Haarlem's Dagblad | 1958 | 21 augustus 1958 | pagina 11

Duitse sprinter Hary versloeg op de
100 meter zijn landgenoot Germar

Nederlands bridgeteam maakte in
Europese titelstrijd kostbare fouten

Resultaten uit Stockholm

Dini Hobers leidt in vijf kamp
voor dames na drie nummers

Zaterdag ontmoet Nederlands
honkbalteam sterk Duitsland

Vèrspringen voor de Rus
Igor Ter Ovanesjian

Kamerbeek in tienkamp
op de zesde plaats

Keulemans speelt niet

11

DE EUROPESE ATLETIEKKAMPTOENSCHAPPEN

400 meter

800 meter

Maltezer atleet naar huis

Sprinttitel van HSV
„De Kampioen" voor Steyn

Amerika zou atleten van
Australië „stelen"

Tal in Bad Portoroz aan
de leiding

Björling liegt"

Flamingo's-Free Foresters
eindigde in een draw

{Bridge

Honkbal

Favorieten in Sneekweek
weerden zich geducht

DONDERDAG 21 AUGUSTUS 1958

Het was een rush die met moeite werd gestuit door de
armen van een juichende trainer; een krachtsexplosie,
die niet zoveel fanatieke verbetenheid was ingezet, dat
er reeds na 30 meter geen twijfel meer bestond over wie
Europees kampioen op de 100 meter bij de heren zou
worden. Razend snel was de Duitser Armin Hary uit
rle startblokken gekomen, op de buitenbaan ver voor
zijn concurrenten. En de jonge Saarlander vocht daarna
niet zoveel felheid dat het voor zijn tegenstanders een
voudig onmogelijk was om iets van de achterstand die
zij in de eerste jneters hadden opgelopen, in te halen. De
Fransman Jocelyn Delecour die al even snel was gestart,
deed nog een poging. Maar na 70 meter kon hij eenvoudig
niet meer. De sterke finisher Manfred Germar de
favoriet voor dit nummer forceerde zich later ook
lot het uiterste. Maar het enige wat hij bereikte was een

tweede plaats voor de Brit Radford en de met een ver
krampt gezicht teruggevallen Delecour. Niet meer, want
toen Germar met zijn eindsprint langs Radford en Dele
cour flitste had Hary de armen reeds juichend omhoog
gestoken.

De 100 meter is volgens de prognoses geëindigd met
een dubbele triomf voor Duitsland, al was de volgorde
HaryGermar anders dan de experts hadden voorspeld.

Voor Nederland was er vandaag geen zege. Die wordt
ook niet verwacht. Maar toch hebben de weinige Neder
landse atletiek-liefhebbers, die zich onder de 20.000
toeschouwers bevonden, het stadion voldaan verlaten.
Want Dini Hobers heeft voor een bijzondere verrassing
gezorgd met een eerste plaats in de algemene rangschik
king op de vijfkamp na de eerste dag.

De Rus Igor Ter Ovanesjian werd met
duidelijk verschil kampioen in het vèr
springen heren. In de finale waren drie
van zijn zes sprongen onreglementair, de
anderen imponerend in dit relatief zwakke
gezelschap, waarin Henk Visser sterk
werd gemist: 7,58 meter, 7,72 meter en in
de laatste sprong 7,81 meter. De Pool
Kropidlowski klasseerde zich met 7,67 me
ier, al eveneens in zjjn laatste sprong be
haald, als tweede voor zijn favoriet ge
achte landgenoot Grabowski, die evenals
Attilio Bravi 7,51 meter sprong, doch een

De finish van de 100 meter heren ge
wonnen door Hary (Duitsland) in 10,3
sec. voor Germar (Duitsland) en Rad
ford (Groot-Brittannië).

beter gemiddelde had dan de Italiaan.
Even had de Fransman Brakchi een kans
op de ereplaats, het uitslagenapparaat an
nonceerde namelijk een sprong van 7,97
meter, één centimeter onder het Europees
record van Visser. Maar een opgewonden
official maakte hem snel duidelijk, dat
zelfs mechanische breinen niet altijd feil
loos werken. De afstand was niet 7,97
meter, maar 7,50 meter.

Op de 400 meter sneuvelden enkele fa
vorieten tijdens adembenemende duels, die
vaak pas op de eindstreep werden beslist.
De Fin Hellsten kwam bijvoorbeeld, on
danks de tijd van 47,2 sec. een fractie van
een centimeter tekort op de Duitser Kauf-
mann om zich te kunnen kwalificeren.
En de Rus Nikolski ging ten onder in een
ongemeen boeiende strijd om de tweede
plaats tussen Petersson. Weber, de Joego-
slaviër Snajder en de Roemeen Sudrigean,
dat in het voordeel van de Zweed werd
beslist. De Brit Salisbury kwam tot de
beste tijd (46,8 sec.), maar de verschillen
met zijn concurrenten zijn gering.

