steno-typiste
een beschaafde verkoopster
JAK0 ANEGANG 22 j1^ 19743
TRIJLAND
Hoge Autoriteit maakt bij beschikking
eind aan meningsverschillen
Hoenson oliestookdemonstratie
middenstandswoningen
Plafonnière
HILARIUS
Sous-chef
1
FERDINANDS belevenissen
W/s
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Zelfbewoning Hillegom
mangelsters,
strijksters en perssters
nette jongen
Permanent Traitant
P. Junge Spaarnwoudcrstraat 120
10% extra korting
PLAAT VARIA
AMUSEMENTSMUZIEK
PLATENHUIS
essels
(steno-)typiste (Ned.)
Publikatie van vracht- en ver voers voor waarden
Moeder haalde sigaretten,
zoontje stichtte brand
Politie betrapt appeldieven
op heterdaad
Gronings orgel vermurwt
Hamburgse deftigheid
Arabiertoegelaten in
verboden zone
Bouw van 54 huizen
aan De Glip gegund
Mr. H. Willemse overleden
Lid van de Eerste Kamer en
van de Rotterdamse raad
Scheepvaart
WIJDINCSDIENST
LUXE HERENHUIZEN
TIMMERT U ZELF?
VROUWELIJKE KRACHT
ZATERDAG
op alle sterk verlaagde prijzen
CLIPPER GRASUNNEN
1-pers. LAKENS 58
2-pers. LAKENS A 48
Grote 2-pers. 180x 240 C 38.
SLOPEN 62x72
„LIEBHERR" IJSKASTEN
WASMACHINES EN
CENTRIFUGES
K I M
RIJWIELFABRIEK N.V.
Adverteert In dit blad
VOOR HALVE PRIJS
Anti-Reuma 2-persoons
FLANELLEN LAKENS «i
2 KAPITALE WINKELPANDEN en
2 GROTE WINKELPANDEN
brcrS*/^'
0
O
Voor het nieuwe
Schooljaar!
Firma A. Bakker Zn
Schagchelstraat 2
/■-O,
Bartel. ~»risstraat 42
aank. Verkoper
VRIJDAG 15 AUGUSTUS 1958
HAARLEMS DAGBLAD OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Gezien de grote uitbreiding van het wegvervoer van staal voor rekening van derden
sedert de instelling van de Gemeenschappelijke Markt heeft de Hoge Autoriteit, op
basis van het overleg in de commissie van deskundigen voor het vervoer, er sedert
1954 door middel van onderhandelingen met de regeringen van de deelnemende staten
naar gestreefd, de toepassing der bepalingen van het verdrag met betrekking tot dit
vervoer door middel van een overeenkomst tussen de regeringen van de deelnemende
staten te waarborgen. Tijdens de onderhandelingen in de bijzondere raad van minis
ters, welke tot aan de zomer van 1958 zijn voortgezet, is gebleken dat er tussen de
regeringen van de deelnemende staten diepgaande meningsverschillen bestaan, met
name wat betreft het vraagstuk der openbaarmaking van vrachtprijzen en vervoers-
voorwaarden en voorts wat betreft de vaststelling van de vrachtprijzen voor het
internationale vervoer.
Ook tijdens de op 22 juli 1958 gehouden
zitting van de bijzondere raad van minis
ters heeft een laatste poging van de Hoge
Autoriteit om de tegenstrijdige opvattin
gen nader tot elkaar te brengen geen suc
ces gehad. De Hoge Autoriteit heeft de re
geringen van de deelnemende staten der-
AMSTERDAM
Aandelen Philips waren de favorieten
van de beurs. Zowel het publiek als de
arbitrage trachtte de stukken voor elkan
ders voeten uit de markt te nemen. Te
genover deze vraag stonden alleen ver-
kooplimites op een prijs van 310 percent
De brug van 300 percent heeft bijna alle
verkooplimites van de vorige dagen doen
wegvallen. Nu de brug genomen is, wordt
met kracht aan een verdere koersontwik
keling van deze aandelen voortgebouwd.
Het is steeds weer opnieuw Amerika voor
welke rekening de aandelen hoofdzakelijk
in de Amsterdamse markt worden opge
kocht. Hierdoor verhuizen zeer grote pos
ten naar de overzijde van de oceaan. Een
speciale verklaring voor deze aankopen
op grote schaal is niet te verkrijgen. Wel
worden aan het eind van deze maand de
tweede kwartaal plus de halfjaarcijfers
van het concern verwacht en hierover is
de beurs optimistisch. Woensdag werden
voor f 228.000 aan aandelen Philips omge
zet Ook in de 5 percent convertibele obli
gaties ging woensdag voor 402.000 om.
