Horen en zien
CHINEZENWIJK
BREIMACHINES
Lord Liverpool - verft kinderstoel - met gemak en CETALAC v!™er
De VARA doet niet mee aan
televisiemode in de radio
Het avontuur van Joef en Brum
Kort en bondig
I u I ift :wê
Horlogerie „SUISSE"
J G. MARTIN ZONEN
s
Van den Berg
5
radio televisie
AANKONDIGINGEN EN
NABESCHOUWINGEN
Dor en dynamisch
De radio geeft zaterdag
T elevisieprogramma
't Dans-seizoen begint 7 oktober.
D A N S-AC ADEM I E
Belangwekkend repertoire
hij VA RA-televisie
„De Wiskunstenaars
NTS-sportprogramma
op zondagavond
De Wereldomroep maakt
Friese reportage
1 IP
s
85—66
GEERVLIET heeft
de FjHiïnme hoorbril
Rotterdammer wilde
voetbalpools oplichten
Omkoping van P.T.T.-amb
tenaar mislukte echter
Vier jaar geëist tegen man
die zijn vrouw doodstak
Kerkelijk Nieuws
Geautoriseerde bewerking uit bet Amerikaans door E. Veegens-Latorf
DOOR LIN YU TANG
Oorspronkelijke titel
„Chinatown Family"
Partij lood gestolen
Agenda voor Haarlem
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1958
In de rubriek ..Mensen, dingen, nu..'.."
vertelde het Kamerlid mr. Th. van Lier
donderdagavond iets over de miljoenen
nota. Vooral op het televisiescherm is het
moeilijk van deze vrij dorre materie iets
aantrekkelijks te maken en mr. Van Lier
slaagde hier dan ook niet in, ondanks de
verhelderende grafiekjes, die zijn toe
spraak afwisselden.
De „Spiegel der Kunsten" bevatte deze
keer een vraaggesprek met Fons Rade
makers, de regisseur van de gisteren in
première vertoonde Nederlandse speel
film „Dorp aan de rivier". Op levendige
wijze werd de totstandkoming van deze
film toegelicht, waarbij ook nog enige frag
menten van het werk werden vertoond.
Verder werden enige nieuwe uitgaven op
het gebied van de belletrie besproken,
waarbij onder meer Kees Brusse een ge
dicht van de thans in Nederland verblij
vende dichter Leo Vroman voordroeg. Het.
slot, van de rubriek was een interview met
Jan Odé naar aanleiding van de nieuwe
studieleergangen blokfluit en gitaar van
het Amsterdamse Conservatorium. De
leraren in deze vakken bespeelden met
veel verve hun instrumenten, hetgeen de
aantrekkelijkheid van het programma in
niet geringe mate verhoogde.
In de voortreffelijke film „People like
Maria" (Mensen als Maria) over het werk
van de Wereld Gezondheidsorganisatie
(WGO) liet men niet alleen de bedrijvig
heid van haar medewerkers in drie landen
zien, maar ook drie zeer verschillende as
pecten van deze wereldomvattende activi
teit. In de afgelegen, onherbergzame stre
ken van Bolivia zag men de titelheldin
Maria bezig de wantrouwende Indianen
bevolking, die de beschaving alleen had
leren kennen door de tinwinning, tot. de
bodem niet meer opbracht en het land
weer in de steek werd gelaten, te ont
dooien. Men zag haar hoop en haar wan
hoop in allerlei pogingen het vertrouwen
te winnen en tenslotte haar triomf, toen de
eersten bereid bleken zich te laten hel
pen- In Nigeria was men aan het front van
de malariabestrijding. Onderzoek en maat
regelen waren met vaart gefilmd. Tenslotte
zag men de bevolking van Birma, door
met spoed „klaargestoomde" landgenoten
geïnstrueerd om zorg te dragen voor eigen
hygiëne.
Na deze indrukwekkende documentaire
werden onder regie van Milo Anstadt en
met commentaar van de leidster van het
Scapinoballet. mevrouw Hans Snoek, duet
ten door het Argentijnse danspaar Renate
Schottelius en Juan Carlos Bellini uitge
voerd. De eerstgenoemde leidt een eigen
groep in Buenos Aires en maakt daarvoor
ook zelf chereografieën. Na een lichtzin
nig sprookje ter inleiding - dat wel een
zeer duidelijke illustratie was van Hans
Snoeks typering der moderne dans: „het
vullen van de ruimte met door erhoTie g'ë-
laten beweging" - volgde het kokette
„Liefde is maar komedie" (waarvoor de
muziek door de componist Terrazza werd
geschreven. Het optreden werd besloten
met twee volksdansen van Snaanse origine
in meeslepend ritme en gracieuze eenvoud.
