Veroveren van nieuwe overzeese
markten basis voor exportexpansie
Wereldnieuws
Het zonnige weer houdt aan
HISTOR
NAAIMACHINES
2
VIER INLEIDERS UIT EXPORTFORUM
„Vasthoudend geloof in
gunstige resultaten"
schilderen
kies
LWkkkkkkk
Excelsior-Oosterhout ligt
thans geheel stil
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Scheepswerf De Beer
ontslaat veertig man
Fabriekssluiting in Neede
AKU en mijnen stichten
plasticverkoopkantoor
AKU-Goodrich fabriek
bij Arnhem
Tekenen van herstel in
wereldhandelsverkeer
Economische „noodlanding"
van Deense premier
in Hamburg
Om Nederlandse zuivel-
exporteurs dwars te zitten
ZocU ió Uet zo
ANGST-
SCHREEUW
J
Panda en de protooplopper
Spaaroverschot bij de
Nutsspaarbank
Tornado gaat bouwen
Karei 1 opent fabriek in
West-Duitsland
Trekking premielening
Amsterdam 1956
Uitloting premielening
Rotterdam 1957
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1958
Als eerste inleider in het exportforum
van de door de drie werkgeversverbon
den georganiseerde exportvergadering
sprak mr. T. E. van Hoogstraten, die even
als de overige drie inleiders de Stichting
Vertegenwoordiging van de Nederlandse
Industrie voor Internationale Belangen
vertegenwoordigde.
Gezien in het kader van de gehele ex
port van ons land, kan het werk van de
stichting aldus mr. J. E. van Hoogstra
ten in omvang en intensiteit niet veel
te betekenen hebben. Het omvat lang niet
de gehele wereld en heeft natuurlijk
slechts een beperkte penetratie. De
waarde van haar werk ligt echter hierin,
dat het geheel gericht is op een concrete
behartiging van de exportbelangen, een
behartiging, die nóg belangrijker
wordt opgebouwd van het buitenland uit.
De grote mogelijkheden tot expansie van
onze export liggen voornamelijk op het ge
bied van de verre of overzeese markten,
maar daarbij dienen veel grotere moei
lijkheden overwonnen te worden dan bij
uitvoer naar omliggende en naburige lan
den. Deze spreiding van de export na
de oorlog in steeds sterker mate doorge
voerd brengt ons thans in contact met
minder ontwikkelde, minder stabiele lan
den enerzijds en meer ontwikkelde, be
trekkelijk stabiele gebieden anderzijds. Al
mag beperking van de export tot de lan
den van laatstgenoemde groep aantrekke
lijk lijken, de bescherming van de eigen
industrie en de concurrentie zijn aldaar
veelal zo belangrijk, dat ons land voor
winstgevende expansie van de export
sterk op de eerste groep is aangewezen.
Daar liggen echter ook juist obstakels en
problemen, waarmede exporterend Neder
land gelukkig meer en meer vertrouwd
begint te raken.
De „jonge landen"
„In nagenoeg alle „jonge landen", waar
de stichting werkzaam is. bestaat zonder
uitzondering een buitengemeen sterke
drang tot het in zo snel mogelijk tempo
oprichten van eigen nationale industriële
en diensten-verrichtende bedrijven. Niet
zo zeer overigens uit financiële overwe
gingen, dan wel ter bevrediging van het
nationale sentiment en prestige (Indone
sië)". Aldus inleider dr. W. A. F. Stokhuy-
zen.