Maar gisteren waren de omzetten van
een veel geringere betekenis; de koers
winst van ongeveer 5 percent is tekenend
voor de belangstelling die aan de dag
wordt gelegd voor deze aandelen. De prijs
voor de convertibele obligaties werd ver
nomen op 133 ofwel 3 punten hoger verge
leken bij de vorige dag.
De vaste tendentie van de Philipsaande-
len was de gangmaker voor de overige
internationale waarden, waar de koersen
over de gehele linie een verbetering te
zien gaven. Kon. Olie herstelde zich van
het de vorige dag geleden verlies en was
op 169,50 ongeveer ƒ1,20 hoger en zelfs
iets boven pariteit New York. De handel
in dit fonds was zeer minimaal. Voor de
aandelen van het Unilever-concern be
stond eveneens goede belangstelling op
376 tegen de vorige dag 373V2. De Marga
rine Union A.G. te Hamburg, waarvan het
gehele kapitaal zich in handen bevindt van
het Unilever-concern, heeft het dividend
verhoogd van 10 tot 12 percent, terwijl
tevens een aandelen-bonus niet wordt uit
gesloten geacht. Dit gaf het Damrak nieu
we stof om in de gedachten van een aan-
delenbonus van Unilever voor de naaste
toekomst te blijven geloven. Ook AKU
liep in het hausse-gareel mee en monteer
de ongeveer 2 percent.
Van de scheepvaarten waren aandelen
K.P.M. wederom gevraagd en ruim 2
punten hoger; Scheepvaartunies plus één.
Cultures waren vrijwel onveranderd en
van de staatsobligaties was de korte sec
tor aan de vaste kant. Aandelen Amster-
damsche Ballast Maatschappij werden ver
nomen op 278 (270 bieden) tegen een laat
ste gedane transactie op 253. Prolongatie
3'/2 percent. (ANP)
NEW YORK
Laaggeprijsde fondsen stimuleerden de
beurs naar nieuwe hoogtepunten. De om
zet bedroeg 3.370.000 aandelen (vorige dag
2.790.000). Vooral de chemiegroep trok de
aandacht. Du Pont stond op hoogste dag
waarde 2 dollar hoger genoteerd. De
meeste grote groepen sloten hoger, hoewel
de koersfluctuaties vrij gering waren over
het algemeen; vrijwel overal heerste in die
groepen onregelmatigheid. Union Oil leid
de de olies met een stijging van twee
dollar, waarvan aan het slot een beetje
moest worden afgestaan. Polaroid was vast
bij de fotografische fondsen en Westing-
house bij de elektriciteitswaarden. Ameri
can Motors steeg meer dan een dollar.
Het industriegemiddelde kwam van
509,22 op 510,30; dat voor spoorwegen van
132,43 op 132.00 en dat voor openbare
nutsbedrijven van 79,25 op 79,29. Van de
1172 verhandelde fondsen sloten er 525
hoger en 374 lager (UPI).
3-3 HVo Nederl. '47
3 °/o Nedl. 1962/64
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.PhilipsGloeil.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fyenoord
Dordtsche Petrol
Kon. Petroleum
Billiton
A'dam Rubber
K.L.M
Holl. Amer. Lijn
K.N.S.M
N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschappij
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank..
Anaconda Copper
Bethlehem Steele.
U.S. Steel-
General Motors—
Shell Union
Tidewater
vorige koers).
Slotkoers
Heden
gisteren
13.45 uur
91lS/i«
92
94,5/i8
94%
194%
194V2
307
305
179
179
328
328
173
173
268
268
309%
315
157
157
373%
369
180
180
680%
673
f 169,20
163,
162%
162
69%
70
f 101,50
136
136%
141%
141%
124%
125%
121V2
121%
224%
235
106%
106
f 115,
f 115,50
226
226%
91
91
169
169
193
193
168%
168%
50%
51
45%
45
70%
70%
44
44%
82
81%
26%
26%
halve medegedeeld, dat zij zich thans ge
noopt zag de toepassing van de bepalin
gen van het verdrag met betrekking tot
het wegvervoer voor rekening van derden
te waarborgen door ter zake een beschik
king te geven. Het schrijven van de Hoge
Autoriteit, dat ter voorbereiding van een
dergelijke krachtens artikel 88 van het
verdrag te geven beschikking wordt ver
eist, is op 12 augustus 1958 aan de rege
ringen van de deelnemende staten gezon
den.