Beeldschermer
Advertentie
Verkrijgbaar bij
Barteljorisstraat 1
Haarlem - Telefoon 15131
HILVERSUM I. 402 M. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.23 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 De ontbijtclub. 9.05 Gymn. voor de
vrouw. 9.15 Gram. (9.35—9.40 Waterst. I. VPRO.
10.00 Tijdelijk uitgeschakeld, caus. 10.05 Morgen
wijding. VARA: 10.20 Voor de vrouw. 11.00 Caba
ret. 11.30 Buitenl. weekoverzicht. 11.45 Omr.koor.
12.00 Gram. 12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.38
Hammondorgelspel. 13.00 Nieuws. 13.15 VARA-
varla. 13.20 Lichte muz. 13.45 Sportpraatje. 14.00
Jazzmuziek. 14.25 Voor de jeugd. 15.00 Gemengd
koor. 15.15 Boekbespr. 15.35 Radio-philh.ork. en
solist. 16.25 Gaat u geregeld kamperen?, caus
16.40 Gram. 17.00 Wereldmuziekconcours te Kerk-
rade. 17.30 Weekjournaal. 18.00 Nieuws en comm.
13.20 Lichte muziek. 18.45 Gram. 19.00 Artistieke
staalkaart. VPRO: 19.30 Passepartout, caus. 19.40
Machten en mensen, caus. 19.55 Deze week, caus.
VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Gevar. muz. 20.35 Gram.
20.55 Symf.ork. 22.05 Socialistisch comm. 22.20 Ca
baret. 22.45 Gram. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II. 7.00-24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gewijde muz. 7.45 Mor
gengebed en liturg, kal. 8.00 Nieuws. 8.15 Gram
8.50 Voor de vrouw. 10.00 Voor de kleuters. 10.15
Gram. 10.30 Ben je zestig? 11.00 Voor de zieken
11.45 Gram. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.03
Gram. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en Kath. nieuws.
13.20 Lichte muz. 14,00 Voor de jeugd. 14.20 Gram.
14.40 Kroniek v. letteren en kunsten. 15.05 Gram.
15.10 Amateursorkest. 15.30 Gemengd koor. 15.50
Boekbespr. 16.00 Voor de jeugd. 16.50 De schoon
heid van het Gregoriaans. 17.20 Sportpraatje. 17.30
De springplank. 17.50 Gram. 18.00 Journalistiek
weekoverzicht. 18.10 Gram. 18.25 Strijkork. 18.45
Vragenbeantw. 19.00 Nieuws. 19.10 Comm. op hei
Nieuws. 19.15 Radio-philh..orkest en solist. 20.10
Lichtbaken, caus. 20.25 Act. 20.40 De gewone man
20.45 Intern, vocalistenconc. 1958: Brabanis ork.
en solist. 21.20 Gram. 21.55 De knipperbol. caus.
22.05 Amus.muziek. 22.35 Wij luiden de zondag in.
Aansluitend: Avondgebed en iiturgische kal. 23.00
Nieuws. 23.15 Nieuws iri Esperanto. 23.22—24.00
Gram.
BRUSSEL. 324 M.
12.00 Gram. 12.30 Weerbericht. 12.34 Caus. 12.45
Gram. 13.00 Nieuws. 13.11 Muz.kaleidoscoop. 14.30
Gram. 15.00 Gram. 15.00 Gram. 15.15 Idem. 15.45
Idem. 16.00 Orkestconcert. 16.45 Engelse les. 17,00
Nieuws. 17.10 Dagklapper. 17.20 Gram. 18.00 Ge-
var. muziek. 18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws.
19.30 Wereldtentoonstelling. 20.00 Ork.conc. 21.00
Gram. 21.15 Amus.muz. 22.00 Nieuws. 22.15 Verz.-
progr. 23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Dansmuziek.
VOOR ZATERDAG
NTS: Eurovisie: 14.00—15.30 Tenniswedstrijden
te Parijs. AVRO: 17.00—17.30 Voor de kinderen
NTS: 20.00 Journ. en weerber. NCRV: 20.20 Mag
ik even?, cabaret. 20.55 Hobby-rubriek. 21.10 Ge
varieerd programma. 21.55 Dagsluiting.
