijk bezoek
tussen 10-12 en 2-4 uur, behalve op zaterdag.
Wegens vergevorderd seizoen kunt u thans profiteren Alle resterende kampeer-
tenten van dit seizoen worden door ons verkocht met
Hoewel niet alle modellen meer voorradig zijn is het toch ten volle de moeite
waard om onze showroom te bezoeken. Alle tenten onder volle garantie.
Tevens nog enkele stuks SHOWMATERIAAL (iets smoezelig) tegen een speciale
prijs Geïllustreerde catalogus gratis op aanvrage.
ff
Hoofdkantoor voor Nederland: HAARLEM
ZIJLWEG 111 - TEL. 17877
Adverteert in dit blad
Burgemeester en wethouders
der gemeente Haarlemmer
meer brengen ter openbare
kennis, dat zij voornemens
zijn vergunning ingevolge
artikel 20 van de Wederop-
bouwwet te verlenen aan
de heer W. Ruijs te Rotter
dam, p/a Landmeetkundig
kantoor J. G. en E van der
Gijp-Barendrecht, Vest 195,
Dordrecht, tot het bouwen
van een boerderij met bijbe
horende agrarische woning
op het kadastrale perceel
sectie K, nummer 4819, gele
gen nabij het kruispunt
Hoofddorp.
Zij, die bezwaren tegen dit
voornemen hebben, kunnen
deze gedurende 7 dagen na
dagtekening van deze be
kendmaking schriftelijk bij
hun college indienen. Gedu
rende deze termijn ligt het
bouwplan ter gemeentese
cretarie van Hoofddorp, afd.
6, voor een ieder ter inzage.
Hoofddorp, 25 juli 1958
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
VAN DER WILLIGEN.
De secretaris,
THEEN.
UITBREIDINGSPLAN
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van HEEMSTEDE
brengt ter openbare kennis,
dat ter secretarie, afdeling
Algemene Zaken, van 9
augustus 1958 af, gedurende
4 weken op iedere werkdag
van 9 tot 12 uur, voor een
ieder ter inzage ligt een ont
werp van de partiële herzie
ning LIII E van het uitbrei
dingsplan der gemeente
Heemstede, regelende de be
stemming in onderdelen van
het terrein van de buiten
plaats ..Bosbeek", overeen
komstig de bij die herziening
behorende kaart.
Gedurende de termijn van 4
weken kunnen belangheb
benden bij de gemeenteraad
bezwaren inbrengen.
Heemstede, 8 augustus 1958.
Het Hoofd voornoemd,
A. G. A. VAN RAPPARD
Banketbakkerij Huize Broers
vraagt een
Zonder goede getuigen on
nodig zich aan te melden.
Anegang 42.
Burgemeester en wethouders
der gemeente Haarlemmer
meer brengen ter openbare
kennis, dat zij voornemem
zijn vergunning ingevolge
artikel 20 van de Wederop-
bouwwet te verlenen aan
Francis William Randerbrock
Family Fund, p/a Rotter
damse Eank N.V. te Rotter
dam tot het bouwen van
twee boerderijen op het ka
dastrale perceel sectie K.
nummers 4892, 4900, gelegen
nabij de Aalsmeèrderweg
te Rijk.
Zij. die bezwaren tegen dit
voornemen hebben, l.unnen
deze gedurende 7 dagen na
dagtekening van deze be;
kendmaking schriftelijk bij
hun college indienen. Gedu
rende deze termijn ligt het
bouwplan ter gemeentese
cretarie van Hoofddorp, afd.
6, voor een ieder ter inzage.
Hoofddorp, 25 juli 1958
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
VAN DER WILLIGEN.
De secretaris,
THIEN
RESTAURANT ,,'T HEERENHEK", Houtplein 12. vraag*
voor direct
voor de ochtenduren (8—12 uur).