Samenwerking
Vele landen zijn. zo werd verder betoogd,
thans in het bijzonder geïnteresseerd voor
zogenaamd „joint-ventures", gezamenlijke
Advertentie
KLEURLAK
o.a, bij
J. Kouwenhoven. Beukenlaan 1,
Bennebroek
Fa. Gebr. Duursma. Anthoniestr. 45,
Haarlem
A. Smit, Kloosterstraat 1. Haarlem
De Verfbeurs, Middenw. 20B, Haarlem
De Verfbron. Botermarkt 48, Haarlem
J. v. Wonderen, T. v. Berkhoutstr. 38,
Haarlem
L. v. Braam. Hoofdstr. 26, Hillegom.
K. Veenis. Hoofdstraat 161. Santpoort
L. de Vries, Wijkerstraat 236. Velsen
H. A. v. Noord, Zeeweg 203, IJmuiden
P. v. Veen. Cederstraat 43, IJmuiden
Keesman's Schildersbedrijf,
J. Steenstraat la, Zandvoort
A. Kromhout, Haltestr. 24, Zandvoort
(Van onze Haagse redactie)
De nieuwe fabriek van de n.v. Excel
sior Metaalbuizen te Oosterhout is zater
dag naar men ons te Schiedam meedeel
de, produktie-technisch gesproken stilge
legd. De leveranciers van de fabrieksin-
stallatie (in hoofdzaak Mannesmann) zul
len in de komende tijd de machines „op-
leverbaar" maken. Tot nu tot waren de
installaties nog nooit officieel geheel over
genomen, omdat alles nog niet geheel be
vredigend werkte.
In deze tijd van slapte heeft men thans
een uitstekende gelegenheid om alles be
drijfsklaar te maken. In verband met het
geheel stoppen van de produktie in Oos
terhout zijn ongeveer 15 tot 20 man ont
slagen. Tien personen van het reeds eer
der sterk ingekrompen personeel zullen
worden overgeplaatst naar Schiedam.
Voor de nodige onderhoudsdiensten aan
het materiaal blijven nog een man of acht
in Oosterhout in dienst. De destijds door
de aandeelhouders aangestelde bedrijfs
adviseur. de heer Meier, is thans aan het
werk om uit te zoeken wat er verder nog
voor mogelijkheden resten. In Schiedam
werkt het bedrijf normaal. Men heeft daar
machines om eventuele orders voor Oos
terhout in deze tussenfase te behandelen.
Order voor kerncentrale
De firma Knutsford, een Engelse fabrikant van
nucleaire kvachtinstallaties, heeft bekend ge
maakt dat zij in Italiaanse opdracht een elektri
sche centrale met nucleaire aandrijving bij Lati-
na in Italië- zal bouwen. Opdrachtgeefster is de
Societa Italfana Maridianali Energia Atomica. De
installatie zal een capaciteit hebben van 200.000
kilowatt. (UPIj
Frans eigendom in Egypte
De beslaglegging op de Franse bezittingen in
Egypte, waartoe de Egyptische regering in 1956
was overgegaan, is zondag opgeheven, zo is offi
cieel te Cairo bekend gemaakt. De diensten, die
deze bezittingen beheren, zullen tegen een ver
goeding van 10 percent van de winst hiermede
voortgaan tot de teruggave van de activa aan de
eigenaars.
Tabaksinschrijving uitgesteld
De aangekondigde Java-tabaksinschrijving te
Rotterdam op 19 september zal door vertraagde
aanvoer pas op vrijdag 3 oktober plaats hebben.
ondernemingen, waarbij leiding, vakken
nis en/of vooral financiële bijstand aange
trokken worden. Steeds meer komt het
verder ook voor, dat de aankopende over
zeese instanties bij plaatsing van bestel
lingen van fabrieken of installaties van
enige omvang, welke niet door één fabri
kant kunnen worden geleverd, toch een
contract met een leverancier als hoofd
contractant eisen.
Met deze „turn key jobs" waarbij
de betrokken exporteurs dus een bepaal
de combinatie dienen te gaan vormen
kunnen, aldus mr. J. E. van Hoogstraten
en dr. M. Weisglas, echter dikwijls ver
rassende resultaten worden bereikt. Nim
mer mag ook uit het oog verloren worden
dat bij transacties, waarbij overheidsor
ganen als kopers optreden, de tijd vaak
schijnt stil te staan. Men dient een onuit
puttelijk geduld te bewaren en een vast
houdend geloof in gunstige resultaten.