Henk Haus heeft niet veel plezier be
leefd van zijn halve finalerace op de 800
meter, waarvoor hij zich mei zoveel
moeite had gekwalificeerd. Het ellebogen
werk na de start, dat dit nummer lang
zamerhand te erg schaadt, was weer enorm
en de Eindhovenaar werd er de dupe van.
Tijdens zijn poging om onmiddellijk na de
start in de binnenbocht een der eerste
plaatsen te bereiken geraakte hij ver
ward in een kluwen van concurrenten, die
precies hetzelfde wilden. Haus kreeg een
stomp links, een trap rechts en tenslotte
ook nog een duw van de Fin Salonen,
waardoor hij ten val kwam. Wel krabbel-

Van woensdag af nemen nog maar
25 landen aan de atletiekkampio en-
schappen deel. Gisteren werd. met 26
begonnen, doch de enige deelnemer van
Malta, die ook de Maltezer vlag droeg,
slaagde er niet in zich in de series van
de 400 meter te kwalificeren.

Het sprintkampioenschap van de Haar
lemse wielerclub HSV „De Kampioen",
(lat woensdagavond in de Velserbroek-
polder werd gehouden, is gewonnen door
Cecs van Steyn. Hij zegevierde in de fi
nale over de .jeugdige Eddy Riethoff.

Voor dit kampioenschap verschenen
achttien A- en B-klassers aan de start.
Van hen drongen Van Steyn, Riethoff, De
Jong en Pieters door tot de halve finale.
Daarin werd Piers door Van Steyn en De
Jong door Riethoff uitgeschakeld. In de
beslissende finalerit toonde Van Steyn zich
na een felle strijd de snelste en legde daar
door '-"'.slag op de titel.

De lit,slag luidde: 1. C. van Steyn, 2. E.
Riethoff, 3. C. Piers, 4. P. de Jong.

de de Nederlander weer snel op, maar de
strijd was natuurlijk voor hem afgelopen.
Salonen werd voor zijn obstructie gedis
kwalificeerd (evenals later in de tweede
race de Poolse favoriet Kazmierski) en
daaraan dankte de Duitser Missala, als
vijfde gearriveerd, tenslotte nog zijn
finaleplaats.

Onder zware druk gezet door Australië
welk land beweert dat de Verenigde Sta
ten de beste Australische atleten „steelt",
heeft de raad van de I.A.A.F. aanbevolen,
dat de individuele bonden bepalen of een
studiebeurs van een buitenlandse universi
teit een bonafide geval is, of een beurs
met een „atletiek-luchtje". Vernomen
wordt, dat de plenaire zitting van de
I.A.A.F. maandag of dinsdag een beslis
sing over deze aangelegenheid zal nemen.

Australiërs die naam hebben gemaakt
in de Verenigde Saten zijn Alex Hender
son, Amerikaans kampioen op de drie
mijl, Dave Lean, crack op de 440 yards
horden, Douglas Stuart, een hoogspringer
en Jim Baily, middenafstandloper.

Het verluidt dat vijf leden van een
club in Sydney het voornemen hebben
spoedig naar de Verenigde Staten te ver
trekken, met een studiebeurs in de zak.
Een van hen is Alan Lawrence, die in
Melbourne de bronzen Olympische me
daille op de 10.000 meter won.

In de halve finale van de 800 meter
op de tweede dag van de Europese
atletiekkampioenschappen in Stock
holm maakte de Nederlander Henk
Haus een lelijke val. We zien hier Haxis
op de grond, terwijl de Fin Salonen
(links) en de IJslander Markusson hem
voorbij snellen. (Telefoto).

De uitslagen van de partijen gespeeld
voor de tiende ronde van het interzonale
schaaktoernooi te Bad Portoroz luiden:
Filip (Tsj.)Pachmann (Tsj.) remise; Car
doso (Phil.)Szabo (Hong.) afgebr.; Gligo-
ric (Joegosl.)De Greiff (Col.) 10; Nei-
kirch (Bul.)Sherwin (U.S.A.) remise;
Fuester (Can.)Petrosian (Rusl.) afgebr.;
Rossetto (Arg.)Tal (Rusl.) 01; Benkoe
(Hong.)Olafsson (IJsl.) afgebr.; Fischer
(U.S.A.)Panno (Arg.) remise; Bronstein
(Rusl.)Sanguinetti (Arg.) remise; Aver-
bach (Rusl.)Larsen (Den.) 10. Vrij was
Matanovic (Joegosl.).

Na de tiende ronde luidt de stand: 1. Tal
7 punten; 2. Petrosian 6V2 1 afgebr.
partij; 3. Averbach 6, 4. Benkoe 5 Vb 2
afgebr. partijen (uit 9 partijen); 5. Olafs
son 5V2 2 afgebr. partijen (10); 6. Gligo-
ric 5'/2 T 1 afgebr. partij; 7. Fischer en
Matanovic beiden 5 pnt.; 9. Bronstein en
Pachmann beiden 5 (9); 11. Larsen en
Sanguinetti beiden 5 (10); 13. Panno 4 IA
-1- 1 afgebr. partij; 14. Filip 4V2; 15. Szabo
4 1 afgebr. (9); 16. Cardoso 4 1 afgebr.
partij (10); 17 Neikirch 4; 18. Rossetto
en Sherwin beiden 2 1 afgebr. partij;
20. Fuester 1 1 afgebr. partij; 21. De
Greiff 1 pnt.