Bij het schrijven van de Hoge Autori
teit wordt vastgesteld, dat de regeringen
van de deelnemende staten ingevolge arti
kel 70, derde lid van het verdrag verplicht
zijn de nodige maatregelen te treffen om
de schalen, vrachtprijzen en tariefbepalin
gen, van welke aard dan ook, welke van
toepassing zijn op het wegvervoer voor
rekening van derden, hetzij openbaar te
maken, hetzij ter kennis van de Hoge Auto-
reiteit te brengen. Wat de vervulling van
deze verplichting betreft, laat de Hoge
Autoriteit de regeringen de keus tussen
publikatie van door de overheid vastge
stelde tarieven, publikatie van door de
ondernemers zelf vastgestelde tarieven,
dan wel toezending van een exemplaar of
van een voor eensluidend verklaard af
schrift van alle op het wegvervoer voor
rekening van derden betrekking hebben
de vrachtovereenkomsten aan de Hoge
Autoriteit onmiddellijk nadat deze over
eenkomsten zijn afgesloten.
Ter vermijding van de bij artikel 88
vastgestelde procedure voor de gevallen,
waarin uit het verdrag voortvloeiende ver
plichtingen niet zijn nagekomen, dienen
de door de Hoge Autoriteit voorgestelde
maatregelen uiterlijk op 1 december 1958
te zijn getroffen. Uiterlijk vier maanden
na het verstrijken van de door de Hoge
Autoriteit gestelde termijn zal zij nagaan
of de toepassing van het verdrag, en met
name van het bepaalde in de artikelen 4,
5, 60 en 70 door de procedures, welke de
regeringen zullen hebben gekozen, wordt
gewaarborgd. Mocht zulks niet het geval
zijn, dan zal de Hoge Autoriteit nagaan,
of, en in het bevestigende geval, welke an
dere maatregelen ter zake dienen te wor
den getroffen.
Gistermorgen om negen uur ging de 27-
ja'rige bewoonster van éen huis in de
Berckheijdestraat in Haarlem even siga
retten halen. Zij liet haar vier kinderen
alleen thuis. Enkele minuten later kwa
men kinderen haar vertellen, dat in de
slaapkamer brand was uitgebroken. Toen
de vrouw bij haar woning kwam, hadden
voorbijgangers het vuur reeds met em
mers water geblust. De brandweer be
hoefde niet op te treden.
Het bleek, dat het zesjarig zoontje met
lucifers had gespeeld, waardoor de vitra
ge en overgordijnen in brand waren ge
raakt. Behalve waterschade ontstond er
schade aan de verf, het behang en spron
gen er drie ruiten. De bewoner, zowel als
de eigenaar, is verzekerd.
Drie Haarlemmers zijn gisteravond om
kwart voor twaalf bij het stelen van appels
en peren uit de tuin van de r.-k. pastorie
aan de Rijksstraatweg in Haarlem op
heterdaad betrapt.
Een surveillerende hoofdagent zag hoe
een man over het hek van de tuin bij de
St. Liduinaschool aan de Timorstraat klom
om zich bij twee mannen te voegen, die
op straat stonden te wachten. De drie man
nen bleken appels en peren bij zich te
hebben, afkomstig uit de tuin van de pasto
rie. Twee broers van respectievelijk 20 en
17 jaar werden wegens stroperij ingeslo
ten. De derde dief, een twintigjarige jon
geman, die er op een bromfiets van door
ging, werd later in zijn woning aangehou
den.
(Van onze correspondent, in Bonn
De oude heer Schönfelder, de 83-jarige
voorzitter van de Hamburgse Bürger-
schaft (parlement), heeft zich laten ver
murwen. Het Groningse draaiorgel „De
Arabier" mag tijdens de Nederlandse
week (1-6 september) op de deftigste
plaatsen van de Hanzestad staan en mu
ziek maken. De Senaat (regering) van
Hamburg was al eerder overstag gegaan,
onder de indruk van foto's, levensloop en
geestdriftige verhalen van Arabier-lief
hebbers maar Herr Schönfelder die het
laatste woord had heeft nu ook ja gezegd.
Dat betekent niet dat de Arabier overal
in Hamburg's city mag staan, zo zijn de
deftige en op stijl gestelde Hamburgers
nu ook weer niet. Rond het stadhuis be
vindt zich met een straal van enige tien
tallen meters de zogenaamde Bannmeile
daar mag de Arabier niet komen. Bui
ten de Bannmeile bevindt zich een twee
de deftig gebied en dat is nu opengesteld
voör het Groningse orgel. Des morgens
weliswaar niet, dan moet het werken in
de buitenwijken, maar van 's middags half
drie tot zes uur 's avonds mag de Arabier
staan bij het beroemde vermaakscen
trum en tentoonstellingsterrein Planten
und Blumen, bij de Landungsbrücke en
zowaar zelfs op de Jungfernstieg naast
het Alsterpaviljoen, waar dagelijks half
Hamburg pleegt te flaneren en waar »en
heel sjiek voor de dag pleegt te komen.