Advertentie
Inlichtingen
Inschrijving
(Anno 1875)
elke dag
1112 uur
1417 uur
I!)21 uur
Dans-Academie MARTIN - Schagchelstr. 29
Telefoon 10806
De VARA voelt niets voor de gedachte
om haar radioprogramma's ondergeschikt
te maken aan de televisie-uitzendingen.
Zij gaal voort met het maken van een vol
waardig. zelfstandig radioprogramma
naast haar activiteit in de televisiesector.
Het is waarschijnlijk, dat de nieuwe kij
kers de eerste tijd de radio in de avond
uren verwaarlozen, het is ook zekér (jat
het. moment komt waarop zij weer be
wust gaan kiezen tussen televisie en ge-
luidsomroep. Mede daarom mag het radio
programma geen „tweede keus" worden,
rti'et naar inhoud en niet naar vorm.
De omroepsecretaris van de VARA, de
heer J. B, Broeksz. betoogde dit nog eens
op een gisteren gehouden persconferentie
naar aanleiding van de bij de AVRO en
de KRO gebleken opvattingen, maar hij
ga_f wel toe, dat er een zekere interne
coördinatie moet zijn: de versies voor ra
dio en televisie van „Dit is uw leven" bij
voorbeeld zullen elkaar niet binnen een
kort tijdsverloop mogen opvolgen.
Het VARA-radioprogramma bevredigt
al sinds jaren het luisteraarspubliek in
vrijwel al zijn geledingen. Het is dus be
grijpelijk dat. men ook voor het aanstaan
de seizoen de beproefde opzet in hoofd
zaak heeft gehandhaafd. Het moeilijkste
was misschien wel het door het vertrek
van de Familie Doorsnee op de maandag
avond ontstane „gat" te vullen. Men heeft
dit bewust niet gedaan door een nagenoeg
gelijksoortige uitzending ten doop te
houden.
Advertentie
No. 1
op TELEVISIE- en RADTOGEBIED
ook voor grammofoonplaten
ZIJLSTRAAT 87 - TELEFOON 11110
Ook de VARA handhaaft in grote trek
ken zijn televisieprogrammaschema. „Pen
sion Hommeles" gaat echter voortaan op
maandagavonden, na documentaire pro
gramma's. „Hommeles" wordt wegens ge
brek aan "studio-accommodatie -via het
systeem van telerecording uitgezonden.
Willy van Hemert en Kees van Iersel
deden een veelbelovende greep in het ré
pertoire voor de spelen op woensdagavon
den: „Ik ben hier meer geweest" van
Priestley, „De kleine prins" naar Antoine
de Saint-Exupéry", „De dood van een
handelsreiziger" van Arthur Miller, „De
zaak Lafarge" van Marcelle Maurette, „De
grasharp" van Truman Capote en „Paard
eet hoed" van Labiche.
Op de zaterdagavonden leidt Theo Eerd-
mans een nieuw quiz-programma, dat van
de Singer-concertzaal in Laren wordt uit
gezonden. De zaterdagavond wordt beslo
ten met de „Avonturen van Dorus", een
serie programma's van Tom Manaers.
In de jeugduitzendingen gaat „Pipo de
Clown" voortaan „IJsco de ijsbeer" gezel
schap houden.
De N.C.R.V.-televisie zendt op woens
dag 1 oktober „De wiskunstenaars" van
Piet er Langen dijk uit, geschreven te Haar
lem in 1705. Het spel behandelt, op speel
se, humoristische wijze de sfeer in het gil
de van landmeters en cijferaars, onder
wie zich destijds vele schijngeleerden en
blaaskaken bevonden. Het stuk wordt ge
regisseerd door Peter Koen.
Na het „Refreinfestijn" zal Wim lbo een
„Artiestencafé" openen met Simon Car-
miggelt als eigenaar-conférencier, Donald
Jones als kelner en Enn.y Mols-De Leeuwe
als vestiairejuffrouw. Het „Etherforum"
blijft een vast bestanddeel van de maan
dagavond. gevolgd door het gevarieerde
radio-magazijn „Marimba" van Gabri de
Wagt.