Zaterdagmiddag om half vijf begint op
het HFC Haarlem-terrein de interland-
honkbalwedstrijd NederlandDuitsland.
Een tweede hoogtepunt in dit bijzonder
geslaagde honkbalseizoen. Op het Haar
lem-terrein moet het Nederlands negen
tal tegen de zeer sterke Duitse ploeg gaan
bewijzen, dat het de Europese titel, die in
Amsterdam na een reeks sensationele
wedstrijden werd veroverd, waard is.
Zondag wordt in Rotterdam om 14.30 uur
op het SVV-veld een tweede wedstrijd ge
speeld.

Eindelijk komt er dan weer een sterke
ploeg naar Haarlem om het Nederlands
negental te ontmoeten. Veel ploegen heb
ben dit seizoen in Haarlem gespeeld, doch
geen enkele was van die klasse als de Duit
sers. Zij spelen baseball in de ware zin
van het woord en zullen zeer zeker moe
ten wennen aan het speelveld. Werden zij
in Amsterdam ontvangen in een schitte
rend honkbalstadion, deze keer moeten zij
de Nederlanders bestrijden op een voet-
balgrasmat en dat is vooral voor hun
werpers een grote handicap, daar zij in
Duitsland geregeld op de werpersheuvel

Het vertoonde spel van het Nederlandse
bridge-team in de eerste match tegen
België was, ondanks de overwinning, nog
niet bijzonder hoopvol. Weliswaar wonnen
onze landgenoten, doch men kon nogal
wat dure fouten constateren. Enkele een
voudige manches en slams bleven onge
boden, hoewel er gelukkig toch ook nog
diverse uitstekende prestaties tegenover
stonden. In de tweede match tegen Noor
wegen, gespeeld dinsdagavond, maakte het
vertoonde evenmin een grootse indruk.
Het werd een kleine nederlaag, doch tegen
een onregelmatigheid der Noren is protest
aangetekend en wellicht komt er daar
door nog een gelijkspel uit de bus.

Men zou moeilijk kunnen zeggen, dat
de Italianen over de Noorse warmte te
klagen zullen hebben, het is inderdaad
warm en broeierig weer hier in Oslo.
Doch de nederlaag, die zij tegen Frank
rijk leden, was wel tekenend. Het leek er
vaak op, dat de geraffineerde Fransen
met een aantal tweedeklassers te doen
hadden en reeds de eerste helft werd het
een catastrofe met een zekere Italiaanse
nederlaag in het verschiet.

De tweede harde noot, die de Fransen
in het begin van het toernooi moesten
kraken, was Engeland, doch deze wed
strijd werd een gelijkspel, waarmede de
Britten wel tevreden zullen zijn, omdat
vooral in de tweede helft de Fransen veel

Met een lachend gezicht zwaaide Dini
Hobers naar de Nederlandse ploeg op de
tribunes. En daar was reden voor, want
op de drie nummers van de vijfkamp die
woensdag in het Olympisch stadion wer
den verwerkt, het kogelstoten, hoogsprin
gen en de 200 meter, behaalde zij niet
minder dan 2772 punten, een totaal waar
voor de Russische meisjes Galina Bystrova
(met 4846 punten wereldrecordhoudster),
haar sterke landgenoten Nina Vinogradova
en de Tsjechische Olga Dadidova moesten
buigen. De Nieuw Amsterdamse bewees
hiermee tot de t-op van Europa te behoren
en zy bewees nog meer. Want na het ko
gelstoten (een derde plaats met 13.01 me
ter) toonde zy werkelijk klasse door een
hoogspringduel te leveren met het Engelse
meisje Mary Bignal, dat de toeschouwers
drie uur lang in de ban heeft gehouden.

In het afgelopen jaar kwam zij juist op
dit nummer niet tot grootse prestaties en
moest zij meermalen nadat de lat op 1.52
of 1.54 was gelegd haar meerdere erken
nen in haar rivalen.

Toen Dini 1,60 had gehaald wilde zy
hiermee genoegen nemen, maar Fanny
Blankers—Koen, die op de tribune vlakby
de springbak toekeek, zei haar door te
gaan. En de Drentse ging door: 1,62, 1,64
tot zelfs 1,66 meter.

De 200 meter van Dini was met 26 sec.
ruim voldoende om de voorsprong te hand
haven.' Want haar concurrenten kwamen
allen om en nabij 25,5 sec. Het blijft de
vraag of zij donderdag op de 80 horden en
het vèrspringen nog voldoende krachten
over heeft om goede prestaties t.e verrich
ten. Want Bystrova, die in de series van de
80 meter horden een tijd van 11.1 sec.
maakte en ook de Tsjechische Davidova
zijn op de loopnummers ongetwijfeld
sterker.

