Halfjaarresultaten van Philips
ver boven verwachting
3
Teleurstellende cij fers
van de Kon. Shell
Grotere omzetten
winstmarge bij
en kleinere
Unilever
CPanda en de protonplopper
BREIMACHINES
kerko
Toch ió Aet
J
Warm met onweerskansen
Nationale Gasmaatschappij
is thans opgericht
Wereldnieuws
Coördinerend orgaan voor de
landelijke gasvoorziening
Winst f 10 min. hoger dooi
lage rereserve voor fiscus
2
GEEN INVLOED VAN DE RECESSIE
Winst tweede kwartaal met
f 3 miljoen gestegen
YOORDELIGE AANBIEDING
HALFJAARCIJFERS 1958
F13 50
Argentinië wil olievelden
nationaliseren
Discontoverhoging in V.S.
Voor 'n solide trap
DE KLOMPENCENTRALE
Nieuwe verzekeringen
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
VOETBALSCHOENEN
HOCKEYSTICKS
SPORTKLEDING
SPORTHUIS SCHOLTE
Zeer bevredigende halfjaarresultaten
zo
Talen van de
oudheid
J
Engelse afbetalingsfirma's
verlagen rentepercentage
K N I T T A X
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1958
(Van onze financiële medewerker)
Het blijft bij Philips in stijgende lijn gaan. De bestedingsbeperking, waar
onder sinds de tweede helft van het vorige jaar tal van bedrijven hebben
geleden, heeft op de Philipsprodukten blijkbaar geen vat. De nog steeds
toenemende afzet van televisietoestellen en de onderdelen daarvan heeft
wel in sterke mate tot de stijging van de totaalomzet bijgedragen de
wereldkampioenschappen voetbal is een machtige stimulans geweest
maar was toch niet de allesbeheersende faktor. Want alle afdelingen
hebben in de grotere omzet hun aandeel en de verwachtingen, welke de
directie enige maanden geleden koesterde, zijn in het tweede kwartaal
dan ook overtroffen
De volgende cijfers geven van de resul
taten over de eerste twee kwartalen van
1958 in vergelijking met die van 1957 een
duidelijk beeld.
omzet
winst
winst
winstmar
1957
vóór bet.
na bet.
in
le kw.
724
84
42
5.9
2e kw.
666
79
38
5.7
le halfj.
1390
163
80
5.8
1958
le kw.
776
93
44
5.7
2e kw.
772
101
47
6.1
le halfj.
1548
194
91
5.9
Het tweede kwartaal is doorgaans het
minst gunstige. De seizoenverkopen vallen
in het derde en vierde kwartaal, zodat
normaliter het tweede halfjaar aanmerke
lijk beter is dan het eerste. In het tweede
kwartaal van 1957 was er een teruggang
van de omzet in vergelijking met het
eerste kwartaal; ditmaal is de omzet na
genoeg aan die van de eerste drie maanden
gelijk en in vergelijking met het tweede
kwartaal 1957 is er een vooruitgang van
16 percent. De winst (na aftrek van be
lastingen) die in het tweede kwartaal van
1956 en 1957 telkens lager dan dan die van
het eerste, ging in de tweede drie maanden
van 1958 nog met 3.000.000,vooruit,
namelijk van 44.000.000 tot 47.000.000.
Van belang is ook dat de winstmarge in
verhouding tot de omzet zowel in verge
lijking met het eerste kwartaal van 1958
als met het tweede kwartaal van beide
voorgaande jaren is gestegen. Ze bedraagt
ditmaal 6,1 percent, tegen 5,7 percent in
het eerste kwartaal. Men kan dus wel zeg
gen dat de recessie tot dusverre pijnloos
aan Philips voorby is gegaan.
De investeringen waren in het eerste
halfjaar iets lager dan in die periode van
1957, maar moeten toch op vrij hoog peil
worden gehandhaafd omdat aan de mo
dernisering van een bedrijf als dat van
Philips feitelijk geen einde komt. Het is
duidelijk dat de stijgende omzetten, grotere
voorraden veroorzaken, ook al worden die
zoveel mogelijk beperkt, en dat de liquide
Advertentie
middelen een weinig lager zijn dan per
ultimo 1957. Toch zal Philips vooreerst
geen beroep op de kapitaalmarkt doen.
