NAAIMACHINES
TocU ió het
zo
CPanda en de protonplopper
J
Streven naar Europees maatsysteem
voor herenconfectiekleding
Natu-raLax
Tot morgenavond droog
Wereldnieuws
2
Normalisatiecongres in Keulen
Nederlanders ontwierpen
uitgerekende j asjes
Regering wil produktie
van melk beperken
Sterke vermindering van
toeslag op winter prijs
„Aerolinas Argentinas"
verdwijnt van Schiphol
Preanger Rubber passeert
dividend
Sadjarwo over „verlamming
der Nederlandse economie"
Russische economische
druk op Joegoslavië
Engelse bankleningen
zonder onderpand
Financiële hulp aan India
Australische wolveilingen
met prijsdalingen hervat
General Tire Holland hoopt
verliezen te kunnen inlopen
Hebreeuws
HP"**/
«few
Statutenwijziging van Alg.
Exploratiemij. aangenomen
Jaarvergadering Lijempf
Ned.-Noorsche Plantagemij.
boekte flink verlies
Weer appels en kool naar
België en Luxemburg
Schatkistbiljetten
toegewezen
Treinongeluk in Engeland
kostte vijf mensenlevens
DINSDAG 2 6 AUGUSTUS 1958
(Van onze correspondent in Bonn)
Een bijdrage lot de normalisatie in
Europa van de confectiematen leverden
te Keulen op het eerste internationale
congres van het Europese verbond van de
confectie-industrie de Delftse hoogleraar
prof. dr. J. Hemelrijk en de directeur van
het adviesbureau voor toegepaste statis
tiek te Rotterdam, de heer J. Sitting. Zij
maakten uitvoerig melding van uitge
breide onderzoekingen ten deze in ons
land. Uit het onderzoek van de heren He
melrijk en Sitting blijkt dat vijf jaar ge
leden in opdracht van het produktiviteits-
centrum van de Nederlandse confectie-
industrie een begin is gemaakt met het
zoeken van een nieuw maatsysteem voor
herenbovenkleding. Uitgangspunt was het
feit dat een maatnormalisatie ontbreekt
en dat in talrijke fabrieken de precies
heid van de maat onvoldoende was.
Men nam van een voor alle Nederland
se mannen representatieve groep van
4000 heren de maat. Het resultaat was
het grote aantal van 100.000 basis-gege-
vens over lengte, breedte enzovoorts.
Men stelde verder een onderzoek in naar
de pas-toleranties voor bijvoorbeeld een
broek, de lengte van een mouw en derge
lijke en men kwam hierbij tot het verras
sende resultaat, dat de pas-toleranties
groter zijn dan men verwacht had (een
man kan twee verschillende broeken dra
gen die een verschil in bandwijdte hebben
van 8 centimeter, twee jasjes met een
lengteverschil van 8 centimeter of met
een lengteverschil van de mouw van 5,5
cm). Door deze ontdekking kan het aan
tal maat-intervallen groter en het aan
tal maten zelf kleiner worden dan thans
gebruikelijk.
Fries groter dan Limburger
Op deze wijze ontstond 'n nieuw Neder
lands systeem, het zogenaamde optimale
maatsysteem. Bases van dit systeem wer
den de tailleomvang en de lengte. Nieuw
is voorts dat het systeem niet maten heeft
waarbij met de lengte tegelijk de dikte
toeneemt, maar dat thans voor één be
paalde omvang vier verschillende lengten
zijn ontworpen. Het onderzoek toonde aan
dat de regionale persoonsverschillen in
ons land veel kleiner zijn dan men dacht.
De gemiddelde lengte van de Fries en de
Groninger is slechts 3 centimeter groter
dan die van de Limburger. Er is een veel
groter verschil in Nederland tussen de
lengte en de dikte van een jongen en die
van een oudere man in dezelfde provincie
dan tussen de lengte van een Groninger
en die van een Limburger.
Het aantal maten dat op deze wijze tot
Advertentie
Zowel het bedrijfsleven als de regering
beraden zich over middelen, die tot ver
mindering van de stijgende melkproduk-
tie zouden kunnen leiden. Een van de oor
zaken van de stijging is het toenemend
gebruik van krachtvoer in de stalperiode.
De huidige prijsverhouding tussen kracht
voer en de gegarandeerde melkprijs
maakt het gebruik van meer krachtvoer
aantrekkelijk.