Misschien kan zij echter bij het vèr
springen iets goed maken. Corrie van den
Bosch bereikte met 11.95 op de kogel, 1.47
hoogspringen en 25.9 sec. op de 200 meter
de elfde plaats onder de 21 deelneemsters.

Sterke Rus

In Stockholm bevindt zich een atleet, die
op het zwaarste nummer van de atletiek,
de tienkamp met kop en schoudei-s boven
zijn concurrenten uitsteekt, namelijk de
Rus Vasili Kuznetsov. In mei van dit jaar
bereikte hij in Krasnodar een niew wereld
record met een totaal van 8014 punten.
Tijdens de landenwedstrijd van dit jaar
tussen Rusland en Amerika in Moskou
kwam de Amerikaan Rafer Johnson naar
Moskou om „zijn" wereldrecord terug te
halen. Dat gebeurde ook. Met niet minder
dan 288 punten verbeterde hij de prestatie
van Kuznetsov. Het zal ongetwijfeld moei
lijk zijn voor de Rus om dit puntentotaal
te overschrijden en daarom houden wij het
voorlopig maar op een verbetering van
het Europees record. Want op de eerste dag
heeft de 26-jarige Vasili getoond iets in
zijn mars te hebben.

Na vijf nummers staat hij reeds 198 pnt

Het elektrische score-bord heeft de
organisatoren woensdag een paar moei
lijke ogenblikken bezorgd. Het ging na
melijk niet zo best. Toen de beroemde
Zweedse tenor Jussi Björling zou gaan-
zingen, vertelde het score-bord aan
het stadion: „Jussi Björling liegt", in-
plaats van „Jussi Björling zingt".

In de vijfkamp voor dames heeft Dini
Hobers ui. drie nummers de leiding-
De race over de 200 meter: v.l.n.r.:
Bibro, Dini Hobers, Scmakova, Heider.

voor zijn voornaamste tegenstander de
Duitser Meier. En dat was niet alles, want
de prestaties (1.80 hoog, 10.9 op de 100 m.,
7.34 ver, 48,6 op de 400 m en 14.27 op de
kogel) zijn op het kogelstoten na
beter dan die welke hij in Krasnodar le
verde.

Onze landgenoten Eef Kamerbeek en
Herman Timmer hebben bij de tienkamp
volledig aan de verwachtingen voldaan.
Vooral Eef Kamerbeek die met een totaal
van 3776 punten de zesde plaats inneemt.

Woensdag is de tweedaagse cricketwed
strijd tussen de Flamingo's en de Free
Foresters, welke is gespeeld op het P.W.-
terrein te Enschede voortgezet. De wed
strijd is geëindigd in een draw. Het was
een interessante en ook aardige wedstrijd,
waarin de Engelsen opvielen door hun
zeer sterke batting side.

De Free Foresters hebben de eerste
innings gesloten met 125 voor 8, waarvan
Willat 36, Matheson 12, Scott 19 Bromage
10, Broadfoot 10 n.o.. Paul 18. De bowling-
cijfers van de Flamingo's luiden: Leefting
2 voor 27, Van Staay 3 voor 41, Ter Wiel
1 voor 26, Van der Luur 1 voor 9, Peere
boom 1 voor 14. De Flamingo's hebben
hiei-na gebat 122 voor 9, waarvan Herklots
35, Van Riemsdijk 19, Van der Vlugt 12,
Van der Luur 16.

De bowlingcijfers van de Free Foresters
luiden: Willat 5 voor 31, Kirby 2 voor 42,
Broadfoot 1 voor 15, Paul 1 voor 6. Free
Foresters scoorden in de tweede innings
93 voor 8 gesloten, waarvan Willat 15.
Hoare 25, Paul 19, Broadfoot 21 n.o.

De bowlingcijfers van de Flamingo's:
Leeftink 3 voor 47, Van Staay 1 voor 29.
Ter Wiel 3 voor 10.

beter speelden. Doch behalve het sterke
Engeland heeft men nog een nieuwe kan
didaat: Zweden. Met spelers als Wohlin
en Anulf wordt het Zweedse prestige na
Wenen (laatste plaats) hersteld en de eer
ste drie ronden leverden drie Zweedse
overwinningen op. Door het afzeggen van
Zwitserland en Libanon hebben de spe
lers wat meer vrij. Een gelukkige omstan
digheid, want er wordt van dit soort brid
gers wel zeer veel geëist. Iedere avond is
het laat en tussen de middag en avond
moet men zich vaak nog haasten om wat
te kunnen eten.

De organisatie is hier niet zo goed als
enkele jaren geleden in Nederland. De

Noren zijn vooral gehandicapt door hun
gez-inge talenkennis. Reeds enkele malen
heeft men scorers (tafelassistenten) moe
ten verwijderen wegens hun volkomen ge-
brek aan kennis van zaken, waardoor zij
het spel niet alleen ophielden, doch zelfs
stoorden.