De woensdagavond blijft aan de drama
tische produktie voorbehouden. Drie keer
per vier weken wordt een luisterspel ge
geven, waartoe een keuze werd gedaan
uit een internationaal repertoire. Onder
meer zal men een bewerking van „The
man from Thermopylae" (waarmee Ada
F. Kay een prijs van de BBC won) kunnen
horen. Op uitvoering wacht voorts „Het
scheidsgerecht" van Menander, door Ger-
rit Kouwenaar vertaald en door Rosa
Spier van muziek voorzien. Op de res
terende maandelijkse woensdag worden
uitvoeringen van opera en operette ge
geven, onder meer „Fortunio" van Mes-
sager en de in 1955 door de Israëlische
componist Josef Tal geschreven opera
„Saul in Endor".
Eenmaal in de acht weken vermeldt, de
woensdagavond voorts een programma
voor hondenliefhebbers alsmede een vrou
wenforum onder de titel „De man in het
gareel".
Spoken op het Plein
De strip „Kriebelstraat" welke het
vorige seizoen de zaterdagavondshow af
sloot krijgt een ietwat gewijzigde
voortzetting op vrijdagavonden en zal nu
„Villa Sidonia" heten. Als een andere
oude. of liever jonge, bekende blijft „An-
De heer J. W. Rengelink, secretaris van
de VARA voor televisie-aangelegenheden
en tevens secretaris van de Nederlandse
Televisiestichting, heeft in zijn eerstge
noemde kwaliteit meegedeeld dat het be
stuur van de N.T.S. overeenstemming
heeft bereikt over een gezamenlijke
sportuitzending op zondagavonden zodra
er op dat tijdstip gezonden mag worden.
Het hoofd van de televisiesectie van de
AVRO, de heer. Siebe van der Zee,, had
nog een week geleden verklaard, dat de
omroepverenigingen „nooit afstand zou
den doen van een stuk creatieve arbeid
zoals de sportprogramma's". Hij zag toen
ten hoogste een mogelijkheid van samen
werking in een uit.slagdienst van de
N.T.S.
Over vorm, inhoud en omvang van het
nieuwe NTS-sportprogramma staat nog
niets vast.
Een reportageploeg van Radio Neder
land Wereldomroep heeft opnamen ge
maakt in Friesland. De opnamen zijn be
stemd voor een programma over de pro
vincie, dat in november zal worden uit
gezonden. In Oosterend werden in de
openbare school gedeelten opgenomen uit
Friese en Nederlandse taallessen. In
Olterterp werd een onderhoud opgenomen
met de heer Spahr van der Hoek, die
vanwege de Fryske Akademy een om
vangrijk sociologisch onderzoek instelt
in het gebied van de Friese wouden.
In Franeker werden opnamen gemaakt
van het cabaretgezelschap Tetman de
Vries in hotel „De Koornbeurs" en van
gesprekken met bezoekers.
In Leeuwarden werden interviews opge
nomen met dr. Kok, directeur van de
Fryske Akademy en met deskundigen
van het Economisch Technologisch Insti
tuut voor Friesland, in Marssum maakte
men opnamen op het bekende Heeringa
State.
Het programma over Friesland zal
worden uitgezonden op maandag 3 novem
ber. Het is uiteraard bestemd voor alle
Nederlandse luisteraars van de Wereld
omroep. maar het zal toch in het bijzon
der gericht, zijn op de Friezen overzee
•S
V-
65
Beloof je me, dat jullie nooit meer zulke gevaarlijke spelletjes op het water zullen
uithalen?" vroeg Brandus.
Dat beloofden Joef en Brum eerlijk.
„Goed", zei Brandus. „Nou, kruip dan maar in het gat van deze buisen goeden
dag!"
Ze deden wat de kikkerkoning zei en kropen er In. Toen voelden ze zich opeens
met kracht door een waterstraal door de buis naar boven gespotenen het
volgende ogenblik werden ze op die straal een eind boven de beek uitgeslingerd
Advertentie
nemarieke" de zondagvooravond op
vrolijken.
Het zaterdagavondprogramma behoudt
zijn algemene titel „Plein 8 uur 13" en ook
vele gesproken intermezzo's, welke dit
amusementsprogramma het vorige jaar
zo'n uitstekend niveau verschaften. Nieuw
is de inleidingsdialoog „Thuis best", waar
voor Remco Campert de tekst zal schrij
ven. Het calypsolied van Piet Heil wordt
door een spooklied in vervolgen ver
vangen. Hetty Blok zal verder critiek op
het Plein leveren, waartegenover Theo
Eerdmans elke week een verdienstelijk
landgenoot met „Een tien en een griffel"
zal belonen. Het verblijf op het „Plein 8
uur 13" wordt besloten met een bezoek
aan het Frivolitheater, waarin films wor
den vertoond naar scenario's van Jan
Blokker met muziek van Pi Scheffer.