Het Landbouwschap heeft voorgesteld
deze prijsverhouding te veranderen door
een verhoging van de prijs van het kracht
voer. Als gevolg van de publikatie van het
advies is een ernstige verstoring in de
veevoederhandel opgetreden. Hoewel het
overleg over het toekomstige beleid in de
rundveehouderij tussen regering en geor
ganiseerd bedrijfsleven nog pas in het eer
ste stadium is deelt de regering nu reeds
mee, dat het in haar voornemen ligt de
wintermelkproduktie onaantrekkelijker te
maken, door een verhoging van de kracht-
voederprijzen, doch door een sterke ver
laging van de toeslag op de prijs van in
de stalperiode gewonnen melk.
De regering verwacht, dat daardoor het
verbruik van krachtvoer zal verminderen
en als gevolg daarvan ook de melkpro-
duktie tijdens de winter.
De Argentijnse luchtvaartmaatschappij
„Aerolinas Argentinas" zal op 2 septem
ber de dienst op Amsterdam, die twee
maal in de week werd uitgevoerd, beëin
digen.
Deze maatschappij voert een dienst uit
tussen Bueons Aires via Rio de Janeiro.
Natal, Dakar, Lissabon, Madrid, Parijs.
Londen en Amsterdam, waar het toestel
elke week op vrijdag aankomt en een
dienst van Buenos Aires via genoemde
steden in Zuid-Amerika en Zuid-Europa
tot Madrid en dan verder via Rome en
Frankfort naar Amsterdam, waar het
vliegtuig op maandag arriveert. Deze bei
de lijnen worden nu begin september in
gekort tot respectievelijk Londen en
Frankfort. Het kantoor van de maatschap
pij in de hoofdstad blijft voorlopig ge
handhaafd.
Gevraagd naar de reden van dit besluit
gaf men van de zijde van de Argentijnse
luchtvaartmaatschappij te verstaan, dal
dit om technische redenen is geschied.
„Aerolineas Argentinas" vloog reeds vele
jaren naar Europa met Amsterdam als
eindpunt. Men vloog met DC-6 toestellen.
Het ligt in de bedoeling van de maat
schappij aan het einde van dit jaar de
„Cornet 4" in de dienst op Europa te ge
bruiken. De KLM had de onderhoudsdienst
van de Argentijnse DC-6 toestellen op
Schiphol.
stand kwam in het nieuwe systeem werd
als volgt aangegen: 10 maten gebaseerd
op taille-omvang en lengte, 8 op deze twee
en de onder-omvang en 16 op deze drie en
een schoudermeting. Dit betekent een gro
te concentratie met economische en or
ganisatorische voordelen en voor de detail
listen het aantrekkelijke dat er geen maat
meer zal zijn die nauwelijks verkocht kan
worden. Men heeft in de afgelopen maan
den in ons land de.proef op de som geno
men en kostuums volgens het nieuwe
systeem laten maken. Zeshonderd Neder
landse mannen trokken deze nieuwe pak
ken aan en men vergeleek ze met kos
tuums volgens het oude systeem gemaakt.
Het predicaat „zonder veranderingen di
rect te verkopen" was bij het oude systeem
voor jasjes 41 percent, bij het nieuwe 66
percent. Het aantal onverkoopbare jasjes
daalde met 35 percent, broeken met 56 per
cent. De veranderingskosten daalden voor
jasjes en broeken respectievelijk met 25 en
42 percent.
De rubberoogst over 1957 van de n v.
Preanger Rubber Maatschappij te Amster
dam heeft, blijkens het jaarverslag, 517.406
kg bedragen (v. j. 582.512). De totale In
donesische ondernemingsrubberoogst be
droeg 257.145 ton (263.402 ton). De oogst
bleef beneden de verwachting. Diefstal,
gebrek aan werklust by de tappers, een
onbevredigend toezicht van hel lager con
trolerend personeel leidde tol een oogst-
derving van zeker 100.000 kg. De onder
neming werd in december onder beheer
gesteld en voor de gang van zaken na die
datum kan geen verantwoordelijkheid
meer worden genomen.
Het verlies in Nederland bedroeg f 5.787
hetwelk ten laste van de rekening reserve
voor diverse belangen wordt gebracht, die
daardoor nog voor een bedrag van 80.419
op de balans voorkomt (winst v.j. 58.000)
Het dividend bedraagt nihil (4 percent)
Het voordelig saldo van de exploitatie
rekening Indonesië beliep rp. 500.189 (v. j.
rp. 483.142).