Wel worden af en toe onderhandse leningen
gesloten, maar niet van grote omvang.
De gang van zaken is thans zo, dat de
directie geen reden heeft haar verwach
tingen voor het gehele jaar 1958 te her
zien, ook al zou de stijging van de omzet
niet zo groot zijn als die van 1957. Het is
wel zeker dat het lopende jaar een grotere
netto-winst zal opleveren, maar of tot een
verhoging van het dividend zal worden
overgegaan, valt thans niet te zeggen.
Philips zal ongetwijfeld zoveel mogelijk op
zelffinanciering bedacht blijven en grotere
bedragen voor afschrijving bestemmen.
Advertentie
Tafelservies voor 6 personen f79.-
Theeservies voor 6 personen f 28.50
Ontbijtservies voor 6 personen f 32.50
Fraai Beiers Porselein
met modern dessin.
GROTE HOUTSTRAAT 82-84 - HAARLEM
SINDS 1/176
Advertentie
eg paM/qrtfr
Te Buenos Aires wordt vernomen, dat
de Argentijnse regering donderdag bij het
congres een wetsvoorstel zal indienen, dat
tot strekking heeft alle olievelden in het
land te nationaliseren en de staatsolie
maatschappij Y.P.F. te maken tot een ho
ge olieautoriteit, die de bevoegdheid heeft
contracten voor dienstverleningen te slui
ten met particuliere binnenlandse of bui
tenlandse ondernemingen. De lopende
concessie-overeenkomsten met maat
schappijen als de Shell en de Esso zullen
niet worden verbroken, maar ook niet
worden vernieuwd.
De Federale Reserveraad in Amerika
heeft de reservebank te Kansas City toe
stemming gegeven met ingang van 29
augustus haar discontotarief, dat thans
1,75 percent bedraagt, te verhogen tot 2,00
percent. Dit is de vierde reservebank in de
Verenigde Staten, die tot discontoverho
ging overgaat.
Gisteren is in Wassenaar de oprichtings
akte ondertekend van de n.v. Nationale
Gasmaatschappij, waarin deelnemen het
staatsgasbedrijf, de staatsmijnen, de
hoogovens, de gemeenten Amsterdam,
Rotterdam en 's-Gravenhage, en de open
bare lichamen Gemeentelijke Gasvoorzie
ning Zuid-Holland, Gasbedrijf Centraal-
Nederland, Gasvoorziening N.O.-Neder
land en Gasvoorziening Zuid-Nederland.
In de produktie van gas heeft zich in de
laatste tijd een steeds verdergaande con
centratie voltrokken door de vondsten van
rijke aardgasbronnen en een vergroot aan
bod van cokesoven- en raffinaderijgas. Dit
gas, dat veelal over grote afstanden
wordt getransporteerd, voorziet thans
reeds in 70 percent van de totale Neder
landse gasbehoefte. waardoor het aantal
zelfproducerende gasbedrijven sterk kon
dalen, een tendens welke zich in de ko
mende jaren naar alle waarschijnlijk zal
voortzetten. Teneinde het aanbod van dit
„afstandsgas" op zo efficiënt mogelijke
wijze in te passen in het geheel der Ne
derlandse gasvoorziening ontstond behoef
te aan een orgaan, waarin de betrokken
belangengroepen konden samenwerken en
dat coördinerend kan optreden. Dit orgaan
is thans tot stand gekomen.
Tot voorzitter van de Raad van Beheer
van de n.v. Nationale Gasmaatschappij is
benoemd dr. E. L. Kramer, directeur-ge
neraal van de Industrialisatie en Energie
voorziening van het ministerie van Eco
nomische Zaken. Tot directeur is benoemd
drs. C. A. Verkade, tot dusverre hoofdad
ministrateur bij de afdeling gasvoorzie
ning van het directoraat-generaal voor de
Industrialisatie en Energievoorziening van
het ministerie van Economische Zaken.