Bij de dames valt het Deense team
tegen, terwijl de Jonge Zweedse speelsters
een uitstekende vorm te zien geven en
wellicht voor een veiTassing gaan zorgen.
Met intense belangstelling volgt het pu
bliek de wedstrijden op het grote elek
trisch bediende demonstratiebord, dat in
derdaad een atti-actie voz'mt. Ook onze
spelers maakten daarmee al kennis: Cats
en Goudsmit speelden 20 spellen van de
match tegen Noorwegen in de bijbehoren
de „fishbowl" (geluiddichte glazen kooi
naast het demonstratieboi'd). Zij waren
niet erg enthousiast, het gepraat der Noor-
se spelleider, die uiteraard voor een re-
poz'tage der gebeurtenissen in het Noors
zoi-gde, was zeer hinderlijk.

De uitslagen van de derde i-onde van het
open Europees bridgekampioenschap in
Oslo luidden: Denemai-ken versloeg Oos
tenrijk 5335; Noorwegen onbeslist met
Ierland 5147; Groot-Brittannië versloeg
Egypte 5341; België versloeg IJsland
6529; Franki'ijk versloeg Italië 6035
Zweden versloeg Finland 5133.

De resultaten van de vierde ï-onde heren
waren: IeidandNedeidand 5830, Oosten
rijkEngeland 4558, IJslandNoorwe
gen 5149 (gelijkspel), Egypte—Italië 29—
99, Finland—België 38—49, Frankrijk-
Span je 8022.

De stand is nu: Zweden 8, Engeland,
Frankrijk en Duitsland 7, Italië 6, Noor
wegen, Spanje, België en Nedezdand 5,
Egypte en Ierland 4, IJsland en Denemar
ken 2 en Finland 1.

HFC—DCG OM KNVB-BEKER

Zaterdag speelt HFC in het Heemsteeds
sportpark een voetbalwedstrijd tegen de
eersteklasser DCG in de vooxTonde om de
KNVB-beker.

De belangrijkste uitslagen bij de atletiekkam
pioenschappen in Stockholm waren:

Heren

Eerste demi-finale 100 meter heren (de twee
snelsten uit iedere serie gaan over naar de
finale): 1. Jocelyn Delecour (Fr.) 10.5 sec.; 2
Foik (Polen) 10.7 sec.; 3. Nilsen (Noorwegen)
10.8 sec.

Tweede demi-finale. 1. Peter Radford (Eng.)
10.5 sec.; 2. Hary (Did.) 10.6 sec.; 3. Lissenko
(Fr.) 10.8 sec.

Derde demi-finale. 1. Germar (Did.) 10.5 sec.;
2. Konovalov (Rusland) 10.6 sec.; 3. Sandstroem
(Engeland) 10.7 sec.

Finale 100 meter heren. 1. en Europees kam
pioen Hary (Did.) 10.3 sec.: 2. Germar (Did.)
10.4 sec.: 3. Radford (Eng.) 10.4 sec.; 4. Delecour
(Fr.) 10.5 sec.: 5. Konovalov (Rusland) 10.7 sec.;
6. Foik (Polen) 10.9 sec.

De uitslag van de finale vèrspringen heren
luidt: 1. en Europees kampioen Ter Ovanesjian
(Rusland) 7.81 m.; 2. Kropidlowski (Polen) 7.67
m.; 3. Grabowski (Polen) 7.51 m.; 4. Bravi (It.)
7.51 m.; 5. Brakchi (Fr.) 7.50 m.; 6. Valkama
(Finland) 7.45 m.

De uislag van de eerste serie 3000 m steeple
chase luidt (de zes besten in iedere serie gaan
over naar de finale): 1. Rzhishin (Rusl.) 8.47.6;

2. Brlica (Tsj.slow.) 8.47.6; 3. Chromik (Polen)
8.49.2; 4. Huneke (Did.) 8.50.6: 5. Rinteenpaeae
(Finland) 8.53.-; 6. Naess (Noorw.) 8.53.6.

Tweede serie. 1. Papavassiliou (Griekenland)
8.55.4; 2. Ponomarev (Rusland) 8.56.2: 3. Varga
(Hongarije) 8.59.8; 4. Buhl (Did.) 9.01.8: 5. He-
lander (Zweden) 9.04.8; 6. Zhanal (Tsj.slow.)
9.09.4.

De uitslagen van de series van de halve fina
les 400 meter heren luiden (eerste serie): 1.
Wrighton (Eng.) 46.9 sec,: 2. Haas (Did.) 47.5 sec.;

3. Dibonda (Fr.) 48.0 sec.

Tweede serie. 1. Salosbury (Eng.) 46.8 sec.:
2. Kaufmann (Did). 47.2 sec.; 3. Hellsten (Fin
land) 47.2 sec.

Derde serie. 1. Swatoski (Polen) 47.1 sec.;
2. Petersson (Zweden) 47.4 sec.; 3. Weber (Zwit
serland) 47.4 sec.

De twee best geplaatsten van de series klas
seren zich voor de finale.