Het wordt wenselijk geacht het restant
van de investeringen uit de jaren 1955 en
1956. benevens de kapitaaluitgaven welke
in 1957 hebben plaatsgehad, geheel af te
schrijven. In totaal zal hiermee sinds de
hervatting der werkzaamheden (in 1948)
een bedrag van rp. 5.081.158 zijn af
geschreven, hetgeen de boekwaarde van
het. bedrijf in Indonesië, dit is het saldo
sluitrekening, brengt op rp. 2.782.005. Op
de Nederlandse balans komt deze post
voor met een bedrag van 1.213.028.
Volgens de Indonesische minister van
Landbouw, Sadjarwo, is er „niet één" ge
confisqueerde Nederlandse cultuuronder
neming, die met exploitatie is opgehouden.
Aldus een bericht van Antara waarin ge
meld werd dat Sadjarwo in het parlement
verslag uitbracht over de overgenomen
Nederlandse cultuurondernemingcn.
Ongeveer 500 Nederlandse cultuuronder
nemingen in Indonesië, die door de rege
ring in beslag ziin genomen, zijn voortge
gaan met produceren, distribueren en
exporteren, aldus de Indonesische be
windsman. „Niet één onderneming heeft,
de exploitatie stilgelegd", zei Sadjarwo,
„noch is er een landbouwonderneming die
ontmanteld is of waarvan de uitrusting is
vernield". De minister zette uiteen dat het
toezicht op deze Nederlandse cultuur
ondernemingen een „concrete poging is om
dc Nederlandse economie in het algemeen
te verlammen en het Nederlandse econo
mische bolwerk in Indonesië te ver
nietigen". (UPI)
Te Belgrado wordt vernomen, dat Joe
goslavische handelsfunctionarissen zich
ernstig ongerust maken over tekenen, dat
de Sovjet-Unie in haar handel met Joego
slavië opzettelijk haar leveranties ver
traagt. Dit zou deel uitmaken van de nieu
we ideologische oorlog „tussen de beide
landen". Het uitblijven bijvoorbeeld van
de Russische tarwe is een slag voor de
Joegoslaven, daar het er naar uitziet, dat
hun oogst dit jaar aanzienlijk onder de
verwachtingen zal blijven. Het land ver
wacht een tarwetekort van ongeveer 1
miljoen ton, waarvan overigens een deel
door de Verenigde Staten zal worden ge
dekt. Zoals bekend is, heeft de Sovjet-Unie
in mei 1958 de aan Joegoslavië toegezegde
kredieten tot het equivalent van 285 mil
joen dollar voor de industriële ontwikke
ling van het land opgeschort. Men had
evenwel de indruk, dat de gewone handel
door zou gaan.
Advertentie
Hardnekkige'verstopping 7
voor de natuurlijke regelmaat
Geen gewoon laxeermiddel! Zorgt dat de ingewanden
weer regelmatig gaan functioneren. Ook bij
zonder geschikt voor hen die buitenshuis werken.
Flacon a 60 tablettan versterkte werking) II. 1 35
(Van onze correspondent in Londen)
Een van de grote vijf banken in Londen,
de Midland Bank, voert op 1 september
een systeem in voor persoonlijke leningen
zonder onderpand. De leningen kunnen 500
tot 5000 gulden bedragen en mogen wor
den gebruikt voor het kopen van een auto,
een ijskast, andere huishoudelijke artike
len. of het opknappen van een huis enzo
voorts. Terugbetaling van de lening kan in
gelijke termijnen over zes, twaalf, achttien
of vierentwintig maanden geschieden. De
te betalen rente is vijf percent over het
geleende kapitaal, hetgeen neerkomt op
een gemiddelde rente van 9V2 percent. Bij
de koop op afbetaling is dit percentage hier
gemiddeld 16 tot 25 percent.
Een nieuwe vondst bij deze leningen,
waarbij de directeuren van de bijkantoren
van de Midland Bank aan de hand van het
inkomen van een kandidaat, zijn huidige
verplichtingen en zijn vooruitzichten op
maken of hij kredietwaardig genoeg is, is
dat de lening verzekerd is. Komt de man
te overlijden dan zijn zijn erfgenamen niet
voor de terugbetaling van de lening aan
sprakelijk. Een groot voordeel van deze
leningen boven afbetalingskopen is verder
dat de te betalen rente over de persoonlijke
leningen in Engeland aftrekbaar zijn van
de belastingen. Hiermee heeft de Midland
Bank een oplossing gevonden, waarvan de
afbetalingsmaatschappijen ongetwijfeld de
invloed zullen voelen en die hen vermoe
delijk wel zal dwingen hun enorm hoge
rente-percentages te verminderen.