Rentabiliteit
De kapitaal-behoefte in de jonge landen
is natuurlijk enorm hoog in verhouding
tot hun nationale inkomens. Het aantrek
ken van buitenlands investeringskapitaal
voor nieuwe ondernemingen is echter dik
wijls zeer moeilijk, omdat de particulie
re buitenlandse belegger veelal onvoldoen
de vertrouwen heeft in de rustige ontwik
keling van deze verre landen, die boven
dien vaak een schuwheid tonen, zo druk
te de heer C. den Hollander zich uit, voor
buitenlandse invloed in hun nationale eco
nomie. De Nederlandse mogelijkheden in
deze sektor blijven dan ook beperkt tot in
vesteringen, waarvan de rentabiliteit op
korte termijn een vrij groot risico draagt.
Export van kapitaalgoederen op kre
diet eist verder bovendien zelfs in toene
mende mate grote zorg, aldus inleider dr.
Weisglas, en men dient zich daarbij dan
ook bewust te zijn dat de noodzaak voor
ons land tot wereldwijde export ons veel
al noopt tot aanvaarding van grotere kre
dietrisico's dan bij beperking van onze
export tot nabuurlanden.
Bankwezen moet omschakelen
Bij de beoordeling van aanvragen om
export-krediet mogen de commerciële
overwegingen wel eens wat hoger gewaar
deerd worden dan thans geschiedt. Het
handelsbelang mag (en moet) daarbij
soms prevaleren boven het financiële be
lang, aldus meende de heer J. W. Hupkes.
voorzitter van de commissie export-finan
ciering der Werkgeversverbonden. De
overheid, zo zeide de heer Hupkes met
zekere nadruk, mag niet alleen krediet-
steun verlenen, maar moet dit ook doen.
Zijns inziens moet het bankwezen bij
het bepalen van haar politiek de export
primair stellen, vooral indien het trans
acties van kleinere ondernemingen betreft.
Het bankwezen mag dan wel zeggen, zo
als forum-leider mr. J. Meijnen opmerk
te, dat zij dan haar instelling geheel dient
om te schakelen, doch dan moet dat maar
geschieden. In Londen werken overigens
reeds vele banken die zich op commis
siebasis uitsluitend toeleggen op de
exportkrediet-verstrekking. In deze rich
ting dient volgens mr. Meijnen het Neder
landse bankwezen ook activiteiten te gaan
ontwikkelen.
Nieuwe taak voor ambassades
Enkele forum-leden legden bij het
„vraag-en-antwoord-spel", dat zich tot
slot van de middag ontwikkelde, verder
nog de nadruk op het grote belang van
persoonlijk contact, niet alleen in het bui
tenland tussen de koper en exporteur,
maar ook in het binnenland tussen de ver
koper. en importeur. De buitenlandse ko
per dient dus ook wel eens naar ons land
gehaald te worden. Men meende voorts dat
onze ambassades in het buitenland, die
„nu politiek toch niet zo'n grote rol meer
spelen", wel eens wat meer aan de behar
tiging onzer economische belangen kun
nen gaan „doen".
Wegens het ontbreken van orders zal de
scheepswerf A. de Beer n.v. te Zaandam
binnenkort veertig van de 250 werknemers
ontslag aanzeggen. Vorige week is over
leg gepleegd tussen directie en onder
nemingsraad. Momenteel is nog slechts een
zeeschip voor Duitsland in aanbouw. Vroe
ger zijn vele tientallen schepen voor In
donesië op deze werf gebouwd.
De fabriek te Neede (Gld) van de n.v.
Prestigeprodukten Apeldoorn, vroeger be
kend onder de naam Amefa. zal 1 decem
ber aanstaande haar poorten sluiten. Hier
door worden vijftig personen werkloos. De
Needse fabriek was geen zelfstandig fili
aal van de Apeldoorn.se fabriek, maar een
zogenaamd produktiebedrijf Zij werd in
1944 gevestigd in de gebouwen van de
voormalige textielfabriek Neede.
Door de Algemene Kunstzijde Unie n.v.
en de Staatsmijnen in Limburg zal bin
nenkort worden opgericht het Verenigd
Plasticverkoopkantoor n.v. Deze nieuwe
vennootschap, welke te Zeist zal zijn ge
vestigd, zal de verkoop van kunststoffen
verzorgen in binnen- en buitenland. De
AKU zat aan dit gezamenlijk verkoop
kantoor de verkoop overdragen van de
thans rechtstreeks door haar verkochte
Akulon-produkten. grondstof op nylon
basis voor de plasticindustrie. De staats
mijnen zullen hieraan de verkoop toever
trouwen van hun nieuwe grondstof voor
de plasticindustrie: de polyethyleen die
onder de naam stamvlan op de markt
komt. Aan hun verkoopkantoor zullen
AKU en Staatsmijnen een laboratorium
voor toepassingsonderzoek en technische
service toevoegen.