De minister van Economische Zaken,
prof. Zijlstra, hield na de ondertekening
welke in kasteel Oud-Wassenaar geschied
de, een toespraak, waarin hij zei dat ja
renlange moeizame onderhandelingen aan
de stichting van de Nationale Gasmaat
schappij waren voorafgegaan. De moei
lijkheden lagen niet zo zeer in het techno-
sche of economische vlak, maar waren
veel meer van organisatorische, dikwijls
ook van psychologische aard. Generaties
lang was men gewend aan een situatie,
waarin het gemeentelijk gasbedrijf zelf
zorg erf verantwoordelijkheid droeg voor
produktie en veiligheid van de gasvoorzie
ning. Vrijwat aarzeling moest worden
overwonnen om de verantwoordelijkheid
voor een ongestoorde voorziening geheel
of grotendeels aan derden over te laten.
Economische overwegingen in het voor
deel van het afstandsgas hebben tenslotte
de doorslag gegeven, aldus minister Zijl
stra, die voorts opmerkte, dat in geen en
kel land op het Europese continent het gas
als energiebron zo intensief wordt ge
bruikt als in Nederland.
De voorzitter van de raad van beheer,
dr. E. L. Kramer, heeft de minister dank
gebracht voor diens initiatief tot oprich
ting van de maatschappij.
„Ik hoop", aldus dr. Kramer, „dat het
stadium van papier geëindigd is en dat wij
nu tot praktisch werk kunnen overgaan.
Ik wens daarbij, dat onze nieuwe maat
schappij geen papieren maatschappij zal
worden, maar een levend, goed functio
nerend orgaan, dat aan ons land bijzon
der nuttige diensten zal verlenen en dat
van voordeel zal blijken te zijn voor alle
participanten".
(Van onze financiële medewerker)
Nadat het eerste kwartaal van het
lopende jaar bij de Koninklijke Shell
reeds een gevoelige achteruitgang
heeft doen zien, blijkt het tweede
kwartaal nog iets slechter te zijn ge
weest. De totale bruto-ontvangsten
zijn van 665 miljoen pond sterling tot
632 miljoen pond sterling terugge
lopen, de nettowinst is van 58,7 mil
joen pond sterling tot 36,5 miljoen
pond sterling gedaald en voor het
eerste halfjaar komt de netto-winst
op 75,1 miljoen pond sterling uit,
tegen 110,5 miljoen pond sterling in
die periode van het vorige jaar.
Het blijkt dus dat de economische de
pressie, welke tegen het midden van
1957 zowel in de Verenigde Staten als
in Europa is ingetreden, haar uitwerking
op het bedrijf van de Koninklijke Shell
niet heeft gemist. De Koninklijke ont
vangt zestig percent van de concern-
winst, wat wil zeggen dat zij over het
tweede Wartaal 232 miljoen gulden tou
cheert, tegen 247 miljoen gulden in het
eerste kwartaal, gelijkstaande met res
pectievelijk 3.40 en 3.61 per aandeel
van 20. In de eerste twee kwartalen
van 1957 waren deze cijfers respectieve
lijk 5.43 en 6.17. In totaal voor het
eerste halfjaar 11.60. terwijl ditmaal
slechts 7.01- per aandeel is verdiend.
Het ziet er niet naar uit, dat de resul
taten van het tweede halfjaar veel beter
zullen zijn, al zou er van een opleving in
Advertentie
groot of klein, naar
Nog enkele restanten
EMAILLE PANNEN. SCHALEN enz.
Dr. Leüdsstr. 10 - Haarlem - Tel. 57730
de Amerikaanse economie ook op de vraag
naar olie en oliederivaten een gunstige in
vloed kunnen uitgaan. Maar de winst van
het gehele jaar zal, naar het zich laat
aanzien, aanmerkelijk beneden die van
1957 blijven, hetgeen voor het dividend
geen bevaar behoeft te zijn, daar dit slechts
6.25 per aandeel heeft bedragen. Aan
deelhouders zouden echter liever eens wat
meer willen zien.
Volgens het C.B.S. is in juli een bedrag
van 305,9 miljoen aan nieuwe levensver
zekeringen afgesloten, waarvan f '31,1
miljoen kapitaal, 149,1 miljoen rente-
en f 20,7 miljoen volksverzekering.
In de maanden januari tot en
met juli is voor 2162,3 miljoen aan
levensverzekeringen afgesloten, te weten
1004,1 miljoen kapitaal-, f 1003,1 miljoen
rente- en 155,1 miljoen volksverzekering.