Vertegenwoordigers van Engeland, de
Verenigde Staten, YVest-Duitsland en Ja
pan zijn maandag op het hoofdkantoor van
de Wereldbank te Washington bijeengeko
men om na te gaan, op welke wijze finan
ciële hulp aan India kan worden verschaft.
India tracht voor de rest van het vijfja
renplan, dat tot maart 1961 loopt, nog 1
miljard dollar aan buitenlandse hulp te
verkrijgen. Ongeveer eenderde van dit be
drag heeft India nodig in de rest van het
lopende financiële jaar, dat op 1 april 1958
is begonnen.
Advertentie
NECCHI
KUIPERS - KL. HOUTSTRAAT 112
Tel. 11142 - Haarlem
Vergeleken met de slotnoteringen op
de wolveilingen in juni waren de prijzen
te Melbourne bij de hervatting van het
Australische wolveilingseizoen voor me
rinos VI'. tot 5 percent lager, waarbij de
grove kwaliteit merinos de grootste daling
te zien heeft gegeven. Skirtings waren 5
tot 7'It percent lager in prijs dan in juni.
Nagenoeg het gehele aanboed van 10.944
balen werd verkocht met levendige mede
dinging, waarbij Japan en het continent
de belangrijkste kopers waren, goed ge
steund door Engeland en de locale fabrie
ken.
Voorts wordt nog gemeld dat de come
back en crossbred typen, waarvan het
aanbod zeer beperkt was een prijsdaling
van 5 percent te zien gaven.
In Canberra heeft het bureau van land
bouweconomen in een halfjaarsoverzicht
medegedeeld, dat er slechts geringe voor
uitzichten zijn voor een stijging der
Australische wolprijzen, tenzij er een eco
nomische verbetering intreedt in de be
langrijke wolverbruikende landen. Het ge
noemde bureau merkt op, dat in andere
landen dan de Verenigde Staten en Japan
een herstel in de vraag naar wolprodukten
noodzakelijk zal zijn voordat de vraag
naar ruwe wol kan herstellen. De kritieke
factor zal de werkgelegenheid en het ver
bruikersinkomen zijn in de industrielan
den. Als deze dalen, zal ook de vraag naar
wol afnemen.
Ondanks de slechtere economische toe
stand is de marktpositie voor de General
Tire and Rubber Company-Holland n.v.
verbeterd. Er worden meer banden ver
kocht dan ooit tevoren en de fabriek werkt
de laatste maanden op volle capaciteit.
Het budget voor 1959 zal er op gericht zijn
de machines 24 uur per dag te laten
draaien. Gehoopt wordt die produktie te
kunnen verkopen en in 2 tot 3 jaar de ver
liezen uit het verleden goed te maken. Wel
werd gewaarschuwd tegen een te groot
optimisme. Aldus mededelingen door de
directie in de algemene vergadering van
de vennootschap.
Desgevraagd deelde zij nog mee dat een
bedrag aan voorraden op de balans ad
3.7 miljoen zeer normaal was als service
voor drie maanden. Wat de grootte van
de maximum produktie betreft wenste de
directie geen verklaring af te leggen maar
schatte deze op 15-18 percent meer dan de
produktie van dit jaar. Voor een hogere
produktie zullen meer investeringen no
dig zijn, maar deze zullen weinig geld ver
gen en geen nieuwe machines. De fabriek
is indertijd zo gebouwd, dat met uitbrei
dingen rekening is gehouden. Van de pro
duktie wordt 46-47 percent geëxporteerd.
De directie is niet van mening dat in de
naaste toekomst de synthetische rubber
de natuurrubber geheel zal vervangen. Ge
neral Tire heeft succes met de verkoop
van een vrachtwagenband, die door Gene
ral Tire is ontwikkeld en waarvan het kar
kas is opgebouwd uit een speciaal soort
nylon.