De uitslag van de eerste serie van de 800 m
heren luidt: 1. Johnson (Eng.) 1.48.8; 2. Waegli
(Zwitserland) 1.49.-; 3. Makomaski (Polen) 1.49.1;

4. Missalla (Did.) 1.49.2; 7. Henk Haus (Ned.)
1.59.-. De Fin Salonen werd gediskwalificeerd.

De uitslag van de tweede serie van de demi
finales van de 800 meter heren (de vier best
geplaatsten van elke serie komen in de eind
strijd) luidt: 1. Schmidt (Did.) 1.49.5: 2. Szent-
gali (Hong.) 1.49.8; 3. Boysen (Noorw.) 1.49.9:
4. Rawson (Eng.) 1.50.1.

Voor de finale discuswerpen heren hebben
zich zeventien deelnemers geplaatst, bij wie onze
landgenoot Kees Koch, die de gestelde limiet
(48 meter ver overschreed. Hij bereikte een
afstand van 49.12 meter. De geklasseerden zijn:
Piatkowski (Polen) 52.78 m.; Bukhantsev (Rus
land) 50.82 m.; Szecsenyi (Hong.) 50.79 m.: Truse-
nev (Rusland) 50.70 m.: Klics (Hong.) 50.28 m.;
Arvidsson (Zweden) 50.12 m.; Repo (Finland)
49.63 m.; Koppenlioefer (Did) 49.17 m.; Koch
(Ned.) 49.12 m.: Artarski (Buig.) 48.09 mu;
Consoloni (It.) 48.91 m.; Radosevic (Joegosl.)
48.80 m.; Lindroos (Finland) 48.66 m.; Jonsson
(IJsland) 48.47 m.; Grisoni (Fr.) 48.24 m.; Carr
(Eng.) 48.16 m.; Kuehl (Did.) 48.02 m.

De uitslag van het vierde nummer van de
tienkamp heren, het hoogspringen, luidt: 1. Palu
(Rusl.) 1.90 m.; 2. Becvarosvky (Tsj.slow.) 1.83
m.; Meyer (Did.) 1.83 m.; Haarr (Noorw.) 1.83
m.: 5. Muchitsch (Oostenrijk) 1.80 m.; Staub
(Zwitserland) 1.80 m.: Brodnik (Joegosl.) 1.80 m.:
8. Persson (Zweden) 1.75 m.; Kamerbeek (Ned.)
1.75 m.

De uitslagen van de series van het. vijfde
nummer van de tienkamp, de 400 m, luiden:

Eerste serie. 1. Tschudi (Zwitserland) 48.5 sec.;
2. Kuznetsov (Rusland) 48.6 sec.; 3. Meier (Did.)
49.1 sec.

Tweede serie. 1. Palu (Rusland) 49.3 sec.; 2.
Kamerbeek (Ned.) 50.9 sec.; 3. Kahma (Finland)
51.- sec.

Derde serie. 1. Becvarovsky (Tsj.slow.) 50.8
sec.; 2. Staub (Zwitserl.) 51.4 sec.; 3. Brodnik
(Joegosl.) 53.1 sec.

Vierde serie. 1. Muchitsch (Oostenr.) 50.2 sec.;
2. Roegnvaldsson (IJsland) 51.4 sec.; 3. Persson
(Zweden) 53.2 sec.

Vijfde serie. 1. Kling (Fr.) 50.1 sec.; 2. Timme
(Ned.) 51.2 sec.; 3. Holm (IJsland) 51.7 sec.
De uitslag van het kogelstoten tienkamp luidt:

1. Kahma (Finland) 15.21 m., 901 pt.; 2. Moehring
(Did.) 15.00 m., 877 int.: 3. Kuznetsov (Rusl.)
14.27 m„ 797 pt.; 4. Meier (Did.) 14.17 m.. 787
pt.; 5. Roengvaldsson (IJsland) 13.48 m., 718 pt.;

6. Tschudi (Zwitserland) 13.39 m.. 709 pt.; 7. Palu
(Rusland) 13.34 m„ 704 pt.; 8. Persson (Zweden)
13.29 m., 699 pt.; 9. Brodnik (Joegosl.) 13.18 m.,
688 pt.; 10. Eef Kamerbeek <Ned.) 13.15 m.. 685
pt.: 17. Herman Timme (Ned.) 11.71 m., 556 pt.

Na vijf nummers luidt de stand in de tien
kamp heren: 1. Kuznetsov (Rusland) 4375 pt.;

2, Meier (Did.) 4177 pt.; 3. Palu (Rusland) 4093
pt.; 4. Tschudi (Zwitserl.) 3987 pt.; 5. Moehring
(Did.) 3824 pt.; 6. Kamerbeek (Ned.) 3776 pt.;

7. Kahma (Finland) 3742 pt.; 8. Muchitsch (Oos
tenrijk) 3699 pt.; 15. Timme (Ned.) 3323 pt.

Dames

De uitslagen van de series van de 80 meter
horden (de drie best geplaatsten gaan over
naar de demi-finales luiden:

Eerste serie. 1. Bystrova (Rusland) 11.1 sec.:
2. Djian (Fr.) 11.2 sec.: 3. Karl (Did.) 11.5 sec.