De serieuze muziek wordt bij de VARA
minder door concerten dan wel door tal
van instructieve uitzendingen gediend, zo
als: Weerklank, Vergelijkenderwijs, Gre
pen uit de muziekgeschiedenis en derge
lijke. In de avondprogramma's wordt een
betrekkelijk ruime plaats ingeruimd aan
recitals. Het orkestconcert van de maan
dagavond is echter naar de zondagmorgen
verhuisd en is alleen gewijd aan populaire
klassieken. Aan Guillaume Landré werd
het componeren van een korte radio
opera tenbehoeve van het Eén-meipro-
gramma opgedragen. Op de maandagmid
dagen is een „Studio voor hedendaagse
muziek" geplaatst. Tenslotte herstelde de
VARA een vooroorlogse traditie op de
zondagochtenden, namelijk een reeks
Bachkantates. Wegens financiële pro
blemen en studiozorgen zal men echter
met uitvoeringen op grammofoonplaten
genoegen moeten nemen.
Jazzliefhebbers zullen met genoegen ver
nemen dat Michiel A. de'Ruytèr voor de
omroep behouden blijft: in plaats van via
de AVRO zal men hem nu door bemidde
ling van de VARA kunnen horen. En de
jongere jeugd vindt het wellichl verheu
gend dat de Hieronymus van Alphen van
deze eeuw, Bennny Vreden, als Barend
Bluf zijn rentree zal maken.
Golfbreker
ADVERTENTIE
U hoort er weer bij door l
beter te horen
die maakt.dat U zich weer vrij
in gezelschap kunt bewegen.
Siert zowel dames als heren.
Geen kledinggeruis en snoeren.
•K' II !>OT>WaiWC//WW7<tJ.
N.V. Instr. handel v/h Fa. P. GEERVLIET - Keizersgracht 411 - A'dam-C. - Tel. 37728
Haarlem - Koningstraat 11 - Telefoon 16171
Vraagt geheel vrijblijvend onze brochures
Drie maanden gevangenisstraf is geëist
tegen een 24-jarige opticien uit Rotter
dam wegens poging tot omkoping van een
P.T.T.-ambtenaar. De opticien wilde mee
spelen in Engelse en Belgische voetbal
pools. Hij had de P.T.T.-ambtenaar ge
vraagd of deze f 200.per week wilde
verdienen. Hij behoefde daartoe slechts
gefrankeerde enveloppen van een vals
datumstempel te voorzien. De opticien
wilde in deze enveloppe poolformulieren
verzenden, die hij na het bekend worden
der uitslagen had ingevuld. Door het
valse datumstempel zou het echter lijken
alsof hij de lijsten reeds enkele dagen
eerder had verzonden.
De P.T.T.-ambtenaar waarschuwde zijn
chef, die hem verzocht, te doen alsof hij
op de voorstellen van de opticien inging.
Toen deze later met een enveloppe met
formulieren bij de ambtenaar kwam en
hem f 2.50 aanbood voor het valse stem
pel, werd hij door cle inmiddels gewaar
schuwde politie gearresteerd.
Voor de rechtbank te Groningen heeft te
recht gestaan een 35-jarige fabrieksar
beider mtNmuvveschans,, die na een ech
telijke twist zijnvrouw met een broodmes
had gestoken ten gevolge waarvan zij
was overleden. De officier van Justitie
eisde vier jaar gevangenisstraf.
Aanleiding tot de noodlottige twist was,
dat de vrouw haar man en kinderen voort
durend aan hun lot overliet. Op 22 april
ontstond er opnieuw ruzie, omdat de
vrouw haar man geen eten wilde geven.
Toen de man zelf brood ging snijden,
maakte hij zich zo kwaad over de beschul
digingen, die de vrouw hem naar 't hoofd
slingerde, dat hij haar met het broodmes
stak. Hij rende naar buiten om een dok
ter te waarschuwen, kwam terug, maak
te de vrouw, die bewusteloos op de grond
lag. hoofd en polsen nog nat, maar toen
de dokter kwam was het slachoffer reeds
overleden.
Op 2 oktober zal de rechtbank uitspraak
doen.
Geref. Kerken
Tweetal te Bussum (vac. J. L. van der
Wolf) S. van Bekkum te Monster en L.
Ringnalda te Borne.