r~
DE TAAL der oude Israëlieten wordt
in het Oude Testament nu eens „de taal
van Kanadn" (Jesaja 18 19) genoemd, dan
weer „het Judees" (II Kon. 18 26 vv.). De
naam Hebreeuwse taal komt het eerst voor
in de inleiding tot het boek Sirach en in
het Nieuwe Testament (bijv. Hand. 22 3)
waar echter ook het destijds in Palestina
gangbare Aramees wordt aangeduid. Het
Aramees is een Noordsemietische taal,
nauw verwant met het He
breeuws en het Punisch, en
ivas de cultuurtaal van heel
Voor-Azië buiten de Griekse
sfeer tot aan het Armenisch
en Perzisch bergland. Het
heeft het Hebreeuws reeds
vroeg uit Palestina ver
drongen, zodat ten tijde van
Jezus daar te lande (Joods-Palestijns)
Aramees werd gespronken. In verschei
dene boeken van de Bijbel is de invloed
van het Aramees duidelijk merkbaar en
zelfs in Genesis komen enkele Aramese
woorden voor. (Uitsluitend als curiosum
vertellen we hierbij, dat van deze cultuur
taal, waarvan uit de Assyrische tijd in
scripties bekend zijn, tot zelfs in Egypte
toe, een levend restant is overgebleven in
het dialect van het dorp Ma'lula in de
Anti-Lïbanon!). Hoe het ook zij, omstreeks
de vierde eeuw v. Chr. begon het Aramees
in Palestina langzamerhand het He
breeuws te verdringen en bij het begin
van onze jaartelling was het Hebreeuws
als volkstaal verdwenen. Alleen de schrift
geleerden bedienden zich er bij voort
during van door hun godsdienstige en ge
leerde litteratuur. De geschriften van het
Oude Testament zelf omvatten een periode
van ruim 1000 jaren (van ca 1300 tot 300
v. Chr.), zodat het oude Hebreeuws in
ieder geval van het tweede mïllenium v.
Chr. bekend is. Maar daar blijft het dan
ook grotendeels bij, want buiten het O.T.
zijn weinig overblijfselen van die taal in
de vorm van inscripties of anderszins
teruggevonden. Het meest bekend is de
inscriptie, die in 1880 in de onderaardse
kanaalschacht van Siloah bij Jeruzalem
werd ontdekt, maar van be
trekkelijk geringe ouderdom
is omdat zij uit de 8ste eeuw
v. Chr. afkomstig is. Een
ouder restant levert de zo
genaamde kalender die te
Gezer werd opgegraven en
wellicht uit de tijd van Saul
of David stamt, maar in
ieder geval niet ouder is dan de eerste
geschriften van het O.T. Hetzelfde kan
worden gezegd van alle andere inscripties
op zegels en munten, op scherven van met
inkt beschreven brieven en documenten
uit Lachisj enz. Kortom, van de oude He
breeuwse taal is niets bekend vöör het
moment waarop de eerste boeken van het
O.T. geschreven werden. En toen was het
Soemerisch, dat wij de vorige maal als
oudst bekende taal bestempelden reeds
lang een dode taal, die uitsluitend door de
priesters en geleerden (welke functies
meestal samenvielen) werd gehanteerd.
Welke conclusie ons overigens niet be
letten zal eens een blik te slaan op de
keur van talen die sedert de oudheid uit
dit cultuurgebied verdwenen zijn.
Daarover een volgende keer.
(Nadruk verboden).
H. Pétillon
23. Er ontwikkelde zich nu een race, die
wel spannend, maar voor de inzittenden
van de merkwaardige auto niet bepaald
prettig was. Zij waren immers geheel over
geleverd aan de willekeur van de wagen.
of van de geheimzinnige kracht, die deze
op onzichtbare wijze bestuurde. Een tijd
lang ging alles betrekkelijk goed, hoewel
men zó gevaarlijk door de bochten slinger
de dat er steeds gevaar bestond om eruit
geworpen te worden maar toen ont
waarde Panda in de verte een diep ravijn,
waar de weg plotseling voor op hield. De
wagen echter stormde er recht op af.
„Ziezo", dacht agent Bostrapper tevreden,
toen hij deze situatie uit de verte waar
nam, „en daar lopen ze dan vast! Nu
komt. mijn kans! Ik zal ze inrekenen!"
Panda was intussen de wanhoop nabij.
„We moeten iets doen, Joris!" riep hij. „We
vallen in dat ravijn! Ga naar voren en
doe iets aan die knop!" „Tut tut, knaap
dat zou immers met levensgevaar gepaard
gaan!" antwoordde Joris verontwaardigd.
„Stel je toch eens voor dat ik er intussen
uitviel!" „Beter dan in dat ravijn!" hield
Panda vol. „Ach kom nu toch, wie weet
hoe interessant het daar is! Laat ons hel
onbekende zoeken!" sprak Joris opgewekt.