De Arabier komt op initiatief van het
Nederlandse zuivelbureau te Dusseldorp,
naar Hamburg.
De gemeente Heemstede heeft aan het
aannemingsbedrijf N. Smit in Gouda de
bouw gegund van vierenvijftig woningen,
een winkelhuis en tien garages, die zul
len verrijzen in het zogenaamde „drie
eilandenplan", ten westen van de Glip-
perdreef. Wanneer dit project is voltooid,
zal Heemstede met de volgende straten
zijn uitgebreid: dr. J. Th. de Visserstraat,
Mr. A. Baron Mackaystraat, Mr. S. van
Houtenstraat, Jhr. Mr. J. Loudonstraat en
Dr. J. Thorbeckelaan. Reeds maandag zal
met de bouw van dit woningcomplex een
begin worden gemaakt.
In de afgelopen nacht is in zijn woning
te Rotterdam plotseling overleden mr. H.
Willemse, directeur van Cornelder's
scheepvaartmaatschappij, lid van de Eer
ste Kamer en fractievoorzitter van de Par
tij van de Arbeid in de Rotterdamse ge
meenteraad. Mr. Willemse was voorts
commissaris van verschillende instellin
gen, zoals de Nederlandsche Bank, de
Centrale Levensverzekeringsmaatschap
pij en de n.v. de Arbeiderspers. Ook was
hij lid van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Rotterdam. Hij was 56 jaar.
Gisteren nog had mr. Willemse in de
Rotterdamse gemeenteraad deelgenomen
aan de debatten.
Maandag wordt het stoffelijk overschot
in stilte op Westerveld gecremeerd.
Aagtekerk, 14 300 m. w. Chagoseil n. Aden.
Aalsdijk, 14 50 m. w. Algiers n. Halifax.
Acila, 14 te Rotterdam.
Agamemnon, 15 v. Amsterdam n. West-Indië.
Akkrumdijk, 14 v, Vitoria n. New York.
Alcyone, 14 te Rotterdam v. Puerto Plata.
Alblasserdijk, pass. 14 Azoren n. Havana.
Albireo, 14 ten anker rede Bushire.
Algenib. 14 te Rio de Janeiro verwacht.
Alioth, 14 te Santos.
Alkmaar, 15 te Algiers.
Almkerk, pass. 14 Vlissingen n. Hamburg.
Alnati, 14 te Hamburg verwacht v. Hoek v. Holl.
Alphard, 15 te Antwerpen.
Alwaki, 14 60 m. w. Minico.v n. Aden.
Ameland, pass. 14 Fayal n. Thameshaven.
Amerskerk, 14 330 m. m. n.o. St. Helena n. Kaapst.
Amstelland, 15 te Santos.
Antonia, 15 te Port. Dickson.
Arendsdijk, 15 v. Rotterdam n. New Orleans.
Arendskérk, 15 te Port Pirie verwacht.
Argos. 14 Kp. De Gata gepass. n. Malta.
Attis, 14 te La Guaira verwacht v. New York.
Baarn, 15 te Rotterdam.
Banggai. 14 v. Vancouver n. Manilla.
Batjan, 15 te San Francisco.
Beninkust, 14 te Luanda verw. v. Porto Ambom.
Billiton, 14 te Turicorin.
Borneo, pass. 14 Gibraltar n. Tripoll.
Eoschkerk, 15 te Aden.
Boskoop, pass. 14 Azoren n. Trinidad
Britsum, 13 180 m. z.o. Port Sudan n. Suez.
Bussum, pass. 14 Ouessant n. Rotterdam.
Callisto. 14 v. Rotterdam n. St. Lawrence.
Caltex Arnhem, 14 te Sidon.
Caltex Delft, 14 390 mijl w.n.w. Bombay naar
Botonagbay.
Caltex Rotterdam, 14 125 m. o.z.o. Port Sudan
naar Rotterdam.
Caltex The Hague, 14 400 m. z. w.z.w. Karachi
naar Hongkong.
Caltex Leiden, 13 110 m. n. Minico.v n. Fremantle.
Caltex Rotterdam, 28 te Rotterdam verwacht.
Caltex Utrecht. 14 dw. Bizerta n. Antwerpen.
Camerounkust, 15 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Camitia, 15 te Curacao.
Carillo, 15 v. Libertador n. Rotterdam.
Castor, 13 490 m. o.n.o. Barbados n. Rotterdam.
Ceronia, 15 te Calcutta.
Cistula, 14 130 m. o. Morotai n. Balikpapan.