(Over dezelfde periode van 1957 waren
deze cijfers respectievelijk als volgt:
ƒ2190,8 miljoen, ƒ971,9 miljoen, 1073,7
miljoen en 145,2 miljoen).
EngelandEgypte
Een woordvoerder van de Britse schatkist heeft
medegedeeld dat 3 september in Rome de Brits-
Egyptische financiële besprekingen zullen wor
den hervat.
Advertentie
GIERSTRAAT 59 - TEL. 21346 - HAARLEM
(Van onze financiële medewerker)
DE UITKOMSTEN VAN HET EERSTE HALFJAAR 1958 geven in vergelijking
met die van het vorig jaar voor het Unileverconcern geen grote afwijkingen te zien,
zoals uit de volgende opstelling blijkt:
buitengewone
winst voor
winst na
winsten en
netto
omzet
belastingen
belastingen
verliezen
winst
(in
miljoenen guldens)
eerste halfjaar 1957
9.006
465
219
—13
206
tweede halfjaar 1957
9.291
443
208
14
222
eerste halfjaar 1958
9.148
460
223
7
216
De omzetten waren ditmaal dus nog iets
groter dan in de eerste zes maanden van
1957, maar de winstmarge was lager en
alleen doordat voor de fiscus ditmaal min
der behoefde te worden gereserveerd is
de netto-winst ditmaal tien miljoen gulden
groter dan in het eerste semester van het
vorige jaar. Bij een vergelijking tussen de
cijfers van de Engelse Limited en de Ne
derlandse n.v. blijkt dat de betere resul
taten aan laatstgenoemde zijn te danken.
De n.v. heeft per saldo haar winst van
90 miljoen gulden tot 118 miljoen gulden
zien stijgen, terwijl die van de Limited van
116 miljoen gulden tot 98 miljoen gulden
terugging. De prijsverlaging voor marga-
MENSEN die zich voor de cultuur van
het oude Egypte interesseren, stellen, zich
wel eens de vraag, of de taal die de Egyp-
tenaren tegenwoordig spreken wellicht een
loot is van de taal der farao's. Het Oud
egyptisch, dat door inscripties vanaf het
derde millennium vóór Chr. bekend is,
was een Semitische taal, die reeds vroeg
tijdig eigen wegen is ingeslagen. Deze taal.
die op het eind van de Nieuwe Steentijd
in Egypte werd gesproken,
heeft zich in de loop van f
duizenden jaren aanzienlijk
gewijzigd en de laatste loot
die hiervan bekend is, wordt
Koptisch genoemd. Dat is dus
het Egyptisch in zijn laatste
periode, zoals het door de
Kopten (de Christelijke na
komelingen der oude Egyptenaren) sinds
de derde eeuw na Chr. geschreven werd
Deze taal is in Egypte door de Arabische
veroveraars geheel verdrongen, zodat mo
menteel in Egypte Arabisch wordt gekeu
veld. Het Koptisch, dat door kenners weer
in een drietal dialecten is verdeeld, bestaat
thans nog wel als kerktaal, zodat we be
slist niet. kunnen beweren, dat het Egyp
tisch totaal verdwenen is. Geheel anders
ligt het met vele talen die in de oudheid
in Klein-Azië werden gesproken. Hel aan
tal (bekende) uitgestorven talen is in dit
deel van de wereld bijzonder groot en de
talenkaart van Klein-Azië ziet er momen
teel dan ook zeer eenvoudig uit in ver
gelijking met vroeger. De indogermaanse
talen die de Hethieten en Phrygiërs ge
sproken hebben zijn hier geheel ver
dwenen, evenals het. Luwisch en de Semi
tische talen der Akkadiërs, Arameeërs en
Phoeniciërs. Maar behalve deze, waren er
nog talrijke andere talen, waarvan de ver
wantschap met andere taalgroepen nau
welijks, of in het geheel niet, is opgehel
derd. Vóór de Armeniërs zich (waarschijn
lijk plus minus 800 v. Chr.) vanuit Thra-
cië(?) in hun tegenwoordige gebied ves
tigden, werd dat land bewoond door ver
schillende volken die door Assyrische
spijkerinschriften min of meer bekend zijn
geworden. De daar gesproken
taal der Chalden, verwant
aan die der oude Choerrieten,
is verdwenen, evenals hel
Alarodisch. En in hel meer
zuidelijk gelegen Mesopotamië
heeft omstreeks 1460-1300
v. Chr. het rijk der Mi-
tannie bestaan, een buffer
staat tussen de machtige rijken der
Hethieten, Egyptenaren en Assyriërs, maar
het Choerritisch, dat door de grote massa
van het volk in dit rijk werd aesproken,
is verdwenen. De taal der Heinieten, die
we tevoren reeds noemden, blijkt een
Indo-Europees karakter te hebben ge
dragen en is in menig opzicht zelfs ver
want met het Latijn. In het land van Sy
rië, Mesopotamië en de rest van Klein-
Azië schijnt de taal der hogere standen,
dus van koningen, prieste.rs, ambtenaren
en krijgslieden in het tweede millennium
v. Chr. Indo-Europees van karakter te zijn
geweest.