Beroepen te Culemborg D. Bouwknegt
te Wolphaartsdijk; - te De Leek (Gron.)
(2de maal) U. Elgersma te Nunspeet.
Aangenomen naar Wijckel (Fr.) A. Groe-
newegen. kand. te 's-Gravenhage.
Winkeliers opgelicht. Bij de politie te
Rotterdam heeft zich een 27-jarige mon-
teyr gemeld, die bekende elf winkeliers
voor duizenden guldens aan gereedschap
pen te hebben benadeeld. Hij had de
winkeliers verteld, dat de gereedschappen
bestemd waren voor de zaak, waar hij
werkte. Zij gaven hem het bestelde zonder
betalen mee, maar wisten dan ook niet, dat
hij niet meer werkzaam was bij het be
drijf dat hij noemde. Hij verkocht de ge
reedschappen en is van de opbrengst naar
het buitenland gegaan. Toen hij geen geld
meer had, is hij naar Rotterdam terugge
komen en heeft hij zich bij de politie ge
meld.
Flessetrekster. Een 31-jarige Rotter
damse stond voor de Rotterdamse recht
bank terecht wegens flessetrekkerij. Zij
had 102 artikelen gekocht zonder betaling.
De totale waarde was ruim 10.000. Er
waren 15 radiotoestellen, 10 scheerappa-
raten, 29 fototoestellen en een kinderwagen
bij. Zij was tien jaar geleden eveneens
voor dergelijke feiten veroordeeld. Omdat
zij vijf kinderen moet verzorgen eiste de
officier van Justitie een jaar gevangenis
straf, waarvan negen maanden voorwaar
delijk.
Voor Nieuw-Zeeland. Postpakketten
voor Nieuw-Zeeland, waarvan het de be
doeling is dat zij de geadresseerden vóór
Kerstmis bereiken, moeten, indien van de
rechtstreekse verzending over zee gebruik
wordt gemaakt, uiterlijk 25 september ter
post worden bezorgd.
Hoofdingenieur-directeur. De hoofd
ingenieur A van de Rijkswaterstaat ir. W.
C. Engelen, thans te Zutphen, is benoemd
tot hoofdingenieur-directeur van de Rijks
waterstaat te Groningen.
Advertentie
42. De vrouwen begrepen waar Eva om lachte en glim
lachten voor zich he en. Toen Tom klaar was, be
keek Elsie zichzelf in de handspiegel. Eva richtte
haar hoofd op, veegde de tranen uit haar ogen en viel
in een nieuwe, slechtverborgen lachbui. Elsie keek
om en zag de lachende gezichten van de vrouwen en
meisjes. „Waarom is iedereen zo vrolijk?" vroeg zij.
Zich tot Tom wendend zei zij: „Dank je wel Tom".
Elsie ging naar de telefoon en draaide het nummer
van het kantoor in de bovenstad van het Vrouwenco
mité voor Oorlogshulp.
„Hallo, mevrouw Yang," zei zij in het Mandarijns.
„Hebt u nog meer meisjes voor de straatcollecte kun
nen krijgen? Ja. Ja. En de optocht, daar moeten nog
meer vrouwen in meelopen. Er zijn er niet genoeg.
Wij hebben veertig meisjes en vrouwen om de vlag
te dragen, en maar veertig voor de bussencollecte en
er zullen er niet meer dan acht of tien voor de op
tocht zijn, behalve.. Natuurlijk, natuurlijk weet ik dat.
Ik begrijp het. Komt uw familie? Dat is prachtig."
De telefoon met een klap ophangend mopperde El
sie boos: „Die moderne Chinese dames!
Zich tot de andere vrouwen richtend, zei hij: „Het
geeft niets. Je kunt die rijke vrouwen uit de boven
stad er niet toe krijgen om aan een optocht in de Chi
nezen wijk mee te doen. Zij zijn vies van ons of zo
iets." Elsies stem klonk boos, maar werd toen zach
ter, „Maar mevrouw Yang heeft mij gezegd, dat zij
een stuk of twintig meisjes voor de straatcollecte zal
sturen. Zij is reusachtig. Zij doet wat zij maar enigs
zins kan. Misschien sleept zij nog een paar vriendin
nen mee, maar haar eigen familie doet in ieder ge
val mee aan de optocht. Wij kunnen er waarschijnlijk
op niet meer dan twintig voor de optocht rekenen. Is
het niet treurig?"