Colytto, 14 200 m. z.w L'end n. Golf v. Mexico.
De Eerens, 15 te Bandarabbas verw.v. Muscat.
Delft, 15 te Puerto Cabello.
Dinteldijk, 14 te Bremen.
Dordrecht, 14 120 m. o. Madeira n. Brake.
Dorestad. 14 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Drente, 15 te Napels.
Duivendijk. 14 te Cristobal verw. v. Willemstad.
Eemdijk, 15 te Rotterdam.
Eenhoorn, 14 te Lavrion.
Elizabeth B, 14 470 m. n. eil. Wake n. Osaka.
Ena, 14 te Belfast verwacht.
Etrema, 15 te Tripoli.
Farmsum, pass. 14 Ouessant n. Rotterdam.
Friesland SSM, 14 70 m. z.w. Ouessant n. R'dam.
Gaasterland, 14 v. Amsterdam n. Hamburg.
Ciessenkerk, 14 50 m. o.z.o. Minicoy n. Singapore.
Gooiland, pass. 14 Fern. Noronha n. Rio de Jan.
Graveland, pass. 14 Ouessant n. Amsterdam.
Groote Beer, pass. 13 Belle Isle n. Quebec.
Groote Kerk, 14 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Haarlem, 14 v. Barranquilla n. Tela.
Hathor, 14 145 m. z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Hector, 14 v. Alexandrië n. Lattakia.
Hera, 13 750 m. n.o. Barbados n. Guanta.
Hestia, 14 v. Port of Spain n. Maracaibo.
Hilversum, pass. 14 Gibraltar n. Mena Al Ahmadi.
Hydra, 13 350 m. w. Finisterre n. Amsterdam.
Ilos, 14 v. Rotterdam n. Tunis.
Ivoorkust. 14 te Antwerpen.
Japara KRL, 15 te Aden.
Jason, 13 v. Cartagena n. Barranquilla.
Jupiter. 13 50 m. z. Capri n. Palermo.
Kalinga, 14 530 m. z.w. Guam n. Anacortes.
Karachi, pass. 14 Sicilië, n. Piraeus.
Karimata. 15 te Tandjong Priok.
Kellia, 15 te Algiers.
Kelletia, 14 v. Danges n. Rotterdam.
Kenia, 15 te New York.
Khasiella. 14 85 m. o.z.o. Sabang n. Perz. Golf.
Koningswaard, 14 65 m. o. Stroma n. Stanlow.
Korovina, 14 te Las Piedras.
Kreeft, 14 480 m. w. Valentia n. Rotterdam.
Laarderkerk, 14 100 m. n.w. Muscat n. Ummsaid.
Laurenskerk, 14 260 m. w.n.w. Kreta n. Port Said.
Le Maire, 15 te Singapore.
Lekkerkerk, 14 te Bremen.
Leopoldskerk, 14 110 m. o.z.o. Malta n. Port Said.
Lieve Vrouwekerk, 15 v. Abadan n. Basrah.
Lindekerk, 14 ten anker op Shat Al Arab.
Limburg, 14 v. Houston n. New Orleans.
Lissekerk, 14 v. Abadan.
Loenerkerk, 14 125 m. z.w. Majorca n. Antwerpen.
Loosdrecht, 15 te Kuwait.
Loppersum. 14 v. Mobile n. Jacksonville.
Maasdam, 15 te Southampton.
Maashaven, pass. 14 Fernando Noronha naar Rio
de Janeiro.
Macoma, 14 65 m. n. Surabaja n. Pladju.
Malea, 14 250 m. z.z.w. Bombay n. Bahrein.
Mapia, 14 31 m. n.w. Cherbourg n. Aarhus.
Maron, 15 v. Breinen n. Antwerpen.
Maureen, 14 te Hamburg.
Meliskerk, 14 te Antwerpen verwacht.
Mentor, 13 90 m. w. Inagua n. Baltimore.
Mitra, 14 1000 m. o.n.o. Sombrero eil. n. Curagao.
Molenkerk, 15 te Amsterdam.
Moordrecht, 14 v. Mena Al Ahmadi n. Bombay.
Munttoren, pass. 14 Beachyhead n. Hamburg.
Musilloyd, 15 te Djeddah.
Mijdrecht, 15 v. Port Said n. Houston.
Naess tiger, 14 85 m. z.o. Ras Banias n. Houston.
Noordwijk, 14 v. Monrovia n. Las Palmas.
Notos, 13 80 m. w. Algiers n. Lissabon.
Ommenkerk, 15 te Singapore.
Oianje, 15 te Southampton.
Orestes, 14 te Amsterdam n. Bremen.