Tot directeur van het verkoopkantoor
zal drs. M. J. van der Hoeven worden be
noemd. Drs. J. Zittersteijn zal leiding ge
ven aan het laboratorium-
De door de AKU met de B. F. Goodrich
Chemical Company ontworpen plannen
voor de nieuwe fabriek van de N.V. che
mische industrie Aku-Goodrich („Ciago")
die in de Kleefsewaard bij Arnhem zal
verrijzen, zijn klaar. Met het maken van
de funderingen is reeds begonnen. Tegen
het einde van het jaar kan met de mon
tage van de machines worden begonnen.
De recessie in het wereldhandelsverkeer,
die omstreeks het midden van het vorige
jaar begon, maar nu tekenen van herstel
vertoont, heeft een teruggang van on
geveer acht percent veroorzaakt in de to
tale wereld-exporthandel, aldus heeft een
statistische analyse van het Amerikaanse
ministerie van Handel uitgewezen. „De
statistieken omtrent het handelsverkeer in
de eerste helft van dit jaar", aldus het
Amerikaanse rapport, dat gisteren ver
schenen is. ..vertonen nog geen verbete
ring in het totale volume van de wereld-
in- en uitvoerbewegingen .maar het gun
stiger perspectief van de economische han
del en wandel in de Verenigde Staten
heeft bij sommige deskundigen hoop ge
wekt. op een spoedige algemene ver
betering".
De analyses tonen aan, dat de onderont
wikkelde landen die in hoofdzaak grond
stoffen exporteren, het zwaarst door de
recessie en de daarmee gepaard gaande
prijsdalingen getroffen zijn.
Advertentie
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tol. 14444
Advertentie
(Van onze correspondent in Bonn
Een dag voordat te Hamburg de „Ne
derlandse week" met veel succes begon,
landde de Deense minister-president, H.
C. Hansen, op het Hamburgse vliegveld
neer om plotseling een bezoek te brengen
aan de Lefa, de levensmiddelenvakten-
toonstelling in deze Hanzestad en zich met
uitvoerige vertogen op een persconferen
tie in de Deens-Nederlandse concurrentie
strijd om de Duitse zuivelmarkt te men
gen.
De propaganda voor de „Nederlandse
week" had in de voorafgaande maanden
reeds een aanzienlijk succes geboekt.
De Denen hebben kennelijk gevreesd,
dat de Nederlanders daardoor op hun mo
nopolieterrein, te weten Noord-Duitsland.
verschijnen zouden, en namen maatrege
len van zwaar kaliber. Minister-president
Hansen die de vorige week met de Joego
slavische president Tito heeft onderhan
deld, landde plotseling met een Deens mili
tair vliegtuig op het Hamburgse vliegveld
en bracht een officieus bezoek aan de Lefa.
En hier hield hij een persconferentie,
waarop de minister-president als een soort
reclame-agent van de Deense landbouw
optrad.
Voor deze propagandistische stunt was
zelfs het ongebruikelijke van een zondagse
persconferentie door een minister-presi
dent over een export-kwestie niet gek ge
noeg. Daarna vloog Hansen weer tqrug
naar Kopenhagen om verslag uit te bren
gen over zijn gesprek met Tito en de Deen
se klap in het Nederlandse gezicht, dat
overigens toch glundert door het succes
van de Nederlandse week te Hamburg.
DE schreeuw van een in doodsnood ver
kerend dier heeft iets angstwekkends.
Daar zullen we het allemaal wel over eens
zijn. Wanneer we dan ook lezen, dat een
groep Amerikaanse onderzoekers er enkele
jaren geleden bij toeval achter kwamen,
dat de angstkreet van een spreeuw die op
een spreeuwenslaapplaats werd gevangen,
in staat was al zijn soortgenoten van die
plaats te verjagen, hebben we aanvechting
geringschattend de neus op te
trekken voor een zo voor de
hand liggende conclusie. Maar
dan maken we een fout, als
gevolg van verkeerd begrijpen.