Dit praatje over talen voert ons tot de
angstschreeuw, die typisch voor de ver
schillende diersoorten blijkt te zijn.
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
(Nadruk verboden).
28. Temidden van het verlaten landschap
doemde voor Panda en Joris een vreemde
poort op, waar de wagen recht op aan
stevende. Die inga.ng zag er zó afschrik
wekkend uit, dat Panda huiverend uitriep:
„Nu wil ik er uit!" „Het komt mij voor,
dat we er juist in gaan", merkte Joris op.
„En ik ben benieuwd, welke ontvangst ons
hier te wachten slaat!" Nu, om te begin
nen was die ontvangst niet bijster harte
lijk, want zodra de wagen binnen de poort
was, stond hij stil met zo'n schok, dat de
beide inzittenden door de lucht suisden
en, er uitvlogen. „Veni, vidi, iacti!" riep
Joris, terwijl hij door de lucht suisde en
eenmaal pijnlijk doch ongedeerd op d.e
grond aangeland, verklaarde hij: „Ik
kwam., ik zag. ik viel", werd reeds door
onze klassieken veelvuldig gebezigd om
gevoelens als de onze te omschrijven! En
men mag zich afvragen, waar wij thans
terecht gekomen zijnHet hek van
de poort, waar zij juist door waren ge
komen, viel op datzelfde ogenblik met da
verend geweld naar beneden, de terugweg
was afgesneden! „Waar we terecht ge
komen zijn? Wel", sprak Panda nadenkend,
„zo te zien in een plaats waar jij thuis
hoort en ik niet in een soort gevange
nis!"
rine in Engeland zal als de oorzaak van de
teruggang moeten worden aangewezen.
Het totaal resultaat van het Unilever
concern kan niettemin als zeer bevredigend
worden aangemerkt.
(Van onze correspondent in Londen)
Britse afbetalingsfirma's hebben uiterst
snel gereageerd op de nieuwe „auto-, ijs-
kast-, wasmachine-leningen" van de Mid
land Bank, welk systeem maandag in
gaat. Een van de grootste van de huur
koopmaatschappijen, de United Grapery
Stores, kondigde gisteren aan dat zij het
rente-percentage van 5 percent had terug
gebracht tot 3en daarmede „De Mid
land Bank volkomen had verslagen, voor
al wat betreft de kleine man, die geen
bankrekening heeft", aldus de directeur
Joseph Collier.
De overige grote financieringsmaat-
maatschappijen voor huurkopen zullen
binnenkort bijeenkomen om te bespreken
wat voor nieuwe maatregelen zij zullen
moeten nemen om de concurrentie 'het
hoofd te kunnen bieden.
Ook Barclays Bank neemt deel aan de
strijd om de consumentenkredietmarkt in
Engeland. Zij heeft donderdag bekendge
maakt, dat zij voortaan bereid is haar
cliënten zonder onderpand kredieten van
tenminste 50 pond sterling en ten hoogste
500 pond sterling met een looptijd van
twee jaar en tegen een rente van 5 percent
te verstrekken. Ook de Westminster Bank
heeft deze week een soortgelijke regeling
bekendgemaakt.