Tweede serie. 1. Quinton (Eng.) 11.1 sec.: 2.
Eliseeva (Rusland) 11.1 sec.; 3. Murauer (Oos
tenrijk) 11.4 sec.

Derde serie. 1. Kopp (Did.) 11 sec.: 2. Willy
Bakker-Cysouw (Ned.) 11.5 sec.; 3. Trakalova
(Tsj.slow.) 11.6 sec.

Vierde serie. 1. Birkemeyer (Did.) 11.1 sec.;
2. Maslovskaja (Rusland) 11.4 sec.; 3. Musso
(II.) 11.5 sec.

De uitslagen van de series van de 200 meter
dames van de vijf kamp luiden:

Eerste serie. 1. Gertrud Hantschk (Did.) 25.-
sec., 932 pt.

Tweede serie. 1. Maria Bibro (Polen) 24.4 sec.,
988 pt,; 2. Lidia Scmakova (Rusl.) 25.8 sec., 860
pt.: 3. Dini Hobers (Ned.) 26.- sec., 843 pt.

Derde serie. 1. Mary Bignal (Eng.) 25.- sec.,
932 pt.

Vierde serie. 1. Draga Stamejcic (Joegosl.)
25.5 sec., 887 pt.; 2. Corrie van den Bosch (Ned.)
2i5.9 sec., 851 pt.

Vijfde serie. 1. Snejana Kerkova (Buig.) 25,7
sec., 869 pt.

Zesde serie. 1. Trude Fries (Oostenrijk) 26.8
sec., 779 pt.

De uitslag van het hoogspringen vijfkamp
dames luidt: 1. Dini Hobers (Ned.) 1.66 m., 1007

staan. Vooral voor Jugen Heimig met zijn
zuiver bovenhandse beweging zal het
moeilijk zijn het hoogteverschil op te hef
fen.

De Duitse ploeg komt met enkele be
kende spelers. Behalve Jurgen en Klaus
Heimig komen ook de catchers Hoffmann
en Walter Schmidt die tijdens de Euro
pese kampioenschappen uitviel wegens
een voetblessure. Ook Karl Philipp, Euro
pa's beste derde honkman en de eminente
korte stop Jager zijn van de partij. De beste
verrevelder van het toernooi in Amster
dam, Heller is verhinderd.

Over de Duitse slagprestaties hoeven we
niet uit te weiden. Jurgen Heimig en Karl
Philipp sloegen schitterende homeruns in
het honkbalstadion en wij verwachten op
het veel kleinere Haarlem-terrein ook en
kele tikken, die de bal in de tribune zullen
doen belanden. Over de Nederlandse ploeg
kunnen we kort zijn. Daar Leo Kops weer
van de partij is, bepaalt Keulemans zich
uitsluitend tot coachen. Piet de Nieuwe
staat dus weer op het derde honk en Herre

Kok, die in Haarlem niet meespeelt, zal
in het verreveld komen te staan. Wie twee
de honk speelt, is nog niet bekend.

Over de verdediging maken we ons
geen zorgen, al betwijfelen we het, of Ur-
banus en Smidt de Duitse slagploeg in be
dwang kunnen houden. Het zwakke punt
in de Nederlandse ploeg is echter het
slaan. Tijdens de Europese kampioen
schappen vielen diverse spelers aan slag
tegen en 'sommige van hen hebben zich
niet hersteld. Henk Lukkien en Hennie Re
geling hebben sinds het toernooi zeer ma
tig geslagen. Martin Jole heeft zich volle
dig hersteld en wij zijn dan ook benieuwd
wie zaterdagmiddag op het eerste honk
zal staan. Wij zijn niet erg optimistisch,
wat betreft de uitslag. Het zullen span
nende wedstrijden worden met Duitsland
als favoriet.

De samenstelling van de ploegen is:
Duitsland: Werpers: Jurgen en Klaus Hei
mig. Achtervangers: Hoffmann-en Walter
Schmid. Binnenvelders: Buchner, Gies-
sen, Jager, Philipp, Schweitzer en Diepold.
Buitenvelders: Zimmermann, Schmidt,
Brandt, Kainz en Schaad. Coach: Claus
Heimig.

Nederland: Werpei's: Brands, Schuite
maker, Smidt en Urbanus. Achtervan
gers: Geurts, N. Tromp, Rosenkrantz, De
Zwart. Binnenvleders: Jole, Kops, De
Nieuwe, Oosferbaan, Regeling en B.
Tromp. Buitenvelders: Bakker, Hout
kamp, Kok, Lukkien. Coaches: Keulemans
en Ch. Urbanus. Verzorger: Otto Sterman.

Scheidsrechters zijn in Haarlem: Hetem
(hoofdscheidsrechter), Schijvenaar, De
Ruiter en Van Tuyl. Official scorer: D.
Baas.

In Rotterdam treden dezelfde scheids
rechters aan. Hoofdscheidsrechter is dan
H. de Ruiter.