Want volgens nadere onder
zoekingen. in de Rotterdamse
Diergaarde gedaan door dr. J.
D. F. Hardenberg van de af-
deling Wild- en Vogelschade van het mi
nisterie van Landbouw, is de angstkreet
specifiek voor de soort. We zouden kunnen
denken, dat. vogels in het algemeen worden
opgejaagd door de angstschreeuw van de
spreeuw. Maar dat is niet zo. Andere vo
gels reageren niet op het schreeuwen van
de spreeuw. Meeuwen bijvoorbeeld trekken
zich van het geschreeuw van de spreeuw
niets aan, laten zich er althans niet door
verontrusten. Alleen door de angst
schreeuw van een meeuw laat een m.eeuw
zich opjagen, mits het een meeuw van zijn
eigen soort is. De kokmeeuw reageert niet
op hel schreeuwen van de zilvermeeuwen,
evenmin als de zilvermeeuwen zich in dat
opzicht iets van de kokmeeuwen aantrek
ken, zelfs niet wanneer beide soorten door
elkaar zitten. Hoogstens zal een dier van
een van beide soorten wat verwonderd om
zich heen kijken wanneer een telg van de
andere soort door schreeuwen van zijn
doodsangst laat blijken, maar daar blijft
het dan ook bij. Nu het specifieke van de
angstkreet gebleken is, zullen we de
Amerikaanse onderzoekers die hiervan hel
eerst melding maakten ongetwijfeld min
der meewarig aankijken dan we aanvan
kelijk van plan waren. Wanneer spreeuwen
van hun slaapplaats verjaagd worden door
een kreet van een soortgenoot, vliegen de
vogels dus niet weg ten gevolge van hel
lawaai dat hen uit de rust opschrikt, maar
zij verdwijnen zo snel mogelijk van de
plaats des onheils, omdat iets specifieks,
in de angstkreet van hun
soortgenoot hen waarschuwt
dat voor hun soort gevaar
dreigt. Deze ervaring is niet
alleen een theoretische bij
zonderheid, maar heeft ook
praktisch belang, zowel voor
vogels als mensen. Door
bandopnamen te maken van
de angstschreeuw van een spreeuw en dit
geluid door microfoons in boomgaarden te
reproduceren, blijken spreeuwen gemakke
lijker te verjagen dan met de tot nu toe
gevolgde lawaaierige methoden, die slechts
voor korte tijd enige uitwerking hebben.
„De reactie was ogenblikkelijk", zo zegt
dr. Hardenberg. „Bij honderden tegelijk
vielen de spreeuwen uit de bomen, zo on
geveer als een bijenzwerm zich loslaat al
vorens weg te vliegen. In een paar secon
den was er geen spreeuw meer over". Het
merkwaardige is voorts, dat door deze
werkwijze de schadelijke vogels duurzaam
verdreven kunnen worden, terwijl de nut
tige dieren gehandhaafd blijven.
Thans moeten we een ogenblik onze aan
dacht richten op de vraag van een lezer,
die wil weten waarom tegenwoordig zo
veel mensen onder hernia lijden, terwijl
daarvan vroeger nooit iets werd vernomen.
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
(Nadruk verboden).
2.9. Door zijn wanhopig worstelen om los
te komen van die deur met zijn geheim
zinnige aantrekkingskracht, werkte Joris
zich steeds verder in de moeilijkheden.
Het ivas begonnen met een enkele hand,
die tegen de deur gevangen was maar
al heel spoedig hing hij er met handen en
voeten aa.n en was hij volkomen hulpe
loos. „Help!" -p hij, terwijl zijn gebrui
kelijke slagi iigheid hem geheel in de
steek liet. „Ik word aangetrokken als een
mug door een magneet, door een spinne-
web, bedoel ik ik bedoel door een
lampik bedoel niets, maar help me!"