Advertentie
KUIPERS - KL. HOUTSTRAAT 112
Tel. 11142 - Haarlem
Geketend. Een woordvoerder van de auto
riteiten te Port Moresby heeft ver
klaard, dat een onderzoek wordt inge
steld naar de verklaringen van twee
ambtenaren uit Goilala (Australisch
Nieuw-Guinea), volgens welke inheem
se kinderen op een missieschool te Kon-
gai zijn geketend om hen te beletten
van de school weg te vluchten. Sommi
gen zouden zelfs kettingen met een slot
om hun nekken dragen.
Epidemie. De epidemie van hersenvlies
ontsteking, die thans in Zuid-Korea
heerst, heeft 130 nieuwe slachtoffers
geëist. Het aantal doden is hierdoor tot
539 gestegen en men vreest, dat het nog
groter zal worden.
Ravijn. Een bus met. 58 inzittenden is in
Noordoost-Columbia in een 300 meter
diep ravijn gestort, waardoor 31 men
sen omkwamen en meer dan 20 ge
wond werden. Het ongeluk gebeurde
op het schiereiland Guajira, dichtbij
de grens met Venezuela.
Ongerust. Aan het eind van het interna
tionale congres over erfelijkheids
vraagstukken dat in Montreal is ge
houden, hebben de 1.600 genealogen uit
47 landen een resolutie aangenomen en
hun ongerustheid geuit over de toene
ming van de radioactieve straling, die,
zo zeggen zij, de huidige en toekomstige
generatie kan bedreigen.
Kwasi-quiz. In New Yorkse kranten ver
schenen donderdag berichten, dat de
winnaar van een grote prijs in een
quizprogramma van de televisie ver
klaard heeft zijn antwoorden van bui
ten geleerd te hebben en een cursus in
toneelspel te hebben moeten volgen om
de voorstelling „dramatischer" te ma
ken. Dit had hij aan de openbare aan
klager verteld, die terstond bekend
maakte, dat hij vier t.v.-quizshows aan
een onderzoek zou laten onderwerpen.
Oorzaak? Dr. Samuel Bogoch, verbonden
aan de medische faculteit van de Har
vard Universiteit, heeft in het augustus
nummer van de „Archives of Neurolo
gy and Psychiatry" medegedeeld, dat
hij een nieuwe aanwijzing heeft ge
constateerd, dat schizophrenie wordt
veroorzaakt door een evenwichtssto-
ring in de chemische huishouding van
het lichaam. Bij volwassen schizophre-
nen wordt aanzienlijk minder neurami-
nezuur in .iet ruggemergsvocht aan
getroffen dan bij mensen, die niet aan
deze ziekte lijden.
Formatie. De verwikkelingen inzake de
kabinetsformatie in Finland schijnen
zich iets te ontwarren. Volgens be
trouwbare zegslieden zijn de vooruit
zichten voor de kabinetsformateur, of
informateur, Fagerholm (sociaal de
mocratisch) niet ongunstig. Men
spreekt over een vijf-partijen-regering
waarin alle partijen zitting krijgen,
behalve de communisten en de afge
splitste sociaal-democraten.
Visser. Noorwegen heeft bij de Sovjet-
Unie geprotesteerd, omdat Russische
grenswachten woensdag plotseling het
vuur openden op een Noor, die aan de
Noorse kant van de grensrivier de Pas-
vik zat te vissen. De man wist zich ter
nauwernood in veiligheid te stellen. Hij
werd niet geraakt.
Nauwgezet. Radio-Moskou bracht donder
dag een bericht uit de Pravda, waarin
geklaagd werd over de Joegoslavische
douane. Op 8 augustus werden twee
Russische ingenieurs en een Russische
dame met haar dochter zonder aanlei
ding van ton tot teen gevisiteerd, aldus
het bericht, en toen de douane de coupé
verliet was de grond bezaaid met ge
kreukeld ondergoed en andere dingen.
Profijt. Van de overdracht van vier klei
ne gemeenschappen, die sedert 1949
deel uitmaakten van het Belgische
grondgebied, aan West-Duitsland heb
ben verscheidene boeren handig profijt
getrokken. Een aantal ossen en var
kens, die zij gisteren in België kochten,
deden ze vandaag met vijftien percent
winst in West-Duitsland van de hand.
De autobezitters kochten eerst zoveel
mogelijk Belgische benzine, want deze
is aanzienlijk goedkoper dan de Duitse.