„Nee," zei mevrouw Chung, „je krijgt die rijke
mondaine dames er niet toe samen met wasmannen
in een optocht te lopen. Zij komen wel op een bal ten
bate van de oorlogvoering in het Waldorf-Astoria, ja.
Maar de Chinezenwijk is beneden haar waardigheid."
„Niet voor mevrouw Yang," zei Elsie. Mevrouw
Yang verstond alleen Mandarijns en het was gewoon
lijk via Elsie, dat het bureau in de benedenstad in
verbinding stond met het bureau in de bovenstad. El
sie en mevrouw Yang hadden altijd veel plezier sa
men door de telefoon, hoewel zij elkaar maar eens
gezien hadden.
„Nee, mevrouw Yang niet. Zij is anders. Die fami
lie is anders."
„En wat betekent dat hele gedoe van modern te
zijn?" zei Elsie. „Hoge hakken en permanent waves
en een mondjevol Engels.
„Het zit zó," antwoordde mevrouw Chung met haar
zware stem. „Als je rijk bent, betekent je eigen land
veel minder voor je. Als je arm bent, betekent je land
meer voor je. Die rijke dames hebben het te goed.
Dragen zij een mooie cent of iets van hun tijd bij voor
het oorlogswerk? Ik heb er niets van gemerkt?"
Tom stond nog te luisteren en voelde iets in zijn
binnenste branden.
Toen hij met Eva wegging, zei hij tot zijn zuster:
„Waarom heb je zo gelachen? Het was pijnlijk voor
juffrouw Tsai." „Ik kon er niets aan doen. Je weet
niet hoe je keek en hoe Elsie keek toen ze zich die
pleister door jou op haar hoofd liet nlakken."
„Hoe keek ze dan?"
„Nou, ze was verlegen. Ze probeerde ernstig te kij
ken, maar ze trok aldoor met haar mond. Tom, Tom."
giechelde Eva. „Eva, ik vind heus, dat ik Mandarijns
moet gaan leren. Ik kan lessen ruilen met juffrouw
Tsai. Ik kan haar Kantonees l.ren, of Engels als zij
dat wil."
Thuisgekomen, kondigde Eva aan: „Moeder, Tom
vindt dat hij Mandarijns moet leren en hij gaat les
sen ruilen met juffrouw Tsai." Zij barstte in zo'n luid
gelach uit, dat zij naar de keuken vloog om tot kalm
te te komen.
Van die dag af werd Tom thuis met Elsie geplaagd.
Moeder Fong was met Elsie ingenomen. „Dat is een
keurig meisje, dat ik graag voor mijn Tom zou wil
len hebben," zei zij.
En zo gaven moeder Fong en Flora als zij naar de
Chinezenwijk gingen, altijd speciale aandacht aan El
sie en bekeken haar in een bijzonder licht. Deze vrou
welijke invloeden werkten op Tom, en het kwam hem
steeds belangrijker voor, dat hij Mandarijns zou ken
nen en Chinese letterkunde. Hij vormde een nieuwe
gelijkenis: Chinese letterkunde was Elsie Tsai, en El
sie Tsai was Chinese letterkunde.
De dag van het Dubbel Tienfeest brak aan. Om tien
uur begonnen de mensen zich in de Chinezenwijk te
verzamelen. Om elf uur kwamen de vrouwen bij el
kaar in de school om haar instructies in ontvangst te
nemen. Mévrouw Yang kwam met haar gezin, maai
er waren geen andere Chinese vrouwen uit de boven
stad gekomen.
„Hallo, juffrouw Tsai", zei mevrouw Yang toen zij
met haar kinderen het kantoor binnenviel. „Dit is mijn
Tcngfei. Dit is mijn Shufei. En dit is mijn kleine num
mer drie. Geef juffrouw Tsai een hand, kinderen".
Elsie zat aan de grote tafel, die bedekt was met een
stapel vlaggen, sjerpen en collectebussen, en zij was
aan alle kanten door meisjes omringd. Toen zij me
vrouw Yang zag, stond zij op. Zij had nog nooit in haar
leven zo'n vrouw als mevrouw Yang gezien. Mevrouw
Yang verspreidde een atmosfeer van warmte en een
voud, waar zij ook was. Zij kwam niet alleen maar de
kamer in, zij stortte zich erin met een stralende glim
lach en een warme stem een persoonlijkheid, die
beter aan te voelen dan te beschrijven was.
„Noemt u mij maar Elsie", antwoordde juffrouw
Tsai.