„Nu, vooruit dan!" sprak Panda goedig,
want dit werd hem toch te bar. „Ik zal je
wel even losmaken!" Maar toen hij nu
Joris beetpakte om hem los te trekken van
de deur, gebeurde er iets heel onaange
naams; de aantrekkingskracht ging via
Joris ook in hem over, zodat ook hij zich
niet meer vrij kon maken! „Noem je dat
helpen!" riep Joris verontwaardigd, want
de behandeling was alles behalve prettig
voor hem. „Ik-ik-ik zit ook vastant
woordde Panda, wien het huilen nader
stond dan het lachenEn nu zij zich
daar dus beiden in een volkomen hulpeloze
positie bevonden, gleedl er naast de be-
driegelijke deur geruisloos een onzichtbaar
paneel opzij. Een merkwaardig iemand
keek naar buiten, nam hen in ogenschouw,
kuchte en sprak op beschaafde toon: „Aha!
Er is bezoek, zie ik!"
In augustus, de vakantiemaand bij uit
stek, bedroeg het spaaroverschot bij d»
Nutsspaarbank te Haarlem ruim een half
miljoen gulden.
De inleggingen bedroegen 2.911.910.—
en de terugbetalingen 2.395.222.
Het spaartegoed bij de Nutsspaarbank
steeg gedurende de eerste acht maanden
van dit jaar met 4.191.589.en bereikte
ultimo augustus een bedrag van 51.966.22A
In de afgelopen maand werden 649
nieuwe spaarders ingeschreven. Het totaal
aantal spaarders kwam daarmee op
88.061.
Het aantal spaarbusjes in omloop be
droeg per eind augustus 14.743.
De metaalwarenfabriek „Tornado" die in
Zwijndrecht en in Etten vestigingen heeft,
zal in Dordrecht een verzinkerij bouwen
die 5000 vierkante meter oppervlakte zal
hebben. Met de bouw wordt begin 1959
een aanvang gemaakt.
Bovendien zal tornado in Dordrecht een
kantoorgebouw bouwen, plaats biedend
aan 200 personeelsleden. De inhoud zal
14000 kubieke meter zijn. Het gebouw zal
opgetrokken worden op een glazen onder
bouw en zal vier verdiepingen tellen. De
bouwkosten zullen aanzienlijk meer dan
een miljoen bedragen. Het kantoorgebouw
zal in 1960 in gebruik kunnen worden ge
nomen.
De directie van de „Karei I" sigaren
fabrieken te Eindhoven opent deze week
een geheel gemechaniseerde sigarenfabriek
te Kaldenkirchen in West-Duitsland. Met
de produktie zal op 8 september begonnen
worden met hoofdzakelijk vrouwelijk per
soneel. Het bedrijf is ondergebracht in een
oude sigarenfabriek met een vloeropper
vlak van 2000 vierkante meter en met
ruime uitbreidingsmogelijkheden.
Tot déze' vestiging'is' besloten'met het
oog op de ontwikkeling van Euromarkt.
Te Amsterdam is de tweede trekking
gehouden van de 2V2 percent premie
lening 1.956 (derde lening) ten laste van de
gemeente Amsterdam. Deze lening is in
totaal groot 20 miljoen. Er werden 500
obligaties uitgeloot, waarbij de hoofdprijs
van 250.000 viel op obligatienummer 6
van serie 13702, de premie van 100.000
viel op 6 van serie 12357, die van 50.000
op nummer 3 van serie 7737 en die van
25.000 op nummer 6 van serie 10347, no. 1
serie 5761, no. 10 serie 10347, no. 4 serie
4631 en no. 2 serie 6699.
Te Rotterdam heeft de uitloting plaats
gehad van 120 obligaties (12 series) van de
2Va percent premielening Rotterdam 1957,
groot twintig miljoen gulden. Nummer 4
van serie 3232 lootte uit met 500, even
als de nummers 3 en 8 van serie 14731, en
de nummers 6 en 8 van serie 15760. Mei
1000 lootten uit nummer 8 van serie
11141 en de nummers 4 en 5 van serie
13135, nummer 1 van serie 14731 en num
mer 2 van serie 18265. Met 2500 lootten
uit nummer 10 van serie 3232 en nummer
7 van serie 13894. Met 5000 lootte uit
nummer 10 van serie 11141. Nummer 4
van serie 17677 lootte uit met 10.000 en
nummer 9 van serie 11141 met 100.000.
schotten. De boeren op het Schotse eiland
South Uist hebben met zeisen en hooi
vorken Britse ingenieurs, die zouden be
ginnen met het uitzetten van een raket
basis op hun eiland, verjaagd. Het land
is onteigend voor 25 gulden per hectare
en de boeren kunnen, als zij tulpenbol
len kweken, een opbrengst van 11.250
gulden per hectare krijgen.