Geleid. In de V.S. is een nieuwe torpedo
gemaakt welke door elektrische im
pulsen naar zijn doel wordt geleid. Het
wapen gelijkt op een gewone torpedo,
maar is in feite een geleid projectiel,
dat zijn doel volgt, wanneer het tracht
te ontsnappen. De impulsen gaan door
een draad, die aan het wapen vast zit.
De reikwijdte is niet bekendgemaakt.
Vleeseters. Op het Hebriden-eilandje Ben-
becula zijn bij graafwerkzaamheden
vijf schedels van voorhistorische zee
monsters gevonden. De schedels zijn 80
centimeter lang en 33 breed. Uit de
vorm van de tanden valt af te leiden
dat de monsters vleeseters waren.
Het. langgerekte hogedruk-gebied. dat
zich uitstrekt van de Noordelijke IJszee
via Midden-Europa tot Italië, verplaatste
zich de afgelopen 24 uur maar weinig. De
koelere oceaanlucht drong echter nog iets
verder naar het oosten door, zodat ons
land nu in de overgangszone is gekomen
tussen deze koelere lucht en de warme
boven het vasteland. In de overgangszone
trokken verscheidene onweersstoringen
van Frankrijk in noordelijke richting.
Vooral in Oost-Engeland kwamen gisteren
zware onweersbuien voor. Ook in de wes
telijke helft van ons land kwam verspreid
onweer voor. Na de hoge maximumtempe
raturen van gisteren (in het zuiden van
het land 29-30 graden) bleven ook de nach
telijke temperaturen zeer hoog voor de tijd
van het jaar. Op vele plaatsen kwam het
kwik niet lager dan 17 graden.
Aanvankelijk blijft ons land nog in de
overgangszone met. kans op enkele regen-
of onweersbuien. De buiigheid neemt later
tijdelijk af, wanneer iets stabielere lucht
wordt aangevoerd door een nieuwe oceaan
depressie, die vanmorgen Ierland naderde.
Aangezien de wind daarbij later weer iets
toeneemt uit zuidelijke richtingen blijven
de temperaturen boven normaal.
WEERRAPFORTEN
Zaterdag 30 augustus
Zon op 5-47 uur, onder 19.34 uur.
Maan op 19.42 uur, onder 7.08 uur.
Maanstanden
29 aug. 6.53 uur volle maan.
Hoog en laag water In IJmulden
Zaterdag 30 augustus
Hoog water 4.19 en 16.41 uur
Laag water 0.07 en 12.25 uur.
Temperaturen: buiten
M
land maxima
van gis te-
OD
i G
o d
ren Binnenland heden
TJ3
d
eg
7 uur Neerslag laatste
|S
S
24 uur
Den Heldi-i
licht bew
n
18
0-4
Ypenburg
licht bew
windst.
18
0.1
Vlissingen
half bew
ozo
18
0.1
Eelde
halt bew
ozo
16
0.1
Twente
half bew.
ozo
17
0
De Bilt
licht bew
ozo
17
0.1
Eindhoven
licht bew
windst.
16
0
Vlv Z.-Limb
licht bew.
windst.
17
0
Helsinki
onbewolkt
O
22
0
Stockholm
zwaar bew
zo
22
0
Oslo
geheel bew
zo
20
0
Kopenhagen
half bew.
zoz
18
0
Aberdeen
zwaar bew
z
18
3
Londen
regen
windst.
21
12
Amsterdam
licht bew.
windst.
26
1
Brussel
onbewolkt
zzo
29
0
Luxemburg
half bew.
z
28
0
Parijs
zwaar bew
windst.
28
0
Bordeaux
onweer
windst.
27
8
Grenoble
zwaar bew
windst.
27
0
Nice
zwaar bew
n
27
0
Berlijn
onbewolkt
0
23
0
Frankfort
onbewolkt
ono
26
0
München
onbewolkt
O
25
0
Zürich
mist
ono
27
0
Genève
zwaar bew
windst.
26
0
Locarno
mist
windst.
26
0
Wenen
onbewolkt
w
22
0
Tnnsbruck
licht bew.
windst.
28
0
Rome
onbewolkt
windst.
33
0
Ajaccio
half bew.
windst.
28
0
Madrid
zwaar bew
windst.
29
0
Mall or ca
half bew.
n
36
0
Algiers
licht bew.
wzw
45
0