En aangezien hij niets deed en Panda niet.s
kón doen, stormde de wagen onbelemmerd,
naar de rand van de afgrond.
Thans vooral royalty maatschappij
De twee door het bestuur van de Alge
mene Exploratie Maatschappij voorgestel
de statutenwijzigingen, die door het ont
breken van het vereiste quorum op de al
gemene vergadering van 14 augustus niet
in stemming konden werden gebracht, zijn
in een tweede vergadering door aandeel
houders met algemene stemmen goedge
keurd. Door deze statutenwijzigingen
wordt het maatschappelijk kapitaal ver
minderd van 1,5 miljoen tot 750.000 en
wordt op de aandelen 20 terugbetaald,
waardoor de nominale waarde nu 20 Le-
draagt. Verder wordt het bestuur der ven
nootschap opgedragen aan een raad van
bestuur, bestaande uit drie leden, ter ver
vanging van de afgetreden directeur.
Als motief voor dit laatste gold, zo
lichtte de voorzitter nader toe, dat er op
het ogenblik praktisch geen activiteiten op
het gebied der exploratie plaats vinden.
De A.E.M. zal voorlopig het karakter van
een royalty maatschappij dragen. De be
stuurstaak zal dus grotendeels gericht zijn
op het beleggen van de liquide middelen.
Mochten in de toekomst weer exploratie
werkzaamheden uitgevoerd worden dan
zal het bestuur ongetwijfeld een technische
deskundige in haar midden opnemen, zo
deelde het desgevraagd mede. Op het ogen
blik is de conjunctuur voor dergelijke
activiteiten zeker niet. gunstig. De nieuwe
bestuursvorm brengt tevens een bezuini
ging van kosten met zich mede. De liqui
diteiten belopen op het ogenblik 1,5 mil
joen. Hierin zijn reeds de cijfers verwerkt
die de A.E.M. aan royalties van de B.P.M.
te goed heeft over het eerste halfjaar 1958.
Het gehele aandelenkapitaal zal dus in
contanten aanwezig zijn. Tot leden van de
raad van bestuur werden benoemd de
heren W. Vrolijk, H. N. A. Jacometti en
G E. van der Werff.
In de algemene aandeelhoudersverga
dering van de n.v. „Lijempf" (Leeuwat-der
IJs- en Melkprodukten Fabrieken) te
Leeuwarden, werden de jaarstukken goed
gekeurd en werd besloten de winst over
1957 alsmede het onverdeelde saldo over
1956 over te boeken naar nieuwe rekening.
De heer A. S. de Muinck Keizer werd her
benoemd tot commissaris. Aan de heer ir.
A. Cats werd per 1 januari 1958 eervol
ontslag verleend als directeur; hij is met
ingang van die datum als adviseur aan de
vennootschap verbonden. De directie acht
het moeilijk een voorspelling te doen om
trent het lopende jaar. Onder invloed van
de hoge melkproduktie en het wegvallen
van bepaalde afzetgebieden voor melk
produkten is de concurrentie in het bij
zonder tussen de Nederlandse producenten
zodanig verscherpt, dat de opbrengsten
aanzienlijk zijn teruggelopen. Een herstel
van de gestoorde markten zal zich slechts
geleidelijk voltrekken.
Het verlies in Nederland van de n.v.
Nederlandsch-Noorsche Plantage Maat
schappij te Amsterdam heeft f 45.209 be
dragen (v.j. 48.167): 6.789 werd ten laste
van het reservefonds gebracht, welke
rekening zonder saldo op de balans voor
komt en 38.420 ten laste van het afschrij
vingsfonds, welke rekening op de balans
paraisseert voor 135.283.
Van het voordelig saldo van de exploi
tatierekening in Indonesië ad rp. 2.981.708
(v.j. rp. 2.106.980) werden rp. 2.846.226 aan
gewend voor afschrijvingen en rp. 135.482
voor winstaandeel personeel. Onder nor
male omstandigheden zou een gedeelte van
het bedrag voor het aanvragen van winst
transfer in aanmerking zijn gekomen.