Zeileil

Op de vijfde dag van de Sneekweek wa
ren de weersomstandigheden in de mor
genuren niet bepaald gunstig. Weliswaar
was er een flinke wind, maar de regen
gutste neer. Er kwam evenwel in de mid
dag verandering in de weerstoestand. Ook
op deze dag bereikten de favorieten in de
verschillende klassen als eei-sten de finish.
Jager won de race in de Flying Dutchman
klasse en De Jong jr. zegevierde wederom
in de Regenboogklasse.

De uitslagen luiden:

Olympia jollen. 1. Sleepu. stm. Rijks (Rot
terdam); 2. Pst, stm. Fekkes (Assen).

12 m2 Sharpie klasse. 1 Donderstien, stm.
Hansen (Enkhuizen); 2. All Weather, stm. Boss
(Amsterdam

BM klasse. 1. Victor Marium, stm. Ruiter
(Groningen); 2. Favoriet, stm. Van der Klooster
(Groningen).

12 voetsjollenklasse. 1. Trippelaartje, stvr.
mej. Niermeijer (Sneek); 2. Huckleberry Finn,
stm. De Jonge (Amersfoort); 3. Kaagbaby, stm.
Reijers (Sasenheim).

Sternklasse. 1. Koelekie, stm. Stuurman
(Zaandijk); 2. Strobby, stm. Verkade (Zaan
dam).

16 m2 puntklasse A. 1. Vrijheid, stm. De
Haan (Sneek); 2. Dirk Tom, stm. De Haan
(Sneek); 3. Clou, stm. Veeninga (Groningen).

Schouwen. 1. Meerkol, stm. Atsma (Oppen
huizen); 2. Foarut. stm. Van der Veen (Oppen
huizen): 3. Sans Nom, stm. Armbrust (Laren).

Fampusklasse. 1. Karekiet, stm. Van Dijken
(Alkmaar); 2. Vlerkje, stm. De Jong (Sneek);
3. Koufurd, stm. Jissink (Sneek».

Vrijheidsklasse A. 1. Var, stm. Feenstra
(Sneek): 2. Cito II, stm. Feenstra (Sneek); 3.
Spiediest. stm. De Haas Jr. (Breukelen).

Valkcnklasse A. 1. Ali. stm. Jansma (Grou%v);

2. Polle. stm. Wester (Grouw); 3. Heroique,
stm. (Langweer).

16 m2 Streepklasse A. 1. Mustang, stm. Van
der Meulen (Joure): 2. Nonpareil, stm. Minks
(Leeuwarden); 3. Marion II, stm. Amsterdam
(Sneek).

Regenboogklasse. 1. Tjerk, stm. De Jong Jr.
(Joure): 2. Jan van Gent, stm. Hoekstra (Sneek);

3. Toreador, stm. Kist (Rotterdam).

Flying Dutchman klasse. 1. Good Luck, stm.
Jager (Lemmer); 2. Zilvermeeuw, stm. De Vries
(Grouw); 3. Fenris, stm. Helder (Paterswolde).

EUROPEES RECORD. Tijdens de Britse
zwemkampioenschappen in het 55 yards
zoutwaterbassin van Blackpool heeft de
17-jarige Schot Ian Black het Eui'opees
record 400 meter vrije slag vei'beterd door
het nummer 440 yai'ds (402,33 meter) te
winnen in 4 min. 28,4 sec. Het oude record
stond sedert 23 juli van dit jaar met 4 min.
28,5 sec. op zijn naam.

DE MOS EN PARLEVLIET. Het Neder
landse team dat zal deelnemen aan het
landentennistoernooi voor profs, dat van
donderdag 21 tot en met zondag 24 augus
tus te Vittel (Fr.) wordt gehouden, wordt
gevormd door Joop de Mos en Parlevliet.

FINLAND—ZWEDEN. De interland
voetbalwedstrijd Finland—Zweden welke
in Helsinki is gespeeld, eindigde in een
71 overwinning voor de Zweden. De
ruststand luidde 03.

FORTUNA—AUSTRIA. Fortuna speelde
voor ongeveer 5000 toeschouwers een
vriendschappelijke wedstrijd tegen de Oos-
tem-ijkse eei-steklasser Austria. De ont
moeting eindigde in een gelijk spel: 3—3.

pt.; 2. Mary Bignal (Eng.) 1.66 m., 1007 pt.;

3. Olga Davidova (Tsj.slow.) 1.64 m„ 986 pt..;

4. Inga Britt Lorentzon (Zweden) 1.54 m.. 902 pt.;

5. Edeltraut Eiberle (Did.) 1.54 m.. 880 pt.; 14.
Corrie van den Bosch (Ned.) 1.47 m„ 802 pt.

Na de eerste dag van de vijfkamp voor dames
had onze landgenote Dini Hobers de leiding in
het klassement na drie onderdelen met een totaal
van 2772 punten. Het klassement luidt verder:
2. Olga Davidova (Tsj.slow.) 2742 pt.; 3. Galina
Bystroba (Roemenië) 2724 pt.: 4. Nina Vinogra
dova (Rusland) 2719 pt.; 5. Gertrud H- itschk
(Did.) 2620 pt.; 11. Corrie van den Bosch (N'ed.)
2504 pt.