"„Goed, ik wil je graag Elsie noemen. Wij hebben
zoveel plezier door de telefoon gehad". Mevrouw Yang
had geen reserve, geen afstand. Elsie voelde de at
mosfeer, die van haar uitstraalde, en alle vrouwen, die
haar kenden, ondergingen hetzelfde. Zij drukte ieder
een de hand. Zij deed zo haar best, om aardig tegen
iedereen te zijn, zij wilde zo graag iedereen genoegen
doen, zij toonde zo'n oprechte belangstelling voor ande
ren, zij wist altijd het juiste woord te vinden. Elsie
herinnerde zich, dat haar moeder iets van diezelfde
eigenschap had, maar zij was niet zo sterk de warme,
troostende, geruststellende persoonlijkheid, die me
vrouw Yang was. „Wat een moeder voor haar kinde
ren!" dacht Elsie. En zij voelde zich klein en dichtbij
mevrouw Yang, zoals zij zich nooit bij andere vrouwen
voelde. Zij beiden vormden een prachtige samenwer
king tussen de zittingslokalen in de bovenstad en de
benedenstad.
Mevrouw Yang kwam dadelijk met allerlei zakelij
ke details, onafscheidelijk verbonden met vrouwen
praatjes.
(Wordt vervolgd)
K N I T T A X
KUIPERS - KL. HOUTSTRAAT 112
Tel. 11142 - Haarlem
De rijkspolitie in Bennebroek heeft tegen
twee arbeiders uit Haarlem en een Velse-
naar proces-verbaal opgemaakt wegens
diefstal en heling van een partij lood. De
twee arbeiders waren werkzaam bij de
wegherstelling aan de Zwarte Weg in Ben
nebroek. Zij zouden een partij lood van
tachtig kg. hebben weggehaald. De Velse-
naar zou als heler zijn opgetreden.
VRIJDAG 19 SEPTEMBER
TENTOONSTELLINGEN
„In 't Goede Uur": Expositie van teke
ningen en schetsen van Lily van Cleeff tot
22 uur.
FILMS
Cinema Palace: „Place Pigalle, plein der
zonde", 18 jaar, 19 en 21.15 uur. Frans
Ilalstheater: „Klopjacht", 18 jaar, 19 en
21.15 uur. Lido Theater: „Onteerd moeder
schap", 18 jaar, 19 en 21.15 uur. Luxor
Theater: „El Hakim", 14 jaar. 19 en 21.15
uur. Minerva Theater: „Ariane", 14 jaar.
20.15 uur. Rembrandt Theater: „De cir
cusheid", a.l., 19 en 21.15 u. Roxy Theater:
..Razende Roland", 14 jaar, 19 en 21.15 uur.
.Studio Theater: „Heerser over leven en
dood", 18 jaar, 19 en 21.15 uur.
ZANDVOORT, Theater Monopole: „Mai-
gret zet een val", 18 jaar, 20 uur.
DIVERSEN
,In 't Goede Uur": Klassiek grammo-
foonplatenconcert, 21 uur.
ZATERDAG 20 SEPTEMBER
Stadsschouwburg: Rotterdams Toneel
met „Spotgeesten", 20 uur.
TENTOONSTELLINGEN
„In 't Goede Uur": Expositie van teke
ningen en schetsen van Lily van Cleeff,
10 tot 22 uur.
FILMS
Cinema Palace: „Place Pigalle. plein der
zonde", 18 jaar, 14, 16.15, 19 en 21.15 uur.
Frans Halstheater: „Klopjacht", 14.30, 19
en 21.15 uur. Lido Theater: „Onteerd moe
derschap", 18 jaar, 14, 16.15, 19 en 21.15 u.
Luxor Theater: „El Hakim", 14 jaar, 14,
16.15, 19 en 21.15 uur. Minerva Theater:
„Francis weet het beter", a.l., 14.30 uur:
„Ariane", 14 jaar, 19 en 21.15 uur. Rem-
biandt Theater: „De circusheid", a.l., 14,
16.15, 19 en 21.15 uur. Roxy Theater:
„Razende Roland", 14 jaar, 14.30, 19 en
21.15 uur. Studio Theater: „Heerser over
leven en dood", 18 jaar, 14.15, 19 en 21.15
uur.
ZANDVOORT, Theater Monopole: „Mai-
giet zet een val", 18 jaar, 20 uur.
DIVERSEN
„In 't Goede Uur": Klassiek grammo-
foonplatenconcert, 21 uur.