Met ingang van 25 augustus is de export
van Nederlandse appels naar België en
Luxemburg weer toegestaan, nadat dit
vanaf 15 augustus was verboden. Overi
gens koestert men in tuinderskringen op
het ogenblik nog geen grote verwachtin
gen van deze nieuwe exportmogelijkheid,
want er moet bij uitvoer van appels naar
deze landen ook weer een exportheffing
worden betaald en voor maandag bedroeg
deze niet minder dan 11 cent per kg. De
hoogte van de heffing is afhankelijk van
de prijzen welke op de veilingen worden
betaald voor de appels en kan elke dag
verschillend -""n. Ook de export van Ne
derlandse witte kool naar België en
Luxemburg is weer toegestaan.
Het ministerie van Financiën deelt mede,
dat op 25 augustus 1958 is ingeschreven op
schatkistbiljetten voor een totaalbedrag
van 94,7 miljoen. Dit bedrag is ten volle
toegewezen.
Gast. Hans Christian Hansen, de Deense
socialistische eerste minister, is maan
dag in Belgrado aangekomen voor een
officieel bezoek. Hij werd op het vlieg
veld begroet door Edvard Kardelj, vi-
ce-voorzitter van de Joegoslavische fe
derale uitvoerende raad. Hansen zei
verheugd te zijn met president Tito
van gedachten te kunnen wisselen.
Buskruit. In een woning te Napels heeft
zich een ontploffing voorgedaan, ten
gevolge waaxwan vijf kinderen om
het leven zijn gekomen. De ontploffing
werd veroorzaakt door een hoeveelheid
kruit, die de vader gebguikte om vuur
werk te maken, dat hij in de omgeving
verkocht. De man sprong na de ont
ploffing uit het raam en is zwaar ge
wond in het ziekenhuis opgenomen.
Eigen bedrijf. Een gerechtshof in Praag
heeft de 65-jarige Bohuslav Zeitham-
mer en negentien medeverdachten
schuldig bevonden aan het benadelen
van de staat voor miljoenen kronen
door het onwettig opzetten en leiden
van een eigen bedrijf. Door de pro
duktie van schaarse artikelen als zeep.
tandpasta en mottenballen zou Zeit-
hammer de afgelopen vier jaar alleen
al voor een bedrag van 2,25 miljoen
kronen aan belastingen hebben ontdo
ken.
Ontruiming. Het bestuur van de interna
tionale unie van socialistische jongeren
heeft te Bombay een resolutie goedge
keurd, waarin wordt aangedrongen
op ontruiming van Midden-Europa
door de Russische troepen en instelling
van een Europese neutrale zone.
Voorts wordt terugtrekking verlangd
van het Franse leger uit Algerije en
staking van inmenging van de grote
mogendheden in het Nabije Oosten.
Voorgangers. Bij proefnemingen in de
Verenigde Staten heeft een chimpan
see in een speciaal ontworpen drukpak
een windstoot doorstaan, die sterker is
dan de piloot van de snelste hedendaag
se straaljager zou moeten weerstaan
als hij in geval van nood zijn vliegtuig
zou moeten verlaten: 30 atmosfeer bij
een windsnelheid van 2200 km. per uur.
Bij andere proeven zijn de chimpan
sees, die tevoren onder narcose waren
gebracht, gedood doordat de drukpak-
ken aan flarden vlogen.
Impasse. De besprekingen tussen Fin-
lands zes niet-communistische partijen
over de vorming van een coalitierege
ring zijn op niets uitgelopen. Het was
de derde mislukte poging. Bij de vori
ge maand gehouden algemene verkie
zing kwamen de communisten als
grootste partij uit de bus. Ook zij zijn
er niet in geslaag'd een regering samen
te stellen.
Enkele reis. De politie van Stockholm
meent te weten, dat tien opvarenden
van het Poolse passagiersschip „Ma-
zowsze" dat maandagavond uit Stock
holm vertrok, in Zweden politiek asiel
hebben gevraagd. Bij de paspoortcon
trole bleek dat tien personen niet aan
wezig waren. Twee vroegen gisteravond
om asiel. Men verwacht dat de andere
acht vandaag zullen volgen.
Diepvriestroepen. Binnen enkele dagen
zullen ongeveer 2.700 man van de Ame
rikaanse strijdkrachten voor „operatie
diepvries IV" naar het zuidpoolgebied
vertrekken. Het overgrote deel der
troepen is ingedeeld bij de marine. Met
negen schepen en 34 vliegtuigen gaan
zij uit de Verenigde Staten naar voor
lopige vertrekbases in Nieuw Zeeland.