Osiris. 13 v. San Juan n. Ciudad Trujillo.
Ossendrecht, pass. 14 Wight n. Norfolk.
Overijsel, 15 te Sydney.
Pendrecht, 15 te Casablanca.
Perna, 14 200 m. n.w. Karimata n. Balikpapan.
Prins der Nederlanden. 14 600 m. w.z.w. Lands-
end naar Plymouth.
Prins Willem II, 15 te Le Havre.
Frins Willem IV, 15 te Rotterdam.
Prins Will. George Fred., 14 v. Antw. n. Bremen.
Provenierssingel, 14 300 m. z.o. Kp. Race n. Holl.
Purmerend, 14 te Bahia verwacht v. Recife.
Rita, 14 Str. Socnda gepass. n. Carnarvon.
Roebiah, 14 60 m. z. Penang n. Chittagong.
Rondo. 14 in droogdok te Vancouver.
Rijndam, 14 690 m. o.n.o. Kp. Race n. New York.
Saidja, 15 te Pladju verwacht v. Singapore.
Scherpendrecht. pass. 14 Azoren n. Pto. La Cruz.
Sigli, 14 te Brisbane verwacht.
Sibigo, 14 te Sandakan.
Slamat, pass. 14 Gibraltar n. Leixous.
Soestdijk, 13 v. Bremen n. Rotterdam.
Solon, 14 te Mobile.
Sommelsdijk, 15 te New York.
Stad Alkmaar, 14 60 m. n.o. Stockholm n. A'dam.
Stad Arnhem. 14 25 m. n.o. Born holm n. Lulea.
Stad Delft, 14 150 m. z.w. Ouessant n. Antwerp*
Stad Rotterdam, 14 v. Vlaardingen n. Narvik
Stad Schiedam, verm. 16 v. Melilla n. Rotterdam
Stad Vlaardingen, 14 250 m. w. Flores n. H. R0aS'
Stanvac Pendopo, pass. 14 Singapore n. Belawan
Statensingel, 14 v. Galveston n. Rotterdam.
Statue of Liberty, 180 m. z. Kp. Sable n. Pt. Said
Steenwijk, 14 25 o.z.o. Kp. Henlopez n. A'dam
Stentor. 13 te Paramaribo.
Straat Bali, 14 v. Buenos Aires n. Santos.
Straat Lombok. 14 v. Lour. Marques n. Beira
Straat Mozambique, 14 te Singapore v. Hongkonr
Sunetta. 14 360 m. z.z.w. Saigon n. Saigon.
Tabinta, 14 te Bona.
Tahama, 14 te Bombay.
Talisse, pass. 14 Ouessant n. Amsterdam,
Tamo, 14 te Necochea verwacht.
Tankhaven III, 14 v. Bangkok n. Buatan.
Tarakan, pass. 14 Kp. St. Vincent n. Amsterdam
Teiresias. pass. 15 Finisterre n. Liverpool.
Tero. 14 285 m. z.w. Tencrife n. Rio de Janeiro
Theobaldius, 14 35 m. n. Tunis n. Perzische Golf
Tiba, 14 te Santos.
Tiberius, 13 610 m. n.o. Barbados n. Emden.
Tjibodas, 14 v. Hongkong n. Tandjong Priok.
Tjinegara, 16 te Penang verwacht.
Tomocyclus, 14 v. Cabimas n. Sydney.
Trompenberg, 14 v. Rotterdam n. Churchill.
Triton, 14 te La Guaira.
Van Neck, 15 te Sydney v. Auckland.
Waal, 14 te Amsterdam n. Rotterdam.
W. Alton Jones, 14 200 m. z. Djeddah n. Mena
Waterland, 14 te Montevideo verwacht.
Waterman, 14 v. Tandjong Priok n. Aden.
Weltevreden, 15 te Belawan.
V/estertoren, pass. 14 Kp. De Gata n. Eastham.
Witmarsum, 14 te Amsterdam.
Wonogiri, 14 v. Karachi n. Khorelmufatta.
IJssel, 14 te Le Havre verwacht v. Amsterdam.
Zaankerk, 14 v. Shanghai n. Hsinkang.
Zonnekerk, 14 v. Le Havre n. Antwerpen.
Zuiderkruis. 14 150 m. n.n.o. Finisterre n. A'dam
SLEKPVAARI
Tasmanzee, 15 v. Maassluis n. Le Havre.
Oostzee, 15 350 m. w.z.w. Azoren n. Horta.
Hudson, 13 Barbados gepass. n. Nederland.
Humber. 13 190 m. z.z.o. St. Vincent n. Hamburr
Noordholland, 13 te Honolulu.