Persoonsverheerlijking. Volgens het West-
berlijnse inlichtingenbureau „West"
heeft een rechtbank te Langensalza in
Oost-Duitsland een man tot tien maan
den gevangenisstraf veroordeeld, die
zich in een dronken bui grappen had
veroorloofd ten koste van vooraanstaan
de Oostduitse communisten, in het bij
zonder van partijsecretaris Ulbricht
Door de vloer. Tijdens een feest in een
café bij Saarlouis in Saarland zijn onge
veer vijftig feestvierders door de vloer
gezakt en in het keldergewelf gestort.
Zeven mensen kwamen om het leven
en twintig anderen liepen verwondingen
op.
Verkeer. Van vrijdagavond tot maandag
avond zijn in de Verenigde Staten tij
dens het „Labor Day Weekend" 495
mensen om het leven gekomen van wie
340 door verkeersongelukken. Per uur
lieten 4,7 mensen bij verkeersongeval
len het leven, zo wijst de statistiek uit.
Terreur. Naar aanleiding van een aan
slag op een Brits militair in Nicosia zijn
gisteren vier jonge Griekse Cyprioten
gearresteerd in de omgeving waar de
moord gebeurde. Na de aanslag is de
spanning in de stad aanzienlijk toege
nomen. De Britten vrezen, dat hij het
begin is van een nieuwe terreurcam-
pagne.
Aanvaller. Volgens het Oostduitse pers
bureau A.D.N, is in Oost-Berlijn de
Roemeen Beldeanu gearresteerd die
drie jaar geleden de aanval op de Roe
meense legatie in Bern leidde. Beldeanu
die werd gearresteerd tijdens een con
trole van de identiteitskaarten, opende,
aldus A.D.N., het vuur op de veilig
heidspolitie. De laatste tijd heeft hij,
volgens A.D.N. als vluchteling in West-
Duitsland gewoond.
Tegenstrijdig. Negen Turkse Cyprioten,
wie moord op een Griekse eilandbe
woner ten laste was gelegd, zijn vrij
gesproken. De rechter verklaarde het
eens te zijn met de verdediging, dat de
verklaringen der getuigen tegenstrijdig
waren. De gedode Griekse Cyprioot was
een der acht, die in juni bij een aan
slag in de omgeving van het dorp Geun-
jeli om het leven werden gebracht.
Vertrokken. Koningin Zein van Jordanië
is met een van haar zusters en twee
prinsessen Basman, het achtjarige
zusje van koning Hoessein en zijn doch
tertje van drie jaar Alyia uit Amman
met vakantie naar Zwitserland vertrok
ken. In diplomatieke kring spreekt men
het gerucht tegen, dat de reis om bin
nenlandse politieke redenen wordt ge
maakt.
Uitzondering. „Borba", het orgaan van de
Joegoslavische communistische par
tij schrijft dat de anti-Joegoslavische
.campagne van het Sovjetblok, die vier
maanden geleden begon, heviger is ge-"
worden. Dé gehele pers van het Sóv-
jet-blok, met. uitzondering van de Pool
se, doet aanvallen op Joegoslavië, waar
bij zij een „buitengewoon grove scheid-
taal gebruikt, welke zich in de eerste
plaats onderscheidt door een gebrek aan
elementaire menselijke hoffelijkheid".
Er wordt voorts politieke en economi
sche druk op Joegoslavië uitgeoefend,
aldus „Borba".