Gierputten. De Amerikaanse marine heeft
een aantal lawaaidempers besteld, vijf
meter lange bouwsels, die tegen de uit
laat van straalvliegtuigen kunnen wor
den geplaatst en het gegier van de mo
toren absorberen. Het nuttig effect van
de installaties, waarvan er 132 zijn be
steld a raison van 4,2 miljoen gulden,
is een geluidsvermindering met ruim
12 percent.
Allemaal. Radio-Boedapest meldt, dat van
alle chauffeurs, die in Hongarije een
verkeersongeluk veroorzaken het rij
bewijs zal worden ingetrokken. Na twee
maanden kunnen zij het terugkrijgen
mits zij slagen voor een nieuw verkeers-
examen.
EASTBOURNE (UPI) Volgens de
laatste berichten zijn bij het treinonge
luk bij Eastbourne in het Engelse graaf
schap Sussex vijf personen om het leven
gekomen. Negenentwintig zijn in een zie
kenhuis opgenomen en nog twaalf ande
ren zijn ter plaatse van het ongeluk ver
bonden. Van de gewonden verkeren er
twee in ernstige toestand.
Vier van de vijf doden en de meeste
gewonden waren passagiers.
Een kleine depressie, die gisteren bo
ven Engeland lag, is opgenomen in een
uitloper van een boven Zweden gelegen
lagedrukgebied. Deze uitloper is inmid
dels ons land gepasseerd, hetgeen op ver
scheidene plaatsen nog flinke regen- en
onweersbuien heeft veroorzaakt. De laat
ste 24 uur viel op het vliegveld Valken
burg 22, in Hoek van Holland 30, en op
Ypenburg 32 mm.
Boven de Britse eilanden kwam een
krachtige rug van hoge druk tot ontwik
keling. Deze breidde zich vandaag over
ons land uit en zal in de komende nacht
passeren, waarna de wind naar zuidwest
tot zuid gaat krimpen. Dit laatste hangt
samen met de nadering van het fronten
systeem van een midden op de oceaan ge
legen lagedrukgebied. Voorafgegaan door
barometerdalingen en vergezeld van een
niet bijzonder brede regenzone hebben de
ze fronten vanochtend de Ierse kust be
reikt. Zij worden pas morgenmiddag bo
ven Oost-Engeland verwacht. Daardoor is
er een vrij grote kans, dat het in Neder
land tot woensdagavond droog blijft.
WEERRAPFORTEN
Woensdag 27 augustus
Zon op 5.42 uur, onder 19.40 uur.
Maan op 18.29 uur, onder 3.50 uur.
29 aug.
Maanstanden
6.53 uur volle maan.
Hoog en laag water In IJmuiden
Woensdag 27 augustus
Hoog water 2.23 en 14.51 uur.
Laag water 10.24 en 22.43 uur.
Temperaturen: buiten
Bfl
land maxima
van gis te-
d
CS
ren Binnenland heden
d
e i
7 uur. Neerslag, laatste
i
4> B
24 uur.
*2
2
c5
Den Helder
licht bew.
nw
16
2
Ypenburg
half bew.
nw
16
31
Vlissingen
half bew.
nw
15
1
Eelde
zwaar bew.
w
13
10
Twente
half bew.
w
13
14
De Bilt
licht bew.
w
13
1
Eindhoven
zwaar bew.
w
13
0.1
VIv. Z.-Limb
bewolkt
w
14
22
Helsinki
zwaar bew
zw
15
4
Stockholm
regen
zw
17
2
Oslo
zwaar bew.
windst.
17
2
Kopenhagen
zwaar bew.
w
20
1
Aberdeen
zwaar bew.
windst.
14
0
Londen
mist
windst.
19
7
Amsterdam
licht bew.
wnw
17
7
Brussel
licht bew.
w
18
8
Luxemburg
zwaar bew.
w
16
10
Parijs
zwaar bew.
zw
20
4
Bordeaux
mist
windst.
22
0
Grenoble
licht bew.
nno
21
6
Berlijn
zwaar bew
wzw
19
1
Frankfort
zwaar bew
w
21
5
München
régen
wzw
21
3
Zürich
zwaar bew.
wzw
21
6
Genève
zwaar bew.
zzo
21
2
Locarno
onbewolkt
windst.
20
8
Wenen
zwaar bew.
w
24
0
Innsbruck
zwaar bew.
windst.
17
8
Rome
onbewolkt
z
32
0
Ajaccio
licht bew.
nno
26
0
Mallorca
licht bew.
ono
30
Algiers
zwaar bew.
z
23
0