Noordzee, 13 100 m. w. Oporto n. Burutu.
Oceaan, 13 bij St. Thomas eil. n. Philadelphia,
Thames, 13 600 m. n.o. Paramaribo n. Port Sak).
Gele Zee, 13 90 m. z.o. Kreta n. Antwerpen.
KLEINE VAARI
Bab T, 13 v. Zaandam n. Stettin.
Brouwersgracht, 14 te Rotterdam.
Draco, 14 40 m. w. Kp. Spartel n. Tanger.
Elsa, 13 v. Hamina n. Zaandam.
Flevo, 14 70 m. w.z.w. Casquets n. Cartagena.
Ilias, 13 v. Valencia n. Cartagena.
Insp. Mellema, 14 100 m. o. Aberdeen n. Skogby,
June, 14 te Smithsknoll n. Boston.
Kaap Falga, 13 v. Norrkoping te Moerdijk.
Nero, 14 te Rotterdam n. Le Havre.
Netta, 14 dw. Fastnetrock n. Rotterdam.
Plato, 14 te Rotterdam n. Cadiz.
Ponza, 13 v. Amsterdam n. Ternosand.
Thaletas, 13 60 m. w. Trafanger n. Antwerpen.
Tilly, 13 v. Zaandam te Amsterdam,
Twee Gebroeders. 14 te Rotterdam n. Lissabon.
Westerdok, 13 te Gravesend n. Amsterdam.
ZONDAGMORGEN 17 AUGUSTUS - 10.30 uur
van het Rozekruisers Genootschap
Bakenessergracht 63 - Haarlem
Introducties aan de zaal.
ATTENTIE.
De lezingen voor de
RESTAURANT BRINKMAN, hoek Tempeliersstr.
beginnen om 7 en 9 uur hedenavond.
U gelieve tijdig aanwezig te zijn.
TE KOOP. gelegen a. d. Dolfynstraat te IJmniden.
Direct te aanvaarden. Koopsom 25.000.K.K. Ruime
hypotheek beschikbaar. Eventueel op gemakkelijke beta
lingsvoorwaarden.
Te bevragen: B. Batenburg. Wilgenlaan 2. Voorschóten.
Telefoon (van 919 uur) K.1717 no. 3538.
Draadindustrie en
Handelmaatschappij N.V.,
Hendr. Figeetveg 4, Waarderpolder, t-e Haarlem.
Telefoon 15314
vraagt voor spoedige indiensttreding
Vereist wordt: Diploma Mulo en minstens
steno-Nederlands en Engels.
Geboden wordt een interessante en afwis
selende werkkring.
Schriftelijk sollicitaties te rich
ten aan bovengenoemde N.V.,
Postbus 550, Haarlem.
Persoonlijk slechts na telefoni
sche afspraak (no. 15314).
TE KOOP MODERNE
op fraaie stand te Hillegom.
Koopsom na aftrek van alle Rijksbijdragen
v.a. ƒ16.500.-. Eigen geld v.a. slechts ƒ3000.-.
Vrije vestiging gegarandeerd.
Inlicht, dinsdag en zaterdag van 24 uur in de
Direktiekeet Jul. van Stolberglaan hoek Fred. Hen
driklaan te Hillegom en bij de Makelaars:
Fa. G. H. VOORMA EN ZONEN
Gijsbr. van Amstelstraat 231, Hilversum
Tel. K.2950 - 9998 - 13631.
A. N. SCHIJFF Jr.
Frans Halslaan 6. Hilversum. Tel. K2950-6556
In een SCHOENENZAAK in het betere genre is plaats voor
of een intelligente jongeman die hiervoor wil opgt.
leid worden
Zij die reeds enige vakervaring hebben gelieven te schrijven
onder no. 8751 van dit blad met opgave van referenties,
verl. salaris, vorige werkkring enz. Discretie verzekerd.
CCCOOCCCCTOODOCCCCCCCCCCCCOCOCCCOXXXCCCCCOXCCCOCCOCCCCOJ-COOCOCCCCOICOCD
2
3 Voor een te Haarlem werkend meisje (18 jaar) wordt
een gezin (Ned. Herv.) gezocht, waar zij tegen vergoe
ding der onkosten en een alleszins behoorlijke pension-
jrijs kan worden opgenomen in gezinsverband, Ha.ar-
lem of omgeving. Briev'en; met' opgave verlangde
vergoeding ónder no. 8749 aan hét bureau van dit blad.