Waarschijnlijk. Professor Harold Urey,
een Amerikaanse kerngeleerde en No
belprijswinnaar, heeft na een bezoek aan
de Sovjet-Unie te Kopenhagen in een
gesprek met een vertegenwoordiger van
het Deense dagblad „Berlinske Tiden-
de" verklaard oorlog waarschijnlijker
dan vrede te achten. Hij verklaarde:
„Ik ben ernstig bevreesd, dat er oorlog
komt. De Russen zeggen, dat zij vrede
willen, doch zij wensen ook het commu
nisme over de gehele wereld te ver
spreiden. Het Westen zegt vrij te willen
zijn, doch de vrijheid moet worden ver
dedigd".
Multi-miljonair. Premier Kroesjtsjev van
de Sovjet-Unie heeft maandag de Ame
rikaanse multi-miljonair Cyrus Eaton in
het Kremlin ontvangen om met hem
kwesties van „wederzijds begrip en sa
menwerking tussen hun beide landen te
bespreken", aldus meldt het Sovjet
persagentschap Tass. Eaton is als gast
van het Russische ministerie van Land
bouw in de Sovjet-Unie. Na de bespre
king leidde Kroesjtsjev Eaton door het
Kremlin en liet zich door hem in gezel
schap van toeristen fotograferen.
Aan de zuidflank van het krachtige Eu
ropese hogedrukgebied heeft de oostelijke
stroming van droge continentale lucht zicli
verder naar het westen uitgebreid. Op
zijn lange weg vanuit het Oeralgebied
wordt de lucht boven het continent onge
veer 10 graden warmer. Zij bereikt onze
omgevmg met maximumtemperaturen van
ongeveer 25 graden. Ten westen van Ier
land bevindt zich een depressiesysteem dat
in een langzaam tempo oostwaarts trekt,
maar dit heeft voor het weer in onze om
geving weinig betekenis. Het zonnige weer
zal voortduren, waarbij de temperaturen
zich ongeveer op hetzelfde peil handhaven.
WERKRAPPORTEN
Woensdag 3 september
Zon op 5.53 uur, onder 19.25 uur.
Maan op 21.19 uur, onder 11.21 uur.
6 sept.
13 sept.
20 sept.
27 sept.
Maanstanden
11.24 uur 1. k.
13.02 uur n.m.
4.17 uur e.k.
22.43 uur v. m.
Hoog en laag water In IJmuiden
Woensdag 3 september
Hoog water 6.29 en 18.48 uur.
Laag water 2.19 en 14.26 uur
Temperaturen: buiten
I
land maxima
van giste-
O g
ren. Binnenland: heden
■oS
d
t S
7 uur. Neerslag: laatste
I
24 uur.
*C
a
Den Heidei
on bewolkt
ozo
17
0
Ypenburg
mist
windst.
14
0
Vlissingen
onbewolkt
O
17
0,1
Eelde
onbewolkt
O
15
0
Twente
onbewolkt
0
15
0
De Bilt
onbewolkt
O
15
0
Eindhoven
onbewolkt
O
15
0
Vlv Z.-Limb
onbewolkt,
O
15
0
Helsinki
onbewolkt
nw
22
0
Stockholm
geheel bew
w
22
0,2
Oslo
onbewolkt
nno
23
0
Kopenhagen
licht bew.
O
19
0
Aberdeen
mist
OZ0
17
1
Londen
mist
windst.
24
0
Amsterdam
onbewolkt
nno
25
0
Brussel
onbewolkt
O
26
0
Luxemburg
onbewolkt
no
24
0
Parijs
geheel bew
O
20
0
Bordeaux
licht bew.
windst.
25
0
Grenoble
regen
windst.
21
2
Nice
zwaar bew
n
24
6
Berlijn
onbewolkt
O
24
0
Frankfort
onbewolkt
O
25
0
München
onbewolkt
windst.
23
0
Zürich
mist
windst.
21
0
Genève
geheel bew
windst.
22
12
Locarno
mist
ZO
23
1
Wenen
half bew.
ono
23
0,1
Innsbruck
zwaar bew
windst.
26
0
Rome
zwaar bew
ono
29
7
Ajaccio
zwaar bew
nnw
26
0
Madrid
onbewolkt
windst.
0
Mallorca
licht bew.
n
0
Algiers
onbewolkt
zw
29
0