OOCCOOCOOCXXX>DOOCXXXXXX>COCOrXXXXX:O^CC
coccoccccccjccK^ccQocoooGocoyxoy:
Wij leveren alle houtsoorten ook op maat gezaagd en ge
schaafd Triplex - Boards - Ronde stokken - Fineer - enz
Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN
Rollandstraat 55 - 57 - Telefoon 15667
GEVRAAGD
bij WASSERIJ DUIJN, Amsterdamsevaart
no. 20, Haarlem.
N.V. Gebr. Keesmaat, Offsetdrukkerij-Uitgeverij
vraagt
van 15—18 jaar voor drukkerij en magazijn.
Aanmelden van 10—4 uur Bakenessergracht. 39, Haarlem.
KOELHUIS „FRIGO" te IJMUIDEN
vraagt per 1 oktober a.s. of eerder een
voor administratieve werkzaamheden en correspon
dentie.
Ervaring in de buitenlandse correspondentie strekt
tot aanbeveling.
Zij, die in het bezit zijn van het diploma 5-jarige
H.B.S., genieten de voorkeur.
Eigenhandig geschreven brieven te richten aan: Koelhuis
.FRIGO", Trawlerkade 2026, IJmuiden.
geheel stroomloos, compleet p mm
met watergolf. Precies natuur
Telefoon 12336 - t.o. Doets' Schoenenmagazijn
van 5.90 nu 3.98 af 10"/» korting nu
van 6.90 nu 4.98 af 10 korting nu Tl
van 7.30 nu 5.98 af 10 "It korting nu
van 1.95 nu 1.49 af 10 "U korting nu
110 Liter Prijs:
Korting: 20
f 666.—
f 133.20
f 532.80
Volledige fabrieksgarantie
Wasmach. dubbelwandig
vanaf: f 182.
Korting: 20 f 36.40
f 145.60
Géén beschadigde, doch
splinternieuw in orig. fa-
brieksverpakking en K. I.
M.-service.
c- Jac. v. Lennepstr. 125-135
i Amsterdam:
U treclitsestraat 5456.
Haarlemmerdijk 143
Haarlem:
Doelstraat 7 b. d. Grote
Houtstraat.
Gemakk. betaling
Vraag geïll. prijscourant.
extra zware kwaliteit
van 7.90 nu
aan dc Lange Nieuwstraat te IJmuiden te koop,
met dubbele bovenwoningen.
Koopprijzen resp. 90.000.en 70.000.per stuk.
Zonder bovenwoningen resp. 65.000.— en 45.000.—.
Ruime hypotheek beschikbaar. Oplevering 1 oktober a.s.
Te bevragen: B. Batenburg. Wilgenlaan 2. Voorschoten.
Tel. (van 9—19 u.) K 1717 - 3538.
Schoterweg 7, Haarlem
Metsel, en Timmerwerk
Onderhoud en Reparatie.
SCHAGCHELSTR. 25 rd.
Tel. 17042
ZOCHERSTRAAT 33
Tel 54636
In de sector
staan deze week verschillende
nummers bovenaan de
TOP-HIT LIJST
Return to me, Dean Martin
9 Patricia. Perez Prado
9 When, Kalin Twins
Mélodie d'Amour
Nina et Frédérique
In onze serie top-hit
plaatjes hebben wij nu in
voorraad: Return to mc,
Catch a fallin star, Teddy
Bear, Raunchy, At the
hop en nog enkele andere
Vervang uw oude kap
door een moderne
meer licht
meer ruimte
meer gezelligheid
vanaf f 9.50
Wandlampen
vanaf f 2.95
Schemerlampen
vanaf f 1.95
Alleen:
(Let vooral op het
juiste nummer).
KLASSIEKE PLATEN
TEGEN TOP-HIT PRIJS!
9 Wals uit Doornroosje van
Tchaikovsky, 45 t. f3.60
9 Di Quella Pira uit de
Ti-oubadour. gez. door Jussi
Björlin en het Robert
Shaw koor, 45 t. f3.60
9 Aufforderung zum Tanz,
gespeeld door het orkest
van Morton Gould
45 t. f3.60
9 Wolgalied uit Zar und
Zimmermann, gezongen
door Richard Tauber
45 t. f3.75
9 Grande Valse Brillante en
Minutenwals van Chopin
op één plaatje en ge
speeld door Arthur Rubin
stein 45 t. f3.60
by Grote Markt - Haarlem
Telefoon 15158
Gevraagd:
prima omgangsvormen ver.
eist. Spoedige indiensttre
ding. Uitsl. schriftelijke sol
licitaties. J. S. Meuwsen NV,
Gr. Houtstraat 32, tel. 13440.
Groot assurantiekantoor vr.
voor eenvoudige werkzaam
heden
Brieven met volledige in
lichtingen aan Adv. Bureau
de Bussy, Rokin 62. A'dam,
onder nr. WT 330.
